18. The Teacher 4 (2004).pdf

NR 4(18) 2004

cena 9,50 zł (w tym 7% VAT)

www.teacher.pl

Teacher

Ewa Ko³odziejska

Pluriculturality

Judy Churchill

Coping with exam stress

Herbert Puchta

Working with a portfolio

Van Helsing

European stereotypes

ENGLISH LANGUAGE TEACHING

K WIECIEŃ

The Teacher

Europa tu¿, tu¿...

Chocia¿ przyst¹pienie Polski do Unii Europejskiej to

kwestia ju¿ nie miesiêcy lecz dni, wci¹¿ wiele osób zastanawia

siê nad tym czy jesteœmy dobrze przygotowani do akcesji oraz

jak odnajdziemy siê w nowej rzeczywistoœci? Podobne

pytania pojawiaj¹ siê w redakcji The Teacher.

Zdecydowaliœmy wiêc w kwietniowym numerze magazynu

po³o¿yæ g³ówny akcent na tematykê europejsk¹.

W nastêpnym numerze

zajmiemy siê tematem

kursów wyjazdowych oraz

ikonami kultury masowej.

Zainicjujemy równie¿ cykl

artyku³ów o Nowej Maturze.

Redaktor Naczelny:

Wœród materia³ów, które sk³adaj¹ siê na bie¿¹ce wydanie

The Teacher proponujemy artyku³ Ewy Ko³odziejskiej

na temat kszta³towania œwiadomoœci ró¿nic kulturowych,

zamieszczony w nowej, sta³ej sekcji Teaching Trends.

Artyku³ ten otwiera cykl publikacji, w których bêdziemy

przedstawiaæ kierunki rozwoju nauczania jêzyka

angielskiego.

Artur W¹sowski

% (22) 661 50 60

* awasowski@teacher.pl

Redakcja:

The Teacher

ul. Grzybowska 77

00-844 Warszawa

% (22) 457 03 82

7 (22) 457 03 87

* redakcja@teacher.pl

W dziale ELT tym razem goœcimy Herberta Puchtê,

który w marcu odwiedzi³ Polskê podczas promocji swojego

nowego podrêcznika dla gimnazjalistów "English in Mind".

Specjalnie dla The Teacher Herbert udzieli³ wywiadu oraz

przedstawi³ koncepcjê Europejskiego Portfolio Jêzykowego.

Hilary Davis

Steve Debretto

Rafa³ Jas - muzyka i film

* rjas@teacher.pl

Ewa Ko³odziejska

* bromba@poczta.onet.pl

Jaros³aw Krajka

* jarek.krajka@wp.pl

Piotr Krasnowolski

* krasnal@netart.com.pl

Reklama:

Drugim wiod¹cym tematem numeru s¹ egzaminy,

a w³aœciwie stres egzaminacyjny. Judy Churchill opisa³a

przyczyny stresu podczas egzaminów, oraz sposoby radzenia

sobie z tym problemem. Natomiast, Piotr Krasnowolski zaj¹³

siê nieco innym rodzajem stresu, obecnym podczas rozmowy

kwalifikacyjnej.

Tomasz P³oszaj

% (22) 661 50 69

7 (22) 457 03 87

* reklama@teacher.pl

Monta¿ elektroniczno-graficzny:

Jacek Janowski

% (22) 661 50 61

* jjanowski@teacher.pl

Prenumerata:

Ponadto, w Magazynie Hilary Davis w charakterystyczny

dla siebie sposób przedstawia europejskie stereotypy. Podczas

gdy Steve Debretto, tym razem w Chicago, zbada³ jak

Amerykanie postrzegaj¹ Europejczyków i Polaków.

Beata Rudzka

% (22) 457 03 82

7 (22) 457 03 87

* brudzka@teacher.pl

* prenumerata@teacher.pl

Redakcja nie zwraca materia³ów

niezamówionych, zastrzega sobie prawo

redagowania otrzymanych tekstów i nie

odpowiada za treœæ zamieszczanych reklam.

Zapraszamy do lektury.

Wydawca:

Wydawnictwo Edukacyjne

„The Teacher“ Sp. z o.o.

Dyrektor Generalny:

Redakcja

Tomasz P³oszaj

% (22) 661 50 60

* tploszaj@teacher.pl

.teacher.pl

The Teacher

S PIS TREŚCI

Fot. BE&W

s. 54

Rys. M. Sztyma

s. 49

T RENDY

4 Muzyka

5 Film

6 Books Review

7 Publishers recommend

8 Webwatch

30 Working with a portfolio

What kind of support can

you get from your

coursebook?

Herbert Puchta

32 Interview with

Herbert Puchta

Artur W¹sowski

35 Æwiczenia

44 Practising skills with readers

Danuta Stanulewicz

M AGAZYN

45 The Show Must Go On…

Piotr Krasnowolski

49 The way we see you

Steve Debretto

51 Koniec jêzyka za

przewodnika czyli

lingwistyczne przygotowanie

Polaków do akcesji

Dorota ¯enczykowska

54 All in the Family

Hilary Davies

57 Targi Wyjazdów

Jêzykowych EduPlanet

58 Van Helsing

T ECHNOLOGY T IPS

17 Mooing in the Virtual Reality

Synchronous Communication

in a Language Classroom

Jaros³aw Krajka

M ETODY

36 Learner-Centered Language

Teaching

Teaching Young Adults

Teaching with 'Open Mind'

Aleksandra Gelner

38 Mere English

Marta Umiñska

40 Szkolny konkurs wiedzy o

Wielkiej Brytanii i Stanach

Zjednoczonych

Aleksandra Kêdzierska

Alicja Wróbel

T EACHING T RENDS

23 Pluriculturality

How to help our students

become pluricultural?

Ewa Ko³odziejska

E LT

10 Coping with exam stress

the demystification and

relaxation process

Judy Churchill

M O ż LIWOŚCI

61 Szkolenie FTBE

Fot. United International Pictures

s. 58

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: