Tytu. orygina.u: Hande weg von dieseafSuch! RcCE PRECZ OD TEJ KSIN�KI T.umaczenie z j�zyka niemieckiego: Anna Gierach, Dobros.aw Dowiat-Urbafski, Alfred Ostrowski Redakcja: El�bieta Spadzifska Projekt ok.adki: Jan Udo Holey DTP: Wojciech Grzegorzyca ISBN 83-88212-49-4 � by Jan van Helsing, 2004 � for the Polish edirion by Wydawnictwo STAPIS and BIOGENEZA, Katowice 2005 Wydawcy: WYDAWNICTWO STAPIS Katowice, ul. Floriana 2a tel. 0-32 2068041,2037610 www.stapis.com.pl BIOGENEZA sp. z o.o. Tarnowskie G�ry, ul. Sobieskiego 11 tel. 0-32 2856046 www.biogeneza.pl Druk i oprawa: Cieszyfska Drukarnia Wydawnicza Cieszyn, ul. Pokoju 1 tel.0-33 8514006 www.cdw.com.pl 2 PODZIcKOWANIA Specjalne wyrazy wdzi�cznoEci winien jestem Klausowi Dona, kt�ry umo�liwi. mi przedstawienie w ksia�ce kilku z licznych eksponat�w wystawy Unsolved Mysteries (www.unsolved-mysteries.net), jak r�wnie� Uwe Selke, t.umaczowi i wydawcy ksia�ki profesora Ernesta Muldaszewa, kt�rego wyniki badaf z pewnoEcia wzbudza jeszcze wiele kontrowersji. Szczeg�lne podzi�kowania nale�a si� Helmie Hinterstoper, kt�ra sta.a si� swoista inicjatorka powstania tej ksia�ki, a tak�e mojej rodzinie i przyjacio.om za okazane wsparcie � przede wszystkim jednak ojcu, za s.owa krytyki i bodece do dalszego dzia.ania. Wielkie dzi�ki dla Anyi za jej prac� lektorska i dla Wolfganga Sipinskiego, mojego przyjaciela, kt�ry towa- rzyszy. mi przez wszystkie, r�wnie� te trudne, lata, wspierajac i udzielajac jak�e cennych porad. Dzi�kuj� r�wnie� Czytelnikom, kt�rzy dzielnie towarzyszyli mi na tej d.ugiej drodze, jaka krocz�, emocjonalnie i duchowo (wiecie, o czym m�wi�). Bez Was nie by.bym tym, kim dziE jestem! Wasz SPIS TRE�CI Dlaczego? ........................................................................................................................................................ 5 Czemu? ........................................................................................................................................................... 8 Po co? .............................................................................................................................................................. 9 Kto pyta, nie b.adzi! ....................................................................................................................................... 11 �wiat pe.en cudowi ........................................................................................................................................ 15 Hrabia de Saint Germain - cz.owiek, kt�ry wie wszystko i �yje wiecznie! ...................................................... 16 Tajemnica Himalaj�w ..................................................................................................................................... 26 Genesis - teatr bog�w .................................................................................................................................... 38Sumeryjskie tabliczki z inskrypcjami ............................................................................................................... 40 Arka Przymierza ............................................................................................................................................ 52 Tajemna wiedza templariuszy ........................................................................................................................ 60 Kim by. Nostradamus? ................................................................................................................................... 66 Jakie by.y dalsze losy templariuszy i Pism z Atlantydy? ................................................................................ 67 Nowy .ad Ewiata ............................................................................................................................................. 71 Prawa kosmiczne ........................................................................................................................................... 87 Kto ponosi win� za moja chorob�? ................................................................................................................. 94 3 Czy istnieja ciemne moce? ............................................................................................................................. 96 Superdzieci z Chin ........................................................................................................................................106Czy boicie si� nowego .adu Ewiata? ............................................................................................................. 111 Pot�ga dzieci ............................................................................................................................................... 115 Hrabia Saint Germain i ja .............................................................................................................................. 116l po co mi ca.a ta wiedza? ............................................................................................................................ 122 Manifestujemy .............................................................................................................................................. 124 l jak by to byto z nieskofczonym bogactwem? ............................................................................................. 125Do sukcesu kr�tka droga .............................................................................................................................. 126 B�g jest w tym ca.kiem dobry! ...................................................................................................................... 129 Super Ewiat - nareszcie! ............................................................................................................................... 130 Moja umowa ze Stw�rca ............................................................................................................................... 133Przepraszam - to moje �ycie! ....................................................................................................................... 134 M�j przyjaciel problem ................................................................................................................................. 136 Chwy� problem za rogi! ............................................................................................................................... 137 l niech si� spe.ni �yczenie Twoje! ................................................................................................................. 138 To jest znak! ................................................................................................................................................ 142 Hura - tworz�! .............................................................................................................................................. 143 l sp.yn�.a na mnie Ewiat.oE�! ........................................................................................................................ 143 Zasada ssania ............................................................................................................................................. 146 Ju� nic mnie nie powstrzyma. ....................................................................................................................... 149 Jestem ma.ym Bogiem ................................................................................................................................ 150 Bibliografia ................................................................................................................................................... 150 Wykaz zdj�� i rysunk�w................................................................................................................................ 151 4 DLACZEGO? Dlaczego to zrobiliEcie? Dlaczego otworzyliEcie t� ksia�k�, chocia� Was przed tym przestrzega.em? Czy przemawia przez Was bunt, wrodzona przewrotnoE�, a mo�e ch�� bycia kimE, kto post�puje wbrew nakazom? Tak�e w pracy? Czy s.owa prze.o�onego zabraniajace Wam pewnej czynnoEci nie sa zach�ta do jej wykonania? A co z �yciem prywatnym? Czy przypadkiem nie post�pujecie wbrew oczekiwaniom partner�w? Jak zachowujecie si� w klubie sportowym, w partii albo podczas publicznych wyst�p�w? A mo�e to zwyk.a ciekawoE�? Przecie� w ksia�ce mo�e znajdowa� si� coE, o czym do tej pory nie wiedzieliEcie. Chocia� twierdzicie, �e uda.o si� Wam pozna� sens �ycia i rozwiaza� jego zagadki, to przyznajcie, �e po cichu wierzycie w szczodroE� losu, w coE niespodziewanego, co ostatecznie wyrwie Was z marazmu. CoE - jak cho�by leEny duszek spe.niajacy �yczenia - co dokona wreszcie cudu, kt�rego pragn�liEcie ju� od najm.odszych lat. To niespodziewane, co wype.ni Wasze �ycie tym wszystkim, za czym zawsze t�skniliEcie, czego usilnie poszukiwaliEcie - sukcesem, rodzinnym szcz�Eciem, odzyskanym zdrowiem, poznaniem tajemnicy �ycia... Zrozumieniem, dlaczego przysz.o Wam �y� na tej planecie, w otoczeniu wr�cz odczuwalnego szalefstwa. Oto le�y przed Wami ksia�ka! Jedyna w swoim rodzaju, niesamowita i zupe.nie szczeg�lna ksia�ka. Ale ten tytu.!!! Kto wpad. na pomys., by zatytu.owa� ksia�k� w.aEnie w ten spos�b? Jak to kto? Ja! Cz.owiek, kt�ry nie wierzy. w odmian� w.asnego losu do chwili, w kt�rej zawar. umow� ze Stw�rca - umow� o wyjaEnienie sensu istnienia, w.asnego �ycia. Nie s.owami, lecz poprzez �ycie w.aEnie. Od tego dnia by.o r�nie - z g�rki i pod g�rk�, z wiatrem i pod wiatr, w bogactwie i biedzie, w szcz�Eciu i z.oEci. Ten w.aEnie ktoE chcia.by da� Wam dziE cz�E� siebie - cz�E� swoich prze�y� i doEwiadczef, kt�re pewnie i tak odnajdziecie na kartach w.asnego �ycia. Tak jak kochajacy rodzic dajac...
imbira