[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [11][42]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|/przedstawia [132][149]Chloe, co to jest, do diab�a? [151][178]My�la�em, �e przyszli�my tutaj|napi� si� kawy. [180][206]- Jak mog�a� mi to zrobi�?|- Nie wiedzia�am, przysi�gam. [208][233]Przepraszam, Clark. [235][269]Hej, ale nie mo�esz te� sp�dzi�|reszty �ycia ukrywaj�c si� w stodole. [271][291]Idziemy. [293][336]Co ty zawsze m�wi�a� o Walentynkach?|Nasza coroczna namiastka piek�a? [338][359]Widocznie to by�o, zanim zosta�a�|trafiona przez Amora. [361][385]Nie uwa�asz, �e b�d�c|uwi�zion� jako przyjaci�ka [387][417]w telenoweli o Clarku i Lanie,|zas�uguj� na taki dzie�? [419][447]Jeste� jedyn� osob�,|kt�ra jednym zdaniem [449][490]potrafi wywo�a� u mnie|uczucie winy, ulgi i troch� smutku. [492][502]To dar... [504][513]Nie przejmuj si�, Clark. [515][544]Twoje niez�omne serce|te� kiedy� odp�ynie w takim dniu. [546][566]Mo�esz da� mi to na pi�mie? [568][587]Daj tylko troch� wi�cej czasu|tej ca�ej sprawie z Lan�. [589][633]Nigdy nie wiesz, czy nowa mi�o��|nie kryje si� za rogiem... [639][664]Czy to naprawd� �le,|�e chcia�abym, [666][698]�eby te wszystkie pyzate anio�ki|stan�y w p�omieniach? [700][730]Ja widz� Walentynki, jak odkrywanie|�wiata po narodzinach dziecka. [732][751]- Co?|- No s�uchaj. [753][770]Wszystko wydaje si�|takie dziwne i pomylone, [772][790]ale kiedy ta bomba|w ko�cu uderzy, to jest jakby... [792][840]Wszystko tyka�o we w�a�ciwym miejscu.|Wiesz? Jakby wszystko mia�o sens. [879][902]Jimmy... [920][940]I Lois! [942][960]Witamy na �wi�cie mi�o�ci... [962][994]Tak...|A ja nie mam swojego uzi... [996][1023]Wybaczcie nam na momencik. [1025][1064]Co ty robisz?|Mieli�my dzi� wyci�gn�� Clarka, pami�tasz? [1066][1108]Tak, ale Lois by�a tam|taka samotna i... ol�ni�o mnie. [1138][1163]Lois i Clark. [1175][1200]Lois i Clark? [1206][1221]Musisz przyzna�,|�e jest mi�dzy nimi chemia. [1223][1244]Mi�dzy nitrogliceryn�|i nadtlenkiem wodoru tak�e, [1246][1280]ale nie radz� zestawia� ich razem. [1285][1307]Chod�. [1431][1452]Prosz�, powiedz mi,|�e to nie by�o zaplanowane. [1454][1483]- Na to wygl�da.|- My? [1488][1522]To jak s�odki cukierek|i... halibut. [1527][1567]- Zak�adam, �e to ja jestem halibutem.|- Oczywi�cie. [1569][1607]Mam ju� do�� grubych maluch�w ze strza�ami. [1610][1628]M�cz si� sama, Lois. [1636][1662]Zaw�d w mi�o�ci? [1671][1707]Po moim rozstaniu Amor|m�g�by mnie u�ywa�, jako celu do �wicze�, [1709][1733]- a ja wci�� nic bym nie poczu�a.|- Wi�c mo�e potrzebujesz troch� [1735][1771]eliksiru "Euforii"|albo lekarstwa "Romans". [1789][1831]- Tyle, �eby m�c ruszy� do przodu.|- Ruszy� do przodu? [1833][1875]Kochana, m�wisz do kogo�, kto ci�gle czeka|na wybielenie powracaj�cych wspomnie�. [1886][1904]Spr�buj tego. [1906][1950]Jest zrobione z ja�minu|i mieszanki olejk�w z afrodyzjakiem. [1959][2002]B�yszcz�cy kolor zawdzi�cza|kawa�kom czerwonego meteorytu. [2047][2072]To ma sprawi�,|�e zakocham si� w kim� nowym? [2074][2115]W pierwszym m�czy�nie,|na kt�rym zawiesisz wzrok... [2132][2174]Kto wie? Mo�e akurat|w tym kolorze b�dzie mi do twarzy. [2482][2505]Clark... [2563][2591]{C:$aaccff}Smallville [6x13] Crimson|"KARMAZYNOWY" [2593][2621]{C:$aaccff}T�umaczenie:|Husaria, pablocoo [2623][2651]{C:$aaccff}Napisy:|Husaria, pablocoo, Juri24 [2653][2681]{C:$aaccff}Korekta:|Juri24 [2683][2718]Synchro do Smallville. S06E13. DVDRip. XviD-WAT by mAjes. [2720][2760]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::. [3057][3097]Tak, dzwoni� potwierdzi� obecno��|na przyj�ciu zar�czynowym. [3099][3121]Martha Kent.|Dzi�kuj�. [3123][3167]- Cze��, jak tam impreza Walentynkowa?|- Prze�y�em j�, by zobaczy� inne dni. [3169][3187]- Clark...|- Mamo, naprawd�, [3189][3237]je�li to ma by� rada mi�osna,|to wczoraj dosta�em ich dosy�. Dzi�kuj�. [3370][3393]Lois... [3414][3440]Jest tu Clark? [3465][3489]Tak, wejd�. [3492][3522]S�uchaj, Lois, przepraszam, �e Jimmy|wyci�gn�� ci� wczoraj na t� imprez�. [3524][3558]Po tej ca�ej sprawie z Oliverem i... [3565][3595]Oliver to ju� przesz�o��. [3603][3647]W�a�ciwie, pani Kent,|zostawi nas pani samych na par� minut? [3657][3685]Jasne, b�d� na g�rze. [3799][3825]Oto jeste�my... [3829][3855]ca�kiem sami... [3886][3930]Jak mog�am nigdy nie zauwa�y�,|jakie masz du�e i silne r�ce? [3945][3972]- Co si� dzieje, Lois?|- C�, znasz mnie. [3974][4010]Nie jestem zbyt dobra w gadaniu, wi�c... [4033][4047]{C:$aaccff}DLA CLARKA [4049][4089]Ludzie nie wiedz�, �e Whitesnake|�piewa mocne ballady, a to nieprawda. [4104][4132]Nagra�a� mi sk�adank�... [4134][4156]Tak. [4180][4217]Zabij� ci�,|je�li to komu� powiesz, ale... [4223][4274]niczego nie kocham bardziej,|ni� powoli ta�czy� [4278][4329]z du�ymi i silnymi r�kami|oplecionymi wok� mnie. [4334][4366]Takimi jak twoje, Smallville. [4384][4415]Lo... Lois,|mo�e j� pu�cisz? [4447][4468]Dobrze. [4489][4520]Wiem, jak ta�czysz, wi�c... [4547][4575]Na wszelki wypadek... [4593][4615]Clark? [4719][4728]Lana. [4730][4752]Jestem do�� zaskoczona,|�e ci� tu widz�. [4754][4793]Tak, wiem, �e nie rozsta�y�my si�|ostatnio w przyja�ni. [4795][4817]Wejd�. [4846][4892]Przyznaj�, �e mog�am by� dziwna,|ale tak naprawd� to ty odesz�a�. [4900][4928]By�am sfrustrowana. [4958][4996]Chloe, nie mog� sobie pozwoli�,|�eby straci� i ciebie. [4998][5046]Odk�d jestem z Lexem, czuj�,|jakbym straci�a wszystkich w moim �yciu. [5048][5107]Jeste� pewna, �e ich straci�a�,|czy mo�e raczej zmuszona by�a� ich zostawi�? [5120][5155]W posiad�o�ci jeste� do��|ograniczona murami. [5157][5194]- Nie jestem przecie� w niewoli.|- Jasne, ale co tu du�o m�wi�, [5196][5229]wiem, jak opieku�czy jest Lex|w stosunku do tego, co ceni najbardziej. [5231][5254]Chloe, wiem, �e si�|o mnie tylko martwi�a� [5256][5295]i jak to ju� z tob� jest,|zadawa�e� trudne pytania, ale... [5297][5337]mia�am nadziej�, �e mog�yby�my|ju� o tym zapomnie�. [5348][5380]W porz�dku,|sprawa zamkni�ta. [5382][5423]Czy dobrze rozumiem?|Chcesz, �ebym by�a twoj� druhn�? [5436][5471]Tak... Mam nadziej�,|�e nie jeste� uczulona na taft�. [5473][5500]Tak naprawd� po to przysz�am. [5502][5530]Staniesz przy mnie przed o�tarzem? [5539][5563]Oczywi�cie! [5591][5621]Wi�c, czy to oznacza,|�e b�dziemy ignorowa� [5623][5646]wielkiego s�onia o imieniu Clark|i zostawimy to w k�cie? [5648][5696]Cokolwiek ukrywa, postanowi� si� zwierzy�|tym, kt�rym ufa najbardziej. [5702][5754]I pomimo tego, �e chcia�abym by� jedn�|z tych os�b, nie mog� by� przeciwko tobie. [5758][5787]Nie b�d� ci� prosi�,|�eby� zdradzi�a sekret Clarka, [5789][5825]je�li przestaniesz zaprzecza�,|�e go ma. [6118][6158]{C:$aaccff}/Dzi�ki za moje pierwsze Walentynki,|/kt�re nie by�y do kitu. Kocham, Jimmy. [6160][6181]Czy to �wi�to kiedy� si� sko�czy? [6183][6215]Przepraszam, �e jestem sprawc�|takiej wielkiej zbrodni. [6217][6250]Mieli�my si� spotka� 20 minut temu.|Gdzie by�a�? [6252][6284]Ja tylko...|utkn�am w korku. [6288][6323]Poszpera�am troch� o naszym|ulubionym Martianie Manhunterze, [6325][6339]ale nic o nim nie ma. [6341][6376]Jest jeszcze jeden �owca,|o kt�rego musimy si� martwi�. [6378][6393]Lois. [6395][6416]Dlaczego w�a�nie wyobra�am j� sobie,|jak macha toporem [6418][6468]- na ka�dego m�czyzn� w Metropolis?|- Jej chodzi tylko o jednego m�czyzn�. [6473][6496]Lois... [6504][6529]leci na mnie. [6531][6561]Leci na ciebie?|Znaczy... [6630][6663]Rzeczywi�cie nie potrafi si� pohamowa�. [6668][6680]Nie jest sob�, dobrze? [6682][6708]Zachowuje si� jakby przesadzi�a|z ogl�daniem "Eliksiru mi�o�ci", czy co� [6710][6741]- i to nie jest �mieszne!|- Dosy� �mieszne! [6743][6783]Chloe, musimy dowiedzie� si�,|co si� sta�o, zanim zn�w zaatakuje. [6785][6813]- Za p�no...|- Tutaj jeste�! [6815][6844]Wsz�dzie ci� szuka�am. [6864][6882]Zobacz, co sobie zrobi�am. [6884][6910]{C:$aaccff}LOIS & CLARK|NA ZAWSZE [6927][6962]Mo�e te� m�g�by� sobie|takiego zrobi�? [6968][7012]Ja... Chyba masz racj�,|co do tego artyku�u. Zajm� si� nim. [7015][7037]Chloe! [7042][7069]- Cze��.|- Cze��. [7093][7116]Lois... [7136][7144]S�uchaj, Lois... [7146][7177]Mo�esz by� taki skromny,|ile tylko chcesz, Smallville. [7179][7203]Dzi�ki temu jeste�|jeszcze bardziej uroczy. [7205][7228]Lois! Co ci si� wczoraj sta�o,|po tym jak wyszed�em? [7230][7260]Posz�am do domu.|Sama... [7271][7303]Ale wiesz, gdzie chcia�am by�. [7528][7562]Nic nie jest bardziej romantyczne,|ni� zakurzone biuro. [7564][7596]Daj spok�j, sta� ci� na wi�cej. [7601][7617]I mam zamiar to pokaza�. [7619][7660]Nie, �ebym narzeka�a,|ale czy to nie jest zbyt nag�e? [7662][7702]Znaczy, przez ten ca�y czas...|A teraz jeden poca�unek i nagle mnie lubisz? [7704][7719]Nie, powa�nie. [7721][7749]To jest tak naprawd�, prawda? [7751][7784]Nie mog�oby by� bardziej prawdziwe. [7826][7850]Zaczekaj... [7880][7918]Wiedzia�am, �e ju� ci�|wcze�niej ca�owa�am... [7920][7944]W uliczce. [7966][7979]Jeste� Zielon� Strza��! [7981][8026]Niezupe�nie. Tylko udawa�em,|�eby� nie wiedzia�a, �e to Oliver. [8029][8052]Oliver? [8068][8108]O Bo�e...|Te chwile, kiedy znika�... [8140][8168]Czemu zawsze musz� si� wi�za�|z niedost�pnymi emocjonalnie [8170][8201]weekendowymi wojownikami... [8263][8295]Chyba wreszcie znalaz�am|normalnego faceta. [8297][8322]Co znaczy normalnego? [8324][8346]Oliver to nawet nie ta sama liga, co ja. [8348][8385]Dla mnie nie musisz|zgrywa� takiego macho. [8409][8441]Podoba mi si� taki dziwaczny farmer. [8443][8471]Bardziej dziwaczny, ni� noszenie|kaptura i ko�czanu? [8473][8504]Tylko dlatego, �e nie nosz� kostiumu|ani nie chlapi� si� w papierach... [8506][8556]Clark, co z tego, �e twoim znakiem|rozpoznawczym jest prowadzenie traktora? [8563][8591]Uwa�am, �e to urocze. [8597][8603]Wiesz co, Lois? [8605][8651]My�l�, �e nadszed� czas, �eby�|pozna�a prawdziwego Clarka Kenta... [8841][8856]Mam dla ciebie niespodziank�. [8858][8881]My�la�em,...
BaRtEkJ1990