Związki frazeologiczne i wyrazy pochodzące z mitologii Związki frazeologiczne i wyrazy pochodzące z mitologii
ZWIĄZEK LUB WYRAZ
ZNACZENIE WSPÓŁCZESNE
POCHODZENIE
Sąd Parysa
Trudny wybór
Parys miał dać jabłko jednej z trzech bogiń, tej, którą uzna za najpiękniejszą.
Paniczny strach
Wielki strach
Wielki strach, jaki wzbudzał wśród pasterzy bożek lasu – Pan.
Koń trojański
Podstęp
Koń, którego wymyślił Odyseusz, dzięki czemu udało się zdobyć Troję.
Puszka (beczka) Pandory
Smutki, nieszczęścia, choroby
Puszka, którą miała Pandora,kobieta zesłana przez bogów aby zgubić Prometeusza.
Stajnia Augiasza
Nieporządek, bałagan
Była to jedna z prac, którą miał wykonać Herakles.
Egida
Rodzaj opieki przywództwo
Była to tarcza Dzeusa.
Róg obfitości
Bogactwo
Róg kozy Amaltei. Kto go posiadał, miał wszystko, czego zapragnął.
Nektar
Słodki napój
Wino olimpijskie o cudownym zapachu.
Jabłko niezgody
Przedmiot sporu
Jabłko, które miał wręczyć Parys bogini uznanej przez siebie za najpiękniejszą.
Syzyfowa praca
Praca bezowocna, daremna, nie mająca końca
Syzyf ukarany przez bogów miał wtaczać głaz, który u szczytu stacza się, a pracę trzeba było powtarzać od początku.
Złote runo
Bogactwo, majątek
Cudowna skóra barana ze złotą weną. Strzegł jej smok,a wyprawili się po nią Argonauci.
Narcyzm
Bezkrytyczne uwielbienie samego siebie
Narcyz, od kiedy ujrzał swoje odbicie w wodzie, zakochał się sam w sobie.
gumisx32