r-podziekowania-04.doc

(44 KB) Pobierz
Szablon dla tlumaczy

Podziękowania

Dziękujemy wszystkim tym, bez pomocy których niniejsza książka nie mogłaby się ukazać. Jednocześnie informujemy, iż odpowiedzialni jesteśmy osobiście za wszelkie tkwiące w niej błędy i uchybienia.

Przede wszystkim dziękujemy naszym współautorom, bez których wiedzy i doświadczenia niniejszy przewodnik nie byłby z pewnością tak dobry. Ray Konopka („Mr. Component”) jest autorem rozdziału 13. poświęconego komponentom CLX; błyskotliwy rozdział 21. o technologii DataSnap jest dziełem guru Dana Misera; David Sampson, niekwestionowany ekspert od technologii CORBA, dzieli się swoją wiedzą z Czytelnikami w rozdziale 19[1]. Owocem talentu Roberta „Dra Boba” Swarta jest rozdział 22. opisujący tworzenie aplikacji ASP, zaś magik od Internetu Nick Hodges „wyczarował” rozdział 23. traktujący o aplikacjach wykorzystujących technologię WebSnap.

Kolejna porcja podziękowań dla redaktorów technicznych — Thomasa Theobalda i Johna Thomasa oraz ich współpracowników. Mimo absorbującej pracy nad nowym oprogramowaniem, znaleźli czas na zweryfikowanie zawartości niniejszej książki.

Podczas pisania naszego przewodnika nie szczędzili nam cennych rad i wskazówek nasi przyjaciele i współpracownicy, między innymi (w kolejności alfabetycznej) Alain „Lino” Tadros, Anders Hejlsberg, Anders Ohlsson, Charlie Calvert, Victor Hornback, Chuck Jazdzewski, Daniel Polistchuck, Danny Thorpe, David Streever, Ellie Peters, Jeff Peters, Lance Bullock, Mark Duncan, Mike Dugan, Nick Hodges, Paul Qualls, Ruch Jones, Roland Bouchereau, Scott Frolich, Steve Beebe, Tom Butt — i wielu innych, których nie wymieniliśmy tu z powodu szczupłości miejsca.

Na koniec, wielkie dzięki dla Pearson Technology Group: Carola Ackermana, Christiny Smith, Dana Scherfa i wielu innych, których nawet nie mieliśmy przyjemności poznać, a bez udziału których książka niniejsza nie mogłaby stać się faktem.


[1] Rozdział 14. i rozdziały następne te znajdą się oczywiście w drugim tomie niniejszej książki (przyp. red. wyd. pol.)

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin