pl_Islam_a_seks.pdf

(1056 KB) Pobierz
Islam a seks
Autor
Abdurrahman Alsheha
نجا ماإا
ةينبا ةغلا
Tumaczenie:
Abdelwahab Bouali
Bialystok-Polska
Islam a seks __________________________________________
Terminologia użyta w książce
Muzumanie kiedy wspominają Allaha ( ) oraz Wysannika
Muhammada ( ) i wszystkich Wysanników ( ), a także
Anioów ( ) i towarzyszy Wysannika Muhammada ( )
wypowiadają specjalne sowa okazując im w ten sposób wielki
szacunek.
Książka ta w swojej treści zawiera arabskie zwroty których
znaczenia są następujące:
ALLAH: Subhaanahu wa ta´ala- Chwaa Jemu i
Wyniosość.
Wysannik Muhammad: salla-llahu ´alaihi wa salam-
Pokój i bogosawiestwo Allaha niech będą z nim.
Anioowie i Wysannicy: ´alaihim salaam-
Pokój z nimi.
Towarzysz Wysannika Muhammada:
radia-llahu
´anhu- Niech Allah będzie zadowolony z niego.
بر (Rabb ) Zamiast tego sowa które oznacza Bóg niektórzy
wolą używać sowa Pan ponieważ pierwsze sowo(Bóg) pochodzi z
Ewangelii i określa się nim również Mesjasza zaś sowo Pan
tumaczy się jako przywódca sędzia król jednak nie oddają one
penego znaczenia sowa Bóg
Sowo 'Rabb' natomiast oznacza: Stwórca Jedyny Żywiciel jedynie
On utrzymuje stworzenia przy życiu i On sam decyduje o ich
poczęciu i śmierci
Towarzysze Wysannika Muhammada: radia-llahu
´anhum- Niech Allah będzie zadowolony z nich.
2
949261880.001.png 949261880.002.png 949261880.003.png 949261880.004.png
 
Islam a seks __________________________________________
ين (Diin) Sowo to tumaczone jest jako wiara jednak w języku
arabskim oznacza ono ukierunkowanie stylu życia prywatnego i
spoecznego i określa wszystkie formy czczenia Boga oraz życie
polityczne a także szczegóowe prawa i ogólne zasady postępowania
tak jak czystość moralność i inne sprawy dotyczące ogólnego życia
_____________________________________________________
3
Islam a seks __________________________________________
W imię Boga Miosiernego Litościwego
Chwaa Allahowi Bogu światów oraz pokój i
bogosawiestwo niechaj będą z prorokiem Muhammadem,
z jego rodziną i z wszystkimi jego towarzyszami.
Islam uważa ludzki popęd seksualny za jedną z wielu
naturalnych potrzeb czowieka, które należy zaspokoić. Co
więcej traktuje go jako rzecz mile widzianą i pożądaną, pod
warunkiem, że jest zaspokajany w granicach określonych
przez
Allaha
( ),
nie zaś sposobem
nieczystym
i
niedozwolonym, których należy unikać Allah ( ) mówi:
Upiększane jest ludziom upodobanie do
namiętności: do kobiet i do synów do
nagromadzonych kintarów 1 zota i srebra do koni
wyróżniających się szlachetnością do trzód i
zasiewów. To jest używanie życia na tym świecie
Lecz u Boga jest najpiękniejsza przysta!. 2
(Kur’an 3;14)
Wysannik Allaha ( ) powiedzia:
Upiększone zostao mi upodobanie do kobiet i do perfum, a
największą uciechą dla oczu moich jest modlitwa.
(Almustadrak; 2676)
Islam jako naturalna religia dbająca o ludzkie zdrowie,
zabronia czowiekowi tumienia jego popędu seksualnego i
także nie sprzeciwia się wykorzystaniu go Co więcej islam
idzie w parze z tym popędem i pozwala na jego rozwój
wedug moralnych kryteriów, które gwarantują zaspokojenie
go drogą waściwą i zdrową nie pozwalając przy tym na
zezwierzęcenie i uleganie namiętnościom poprzez niemoralne
praktyki seksualne.
1 Kintar - jednostka wagi odpowiadająca ciężarowi ok 100 funtów w tym wersecie
nie oznacza żadnej wagi lecz znaczną sumę pieniędzy
2 Znaczenie wersetów Kur’anu w tumaczeniu prof Józefa Bielawskiego
4
 
Islam a seks __________________________________________
Abu Hurajra ( ) powiedzia:
‚Wysannikowi Allaha ( ) zadano pytanie: Szczególnie,
dzięki jakim uczynkom ludzie wejdą do raju?
Odpowiedzia: Bojaźni Bożej i wysokiej moralności
Zapytano go ponownie: Najwięcej przez co ludzie wejdą
do pieka? Odrzek: Zo wychodzące z ust i z organów
intymnych (wykorzystanie ich na zakazanej drodze) .
(Tirmizi; 2004)
W książce tej postaramy się prześledzić drogę jaką islam
obra dla uporządkowania wykorzystania ludzkiego popędu
seksualnego i jego rozwoju Wedug islamu muzumanin
wykorzystujący swoją seksualność w sposób legalny jest za to
wynagrodzony, tak jak za inne dobre uczynki. Abu Der
( )przekaza iż pewnego razu towarzysze Proroka ( ρ )
powiedzieli :
‚O Wysanniku Allaha Ludzie bogaci zbierają wszystkie
wynagrodzenia Modlą się tak jak my poszczą tak jak i
my a na dodatek rozdają z nadmiaru pieniędzy Na to
Prorok ( ρ ) powiedzia: A czyż Allah nie da wam tego, co
możecie ofiarować jako jamużnę? Zaprawdę każde
tasbih (wspominanie Allaha mówiąc Subhan Allah (niech
Allah będzie wywyższony) jest jamużną; każde takbiir
(wspominanie Allaha mówiąc Allahu Akbar (Allah jest
Największy) jest jamużną; każde tahmid (wspominanie
Allaha mówiąc alhamdulillaah (chwaa Allahowi) jest
jamużną; każde tahliil (wspominanie Allaha mówiąc la
illaha il Allah (nie bogów godnych czci oprócz Allaha) jest
jamużną; nakazywanie dobra jest jamużną; zabranianie
za jest jamużną; i stosunek seksualny (z żoną) jest
jamużną Przyjaciele zapytali Proroka ( ρ ): O wysanniku
Allaha czy kiedy jeden z nas wspóżyje ze swoją żoną to
czy będzie za to wynagrodzony? Prorok odpowiedzia: A
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin