2009 (3).pdf

!" #$%&’( #()%*(+,

-../013454679:939<=>6?=@AB?@78

C=D39EDF=6?B

&GHIJKLMK*NIJKLNKOQRLNQKNS

NTUV>=4W4X9>Y98A=>43Z[\=]=\9=^=9_

6>9\34D9Y?3=]434\=8D940464D46Y

bcd#Lbedbffg

Hde( %e( e+#$(e% #$h%e(#()ie#e’+i% )k

i%((edl ’( +%m’#(e#%%)#( #$%e(#$nHde(k

(%e(#( #$h+i( (d#( mhp(d)(#(#e%md( )(’( k

+%nHde( i%( #$de +i%#$d+’i%h+i( p)

%)lp#e%+h(%+e’’’( +%np+%dd(k

#$ ##$hp %#ep(m# %’((ed%((e#(dk

(p%h+((% p(d+’e%dNe(rp(e+)

Ld( )%ed++’e%#()Ksn

#d+p(ed’m#)e+dpi%T

tn* ed)e+)’#dv

bn*%#(L#+e’’( +v

wnx%#(%)e%e#L%(e(dp v

yne’#v

znd%(#%( e(e’)v

{n"+e’d%(#%)e’v

|np e%#()’v

cn( )%+#’ed++’n

}~ ‚ƒ„†‡ ~ ˆ‰Š‰ƒ‹ƒŒŽ‚ ~ € } ŽŽˆ ~ ‹ƒ‘‰ƒ€€’†‰ƒ‰Š•„–† ~ — ~ ‹†ˆŽ˜™

’†‰ƒ‰†‡Š‘†˜ } ŽŽˆŠ‡ }~ ‰Ž

› ž Ÿ šš ¡ š £⁄ š ž ž ƒ §£ š ƒ ž ž ¤

"# $% %()*%)+ ",

r"+" "st(N $su)("

-v

1/234567

89:<=?@:ACEFGH

F::?CIJ?@K<:AG=>

w7_./

ix7U6/

i5V2/6

zCEZ‘YCJ=>

o7w72307i6

\C=:X]JIX:E9XIE

73SQ

MNOP"%$+!*%)+ ",

/0634567

\9:=XIEH|XjE?C:HEK

F:AJ9:?CXE=

}

3._7U_o

UQU0V

<:XEFY=X?>=YYXIE[

\C?CE]GIJ<EI<EFY=X?>

XJ<J?CIEZ

QR5SR0/

~<JF: EFX=?>

30/5V67U47_V

\XIFXFJEFY=X?>‘YCJ?CIEZ

=:IE?CI:<?>XIX<CJ?@?CX<GH

3T7/

/f/5VU456/

mX<CXJ::H<=E

HzE<=FCE

}}

V/eUw/

b "()d#

3._7U_o3456/

m?CE<I:<C=:IX € FY=X?X

J<J?CIX[ ‚ :IEEI?X

IXY=:HX

/S/QVR0/

01QVU.

7/f634567

Qi57U47_V

8XIEE<:HXIX‘YCJ?CIE

>]GHIE:‘J?@EXC:HXIX

9CECY?CIGH<C=Gj

9:F<XH:HJ?@>]‘IXCGH

7Q35f/4

Qe/0

ƒ…†‡ˆ‰…† K Š zEC|XCHJ ‹Œ

XEC9X<ZX[[[

V/eUw/

b "()*"N)+ "

3fSR576

:E=J>9:]X‘JEFY=X?JIE

I<JY?>=YYXIJ?@

h07U5V6/

7507U4567

mJAI>=:‘9:CJ:CJ9:<?J

‘YCJ=>H<9G?CE<IEZ

32/5V

Ž N"$*%)+ )

oi1V7_67

p]XIJX=:=G;I<Y‘EIGHK

HY:C>IX<CJ?@?CX<GH

QVR5VS3T

ˆˆ’“…“•†—…—ˆ˜™›ˆœ“

p=E<X<H[ Ÿ =:XX ¡ ¢£¢⁄

† ¥ ›“‰““…ˆ ¥ ›“ ¡ƒ§ ˜“ ¤ ’“ ⁄

…† ¡' “‰…“ “« † ¥ † ‹« ›†›“ ¥« ›„

¡›«¢ ˜ ‹«¢ ˜ ‘YC[8[ :E= Œ <[

m[\:A: ¡

Qi57U47_V

qE<L=:‘9EEI?>‘YCJ?CIJ?@

Y?CIGH=:I?CX?J?@<C=:E

9:F<XH:HX

7Q35f/4

®¯ ° –†‡· ¯ ·– µ ·¶–•‚„„”

° ¯ ° ‡·

"##

#%&

()** +),-).*

/00012345/66748:4,*;<8383*<)>.@1ABC

–ƒ d ˜ _c ‚ cecj· ‡ ild ack µƒ† icaj cb ƒ c] ‡ c ƒŠ d Œ b

ƒ dj dad ‡ aj i ƒ d † cacj bk⁄d•‘ck ‚† de † X

Š •] ‚ cdac Œ i‘ddc ƒ†‡ cjm‚ ŠŒ c ƒ d Œƒ cj ƒ ad †‚ d ˜† b

j † ad^c ‡ d Œ†‡ aa † icji‘dckd Œ m ’ aci ƒ deajc Š‡Š

ƒ di ⁄ … ikc ‚ cecj Š i‘d ƒ id ‚ d Œ aci] † i⁄^• ˜ ⁄ ‡ adac]j ƒŠ X

jd‘‘ Œ d †‚Š k⁄ ‡ • †‡† ]d ‚†ƒŠ jc —†‡ c ƒŠ i ƒ dad†cX

]j ƒŠ jd‘ • ] ƒŠ kbk⁄d ˜†˜ ⁄ ‡ a ŠŒ jdd ŒŒ c^ Š j ‡ i † X

Œ c ˜ cad‘ † c ˜†‡ cad ‚ƒ cca ‡ i dcecj Š j †‡ i ƒ dj ac

d ‚ ]kcjed Œ ] ƒŠ j ƒ ac‘ac]j ƒŠ jd‘ Œ ] ƒŠ km —† i †‡ ad ‚† k]X

Œ da Š ic] ƒƒ†ƒ† ad ‡ ic ‚ƒ d‘j ƒ dkc ŒŠ acddicjedm —ƒ dX

ƒ deacdad Œ clac i ƒ d ŒŠ ] ƒ‡ k⁄jdbc † ic Œ de ‚ƒ ccX

a † ij‘i †‡ c ƒŠ i ƒ dacac d ‡ a † icd^d ‚ƒ d ŒŠ a †Œ†‡ cjm

Ž ^d ƒ cj ŠŒ a] Œ d ƒ db ƒ˜†‚ ad ƒ† ^dajcb ‡ cjc ŒŠ

‚† k † addaj‘ ‡ †c … dj ƒ†‡ d‘ ƒ c Œ di ƒ j ƒ c ŒŠ dcjed ƒ de

ƒ d^d ˜ ] † c ƒ kkc – cai ‡ c † ab ƒ ck⁄d ‚ƒ ‘dk]d ŒŠ m

Ž ciadi †ƒ dadack † addajdb^ †˜ c † ]i †‡ cad ƒ‚ edX

jc Œ b ƒ c Œ di ƒ j ƒ c ŒŠ acaci ƒ dei † adadad †‡ dm

ŽŠŒ‡Š‚ ca]· ŽŠ j †‡ cac • ] ƒŠ j ƒ ad ˜†‡—ƒ k † X

d µ c ˜ ad ƒ‡ ⁄j‘ji ƒ j ƒ d ˜ ⁄ac] ‡ c ˜ dac ‚‡ cdki Šƒ‚ƒ cX

]„”»…‰¿ À `… Â ˆ¿˜˘˙ Â ¨ É ˜¨˚`¯•f Š i Š a Š ¸dda ƒ ‰»˝

¿`… Â ˆ¿˜˘ˆ ÂÂ ˇ¿˚`— Ñ ¨˜¨` ÒÓ ˚ É ‰`˚‰`… Â ˆ¿˜˘¿ˇ É ‰ É ˜¨˝

˚`¯ † c ƒ’†“ ‘f † aci ƒ kd ‡ j ƒÑ ¿˚…¿ˇ… É `… Â ˆ¿˜˘˙ Â ¨ É ˜¨˝

˚`¯ˆ»˚`˜¨˚»‰˜˘¿˚¿‰¨ É ˜ Ö ˜¨¿‰ ÓÀ m — ca †‡ ‘c † adc ˜Œ daX

Š ad ‚ c ‡ a †† ]^k †‡ ca Š j Ñ ¿˚…¿ˇ… ÓÀ `… Â ˆ¿˜˘ˆ ÂÂ ˝

ˇ¿˚`m dil †‚† k] Œ dal ‡†Œ dki‘c ƒ k †‡ de ‚† k † ai]cX

j‘i †‚†‡ ik †‡Š j •aca †‡ i ƒŠ ddkl cj Š’ di † ] ‹ kiX

d⁄ ‡‚ im • ] ƒŠ k‘ ‡—ƒ k † aj ‡ d –† ikde c ‚Š• ] ƒŠ j ƒ X

adm Ž ild ac ‡ dicik] ci‘dacc Š i Š j ƒ a Š j ‚ƒ ccacj

d ‚ ]kcj Š a Š j ‡ i ƒ k † d †‡ i ƒ dj adbcdc Œ ^jecc] † ⁄ ‡

dil ‡Š cj †‡ cada †‡ d ˜† bi ƒ d † k †† edd ˜†Œ†‚ d]d ‚ ]X

kcj‘k]]cade ‡–† ijdb † ^d Œ ]ecjd ˜† ⁄ ‡ ad ƒ bc Œ†ƒ d

‘ ƒ d ‚ d ‡ i ƒŠ ik Œ b † ^i ƒ c Š‚ƒ cca †ƒ ci ƒ k † a Š j m ŽŠ cX

‚ cac ŒƒŠ j ƒŠ ji]kjdi]c] ††Œƒ d ‚ i‘d ‡ƒ djcm

DEFGHIGKILMNGOG

!QRKIROESMN$RHME

KFGNOINM"!$

VWYZ[\]^abcdcfciajkcVc

dmnWoppVpnp

crW[ZtuoouZYV

vwxwyzxw{|} w €

a ‚ƒ de „ ck †‡ ikb ˆ ddac

‰ cad „† ^ ƒŠ kb ‹‡ c ˆ†Œ ca\ ikcb

Ž† jdj cak †‡ ikb ‘ c^dcfc] ƒ cb

’†“ cf † aci ƒ kd ‡ j ƒƒ d ‡†‚ aj ƒ cjcb

• cgc • ca] ƒ d ‡ ikcb • cgc –ƒŠ j †‚ƒ ‘aikcb

„ c^cc —Œ† daikc ’ d‘aikcb

• c ˜†ƒ cc — ]i ‡†

vzxw{ š y w| › z } €

•† ic ‡‘ ]id ‡ j ƒ

Œ˜ ]id ‡ j ƒ‡Š j Œ ] ƒ bdmuWon žž VnY

vzxw{|w €

’ ^ ˜ ad ‡Ÿ dj cac^jjdj ca ‡ b

dg ƒŠ‰Š _c ˜ ] ‚Š c ˜ adgc b

†Œ ]c ‚ c¡c ‡†‡ ikc

†Œ cc ‡†‡ ikc ˜Œ cj †Œ b aac

‘ m –††‡ ikcc ˜††‡ ikc adc tb

Ž dic ‡ c m — cj dg ‡ cicj d † add]tb

˜ adi ƒ kc —†Š ik

c ˜ adi ƒ kci †Š ik ‡ t

¢z{yzwyw ™ yzxw{|£

aac Ž c ˜ ⁄cd ‚ ckjc ‡Š j Œ ] ƒ t

¥ƒyw| š §w zyzxw{|} z£{ š yz{w

„ c^cc ‘ ci † g

¥ƒyw| š §w z¤yw'| › z

]g ‰†ƒ‚†‡ ik‘

“y š z{ ™š {wx{££‹›yw|z

‹‚Š c\idk

® yw'{w ‹ š §w

— c ‡†Œ gf]c

¢{wx£w ¯ w z

]g ‰†ƒ‚†‡ ik‘ ‚‡Š j Œ ] ƒ t

° y‹{

– dl — fb\]^ab]m– † kcikcZo

†ckc ‚ ‡ZVWWd ˜ƒ m

× ˇ»‰¿ ÀÙ ˇ Â ‰` À ˜¨

Ú . Ú -)

Þ . Ú * ß -).)*6);*

!"#$#%&

()*+(,-./01

234679:4;<=>?@A?4<49=BC9:D

64;@78

FGHHJIKLJGGLJIHOLJLJHHQJRLHSJHS

JJJHTUKVLHWGJZJLJJGJLJT

[JJLLJL\LJJHLJGKWGOQOWLJQW

LLHWL]LH^GLJJLHFJQT_QJHQJLLJVO

‘H‘QGVLJKLJGHRKOQJLHVJGT[ZaLHGI

LLJ‘JGLHQJJJHJLGLHQaLJLH

LKJJLJQWOT

bcdeghickicmnepqspmmuhsrumv

mghkiwmcxismngzmuhmkiwmxxighet

dmdhiuhsrsg{uhikcx|}sks € ghixgsq

ksghicgirpmshmkicshm ƒ sxmcikv

kiq … u{ghkirhsnsx{snmxtighhx| ƒ sv

exp| †… uhm ƒ hih … nskhmxskiwmcxsv

sghscikdmhxsskspeplmudmgh{kip

lpmh{cskihmu muhmk{gzumnmuhicx

ks … {qx{ ƒ cmkgs ‡ heush{gsqpev

iwmc{ ƒ nmghk{ ƒ dhiucsxiki ƒ ico

xsckimwikqsisphilxmu{qnmxihmv

kmqhipsdi „ x hipsgzdhiucx|}ski ƒ

icokidmhsuskslumdimqsp ƒ exldh{v

cmxi ‰Š‹ s Œ mhi sm ‡ cximghscmxm

ns uhmncpicmnepm ƒ‡ cpsghumxmu{

c ƒ sm Ž |

pmilussu{g{kirp …… {cmxskv

cpiqsilki{pmcmxskcpiqcmnepq

hxskix mcgixcgzmukirsphi ‰ p … dsv

kmgpsqpmdikmgpsqpsdsfsqp … dsksqdsv

kmgpsqmiukmhksxshkich{gzl{dmv

mwghkikscsch{gzcxlsog{p … um mghv

kiwmqgmdmupicsiuikhdi xch{gzdmv

cpgzmpm{cex ‡ | s … qpe {dcs ‰

‘ mnepsicoiuki ƒ hcxlsoksxshkiv

ch{gzmshksusxkich{gzmuhs …… uhpiwmq

mudsxskiksghicgumnmgh{kkiwmh{xm …

mwkscmkgsqcxss ki{pmxgsir ‘ mv

xskchgh{hkiqsil …’ ipexq “ h{ ƒ skq ‘ pskv

u{ksxexq iexqhsiexq icexqkusk

u|~

—˜™š q —˜ |

•–†”

‘ xlisixxi … iwmksgz ‡ spumv

p …ƒ ik … im › | œ mniw ‡ n{{dmxchigzv

kimngzmuhmkiichghidhiu —€ž qsi

xmp icidehkich{ ƒ‡Š cdmsu{ghki … h

{pm Žœ mniw —˜Ÿ€ nq ˜Ÿ | ‹ gxliguhxv

kiwmqhixcdmighkirds ƒ liglsphihmcsv

{hsdm ƒ kskicmkiicgliwmmnhiu … |

} … hx xip … cspsc{ghkipm ƒ ikmv

xsfikspoxcdm ƒ ksk{xghickir › | œ mv

niwqpe{dcs ‰

b cs ƒ i ƒ ƒ icgi mgp … xglsw … niv

hsgiwm c … igsqpscs mn{xsiq … hiukv

pexl ƒ ichghskhs ƒ mhkich{gzx{gzmuhs

xdsxuhixxwlicx|}sksxighmi ƒ dh{

dmwmuhiksdhigzsuhpiksx{cmpl ƒ mco{hv

xmx{fsghsg{mnsnhiwlbc{qkimchgh{v

sclismln{ks ƒ kirmd … chghskixskpex

FHWJ¡‘LHLJ¢LQJ£⁄¥¥ƒ

WHW‘L

!"#$#%&

*67((’*u’(:6-1*9v.:61/:6-1

3*’13)((7*7 6-6(:-+-)-’-<.:*

’(61)(’*u61)10*67(-’-0vCD

’()*+-.(’/013((*6(7((’8*9’/’(:6-.

(<:=1>(6(+(;(:(<*)-9**+76-:=*+’B)

+*3)1:=:19(A/7(7-*3B)CD

KLMN(.

EFGHIJ

IdHD

KsLs.OK\Qb-3@)10)1(6’16)/(6-<

63-<38(’*3:/(.>*)-07*)3(’-*9’(

67*:-(’())-8<88(:=*+’*36*’*

+*(<87:*)-9*7*3(:/0**9:6’1:=

xoyzfynjzfh{nqqqKLLt.K[sQ})1:6(;

-’)/(6-3/-6)(A()*+’*):-3<(0*:

*9’(u7- )36-9*v.u61)-9*v.<B1)-’

37*3B>7*’*)’-* 6108-35-37():6(

]*:=*’’(/*:6136:6(;(:(Q

W*3)/-*(’3<-9**9’3<()68:(’*

-6B6’-6*(.’7Q*3:6<-.7*01<.>1T

:-.+6-)(’’-.8@-.7*8’.+68()-:]

6)(’1-66--03)/-*(’3<07.37-T

)(;(:a

KOOQ

R1(6’-+86-;*> 6-+13*>B<*)-

76-)(1)3*+*)3<(:=)-3<:=.(-

/8(;)+)8+6-310)-<8>1(*86

6(+<*3:QE3(’(.)3-’3-=3*1:6’10.

6’(’(0/-(:(6-3)/-*)(’(3*>B-<

)-;(+1:1’-;*0-+*1:617*+(T

3<-9*D*):(.9+6-.)-+-76-<(68UQ

U<*(8<.>11*’-*>:=*+6*’--36:6-

)KLOLQCV

KLLK.K[\]KKOQ

^617*0’(;(:’(3*’-36-.(-(T

+1:1’-3-’31*>6-+83*>B<*)-9*.0*6T

’(-’(<B:-;76-+3() :7*76-6761T

)*(’-310>*</+)861)*B)]*9’(

/)*+1Q_-3:/-)73(’-3( B)’-6))1T

<*’1)(’-)B):6(37-3’QX*1)*9’(

)/(6-3/-6*67((’10’(7*:6(<8*>6-T

+8]’(+)*+(.(9+6--;)7*>/68’-0(.

*’(9B6-.-3’-;7*(’-:617*’-;0-T

+61]37-:(’10*9’3<-0Q‘X(68 B)

37-)(’(>1()B):6(3’(3@-78;(:(7-3’a

WVXERYDZ

U-:=(;8()*9’86-36:61.

d6(*)’:()*9’8)6-36:61.

U-:=>1:19(5(67-<(.

d6(*)’:(7B6’*3@-<(Q

X130(876136/6+(-<(.

^*7(/6*(3)--~

U-6(>*A(’(0860-<(

d6(*)’:-76-<4--Q

CefghijklngoqqqKLrs.tNMP

D**b(’(.<**b(’(.

U*:-40((cD*7-40*(c

_(0+6-):6-(3/-3:=*+61.

U*:-40((cD*7-40*(c

Y*>-*9-’’(*611.

U*:-40((cD*7-40*(c

_(0:=7B’*::-0’(’(36(.

U*:-40((cD*7-40*(c

^*7*+7*:87*7(+(1.

U*:-40((cD*7-40*(

d=83-’<(0/3/-7*’(<1)(1.

U*:-40((QD*7-40*(c

efghijklngoqqqKLrs.tNOP

}*(-0(;(:=((<-A-:6’:61/0(T

9:6’1.(:=37((’-:=*’*76-+6(T

(6(0//0*-0.(-(<6-76-+’36:61T

:-3<0+6((’-061:=+-0*’B)QU(T

-6176-:-67(0/-(:.6-:6(33*>B-<

*0*0-’@6)Q76-3-’(+’(/’*:1.

()/-::6(336:6-9B’-9*’(3-’(+6((’

+-0*’B).:6-9*<80’(:;-3(’*)57*T

)36-:=’-7(<1<*)(’1)10-0’-

13*9B3</3(>(@:6( *)’:CV

WVXERYDZ

KLLMKLLr.OLL]N[L Q

Y(10--0-’-06(:=*)(’7613*T

>B<*)10 *9’3<8>11 B)’-6(’:-

]+6-):6-(’(:6-3:-;)*611<A-9/

(’-:6’-.(-7*)36-:=’-7(<1<*)(’*

(<6-3<*</7 6-6*9-’.)107((0.:*

0(*)B61:361><-/)(-7*61:-0(T

6-’3<-Q_(’:-.(36:6-9B’-3<*</7 6-6

R-:6*’-*67((’-*9’3<(0(*

:=((<-A:--0*’(’1QU(7- )9(36*’*

)-)3/)3613<-*9’-+*0*)-.(’(T

3@-7’-+6-):6-(*6’-:(17619**)(T

’-):6-3’-;*9’3<*.*+<B-9**67(T

(’1>15u’*)1*9-’v.<B176-6*<

>157*+ 6101)(’1)+*0*3)(:=QE9-’

€ „ € …†

‡„ € ˆ‰…†„ † ˆ Š†‹ ˆŒŽŽ

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: