aps1012_pl.pdf

(84 KB) Pobierz
ZASILACZ BUFOROWY
APS-1012
®
aps1012_pl 10/07
Zasilacz buforowy APS-1012 zostaá zaprojektowany z myĞOą o instalacjach elektrycznych
zasilanych napiĊciem staáym 12 V. DziĊki zastosowaniu ukáadu zasilacza impulsowego o
duĪej sprawnoĞci energetycznej, zasilanego wprost z sieci napiĊciem 230 V AC,
zminimalizowano straty cieplne zwiĊkszając jednoczeĞnie niezawodnoĞü pracy. Zasilacz
posiada wejĞciowy filtr przeciwzakáóceniowy i ukáad korekcji wspóáczynnika mocy, a takĪe
zabezpieczenie przeciwzwarciowe i przeciąĪeniowe wyjĞcia. Obudowa pozwala na
umieszczenie w jej wnĊtrzu dwóch akumulatorów o pojemnoĞci 17 Ah, co pozwala, przy
równolegáym ich poáączeniu, podwoiü czas pracy awaryjnej bez zasilania zewnĊtrznego.
Precyzyjna regulacja napiĊcia, mikroprocesorowa kontrola stanu naáadowania akumulatora
i funkcja automatycznego odáączenia w przypadku jego nadmiernego rozáadowania,
pozwalają dáXĪej uĪytkowaü akumulator, bez ryzyka jego zniszczenia. Do wspóápracy
z zasilaczem zalecany jest akumulator oáowiowy o napiĊciu 12 V i pojemnoĞci 17 Ah.
Zasilacz zostaá wyposaĪony w cztery diody Ğwiecące LED sygnalizujące: stan zasilania
sieciowego i akumulatora, oraz sytuacjĊ przeciąĪenia prądowego wyjĞcia i nadmiernego
wzrostu temperatury. Wykryte awarie są sygnalizowane na wyjĞciach typu OC, jak równieĪ
mogą byü sygnalizowane akustycznie. Podczas prawidáowej pracy zasilacza wyjĞcia są
zwarte do masy (0 V), natomiast w przypadku wystąpienia awarii odpowiednie wyjĞcie
(zacisk) zostaje odáączone od masy. Styk sabotaĪowy umieszczony na obudowie pozwala
np. wáączyü zasilacz w obwód sabotaĪowy systemu alarmowego.
1. Opis zasilacza
Opis znaczenia diod LED umieszczonych na obudowie:
1
[ SIEû ] (zielona):
Ğwieci – praca prawidáowa, jest napiĊcie 230 V AC na wejĞciu,
brak Ğwiecenia – brak napiĊcia 230 V AC lub przepalony bezpiecznik F1
(3,15 A).
2
AKUMULATOR ] (zielona):
Ğwieci – prawidáowe napiĊcie akumulatora,
miga – spadek napiĊcia akumulatora poniĪej 11 V,
brak Ğwiecenia – brak akumulatora lub przepalony bezpiecznik F3 (10 A).
Uwaga: W przypadku braku obciąĪenia na wyjĞciu zasilacza, dioda moĪe zachowywaü
siĊ niestabilnie. Prawidáowe wskazanie stanu akumulatora jest zapewnione, jeĞli
pobór prądu z wyjĞcia wynosi co najmniej 200 mA.
3
[ PRZECIĄĩENIE ] Īyáta):
brak Ğwiecenia – praca prawidáowa.
Ğwieci – pobór prądu przekracza 10 A.
4
[ TEMPERATURA ] (czerwona):
brak Ğwiecenia – praca prawidáowa
miga – podwyĪszona temperatura pracy przy braku wentylatora (ponad 45 °C)
lub awaria wentylatora (jeĞli jest zainstalowany).
961180298.175.png 961180298.186.png 961180298.197.png 961180298.208.png 961180298.001.png 961180298.012.png 961180298.023.png 961180298.034.png 961180298.045.png 961180298.056.png 961180298.067.png 961180298.078.png 961180298.088.png 961180298.099.png 961180298.110.png 961180298.121.png 961180298.131.png 961180298.138.png 961180298.139.png 961180298.140.png 961180298.141.png 961180298.142.png 961180298.143.png 961180298.144.png 961180298.145.png 961180298.146.png 961180298.147.png 961180298.148.png 961180298.149.png 961180298.150.png 961180298.151.png 961180298.152.png 961180298.153.png 961180298.154.png 961180298.155.png 961180298.156.png 961180298.157.png 961180298.158.png 961180298.159.png 961180298.160.png 961180298.161.png 961180298.162.png 961180298.163.png 961180298.164.png 961180298.165.png 961180298.166.png 961180298.167.png 961180298.168.png 961180298.169.png 961180298.170.png 961180298.171.png 961180298.172.png 961180298.173.png 961180298.174.png 961180298.176.png 961180298.177.png 961180298.178.png 961180298.179.png 961180298.180.png 961180298.181.png 961180298.182.png 961180298.183.png 961180298.184.png 961180298.185.png 961180298.187.png 961180298.188.png 961180298.189.png 961180298.190.png 961180298.191.png 961180298.192.png 961180298.193.png 961180298.194.png 961180298.195.png 961180298.196.png 961180298.198.png 961180298.199.png 961180298.200.png 961180298.201.png 961180298.202.png 961180298.203.png 961180298.204.png 961180298.205.png 961180298.206.png 961180298.207.png 961180298.209.png
2
SATEL
APS-1012
Ğwieci – niebezpieczna temperatura pracy (ponad 65 °C), grozi uszkodzeniem
zasilacza.
Zasilacz posiada wentylator wymuszający obieg powietrza w celu obniĪenia temperatury
pracy. Przy wzroĞcie temperatury wewnątrz obudowy zasilacza powyĪej 45 °C procesor
uruchamia wentylator i, jeĞli nie zarejestruje prawidáowych obrotów wentylatora, spowoduje
miganie diody [ TEMPERATURA ]. Wzrost temperatury powyĪej 65 °C powoduje zaĞwiecenie
czerwonej diody LED [ TEMPERATURA ] w sposób ciąJáy i przeáączenie wyjĞcia AWT w stan
aktywny (odciĊcie od masy). Spadek temperatury poniĪej 65 °C, a nastĊpnie poniĪej 45 °C
powoduje odpowiednio: wygaszenie ciąJáego Ğwiecenia diody i wyáączenie wentylatora.
W przypadku zwarcia wyjĞcia zasilacza do masy (báąd w montaĪu, uszkodzenie kabli)
nastĊpuje wyáączenie zasilacza sygnalizowane zgaĞniĊciem wszystkich diod LED. Sytuacja
ta trwa do czasu usuniĊcia problemu. Po ustaniu zwarcia zasilacz wáącza siĊ automatycznie.
Zwarcie moĪe spowodowaü uszkodzenie bezpiecznika F3 w obwodzie akumulatora (jeĪeli
akumulator byá podáączony).
ObjaĞnienia do rysunku 2:
1 – F1 bezpiecznik sieciowy T3,15 A – zabezpieczenie obwodu wejĞciowego.
2 – F3 bezpiecznik T10 A – zabezpieczenie obwodu áadowania akumulatora.
3 – przewody do podáączenia akumulatora (czerwony +; czarny -).
4 – koáki do ustawiania parametrów pracy zasilacza – symbol na páytce elektroniki
oznacza koáki zwarte (zworka zaáRĪona), oznacza koáki rozwarte (zworka zdjĊta).
Fabrycznie na wszystkie koáki są zaáRĪone zworki.
AC FAIL DELAY – okreĞlenie czasu, który musi upáynąü od momentu wystąpienia
awarii zasilania AC, do momentu zasygnalizowania jej na wyjĞciu AWS
(1800 lub 10 sekund). Fabrycznie: 1800 sekund.
BATT. CHARGE – okreĞlenie prądu áadowania akumulatora (2 A – koáki zwarte lub 4 A
– koáki rozwarte). Fabrycznie: 2 A.
UWAGA: W celu skrócenia czasu doáadowania akumulatora o duĪej pojemnoĞci zwiĊkszono
prąd áadowania w stosunku do oznaczeĔ istniejących na laminacie.
BATT. CHECK – wáączenie/wyáączenie testu akumulatora. Wyáączenie testu nie
wyáącza funkcji kontroli rozáadowania akumulatora. Fabrycznie wáączony.
BEEP – wáączenie/wyáączenie dĨwiĊkowej sygnalizacji awarii. Fabrycznie wáączona.
5 – brzĊczyk – sygnalizacja dĨwiĊkowa awarii.
6 – FAN – gniazdo do podáączenia wentylatora.
GND
– masa zasilania wentylatora
+12V
– wyjĞcie zasilania wentylatora
IMP
– wejĞcie impulsowe (wskaĨnik
obrotów wentylatora)
Rys. 1. Opis gniazda wentylatora.
961180298.210.png 961180298.211.png 961180298.212.png 961180298.213.png 961180298.214.png 961180298.215.png 961180298.216.png
 
APS-1012
SATEL
3
Rys. 2. Widok páytki elektroniki.
961180298.217.png 961180298.002.png 961180298.003.png 961180298.004.png 961180298.005.png 961180298.006.png 961180298.007.png 961180298.008.png 961180298.009.png 961180298.010.png 961180298.011.png 961180298.013.png 961180298.014.png 961180298.015.png 961180298.016.png 961180298.017.png 961180298.018.png 961180298.019.png 961180298.020.png 961180298.021.png 961180298.022.png 961180298.024.png 961180298.025.png 961180298.026.png 961180298.027.png 961180298.028.png 961180298.029.png 961180298.030.png 961180298.031.png 961180298.032.png 961180298.033.png 961180298.035.png 961180298.036.png 961180298.037.png 961180298.038.png 961180298.039.png 961180298.040.png 961180298.041.png 961180298.042.png 961180298.043.png 961180298.044.png 961180298.046.png 961180298.047.png 961180298.048.png 961180298.049.png 961180298.050.png 961180298.051.png 961180298.052.png 961180298.053.png 961180298.054.png 961180298.055.png 961180298.057.png 961180298.058.png 961180298.059.png 961180298.060.png 961180298.061.png 961180298.062.png 961180298.063.png 961180298.064.png 961180298.065.png 961180298.066.png 961180298.068.png 961180298.069.png 961180298.070.png 961180298.071.png 961180298.072.png 961180298.073.png 961180298.074.png 961180298.075.png 961180298.076.png 961180298.077.png 961180298.079.png 961180298.080.png 961180298.081.png
 
4
SATEL
APS-1012
Opis zacisków páyty gáównej:
230 V AC – wejĞcia zasilania sieciowego (230 V AC).
+U
– wyjĞcia zasilacza (zakres regulacji 13,6–13,8 V DC). àączna wydajnoĞü prądowa
wyjĞü 10 A.
COM
– masa (0V).
AWT
– wyjĞcie sygnalizujące przekroczenie dopuszczalnej temperatury pracy (OC).
AWB
– wyjĞcie sygnalizujące niskie napiĊcie akumulatora – poniĪej 11 V (OC).
AWP
– wyjĞcie sygnalizujące przekroczenie dopuszczalnej wartoĞci prądu obciąĪenia –
pobór prądu ponad 10 A (OC).
AWS
– wyjĞcie sygnalizujące brak napiĊcia sieciowego 230 V AC (OC) – aktywacja
wyjĞcia z opóĨnieniem 1800 s lub 10 s.
2. Instalacja
Przed przystąpieniem do instalacji, naleĪy sporządziü bilans obciąĪenia zasilacza. Prąd
pobierany z zasilacza przez urządzenia zewnĊtrzne nie moĪe przekroczyü 10 A.
Zasilacz powinien pracowaü z podáączeniem do zasilania sieciowego na staáe. W związku
z tym, przed przystąpieniem do wykonania okablowania, naleĪy zapoznaü siĊ z instalacją
elektryczną obiektu. Do zasilania urządzenia naleĪy wybraü obwód, w którym caáy czas
obecne bĊdzie napiĊcie, obwód powinien byü chroniony wáDĞciwym zabezpieczeniem.
Przed doáączeniem urządzenia do obwodu, z którego bĊdzie on zasilany, naleĪy
wyáączyü w tym obwodzie napiĊcie.
1. UmieĞciü koáki dystansowe (plastikowe) w tylnej Ğcianie obudowy.
2. Zamontowaü obudowĊ zasilacza w wybranym miejscu i doprowadziü przewody
elektryczne.
3. UmieĞciü páytĊ zasilacza na koákach.
4. PrzykrĊciü blachowkrĊtami (2 szt.) páytkĊ z diodami LED do pokrywy obudowy (zielone
diody w górnej pozycji).
5. Przewody zasilania ~230 V podáączyü do zacisków 230 V AC zasilacza. Przewód
uziemiający podáączyü do zacisku umieszczonego wewnątrz, na tylnej Ğcianie metalowej
obudowy, oznaczonego symbolem uziemienia , wtyczkĊ wentylatora podáączyü do
gniazda FAN.
6. Przewody zasilające urządzenia zewnĊtrzne podáączyü do zacisków +U i COM na páycie
zasilacza.
7. W razie potrzeby wykorzystaü wyjĞcia sygnalizujące awariĊ (np. do sterowania
przekaĨnikami lub podáączenia do wejĞü centrali alarmowej).
AWS, AWP,
AWB, AWT
10 R
AWS, AWP,
AWB, AWT
10 k
SMAJ18
BC847B
4,7 k
Rys. 3. Schematy wyjĞü AWS, AWP, AWB i AWT.
961180298.082.png 961180298.083.png 961180298.084.png 961180298.085.png 961180298.086.png 961180298.087.png 961180298.089.png 961180298.090.png 961180298.091.png 961180298.092.png 961180298.093.png 961180298.094.png 961180298.095.png 961180298.096.png 961180298.097.png 961180298.098.png 961180298.100.png 961180298.101.png 961180298.102.png 961180298.103.png 961180298.104.png 961180298.105.png 961180298.106.png 961180298.107.png 961180298.108.png 961180298.109.png 961180298.111.png 961180298.112.png 961180298.113.png 961180298.114.png 961180298.115.png 961180298.116.png 961180298.117.png 961180298.118.png 961180298.119.png 961180298.120.png 961180298.122.png 961180298.123.png
 
APS-1012
SATEL
5
8. Przy pomocy zworek ustawiü na koákach oznaczonych AC FAIL DELAY czas, po którym
na wyjĞciu AWS zostanie zasygnalizowana awaria sieci 230 V (wybrana wartoĞü okreĞla
takĪe po jakim czasie – od ustania awarii – wyjĞcie AWS powróci do stanu wyjĞciowego).
MoĪliwe czasy:
1800 sekund – Koáki zwarte
10 sekund – Koáki rozwarte
9. Na koákach BEEP okreĞliü, czy brzĊczyk ma sygnalizowaü awariĊ (zworka zaáRĪona), czy
nie (zworka zdjĊta).
Przeáączenia zworek – z uwagi na niebezpieczeĔstwo poraĪenia prądem
elektrycznym – moĪna dokonywaü tylko w stanie beznapiĊciowym.
10. Podáączyü akumulatory zgodnie z oznaczeniami (kolorami).
Zielona dioda LED [ AKUMULATOR ] zaczyna Ğwieciü od razu po zaáączeniu zasilania
230 V, jednak stan naáadowania akumulatora bĊdzie znany po wykonaniu peánego testu
przez zasilacz – po okoáo 12 minutach. Kontrola stanu naáadowania akumulatora odbywa
siĊ co 4 minuty przez czas kilkunastu sekund. W czasie testowania procesor obniĪa
napiĊcie zasilacza do ok. 10,5 V, a odbiorniki są zasilane z akumulatora. JeĪeli napiĊcie
akumulatora w trzech kolejnych cyklach obniĪy siĊ do ok. 11 V zasilacz zgáosi awariĊ,
natomiast przy obniĪeniu siĊ napiĊcia do 9,5 V zasilacz odáączy go w celu ochrony przed
caákowitym rozáadowaniem i uszkodzeniem.
Po wykonaniu testu dioda pozostanie zapalona, jeĪeli zasilacz stwierdzi obecnoĞü
naáadowanego akumulatora lub zacznie migaü, jeĪeli akumulator jest rozáadowany,
a zgaĞnie, jeĪeli procesor zasilacza wykryje brak awaryjnego zasilania.
Uwaga: W przypadku braku akumulatora po ponownym podáączeniu ukáad zasilacza
wykryje obecnoĞü akumulatora na wyjĞciu AWB dopiero po peánym teĞcie
(ok. 12 min.)
Istnieje moĪliwoĞü wyáączenia testu akumulatora – w tym celu naleĪy zdjąü zworkĊ
BATT. CHECK . Wyáączenie testu wyáącza równieĪ sygnalizacjĊ awarii akumulatora na
wyjĞciu AWB, lecz nie wyáącza ukáadu chroniącego akumulator przed caákowitym
rozáadowaniem.
11. Zaáączyü zasilanie 230 V AC (jeĪeli wszystkie poáączenia zostaáy wykonane poprawnie, to
diody LED [ SIEû ] i [ AKUMULATOR ] powinny siĊ zaĞwieciü, natomiast diody
[ PRZECIĄĩENIE ] i [ TEMPERATURA ] pozostaną zgaszone).
12. NastĊpnie moĪna sprawdziü poprawnoĞü dziaáania obwodów kontroli awarii (zworka
BATT. CHECK zaáRĪona):
odáączyü zasilanie sieciowe – wówczas zgaĞnie dioda LED [ SIEû ] i zasilacz zacznie
sygnalizowaü awariĊ dĨwiĊkiem. Po czasie ustawionym na koákach zmieni siĊ stan na
wyjĞciu AWS. Po ponownym zaáączeniu sieci dioda zacznie Ğwieciü na staáe, dĨwiĊk
zostanie wyáączony, a po czasie ustawionym na koákach wyjĞcie AWS przestanie
sygnalizowaü awariĊ;
odáączyü akumulator – po okoáo 12 minutach zgaĞnie zielona dioda LED
[ AKUMULATOR ] i zasilacz zacznie sygnalizowaü awariĊ dĨwiĊkiem. WyjĞcie AWB
zasygnalizuje stan awarii. Ponowne podáączenie akumulatora spowoduje po okoáo 12
minutach zakoĔczenie sygnalizacji awarii diodą LED [ AKUMULATOR ]. Po stwierdzeniu
prawidáowego dziaáania zasilacza moĪna zamknąü obudowĊ.
961180298.124.png 961180298.125.png 961180298.126.png 961180298.127.png 961180298.128.png 961180298.129.png 961180298.130.png 961180298.132.png 961180298.133.png 961180298.134.png 961180298.135.png 961180298.136.png 961180298.137.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin