CD_PL-01+TechnologyTrends16_LR.pdf

(8293 KB) Pobierz

Ewolucja PLC

Sysmac Studio

Stworzony dla konstruktorów maszyn

To się sprawdza!

Sterownik przemysłowy nowej generacji

działający jak nowoczesny komputer,

zachowujący dotychczasowy poziom

wytrzymałości i niezawodności.

Szybkość, precyzja i niezawodność:

KWINTESENCJA JAKOŚCI!

Pracuje szybciej, z mniejszą ilością błędów i

zarządza aktywami poprzez rozwój.

Oprogramowanie oparte na najnowszej

technologii Microsoft.

Więcej na stronie 18

Więcej na stronie 12

Więcej na stronie 10

991322444.372.png

991322444.383.png

991322444.394.png

991322444.405.png

991322444.001.png

991322444.012.png

991322444.023.png

991322444.034.png

991322444.045.png

991322444.056.png

991322444.067.png

991322444.078.png

991322444.089.png

991322444.100.png

991322444.111.png

991322444.122.png

991322444.133.png

991322444.144.png

991322444.155.png

991322444.166.png

991322444.177.png

991322444.188.png

991322444.199.png

991322444.210.png

991322444.221.png

991322444.232.png

991322444.243.png

991322444.254.png

991322444.265.png

991322444.276.png

991322444.287.png

991322444.298.png

991322444.309.png

991322444.320.png

991322444.331.png

991322444.342.png

991322444.351.png

991322444.355.png

991322444.356.png

991322444.357.png

991322444.358.png

991322444.359.png

991322444.360.png

991322444.361.png

991322444.362.png

991322444.363.png

991322444.364.png

991322444.365.png

991322444.366.png

991322444.367.png

991322444.368.png

991322444.369.png

991322444.370.png

991322444.371.png

991322444.373.png

991322444.374.png

991322444.375.png

991322444.376.png

991322444.377.png

991322444.378.png

991322444.379.png

991322444.380.png

991322444.381.png

991322444.382.png

991322444.384.png

991322444.385.png

991322444.386.png

991322444.387.png

991322444.388.png

991322444.389.png

991322444.390.png

991322444.391.png

991322444.392.png

991322444.393.png

991322444.395.png

991322444.396.png

991322444.397.png

991322444.398.png

991322444.399.png

991322444.400.png

991322444.401.png

991322444.402.png

991322444.403.png

991322444.404.png

991322444.406.png

991322444.407.png

991322444.408.png

991322444.409.png

991322444.410.png

991322444.411.png

991322444.412.png

991322444.413.png

991322444.414.png

991322444.415.png

991322444.002.png

991322444.003.png

991322444.004.png

991322444.005.png

991322444.006.png

991322444.007.png

991322444.008.png

991322444.009.png

991322444.010.png

991322444.011.png

991322444.013.png

991322444.014.png

991322444.015.png

991322444.016.png

991322444.017.png

991322444.018.png

991322444.019.png

991322444.020.png

991322444.021.png

991322444.022.png

991322444.024.png

991322444.025.png

991322444.026.png

991322444.027.png

991322444.028.png

991322444.029.png

991322444.030.png

991322444.031.png

991322444.032.png

991322444.033.png

991322444.035.png

991322444.036.png

991322444.037.png

991322444.038.png

991322444.039.png

991322444.040.png

991322444.041.png

991322444.042.png

991322444.043.png

991322444.044.png

991322444.046.png

991322444.047.png

991322444.048.png

991322444.049.png

991322444.050.png

991322444.051.png

991322444.052.png

991322444.053.png

991322444.054.png

991322444.055.png

991322444.057.png

991322444.058.png

991322444.059.png

991322444.060.png

991322444.061.png

991322444.062.png

991322444.063.png

991322444.064.png

991322444.065.png

991322444.066.png

991322444.068.png

991322444.069.png

991322444.070.png

991322444.071.png

991322444.072.png

991322444.073.png

991322444.074.png

991322444.075.png

991322444.076.png

991322444.077.png

991322444.079.png

991322444.080.png

991322444.081.png

991322444.082.png

991322444.083.png

991322444.084.png

991322444.085.png

991322444.086.png

991322444.087.png

991322444.088.png

991322444.090.png

991322444.091.png

991322444.092.png

991322444.093.png

991322444.094.png

991322444.095.png

991322444.096.png

991322444.097.png

991322444.098.png

991322444.099.png

991322444.101.png

991322444.102.png

991322444.103.png

991322444.104.png

991322444.105.png

991322444.106.png

991322444.107.png

991322444.108.png

991322444.109.png

991322444.110.png

991322444.112.png

991322444.113.png

991322444.114.png

991322444.115.png

991322444.116.png

991322444.117.png

991322444.118.png

991322444.119.png

991322444.120.png

991322444.121.png

991322444.123.png

991322444.124.png

991322444.125.png

991322444.126.png

991322444.127.png

991322444.128.png

991322444.129.png

991322444.130.png

991322444.131.png

991322444.132.png

991322444.134.png

991322444.135.png

991322444.136.png

991322444.137.png

991322444.138.png

991322444.139.png

991322444.140.png

991322444.141.png

991322444.142.png

991322444.143.png

991322444.145.png

991322444.146.png

991322444.147.png

991322444.148.png

991322444.149.png

991322444.150.png

991322444.151.png

991322444.152.png

991322444.153.png

991322444.154.png

991322444.156.png

991322444.157.png

991322444.158.png

991322444.159.png

991322444.160.png

991322444.161.png

991322444.162.png

991322444.163.png

991322444.164.png

991322444.165.png

991322444.167.png

991322444.168.png

991322444.169.png

991322444.170.png

991322444.171.png

991322444.172.png

991322444.173.png

991322444.174.png

991322444.175.png

991322444.176.png

991322444.178.png

991322444.179.png

991322444.180.png

991322444.181.png

991322444.182.png

991322444.183.png

991322444.184.png

991322444.185.png

991322444.186.png

991322444.187.png

991322444.189.png

991322444.190.png

991322444.191.png

991322444.192.png

991322444.193.png

991322444.194.png

991322444.195.png

991322444.196.png

991322444.197.png

991322444.198.png

991322444.200.png

991322444.201.png

991322444.202.png

991322444.203.png

991322444.204.png

991322444.205.png

991322444.206.png

991322444.207.png

991322444.208.png

991322444.209.png

991322444.211.png

991322444.212.png

991322444.213.png

991322444.214.png

991322444.215.png

991322444.216.png

991322444.217.png

991322444.218.png

991322444.219.png

991322444.220.png

991322444.222.png

991322444.223.png

991322444.224.png

991322444.225.png

991322444.226.png

991322444.227.png

991322444.228.png

991322444.229.png

991322444.230.png

991322444.231.png

991322444.233.png

991322444.234.png

991322444.235.png

991322444.236.png

991322444.237.png

991322444.238.png

991322444.239.png

991322444.240.png

991322444.241.png

991322444.242.png

991322444.244.png

991322444.245.png

991322444.246.png

991322444.247.png

991322444.248.png

991322444.249.png

991322444.250.png

991322444.251.png

991322444.252.png

991322444.253.png

991322444.255.png

991322444.256.png

991322444.257.png

991322444.258.png

991322444.259.png

991322444.260.png

991322444.261.png

991322444.262.png

991322444.263.png

991322444.264.png

991322444.266.png

991322444.267.png

991322444.268.png

991322444.269.png

991322444.270.png

991322444.271.png

991322444.272.png

991322444.273.png

991322444.274.png

991322444.275.png

991322444.277.png

991322444.278.png

991322444.279.png

991322444.280.png

991322444.281.png

991322444.282.png

991322444.283.png

991322444.284.png

991322444.285.png

991322444.286.png

991322444.288.png

991322444.289.png

991322444.290.png

991322444.291.png

991322444.292.png

991322444.293.png

991322444.294.png

991322444.295.png

991322444.296.png

991322444.297.png

991322444.299.png

991322444.300.png

991322444.301.png

991322444.302.png

991322444.303.png

991322444.304.png

991322444.305.png

991322444.306.png

991322444.307.png

991322444.308.png

991322444.310.png

991322444.311.png

991322444.312.png

991322444.313.png

991322444.314.png

991322444.315.png

991322444.316.png

991322444.317.png

991322444.318.png

991322444.319.png

991322444.321.png

991322444.322.png

991322444.323.png

991322444.324.png

991322444.325.png

991322444.326.png

991322444.327.png

991322444.328.png

991322444.329.png

991322444.330.png

991322444.332.png

991322444.333.png

991322444.334.png

991322444.335.png

2

Spis treści

Shizuto Yukumoto

Dyrektor Naczelny firmy Omron,

i Dyrektor Generalny firmy Omron Europe

Od współpracy do współtworzenia

Słuchaliśmy, poznawaliśmy i w rezultacie stworzyliśmy platformę

automatyzacji Sysmac. Słuchając Was - naszych lojalnych klientów

- nauczyliśmy się, że relacja kupiec-dostawca i nawet współpraca, w

szerokim znaczeniu, nie zawsze wystarcza w tak szybko

zmieniających się czasach. Stworzyliśmy zatem otwartą, skalowalną,

elastyczną i nade wszystko skoncentrowaną na potrzeby szybkich i

ruchomych maszyn platformę sterowania. Środowisko gdzie

użytkownicy mogą stać się twórcami oraz gdzie Wasi i nasi

pracownicy wspólnie pracują nad jednym celem: tworzą najlepsze

maszyny. Z Waszych opinii nauczyliśmy się również, że stosowane

rozwiązania muszą odpowiadać Waszym oczekiwaniom a także

spełniać wysokie standardy światowe.

Nie ustajemy w swoich wysiłkach. Nadal uważnie słuchamy Waszego

głosu i uczymy się.

Okładka:

Automatyzujemy maszyny!

Technology & Trends

przestawia Platformę

automatyki Sysmac - wizja

firmy Omron na najbliższą

dekadę.

Shizuto Yukumoto

991322444.336.png

991322444.337.png

991322444.338.png

991322444.339.png

991322444.340.png

991322444.341.png

3

6

20

10

24

28

STRONA 4

Partner "PIERWSZEGO WYBORU",

Automatyzacja "PIERWSZEJ KLASY"

Shizuto Yukumoto, Dyrektor Generalny

Omron Europe BV wyjaśnia program

PIERWSZEGO WYBORU firmy OMRON

STRONA 12

Sysmac NJ 501:

Ewolucja PLC

Sterowniki przemysłowy nowej generacji:

niezawodne i elastyczne

STRONA 26

Pierwsze kroki w robotyce

Więcej informacji o robotach Delta-3,

Sysmac NJ 501 i zespole robotyki firmy

Omron w Barcelonie

STRONA 16

IEC 61131-3 oraz PLCopen:

zobowiązanie firmy Omron do

otwartości

Omron i standardy

STRONA 28

Platforma Sysmac i jej

dostosowywanie

Dostosowywanie serii Sysmac NJ 501

STRONA 6

Pierwszy krok w 10-letniej podróży

Wywiad z Shinya Yamasaki, Dyrektorem

Naczelnym i Dyrektorem Generalnym

Systemów Automatyzacyjnych, firmy

Omron Industrial Automation

STRONA 30

Wsparcie Sysmac –

wszystkimi naszymi zasobami

Zasoby firmy Omron: ludzie, technologia i

wsparcie serwisowe

STRONA 18

Dlaczego to PO PROSTU DZIAŁA!

NAJWAŻNIEJSZA jest jakość!

STRONA 8

Rodzina Sysmac

Faouzi Grebici, Lider Projektu Sysmac, w

Europie i Amerykach,opowiada o

przyszłości technologii Sysmac

STRONA 20

EtherCAT: Jedna sieć maszyn

Właściwa sieć do właściwych celów

STRONA 31

Dane kontaktowe

STRONA 10

Sysmac Studio

Stworzony dla konstruktorów

maszyn

PIERWSZE oprogramowanie: całkowita

kontrola nad maszyną

STRONA 24

Sysmac Studio

Najważniejsze korzyści wynikające z

rewolucyjnego, nowego oprogramowania

991322444.343.png

991322444.344.png

4

VG2020

Partner PIERWSZEGO WYBORU,

Automatyzacja PIERWSZEJ

KLASY

W czerwcu 2011 roku Yoshihito Yamada został nowym prezesem spółki oraz

dyrektorem naczelnym firmy Omron i jego pierwszą decyzją było

rozpoczęcie 10-letniego planu pod nazwą "Tworzenie Wartości 2020".

Program ten kładzie nacisk na to by tworzenie wartości znalazło się w

centrum uwagi i było punktem wyjściowym każdej działalności. Globalnie,

Omron ma zamiar osiągnąć status firmy numer jeden na świecie w

dziedzinie sterowania maszynami.

W konsekwencji firma Omron Europe uruchomiła program "PIERWSZY

WYBÓR", by stać się najchętniej wybieranym partnerem w określonych

branżach oraz wśród wybranych klientów. Postawiliśmy sobie trudne

wyzwanie, które wymaga pierwszorzędnej organizacji.

Shizuto Yukumoto

Dyrektor Naczelny firmy Omron,

i Dyrektor Generalny firmy Omron Europe BV

Program pierwszego wyboru

Program pierwszego wyboru jest

stworzony z myślą o budowaniu

prawdziwego partnerstwa z wybranymi

klientami w strategicznych branżach

przemysłowych. Wykracza on poza

proces sprzedaży-kupna oraz

rozwiązywania problemów typowego

partnera biznesowego. Naszym celem

jest osiągnięcie relacji "współ-

tworzenia", która umożliwi

dostarczanie rozwiązań,

automatyzację usług oraz przyszłych

technologii wykrywania i kontroli.

Omron jest jedyną firmą na rynku

automatyki, która kompleksowo

zapewnia rozwiązania z zakresu

wykrywania i kontroli, a także rozwija

program integrowania tych dwóch

dziedzin sterowania zgodnie z

oczekiwaniami klientów.

Najwyższa jakość organizacji

"TATE-YOKO"

Kapitał ludzki leży w centrum uwagi

rozwoju firmy Omron w przeciągu

następnych 10 lat. Nasz model

organizacyjny jest kluczem do

utrzymania i rozwoju talentów w

organizacji. Filozofia TATE (pionowa

specjalizacja) w połączeniu z YOKO

(poziome powiązania) była zawsze

podstawą naszej strategii

organizacyjnej. Przez ostatnie parę lat

wyspecjalizowaliśmy naszą sprzedaż

w dwóch kierunkach: (1) Pion

Zintegrowanej Automatyki oraz (2)

Pion Czujników i Podzespołów.

Dało nam to ostrość i przejrzystość

konieczną by realizować program

pierwszego wyboru. Zainwestowaliśmy

również w ludzi, narzędzia

demonstracyjne, system zarządzania

relacjami z klientami (CRM) oraz

najwyższej jakości stronę intranetową,

by zachęcić do nieograniczonej

komunikacji i swobodnego przepływu

informacji.

991322444.345.png

991322444.346.png

991322444.347.png

991322444.348.png

991322444.349.png

5

Automatyzacja najwyższej

jakości.

Nasze inwestycje w pracowników i

organizację są jednym z naszych

celów by stać się firmą pierwszego

wyboru dla naszych klientów.

Technologia i obsługa to drugi i trzeci

cel w naszym programie. Nowa

platforma Sysmac została

zaprojektowana by sprostać

potrzebom automatyzacji maszyn w

nadchodzących 10 latach. Jest w pełni

otwarta oraz przygotowana

informacyjnie i komunikacyjnie (IC),

jest szybka, precyzyjna, niezawodna i

wykorzystuje otwarte standardy w

komunikacji i oprogramowaniu.

Naszym kolejnym wyzwaniem jest

wykorzystanie tej infrastruktury do

tworzenia maksymalnej wartości dla

naszych klientów. Przejrzysta,

globalna obsługa handlowa i

automatyzacyjna, to dziedziny, nad

którymi się obecnie koncentrujemy.

Pierwszy krok w tym kierunku został

osiągnięty poprzez stworzenie

laboratorium Tsunagi (łączność

sieciowa), które zostało otwarte 14

września w lokalizacji firmy Omron w

Den Bosch (w Holandii). Uruchomienie

laboratorium Tsunagi Europe nastąpiło

po otwarciu oddziałów w Kusatsu

(Japonia) oraz w Szanghaju (Chiny) i

jest ono częścią globalnej sieci

ośrodków wsparcia dla otwartej

komunikacji sieciowej.

przekazujemy swoim pracownikom,

ponieważ to oznacza konieczność:

słuchania, rozumienia, pomagania i

przede wszystkim pozostania

skromnym i pełnym szacunku. Zatem

dalsze inwestowanie w naszych

pracowników jest jedną z głównych

rzeczy, które firma Omron stawia

sobie za cel do osiągnięcia w ciągu

kolejnych dziesięciu lat.

Usługi pierwszej klasy

Można pomyśleć, że dzięki 40-letniej

obecności na rynku w Europie,

infrastrukturze ponad 50 biur

technicznych, jednej fabryce oraz

trzem ośrodkom rozwojowym mamy

wszelkie podstawy, aby domagać się

uznania naszej wiodącej pozycji w

jakości proponowanych usług. Ale nie

chcemy spoczywać na laurach!

Pracownicy najwyższej klasy

Wierzę, że poza technologią, usługami

oraz strategią, najbardziej liczy się

wartość pracowników, ludzi, którzy

reprezentują nas przed Wami, naszymi

klientami. Pracownicy firmy Omron są

decydującym czynnikiem biznesowym

na rynku. "Ucz się od klienta" to

pierwsza i najważniejsza rzecz, jaką

Poziom korporacyjny

Światowy numer jeden w

dziedzinie kontroli

Struktura pionowa "Tate-Tate"

Pierwszy wybór

w automatyce

maszyn

Specjalizacja

Europejski poziom

Cel oraz struktura organizacyjna zarządzana odgórnie

991322444.350.png

991322444.352.png

991322444.353.png

991322444.354.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

CD_PL-01+TechnologyTrends13.pdf (1941 KB)
CD_PL-01_TechnologyTren.pdf (3168 KB)
CD_PL-01+TechnologyTrends14_LR.pdf (1169 KB)
CD_PT-01+TechnologyTrends15_LR.pdf (2442 KB)
technologytrends_04_2004_PL.pdf (1895 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin