{33}{67}Han Sang mówił, że głupio się czuje. {68}{139}Chciał pomóc znaleć ci rodzinę,|ale twój przyjaciel go uprzedził. {143}{259}Podziękuj mu ode mnie. {304}{364}To mój przystanek. {369}{518}Dlaczego nie dokończymy jutro?|Możemy spotkać się na niadaniu. {527}{614}Powiedzmy o 6? 6:30? {1000}{1113}Och. On musiał tu przyjć zobaczyć się z moim bratem. {1115}{1190}Nie mówiłe, że pracujesz z Ji Hoon? {1192}{1238}Witam. {1266}{1334}Znaleziono twojš torebkę. {1379}{1430}Możesz powiedzieć co zginęło? {1432}{1478}Jest wszystko oprócz pieniędzy. {1480}{1526}Kochanie. {1566}{1636}Zamierzałem o tym powiedzieć,| kiedy jej się poprawi, {1674}{1725}spotykamy się ze sobš {1727}{1771}już od 2 lat. {1777}{1843}Co robisz z Ji Ho? {1844}{1900}Spotkalimy się na siłowni. {1902}{1934}- Siłowni?|- O czym ty mówisz? {1936}{1982}Co robiłe z osobš, którš potršciłe? {1984}{2030}Jeli chcesz pogadać, |zadzwoń do przedsiębiorstwa ubezpieczeniowego. {2032}{2064}- Rozumiesz?|- Nie słuchaj go. On zwariował. {2065}{2119}Chodmy. Dalej. {2121}{2174}Zrobiłem ci kolację.|Wejdmy do rodka. {2176}{2270}Nie wiedziała o tym. Straciła pamięć. {2337}{2414}Wejdmy do rodka. Dalej. {2444}{2582}Co to za bzdury? {2586}{2656}Od kiedy to się spotykamy? {2673}{2733}Wiem, że o mnie zapomniała, {2769}{2824}ale nie wydaje mi się, żeby| zapomniała o miłoci jaka nas łšczyła. {2874}{2918}Upiłe się czy co? {2970}{2990}Ji Ho. {2994}{3074}Nie wydaje ci się,|że czułabym co do ciebie gdybymy się umawiali? {3078}{3163}To miałoby większy sens,| jakbym spotykała się z chińskim dostawcš! {3249}{3295}Nasza miłoć nie potrzebuje dowodów! {3340}{3386}Za kogo mnie bierzesz? {3388}{3482}Jak doszło do tego, że zaczęlimy się umawiać? {3695}{3758}Była w dołku jakie 2 lata temu. {3760}{3813}Założyłem ci lubnš sukienkę, |by poczuła się lepiej. {3815}{3856}I wzišłem cię na przejażdżkę motocyklem. {3880}{3916}Miałem też krwotok z nosa. {3918}{3962}Tak włanie zaczęła się nasza miłoć. {4000}{4046}Moja opryskliwa dziewczyna. Często się też kłócilimy. {4048}{4123}Zmusiła mnie bym włożył twoje wysokie obcasy. {4124}{4226}Drażniła mnie mówišc, że nie masz na sobie majtek, {4228}{4286}ale miała je. {4288}{4346}Czułem się całkowicie zwodzony. Unikałem cię. {4348}{4424}Powiedziała, że się zmieniłem. {4426}{4470}Pewnego pięknego, wiosennego dnia {4472}{4514}opuciłem cię. {4516}{4612}Poszedłem w góry Gyeryong,|ale ty mnie odszukała. {4614}{4687}Wołała mnie. {4689}{4778}Min Woo! Tutaj jestem! Tęsknię za tobš! {4811}{4883}Wróciła w dniu Bożego Narodzenia {4885}{4927}i wtedy powiedziałem ci, że cię kocham. {5008}{5054}Bylimy tacy szczęliwi razem. {5140}{5179}Łał. {5200}{5246}Dong Shik. {5248}{5284}Dong Shik! {5300}{5337}Ji Hoon? {5344}{5414}Ji Hoon. Potrzebuję twojej pomocy. {5500}{5544}Co za niesamowita historia! {5596}{5625}Nasza miłoć nie potrzebuje dowodów! {5632}{5707}To historia jak z ksišżki! {5708}{5846}Zabiję Dong Shika! Przysięgam! {6172}{6292}Min Woo musi być na mnie zły. {6308}{6430}Dlaczego niektórzy przeszkadzajš? {6448}{6494}Min Woo? To ty? {6496}{6542}- Nie. To ja.|- Min Woo! Przepraszam! {6544}{6595}Mogę wszystko wyjanić! Pozwól mi wytłumaczyć! {6635}{6712}Przyjd jutro na stację. Mamy spotkanie. {6714}{6746}Ok. {6784}{6856}Wszyscy bujajš w obłokach. {7024}{7056}Jak mylisz, dokšd idziesz? {7057}{7106}Przed nami długi dzień. {7108}{7156}Dlaczego? Dokšd idziemy? {7158}{7226}Idziemy do miejsca, |w którym po raz pierwszy poczulimy miłoć. {7516}{7550}Hej! {7585}{7624}Co tu robisz? {7662}{7744}Powinnam ciebie o to spytać. {7888}{7912}Ji Ho! {7916}{7965}Naprawdę ciężko nad tym pracowałem. {7969}{8013}- Skończ.|- Ok... {8017}{8095}Piła zeszłej nocy? {8096}{8157}Pomyliła mnie z kim innym. {8176}{8232}Pamiętasz? {8296}{8337}Kim jeste? {8356}{8438}Co? Kim jeste? {8480}{8527}Co z tobš? {8545}{8606}Co? {8608}{8661}Zrobił to po to by mi dogryć? {8692}{8716}Nie masz żadnego szacunku? Co? {8718}{8793}- Nie! Stój! Ał!|- Czekaj! Czekaj! {8812}{8894}Musisz być mężczyznš, który dzwonił do mnie wczoraj. {8999}{9079}Powiedziałe, że jest spotkanie|z dyrektorem w przyszłym tygodniu. {9107}{9172}Możesz to zrobić beze mnie.|Nic mi nie będzie. {9174}{9247}Żadnego wykorzystywania nigdy więcej. {9248}{9326}To nieważne.|Nie mogę uwierzyć, że to się stało. {9328}{9482}Starała się być dobra w swojej pracy. {9484}{9554}Była bystrš dziewczynš. {9719}{9854}Mylałem, że mogłaby odzyskać pamięć gdyby znowu zaczęłaby tu pracować. {9916}{9933}Ji Ho! {9937}{10015}- Ji Ho!|- Ji Ho! {10290}{10382}Min Woo. Ten kole i ja nie umawiamy się. {10384}{10478}On tylko próbuje wycišgnšć więcej z przedsiębiorstwa ubezpieczeniowego. {10544}{10598}On naprawdę nie jest w moim typie. {10600}{10684}Zdecydowanie nie chodzimy ze sobš. {10686}{10814}Właciwie to on jest niezłym durniem. {10840}{10920}Wiesz co jest najważniejsze w projektowaniu architektury? {10964}{11011}Nie. {11024}{11097}Trzeba zapewnić ludziom wewnštrz swobodę poruszania. {11099}{11181}Budynek staje się bezużyteczny, gdy tylko stwarza zagrożenie. {11212}{11308}Tak samo jest z prawdš w relacjach międzyludzkich. {11310}{11373}Bez prawdy wszystko jest zagmatwane. {11444}{11524}Nie powinna ufać temu facetowi. {11548}{11601}Kłamstwo jest przestępstwem. {11660}{11798}Masz rację co do tego. {11953}{12074}Chodmy na obiad.|Znam małe, przytulne miejsce. {12116}{12172}Zaraz wrócę. {12176}{12295}Dlaczego ludzie zostawiajš mieci {12297}{12352}pod czyim domem? {12568}{12652}Och! {12656}{12710}Co? {12712}{12775}Co to było? {12779}{12873}Proszę pani? Proszę pani? |Wszystko dobrze? Dlaczego to zrobiła? {13091}{13178}Kim jestem? {13196}{13240}Co? {13288}{13396}- Eun Sook. Jestem Kohl Eun Sook.|- Kohl? Kohl Eun Sook? {13403}{13456}Chcesz usłyszeć zabawnš historię? {13484}{13519}Z przyjemnociš. {13532}{13636}Kiedy pojechałem na wycieczkę w szkole redniej {13638}{13720}i jedna dziewczyna zaklinowała sobie głowę w płotku przy klatce słonia. {13866}{13915}Och. Brzmi jak miejska legenda. {13988}{14059}Widziałam, że masz szmacianego słonika, {14072}{14138}ale co się stało z jego tršbš? {14140}{14229}Był taki, kiedy go dostałem. {14262}{14320}- Naprawdę?|- Tak. {14322}{14409}Wyglšda na ręcznš robotę. {14411}{14464}Och. Nie miałem pojęcia. {14502}{14642}Kto musiał cię naprawdę lubić,|by robić sobie tyle kłopotu. {14668}{14721}Nic mi o tym nie wiadomo. {14728}{14774}Nie wiem kto mi to przysłał. {14778}{14846}To nigdy nie jest łatwe powiedzieć komu co się czuje. {14850}{14930}Jaki miesišc musiało zajšć zrobienie tej maskotki.. {14968}{15127}Musiałe być dla niej całym wiatem, |kimkolwiek ona była. {15169}{15212}Tak mylę, {15214}{15297}ale co dobrego mogło z tego wyniknšć|skoro nie wiem kim ona jest? {15488}{15527}Powinnimy ić. {15529}{15700}Zapłacę za drinki, skoro ty zapłaciłe za obiad. {15702}{15777}- Słucham?|- Tak. Już idę. {16187}{16257}Piękny podpis. {16259}{16310}- Czekaj.|- Tak. {16312}{16348}Mam gdzie tutaj kupon. {16350}{16416}Przypomniałem sobie co. {16417}{16478}To pewnie była ta dziewczyna ze szkoły redniej, {16480}{16581}która spotykała się z chińskim dostawcš. {16684}{16735}Nie, to nie ona! {16736}{16792}Dlaczego krzyczysz? {16794}{16872}Jestem pewna, że to bardziej wzniosła historia. {16876}{16965}Doszły mnie takie słuchy. Tak mogłoby być. {16969}{17013}Rozumiem. {17140}{17203}Min Woo. Powiniene ić. {17207}{17253}W porzšdku. Odprowadzę cię do domu. {17257}{17306}W porzšdku. {17334}{17368}Powiniene ić. {17447}{17498}No dobrze. Dobranoc. {17502}{17536}Dobranoc. {17788}{17834}Gdzie była przez cały ten czas? {17836}{17901}Gdzie dostałe ten motorek? {17903}{17942}Czekaj. Czekaj. Czekaj. {17992}{18141}Mówiła, że to romantyczne, przejechać się na motorze. {18143}{18206}Wskakuj! Przyjemnoć po mojej stronie. {18208}{18280}Jeli z tobš, to nie byłoby romantyczne. Przejdę się. {18640}{18679}To wszystko? {18704}{18763}Mówiłam, że się przejdę! {18954}{19015}Co z tobš? {19206}{19286}Będę czekać na to, aż wrócš ci wspomnienia. {19290}{19360}Do zobaczenia. {19408}{19449}Nie! {19494}{19569}Potrzebuję kasku. Pożyczony. {19628}{19694}Zrobiłbym dla ciebie wszystko. {19698}{19730}Umarłbym dla ciebie. {19734}{19771}Umieraj! {19784}{19823}Też cię kocham. {20200}{20313}Nie mogę uwierzyć, że mnie pocałował {20334}{20419}tymi swoimi odrażajšcymi ustami! {20512}{20644}Byłam samotna przez tyle czasu. Zakręciłam się. {20646}{20757}Czułaby się tak nawet, gdyby pocałowała mojego tatę. {20759}{20858}Jeste pijana? Wiesz która jest godzina? {20860}{20920}Dong Shik musi cię lubić. {20922}{20995}To niedorzeczne. Jestemy przyjaciółmi od zawsze. {21064}{21201}Dong Shik nie jest taki zły.|Ma duże oczy. {21203}{21316}Sprzedaje koronkowe majtki, by opłacić naukę Ji Hoona. {21318}{21386}Mógłby rozwinšć swoje uczucia do ciebie. {21388}{21434}Nienawidzę tego. {21436}{21508}Miłoć powinna przychodzić niespodziewanie, powinna być namiętna. {21510}{21571}Nie zakochujesz się w facecie, którego znasz całe życie. {21572}{21614}To nie jest miłoć. To tylko forma poddania się. {21616}{21720}Han Sang... Han Sang... {21736}{21856}Co do diabła się z tobš dzieje? {21892}{21998}Dlaczego dręczę cię swoimi problemami? {22002}{22053}Lepiej sam się z tym uporam. Chodmy. {22057}{22135}Czekaj. Czekaj. Czekaj. {22139}{22255}Nigdy wczeniej nie miałe problemów z dziewczynami. Chcę pomóc. {22264}{22351}Więc ona ma chłopaka? {22384}{22442}Nie wiem kim on jest. {22506}{22567}Eun Sook... {22568}{22581}Kto? {22583}{22634}Podkochujesz się w mojej siostrze? {22660}{22742}To dlatego, że przyszedłe w chwili, kiedy brała prysznic? {22744}{22826}Kiedy to się stało? {22931}{23013}Albo, bo mylisz o niej kiedy oglšdasz...
symulator