przewodnik_livebox.pdf

(2520 KB) Pobierz
untitled
111894313.017.png 111894313.018.png 111894313.019.png 111894313.020.png 111894313.001.png 111894313.002.png 111894313.003.png 111894313.004.png
Instrukcje bezpieczeƒstwa i u˝ytkowania
Modem livebox tp jest w∏asnoÊcià Telekomunikacji Polskiej.
Zakres zobowiàzaƒ Abonenta korzystajàcego z urzàdzenia livebox tp jest
okreÊlony w Umowie.
Modem livebox tp powinien byç u˝ytkowany zgodnie z poni˝szymi
zasadami:
Ârodowisko
• Urzàdzenie musi byç zainstalowane i u˝ywane wewnàtrz budynku.
• Temperatura w pomieszczeniu nie mo˝e przekroczyç 45°C.
• Urzàdzenie nale˝y postawiç na biurku lub zamocowaç pionowo na Êcianie.
• Urzàdzenie nie mo˝e byç nara˝one na silne nas∏onecznienie ani na nadmierne ciep∏o.
• Urzàdzenie nie mo˝e byç umieszczone w Êrodowisku, w którym wyst´puje znaczna
kondensacja pary wodnej.
• Urzàdzenie nie mo˝e byç nara˝one na kontakt z wodą.
• Nie wolno przykrywaç obudowy urzàdzenia.
• Urzàdzenie oraz osprz´t nie mogà byç u˝ywane na zewnàtrz budynku.
èród∏o zasilania
• Nie wolno przykrywaç adaptera sieciowego (zasilacza).
• Urzàdzenie jest dostarczane wraz z w∏asnym adapterem sieciowym. Nie wolno
stosowaç ˝adnych innych adapterów sieciowych.
• Adapter sieciowy klasy II nie musi byç uziemiony. Pod∏àczenie do sieci zasilajàcej
musi byç zgodne z informacjami podanymi na etykietce adaptera.
• Nale˝y u˝yç gniazdka sieciowego w pobli˝u urzàdzenia. Kabel zasilajàcy ma d∏ugoÊç 2 m.
• Kabel zasilajàcy nale˝y u∏o˝yç tak, by nie spowodowaç jego przypadkowego
od∏àczenia.
• Urzàdzenie mo˝e byç pod∏àczone do sieci zasilania w systemie TT lub TN.
• Urzàdzenie nie mo˝e byç pod∏àczone do sieci zasilania urzàdzeƒ IT (zasilanie
z oddzielnym przewodem neutralnym).
• Instalacja elektryczna budynku musi zapewniaç ochron´ przed zwarciami oraz
up∏ywem pràdu pomi´dzy fazà, przewodem neutralnym i uziemieniem. Obwód
zasilajàcy urzàdzenia musi byç wyposa˝ony w wy∏àcznik nadpràdowy 16 A oraz
wy∏àcznik ró˝nicowy.
• Urzàdzenie nale˝y pod∏àczyç do najbli˝szego gniazdka sieciowego.
Konserwacja
• Nie wolno otwieraç obudowy. Router mo˝e byç otwierany tylko przez
wykwalifikowany personel, zatwierdzony przez dostawc´.
• Nie wolno u˝ywaç Êrodków czyszczàcych w p∏ynie i w aerozolu.
• Nie wolno otwieraç adaptera sieciowego (zasilacza); mo˝e to groziç Êmiertelnym
niebezpieczeƒstwem.
Livebox jest znakiem towarowym France Telecom.
 
Witamy w świecie livebox tp
Spis treÊci
1. Prezentacja zestawu instalacyjnego livebox tp .......................................................5
1.1. Opis gniazd urządzenia livebox tp .....................................................................5
1.2. Zawartość zestawu instalacyjnego ....................................................................6
1.3. Instalacja urządzenia livebox tp .........................................................................8
1.4. Opis kontrolek urządzenia livebox tp ................................................................8
1.5. Parametry panelu administracyjnego urządzenia livebox tp
(www i telnet) ......................................................................................................9
2. Instalacja urządzenia livebox tp i aktywacja usługi neostrada tp..........................10
2.1. Zanim rozpoczniesz instalację ...........................................................................10
2.2. Instalacja w systemie MS Windows z wykorzystaniem programu
instalacyjnego livebox tp.....................................................................................11
2.2.1. Pełna instalacja z konfiguracją urządzenia livebox tp............................11
2.2.1.1. Instrukcja instalacji z wykorzystaniem adaptera USB WiFi ......11
2.2.1.2. Instrukcja instalacji z wykorzystaniem wbudowanej
karty WiFi .......................................................................................23
2.2.1.3. Instrukcja instalacji z wykorzystaniem kabla (połączenia) USB ...35
2.2.1.4. Instrukcja instalacji z wykorzystaniem kabla Ethernet .............47
2.2.2. Dodawanie komputerów do sieci. Urządzenie livebox tp jest
już skonfigurowane ....................................................................................59
2.2.2.1. Instalacja z wykorzystaniem adaptera USB WiFi .......................59
2.2.2.2. Instrukcja instalacji z wykorzystaniem wbudowanej
karty WiFi .......................................................................................67
2.2.2.3. Instalacja z wykorzystaniem kabla USB......................................74
2.2.2.4. Instalacja z wykorzystaniem kabla Ethernet ..............................82
2.3. Samodzielna instalacja w systemie MS Windows ............................................89
2.3.1. Instalacja przy użyciu kabla Ethernet w systemie MS Windows...........89
2.3.1.1. Konfiguracja karty sieciowej do współpracy z modemem
livebox tp dla MS Windows XP......................................................91
2.3.1.2. Konfiguracja karty sieciowej do współpracy z modemem
livebox tp dla MS Windows Vista.................................................98
2.3.2. Instalacja dla systemu MS Windows XP za pomocą WiFi ......................106
2.3.3. Instalacja dla systemu MS Windows Vista za pomocą WiFi ..................112
2.4. Rejestracja w strefie neostrada tp......................................................................117
3. Uruchomienie usługi „telefonia internetowa tp” ....................................................122
4. Program do obsługi adaptera USB WiFi ....................................................................125
4.1. Wykorzystanie ......................................................................................................125
4.2. Uruchomienie programu Sagem WiFi ................................................................125
4.3. Ikona programu sygnalizująca stan połączenia WiFi ........................................126
4.4. Konfiguracja i dostępne sieci bezprzewodowe WiFi ........................................127
4.4.1. Konfiguracja po∏àczenia bezprzewodowego ...........................................128
4.4.2. Konfiguracja parametrów bezpieczeƒstwa..............................................129
4.4.3. Wyszukiwanie dost´pnych sieci bezprzewodowych WiFi ......................131
4.5. Kontrola stanu połączenia bezprzewodowego .................................................131
5. Korzystanie z usług internetowych ...........................................................................132
5.1. Informacje na temat przepustowości ................................................................132
5.2. Sieć WEB – Obsługa przeglądarki internetowej ................................................133
5.3. Konfiguracja programu do obsługi poczty elektronicznej................................134
5.3.1. Konfiguracja Microsoft Outlook Express ..................................................134
Livebox tp to nowoczesna platforma multimedialna umożliwiająca dostęp do sieci
Internet w technologii Wi-Fi, realizację połączeń VoIP oraz transmisję telewizji
cyfrowej i filmów online.
Uruchomienie urządzenia jest bardzo proste – łatwy w obsłudze zestaw instalacyjny
podłączysz samodzielnie w niespełna 30 minut.
Niniejszy Przewodnik Użytkownika zawiera kompendium wiedzy na temat usługi
neostrada tp oraz zestawu instalacyjnego z urządzeniem livebox tp.
2
3
6. Bądź bezpieczny w Internecie...............................................................................138
6.1. Dostęp administratorów......................................................................................138
6.2. Firewall..................................................................................................................139
6.3. WiFi........................................................................................................................140
7. Instalacja urządzenia livebox tp w systemie operacyjnym Mac ............................142
7.1. System operacyjny Mac OS X .............................................................................142
8. Konfiguracja urządzenia livebox tp – panel konfiguracyjny...................................148
8.1. Lista kompatybilnych przeglądarek internetowych .........................................148
8.1.1. System operacyjny Microsoft Windows ...................................................148
8.1.2. System operacyjny Linux ..........................................................................148
8.1.3. System operacyjny MAC............................................................................148
8.2. Uruchomienie internetowego panelu konfiguracyjnego .................................149
8.2.1. Uruchomienie panelu za pomocą skrótu „Konfiguracja” ......................149
8.2.2. Samodzielne uruchomienie panelu konfiguracyjnego...........................149
8.3. Przewodnik po panelu konfiguracyjnym...........................................................150
8.3.1. Panel główny i nawigacja ..........................................................................150
8.3.2. Menu Moje usługi.......................................................................................152
8.3.3. Dostęp do Internetu ..................................................................................152
8.3.4. Telefon przez ADSL ....................................................................................154
8.3.5. TV przez ADSL ............................................................................................155
8.3.6. Wideotelefonia przez ADSL.......................................................................155
8.4. Menu Informacje..................................................................................................155
8.4.1. Połączenie ADSL.........................................................................................155
8.4.2. Sieć bezprzewodowa 802.11g ...................................................................156
8.4.3. Oprogramowanie........................................................................................157
8.4.4. Zapis nowych ustawień, restart i przywracanie konfiguracji fabrycznej ..157
8.4.4.1. Zapis nowych ustawień ................................................................157
8.4.4.2. Restart urządzenia livebox tp ......................................................158
8.4.4.3. Przywracanie konfiguracji fabrycznej .........................................158
9. Procedury postępowania podczas awarii usługi ......................................................159
9.1. Nie mogę połączyć się z Internetem ................................................................159
9.2. Problemy z połączeniem bezprzewodowym ...................................................160
10. Obsługa klienta..........................................................................................................161
1. Prezentacja zestawu instalacyjnego livebox tp
Zestaw instalacyjny umożliwia samodzielne uruchomienie usługi neostrada tp.
Instalacja oprogramowania i modemu livebox tp jest prosta i nie wymaga wiedzy
technicznej – należy ją wykonać zgodnie z dołączoną instrukcją instalacji, która
znajduje się w kolejnych rozdziałach.
Rozdział ten zawiera opis wszystkich portów i kontrolek urządzenia livebox tp.
Znajduje się w nim również instrukcja połączeń przewodów i spis zawartości
zestawu instalacyjnego.
1.1. Opis gniazd urzàdzenia livebox tp
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7.
8.
9.
10.
Widok z boku
Widok z do∏u
1. Port USB ACC – przystosowany do urządzeń zewnętrznych, np. kamery internetowej
2. Port USB PC – do podłączenia komputera
3. Port ethernetowy ETH2 (żółta naklejka) – do podłączenia telewizji lub Internetu
4. Port ethernetowy ETH1 (czerwona naklejka) – do podłączenia komputera
5. Przycisk W – do podświetlenia przedniego panelu urządzenia
6. Wejście LINE – do połączenia linii telefonicznej z modemem
7. Wejście PHONE (biała naklejka) – do połączenia telefonu z usługą VoIP
8. Przycisk REG – służy do akceptacji adaptera USB WiFi oraz innych urządzeń WiFi i
Bluetooth
9. Wejście PWR – do podłączenia zasilacza
10. Przycisk RST – służy do przywrócenia ustawień początkowych (reset)
4
5
111894313.005.png 111894313.006.png 111894313.007.png
Uwaga! Żółty port Ethernet umożliwia odbiór TV przez ADSL (za pomocą dekodera
niewchodzącego w skład zestawu) lub połączenie z Internetem. Nie może on
jednak obsługiwać dwóch funkcji naraz. Na przykład: odbiór TV przez ADSL
za pośrednictwem tego portu uniemożliwia jednoczesne wykorzystanie go
do łączenia się z Internetem.
Domyślnie żółty port skonfigurowany jest do odbioru TV przez ADSL.
P∏yta CD z oprogramowaniem
P∏yta ta zawiera program instalacyjny i sterowniki niezb´dne do obs∏ugi urzàdzenia
livebox tp.
Adapter USB WiFi
Umo˝liwia po∏àczenie komputera z urzàdzeniem livebox tp poprzez sieç bezprzewodowà
WiFi. Adapter USB WiFi pod∏àcza si´ do gniazda USB komputera.
Kabel telefoniczny RJ-11
Jeden koniec należy podłączyć do gniazdka telefonicznego, a drugi do złącza Line
urządzenia livebox tp.
Uwaga! Czerwony port Ethernet umożliwia prowadzenie telekonferencji przez ADSL
(za pomocą kompatybilnego sprzętu niewchodzącego w skład zestawu) lub
połączenie z Internetem. Nie może on obsługiwać dwóch funkcji naraz.
Na przykład jednoczesne prowadzenie telekonferencji i łączenie się
z Internetem za pomocą tego portu jest niemożliwe.
Domyślnie czerwony port skonfigurowany jest do łączenia się z Internetem.
Rozdzielacz telefoniczny
Rozdzielacz telefoniczny umożliwia podłączenie dwóch urządzeń do jednego gniazdka
telefonicznego. Można go wykorzystać do podłączenia urządzenia livebox tp i telefonu
do linii telefonicznej. W tym celu włóż rozgałęziacz do gniazdka telefonicznego. Podłącz
urządzenie livebox tp do jednego z gniazd rozgałęziacza za pomocą kabla RJ-11. Do
podłączenia do linii telefonicznej należy użyć mikrofiltru. Podłącz mikrofiltr do
drugiego gniazda rozgałęziacza. Kabel telefonu podłącz do mikrofiltru.
1.2. ZawartoÊç zestawu instalacyjnego
Opis zestawu instalacyjnego livebox tp:
Mikrofiltr
Mikrofiltr służy do podłączania do linii telefonicznej urządzeń telefonicznych
(tj. telefonu, faksu, sekretarki telefonicznej). Aby usługa neostrada tp działała bez
zakłóceń wszystkie urządzenia telefoniczne należy podłączać do linii telefonicznej za
pomocą mikrofiltru.
p∏yta CD
z oprogramowaniem
zasilacz
modem livebox tp
Uwaga! Nie używaj mikrofiltru do podłączania do linii telefonicznej urządzenia
livebox tp. Jeśli urządzenie livebox tp podłączone będzie do gniazdka
telefonicznego poprzez mikrofiltr, nie będzie możliwe uzyskanie
synchronizacji modemu ADSL i korzystanie z usługi neostrada tp.
Kabel USB
Umożliwia podłączenie urządzenia livebox tp do komputera za pomocą kabla USB.
Zasilacz
kabel telefoniczny RJ-11
kabel USB
rozdzielacz sygna∏u
Uwaga! Aby podłączyć urządzenie livebox tp do sieci elektrycznej, używaj tylko
zasilacza dostarczonego w zestawie. Użycie innego zasilacza może
nieodwracalnie uszkodzić urządzenie livebox tp.
mikrofiltry – 2 sztuki
kabel Ethernet
adapter USB WiFi
6
7
111894313.008.png 111894313.009.png 111894313.010.png 111894313.011.png 111894313.012.png 111894313.013.png 111894313.014.png 111894313.015.png 111894313.016.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin