PE0697.pdf

NÁ ROZHOVOR

ROÈNÍK II/1997. ÈÍSLO 6

s paní Marcelou Filipovou, øe-

ditelkou obchodní firmy ELLAX

spol. s r. o., která se zabývá dis-

tribucí náhradních dílù pro spo-

tøební elektroniku.

V TOMTO SEITÌ

Ná rozhovor ........................................... 1

AR seznamuje:

Faxový pøístroj Panafax UF-S1 ............... 3

Nové knihy ............................................... 4

AR mládei:

Základy elektrotechniky (Pokraèování) ... 5

Jednoduchá zapojení pro volný èas ........ 7

Informace, Informace .............................. 8

Ústøedna zabezpeèovacího zaøízení ....... 9

Dva zdroje .............................................. 15

Selektivní volba DTMF s displejem ........ 16

Pøíjem stacionárních

meteosatelitù (dokonèení) ..................... 19

Proudový zdroj pro karty PCMCIA ......... 21

TV vysílání v pásmu MMDS ................... 22

Cykloalarm ............................................. 24

Inzerce .................................. I-XXXVIII, 48

Malý katalog .................................... XXXIX

Imobilizér a alarm pro mopedy ............... 25

Úprava pøijímaèe DCF77 ........................ 26

Pøijímaè VKV s plonými cívkami ......... 27

Svíticí fólie ............................................. 28

Teplotní senzory a spínaèe ................... 29

Signalizace nevypnutých svìtel ............ 30

Protel Easytrax - návrh

desek s plonými spoji .......................... 31

CB report ............................................... 32

PC hobby ............................................... 33

Rádio Nostalgie ................................... 42

Z radioamatérského svìta ..................... 43

V úvodu, prosím, pøedstavte

ètenáøùm vai firmu a obor její

èinnosti?

Firma ELLAX byla zaloena v roce

1993, kdy prudký nárùst dovozu spo-

tøební elektroniky známých i úplnì ne-

známých znaèek, který nastal po roce

1989, vyvolal zvýenou poptávku po

náhradních dílech. Tento fakt se stal

motivací pro vznik naí firmy. V té

dobì ji existující elektronické firmy

byly orientovány pøedevím na výrob-

ní sféru a bìný sortiment, který pøe-

vzaly po rozpadu východního trhu.

Naí snahou bylo zaplnit vzniklou

mezeru a vytvoøit takové podmínky

pro nae zákazníky, aby si mohli ja-

koukoliv souèástku nebo náhradní díl

koupit, pøípadnì objednat i v malém

mnoství. Spolehlivý chod firmy zaji-

uje v souèasnosti ji devìt zamìst-

nancù.

paní Marcela Filipová

Vzhledem k tomu, e se trh neu-

stále rozvíjí, jsme nuceni hledat stále

nové kontakty a své sluby zdokonalo-

vat. Zboí zasíláme po celé ÈR, na

Slovensko pouze je-li hodnota zásilky

vìtí ne 10 000 Kè (bez DPH). Jsme

v jednání s nìkolika partnery ze Slo-

venska a vìøíme, e brzy budeme pra-

videlnì zásobovat i tamní trh.

V roce 1996 jsme otevøeli maloob-

chodní prodejnu v Sokolovské ulici

129, v Praze 8. Praským servisùm

zboí rozváíme a tuto slubu chceme

rozíøit i za hranice Prahy.

Pøipravujete nìjaký nový nabíd-

kový katalog? Pokud ano, kdy

bude k dispozici?

Bez zajímavosti jistì není, e ve

vedení firmy, která je oriento-

vána na prodej elektronických

souèástek, je ena. Vidíte v tom

nìco neobvyklého?

V souèasné dobì pøipravujeme

nový rozsáhlý katalog ELLAX 97/98,

který bude obsahovat ucelený, ne

vak úplný pøehled naí nabídky.

Protoe tento katalog bude ji vydá-

ván pravidelnì, zøídili jsme za tímto

úèelem kompletnì vybavené praco-

vitì DTP; katalog bude také nabízen

v disketové verzi. Pøedpokládaný ter-

mín vydání je èervenec letoního

roku. Katalog ELLAX 97/98 nebude

obsahovat mechanické náhradní díly

pro videomagnetofony a vysokonapì-

ové transformátory a násobièe, které

jsou dodávány podle samostatných

katalogù.

Praktická elektronika A Radio

Vydavatel: AMARO spol. s r. o.

Redakce: éfred.: Lubo Kalousek, OK1FAC,

redaktoøi: ing. Josef Kellner (zástupce éfred.),

Petr Havli, OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Ja-

roslav Belza, sekretariát: Tamara Trnková.

Redakce: Dládìná 4, 110 00 Praha 1,

tel.: 24 21 11 11 - l. 295, tel./fax: 24 21 03 79.

Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè.

Pololetní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøed-

platné 300 Kè.

Roziøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,

Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.

Objednávky a pøedplatné v Èeské republi-

ce zajiuje Amaro spol. s r. o. - Michaela

Jiráèková, Hana Merglová (Dládìná 4,

110 00 Praha 1, tel./fax: (02) 24 21 11 11 -

l. 284 ), PNS.

Objednávky a predplatné v Slovenskej re-

publike vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia

s. r. o., P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava,

tel./fax (07) 525 45 59 - predplatné, (07)

525 46 28 - administratíva. Predplatné na rok

330,- SK, na polrok 165,- SK.

Podávání novinových zásilek povoleno

Èeskou potou - øeditelstvím OZ Praha (è.j.

nov 6005/96 ze dne 9. 1. 1996).

Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Dládìná 4,

110 00 Praha 1, tel.: 24211111 - linka 295,

tel./fax: 24 21 03 79.

Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-

vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,

tel./fax (07) 525 46 28.

Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídá

autor (platí i pro inzerci).

Internet: http://www.spinet.cz/aradio

Email: a-radio@login.cz

Nevyádané rukopisy nevracíme.

ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

V zahranièí se setkáváte se e-

nami ve vedoucích funkcích velmi

èasto, tak proè tedy ne i u nás.

V mém pøípadì vzhledem k tomu,

e jsme dovozní firma, mohu vyuít

i svých døívìjích znalostí a zkueností,

pracovala jsem toti øadu let v zahra-

nièním obchodì. Odborné technické

záleitosti mají na starosti zkuení

pracovníci s odpovídajícím technic-

kým vzdìláním a praxí, kteøí jsou ve

firmì zamìstnáni.

Jaký jiný zajímavý sortiment na-

bízíte?

A jaká je souèasnost firmy?

Mohu øíci, e doba nesnadných za-

èátkù je u pøece jenom za námi. Nut-

nost rychlých dodávek zboí si vy-

ádala velké rozíøení skladu, který

obsahuje ji nìkolik tisíc poloek.

Jedná se pøedevím o polovodièové

souèástky, pasivní souèástky, díly pro vi-

deo a audio zaøízení, vn transformátory

a násobièe, konektory a propojovací ka-

bely, souèástky pro TV rozvody a sate-

litní techniku, keramické filtry, krystaly,

miniaturní árovky, pájecí a odpájecí

zaøízení a dálkové ovladaèe pro televiz-

ní a satelitní pøijímaèe, videomagnetofony

a hifi vìe. Postupnì ná sortiment

doplòujeme o dalí poloky z oblasti

vybavení servisù a mìøicí techniky.

Kromì ji zmiòovaných dílù dodá-

vá nae firma, podle mého názoru

jako jedna z mála, gramofonové jehly

i celé pøenosky pro nae i zahranièní

gramofony. Pro zakoupení nového

hrotu nebo pøenosky staèí znát pouze

výrobní oznaèení, které na nich bývá

obvykle uvedeno. V pøípadì pochyb-

ností doporuèujeme vadnou èást pøi-

nést nebo poslat spoleènì s objed-

návkou. Troufám si øíci, e se jetì za

dobu naí existence nestalo, aby-

chom nebyli schopni poadovaný

hrot zajistit.

Dále nabízíme servisní manuály

na rùzné typy pøístrojù spotøební elek-

troniky. V naem archivu je v souèas-

Praktická elektronika A Radio - 6/97

né dobì asi 30 000 titulù. Seznam,

vèetnì vyhledávacího programu a

prodejních cen, je zpracován na dis-

ketì. Pøiblinì jednou za dva mìsíce

vydáváme inovovanou verzi, kterou

zasíláme se slevou po obdrení pù-

vodní verze. Servisní dokumentace

dodáváme pouze kompletní. Jednotlivé

listy, schémata nebo mechanická roz-

kreslení dílù nelze z technických dùvo-

dù dodávat samostatnì. Pokud zá-

kazník poadovaný manuál nenajde

v seznamu, máme monost jej u naich

zahranièních dodavatelù doobjednat.

V naí nabídce máme také kom-

pletní øadu více ne 40 rùzných kon-

strukèních katalogù firmy Philips. Nì-

které z nich napø. IC 01 - Polovodièe

pro radio a audio systémy, IC 02 - Po-

lovodièe pro televizní a video systémy

a dalí jsou ji nabízeny na CDROM.

Novì jsme ná sortiment doplnili

také o bezfreonové spreje. Ty lze pou-

ívat nejenom ve spotøební elektroni-

ce, ale i v jiných oblastech, jako jsou

napø. autoopravárenství, polygrafie,

optika, strojírenství apod. Mezi nejá-

danìjí spreje patøí: chladicí, kontak-

tový a tunerový, odstraòovaè etiket,

èistiè zvukových a obrazových hlav,

èistiè obrazovek, èistiè plastù, super

vzlínací olej, odmaovaè, plastický,

odstraòovaè prachu, speciální mazací

a mnoho dalích. Nabídka obsahuje

více ne 30 rùzných typù a myslím si,

e v tomto ohledu dokáeme uspokojit

i nejnároènìjí zákazníky.

Pro úplnou informaci uvádím, e jsme

schopni zajistit kompletní sortiment

náhradních dílù výrobcù následujících

znaèek: Sony, Panasonic/Technics,

Toshiba, Mitsubishi a Akai.

torù a násobièù firma Diemen, S. A.,

s jejich výrobky v typicky lutoèer-

ných obalech se mnozí ji setkali. Vy-

uiji této pøíleitosti a krátce tuto firmu

pøiblíím ètenáøùm PE. Firma Diemen,

S. A. byla zaloena v roce 1962.

V dnení dobì dodává své výrobky do

více ne 90 zemí pìti kontinentù. Die-

men, S. A. vytváøí také sí slueb, které

mají monitorovat potøeby trhu a co

nejrychleji na nì reagovat. Do výzkumu

investují zhruba asi 7 % z celkového

obratu a objektivním potvrzením jejich

kvality je získání certifikátu ISO 9001

v roce 1994. V souèasné dobì nabí-

zejí více ne 2 500 výrobkù, a nyní

také asi 50 typù vn transformátorù pro

monitory.

Z dalích firem mùeme jmenovat

napø.: výrobce dálkových ovladaèù

pro televize pøijímaèe - firmu UMA; vý-

robce kvalitních násobièù REMO-HSE

a také výrobce bezfreonových sprejù

firmu Teslanol. Pro tyto výe uvedené

firmy jsme distributory v ÈR.

zboí dováíme z celého svìta a urèi-

tou dobu trvá, ne nalezneme nejrych-

lejí a pøitom cenovì únosný zpùsob

dopravy.

Bohuel i velcí zahranièní výrobci a

dodavatelé nemají vdy zboí na skla-

dì a my jsme nuceni plánovat objed-

návky s velkým pøedstihem. Nìkdy se

stane, e výrobce nedodrí dodací ter-

mín a tím se velmi prodlouí doba do-

dávky. Jindy zklame dopravce, nìkdy

zásilka dorazí neúplná nebo pokoze-

ná. Samozøejmì e tímto nechceme

v ádném pøípadì omlouvat delí do-

dací termíny, ale rádi bychom zákaz-

níkùm osvìtlili, e jde o problém sloitý

a nezávisí pouze na nás. Mùeme jim

vak slíbit, e problém dodacích ter-

mínù øeíme jednak zvìtováním skla-

du, dále výbìrem rychlejích dopravcù

a systémem pravidelných dodávek nej-

prodávanìjího zboí. Na druhou stranu

bychom od vìtích zákazníkù poado-

vali pøiblinou specifikaci poadavkù

na urèité kratí období (ètvrtletí, polole-

tí), abychom se tímto zboím pøedzá-

sobili a byli schopni jej dodávat aktuál-

nì podle momentálních poadavkù.

Jste schopni uspokojit i nestan-

dardní poadavky vaich zákaz-

níkù?

Snaíme se uspokojit i nejnároè-

nìjí zákazníky. Pokud jde o atypické

díly, jsou dodací lhùta i cena podstat-

nì vyí. Naim zákazníkùm bychom

rádi doporuèili, aby v pøípadì zájmu

zaslali poptávku s poadovaným mno-

stvím, termínem dodání a cenou, kte-

rou poadují.

Zúèastòujete se nìjakých vý-

stav nebo veletrhù?

Ano, v letoním roce jsme poprvé

vystavovali na 5. mezinárodním vele-

trhu prùmyslové a spotøební elektro-

techniky a elektroniky AMPER 97.

Pro velký zájem budeme vystavovat

i v pøítím roce a chtìli bychom tímto

vechny zájemce co nejsrdeènìji po-

zvat k návtìvì naí expozice v pøí-

tím roce.

Jaké je postavení vaí spoleè-

nosti na trhu náhradních dílù?

Konkurence samozøejmì existuje

jako v kadém jiném oboru, s tím se

musí poèítat. Je tøeba se za prvé pro-

sadit, za druhé udret a za tøetí obstát.

Tìko øíci, která z tìch tøí podmínek je

tìí. Konkurence urèitým zpùsobem

pøedstavuje hnací motor pro rozvíjení

a zdokonalování nejen firmy, ale

i poskytovaných a nabízených slueb.

Výsledkem tohoto snaení by mìl být

spokojený zákazník, který si pochopi-

telnì vybere tu firmu, která bude po-

skytovat nejlepí nabídku. V této ob-

lasti máme urèité velmi zajímavé

plány do budoucnosti, o kterých bych

zatím nechtìla hovoøit.

Co byste chtìla sdìlit ètenáøùm

na závìr?

Mùete popsat, jak si lze u vás

objednat nìjaký díl, který zá-

kazník nenalezl v ádném z va-

ich katalogù, pøípadnì má

k dispozici pouze neúplné nebo

ádné oznaèení?

Zatím se nám vdy vyplatilo, a to

nejen ve vztahu k ostatním obchod-

ním partnerùm, ale i mezi sebou, pod-

nikat poctivì a podle pravidel. Ne-

mùeme si dovolit pøijít o povìst

kvalitního dodavatele a solidní firmy.

Toto krédo, které jsme si dali do vínku,

se budeme snait uplatòovat i nadále.

Tyto situace jsou samozøejmì vel-

mi èasté. V pøípadì neznámých polo-

vodièových souèástek, vn transformá-

torù a vn násobièù je nutné pøedloit

vechny dostupné údaje, které lze pøe-

èíst z pouzdra, vèetnì loga výrobce.

Dalí nezbytnou informací je pøesný a

úplný výrobní typ pøístroje, nejlépe z vý-

robního títku. U dílù pro videomagne-

tofony je moné dodat i mechanické

rozmìry, vèetnì jednoduchého nákresu.

Doporuèujeme také objednat servisní

dokumentaci (viz výe) k získání ob-

jednacího èísla. Po dohodì s techniky

lze vadný díl poslat k posouzení a vy-

hledání pøípadné ekvivalentní náhrady.

Kde vude vás mohou zájemci

o vae zboí a sluby najít?

Sídlo firmy: ELLAX spol. s r. o.,

Horòátecká 19/1772, 182 00 Praha 8.

Tel/fax: 02/688 15 25, tel: 02/900 243 91,

Email: ellax@mbox.vol.cz.

Velkoobchodní prodejní sklad:

Tøeboradická 47/1075, 182 00 Praha 8

(150 m od sídla firmy - bude otevøen

v èervenci).

Maloobchodní prodejna: Sokolov-

ská 129, 180 00 Praha 8 (stanice met-

ra B - Palmovka). Tel: 02/684 74 97.

Distributor (pro odbìry do 2 000 Kè

bez DPH): Pátek a Tvrz s. r. o., U ná-

kladového nádraí 6, 130 00 Praha 3

(Areál TESLA Stranice) Tel: 02/670

05 547, fax/zázn.: 02/670 05 548.

S jakými problémy se pøi své

práci nejèastìji setkáváte?

Nai zákaznící poadují dodávky

kvalitního zboí za co nejnií ceny a

v co nejkratích dodacích termínech.

Bohuel musíme konstatovat, e ne

vdy se nám podaøí vechny tyto po-

adavky beze zbytku splnit. Máme

rùzné zkuenosti, setkáváme se s do-

davateli silnými, solidními, avak také

s jinými, kteøí nedbají na kvalitu a so-

lidnost. První dva poadavky øeíme

tím, e si peèlivì vybíráme kvalitní vý-

robce a navazujeme s nimi pøímé ob-

chodní vztahy. Tøetí poadavek je vel-

mi problematický vzhledem k tomu, e

Pøi vaí èinnosti nespolupra-

cujete pouze jen s obchodní-

mi partnery, ale také s výrobci.

Mùete uvést nìkteré pøíklady?

Vzhledem k velkoobchodnímu cha-

rakteru naí firmy máme navázány

úzké obchodní vztahy s mnoha výrobci.

Jedním z nejvìtích je panìlský vý-

robce vysokonapìových transformá-

Dìkuji vám za rozhovor.

Pøipravil ing. Josef Kellner

Praktická elektronika A Radio - 6/97

SEZNAMUJEME VÁS

Faxový

pøístroj

Panafax

UF-S1

Celkový popis

Protoe se domnívám, e se faxo-

vé pøístroje stávají témìø samozøej-

mostí nejen u tìch, kdo se zabývají

obchodem nebo podnikáním, ale pro

jejich èetné výhody si je poøizují i mnozí

soukromníci, chtìl bych upozornit na

nový faxový pøístroj, který povau-ji za

velmi univerzální a je pøitom prodáván

za pomìrnì pøístupnou cenu.

Panafax UF-S1 disponuje vemi

bìnými funkcemi. Lze ho samozøej-

mì pouívat jako fax pro vysílání

nebo pøíjem dokumentù, pøípadnì

jako standardní telefon s pulsní nebo

tónovou volbou, avak té jako zá-

znamník nejen telefonických, ale i ji-

ných vzkazù. Jako telefon nebo fax

umoòuje opakovat poslednì volené

èíslo, kromì toho má pamì pro pøí-

mou volbu pìti úèastníkù stisknutím

jediného tlaèítka a z interního telefon-

ního seznamu v pøístroji lze volit a

deset úèastníkù. Volbu úèastníkù lze

realizovat i pøi zavìeném sluchátku.

Telefonní záznamník, který je v pøí-

stroji integrován, umoòuje pøijmout

vzkazy a do celkové doby trvání pøi-

blinì 12 minut. K tomuto úèelu je vy-

baven digitální pamìtí a není proto

tøeba pouívat ádné magnetofonové

kazety. Délku jednoho vzkazu lze omezit

na 30, 60 nebo 90 sekund. Nahrané

vzkazy si mùe majitel (samozøejmì

po vloení pøísluného hesla) odpo-

slechnout z jakéhokoli jiného telefonu

a shodným zpùsobem lze záznamník

i dálkovì ovládat (napøíklad smazat

záznamy a uvolnit tak prostor pro dalí).

Vzkaz, nahraný do záznamníku,

umí pøístroj navíc i pøesmìrovat na

jiné telefonní èíslo, které pøedem ulo-

íme do jeho pamìti. Záznamník lze

té vyuívat pro pøedání jakékoli infor-

mace volajícímu a mùe být rovnì

pouit k zaznamenání probíhajícího

telefonického rozhovoru. V záznamní-

ku také lze zanechat vzkaz pro nepøí-

tomnou osobu, která si pozdìji tento

vzkaz poslechne. Dalí funkcí je pøí-

jem tzv. soukromého hovoru. To

znamená, e napøíklad v dobì, kdy je

zapojen pouze záznamník a uivatel

telefonu nechce být ruen úøedními

nebo obchodními hovory, mùe akti-

vovat funkci pøíjmu soukromého ho-

voru. Jestlie byl volající seznámen

s kódovým znakem a tento znak v ur-

èitém okamiku vloí, aktivuje vyzvá-

nìní telefonu a soukromý hovor se tím

mùe uskuteènit.

Hlavní úèelem pøístroje je samo-

zøejmì jeho pouití jako faxu. Vzhle-

dem k tomu, e je rozmìrovì velice

malý (je jen o málo vìtí ne moderní

ploché telefony), obsahuje jeho zá-

sobník pouze 15 m teplocitlivého pa-

píru. To znamená, e jedna náplò

papíru staèí asi na 50 dokumentù for-

mátu A4. Vzhledem k tomu, e byl

tento pøístroj výrobcem vyvinut pøe-

vánì pro soukromé uivatele, domní-

vám se, e je to poèet zcela dostaèující.

Uivatel mùe vloit pøíkaz tisku do

pamìti a tak se obsah stránek, pro

nì ji papír chybìl, uloí do pamìti.

Po vloení nové role papíru jsou pak

tyto stránky automaticky dotisknuty.

Pøístrojem lze samozøejmì té poøi-

zovat kopie listových dokumentù do

formátu A4 a tato funkce je doplnì-

na moností malé dokumenty (for-

mátu A6 a meního) zvìtit na for-

mát A4.

Pøi vysílání faxového dokumentu

lze nastavit zpùsob rozliení FINE

nebo NORMAL a pokud je vysílán po-

lotónový dokument, je jetì k dispozici

lepí rozliení polotónù nastavením

HALFTONE. Dále lze zvolit, zda si ui-

vatel pøeje, aby pøístroj vytiskl potvrzo-

vací hláení po kadém uskuteènì-

ném pøenosu, nebo jen v pøípadì

pøenosové poruchy, pøípadnì ho ne-

chce tisknout vùbec (napøíklad pro

úsporu papíru). Lze volit standardní

reim, kdy pøístroj pøijímá telefonické

hovory a faxované dokumenty je nut-

né pøijmout ruènì (stisknutím pøí-

sluného tlaèítka), nebo automatický

provoz, kdy pøístroj rozeznává pøíchod

telefonického hovoru nebo faxového

dokumentu a podle toho automaticky

reaguje. Tato funkce mùe být jetì

kombinovaná se záznamníkem, kdy

jsou volajícímu nabídnuty obì mo-

nosti: odeslat fax nebo slovní sdìlení.

Pøístroj je vybaven i funkcí PUL-

LING, která umoòuje vyádat si ode-

slání dokumentu z jiné telefonní sta-

nice. Rovnì lze zablokovat pøíjem

neádoucích dokumentù (napøíklad

reklamních) tím zpùsobem, e ui-

vatel nastaví tzv. výbìrový pøíjem.

V takovém pøípadì bude fax pøijímat

dokumenty jen od tìch telefonních

stanic, které mají poslední ètyøi èísla

shodná s èísly stanic uloených v ji

zmínìném interním telefonním seznamu.

Pøístroj je vybaven displejem, který

indikuje zaøazené a zvolené funkce a

zobrazuje té tøímístné kódy, které pøí-

stroj sdìluje úèastníkovi v pøípadì

rùzných provozních závad, aby mohl

na vzniklou situaci odpovídající zpù-

sobem reagovat.

Pod displejem je na èelní stìnì pøí-

stroje pole dvanácti velkých tlaèítek,

z nich deset je èíslicových a dvì zna-

ková (hvìzdièka a køíek). Na levé

stranì panelu je pìt tlaèítek pro pøí-

mou volbu telefonního èísla, a vedle

èíslicových tlaèítek je dalích pìt tlaèí-

tek s funkcemi: REDIAL (opakování

volby), FLASH (pro funkce s poboèko-

vou ústøednou), HOLD (pro podrení

hovoru), DIRECTORY SEARCH (pro

vyhledání èísla v interním telefonním

seznamu) a tlaèítko MONITOR (pro

aktivaci hlasitého telefonování). Po

pravé stranì èíslicových tlaèítek je tla-

èítko VOLUME/CLEAR (k nastavení

hlasitosti vyzvánìcího signálu i hovo-

rových signálù, pøípadnì k zruení

zvoleného vstupu).

Praktická elektronika A Radio - 6/97

Dále je zde sestava tlaèítek a indi-

kaèních prvkù, uspoøádaná do kruhu,

která umoòují realizovat a kontrolo-

vat nejrùznìjí funkce pøístroje. V pra-

vém rohu panelu je jetì tlaèítko

HELP, které slouí k vytitìní struè-

ných pokynù k obsluze a pod ním tla-

èítko OUT, slouící k volbì reimu pøí-

jmu (telefonát nebo fax).

Na levém boku pøístroje je jetì

pøepínaè pulsní nebo tónové volby a

na spodní stìnì nulovací tlaèítko, kte-

ré je ovladatelné vhodným pièatým

nástrojem.

ný návod je sice na první pohled velmi

úhledný, ale jak je úhledný, tak je ne-

sourodý a mnohé dùleité postupy

jsou v nìm uvedeny pouze náznakovì

a je nutné je èasto pracnì vyhledávat.

Heslovité pokyny, které jsou doplnìny

jednoduchými obrázky, jsou pro tento

pomìrnì komplikovaný pøístroj ne-

vhodné a èasto uivatele spíe matou.

Nìkteré funkce jsem objevoval doslo-

va detektivním zpùsobem a napøíklad

kdy jsem zkouel záznam do tzv.

hlasového zápisníku, zjistil jsem, e

v èeském návodu vùbec nesouhlasí

ani pøipojený obrázek (v anglickém

originálu kupodivu souhlasil).

Kdy jsem tedy po delí dobì do-

kázal realizovat a vyzkouet vìtinu

funkcí pøístroje, mohu øíci, e jsem byl

plnì uspokojen a e pøístroj pracoval

perfektnì. Zde se vak opìt v plné

míøe potvrzuje mé pøesvìdèení, e

moderní pøístroje, které se vyznaèují

stále komplikovanìjím ovládáním

mnoha funkcí malým poètem ovláda-

cích prvkù, vyadují velmi podrobné,

pøesné a srozumitelnì stylizované ná-

vody. Jinak zùstanou jejich mnohé

funkce pro bìného uivatele v pod-

statì nepøístupné.

Pøístroj, jak jsem ji øekl, má velmi

mnoho doplòkových funkcí, z nich

bych jmenoval napøíklad velmi výhod-

ný zpùsob pøesmìrování vzkazu,

který telefonní záznamník pøijme, má

monost ovládat témìø vechny funk-

ce záznamníku dálkovì z jiné telefon-

ní linky a dovoluje pouívat pøístroj té

jako budík, který v nastaveném èase

generuje akustický signál. Pøístroj také

umoòuje zhotovit kopie z listových

pøedloh, navíc umí pøedlohu velikosti

A6 zvìtit na formát A4 a má k dispo-

zici jetì mnoho dalích funkcí.

Za velkou výhodu povauji také

jeho mimoøádnì malé rozmìry, které

dovolují snadno ho umístit i do stísnì-

ného prostoru. A pøekoná-li uivatel

problémy se znaènì nepøehledným

návodem a seznámí-li se pøedevím

s tìmi funkcemi, které bude opravdu

potøebovat a také pouívat, získá velmi

hodnotný a skuteènì vestranný pøístroj,

který, jak jsem se ji v úvodu zmínil, je

prodáván za velmi pøijatelnou cenu.

129e

.1,+<

Kras, P.: Excel pro pokroèilé, vy-

dalo nakladatelství BEN - tech-

nická literatura, rozsah 128

stran formátu A5, obj. èíslo

110832, MC 128 Kè.

Tato pøíruèka (na rozdíl od jiných)

prochází pouze ty oblasti Excelu, kte-

ré se obvykle vyuívají pøi bìné práci

- sluèování dat, seznamy, filtrování

dat, komplexní kritéria, kontingenèní

tabulky, souhrny, problémy citlivosti,

øeitel, ablony, makra, odstraòování

chyb, zamykání a grafy. Protoe se

kniha vìnuje pøedevím principùm

práce, je pouitelná jak pro Excel 5

(Windows 3.x), tak pro Excel 7 (Win-

dows 95, NT). Pøíruèka je tedy urèena

tìm, kteøí ji vìdí co je buòka, zformá-

tují tabulku nebo provedou jednodu-

ché matematické operace. Vìdí co je

pracovní oblast, jak se zachází v Ex-

celu s myí, dokáí pøipravit dokument

k tisku a vytisknout jej. Nároènìjím

uivatelùm vak doporuèujeme rùzná

kompendia a profesionální pøíruèky.

80C51-Based 8-Bit Microcontrol-

lers. Vydala firma Philips Semi-

conductors, rozsah asi 2000 stran

formátu B5 + pøiloen CDROM,

1997, obj. è. 170132, MC 1210 Kè.

Po dlouhé dobì se u nás opìt ob-

jevily katalogy firmy Philips. V minu-

losti byl vdy nejvìtí zájem o katalog

s oznaèením IC20. Ten je nyní rozdì-

len do dvou dílù (80C51-Based 8-bit

Microcontrollers + Application Notes

and Development Tools for 80C51

Microcontrollers) a navíc oproti loò-

skému roèníku je pøiloen CDROM

(80C51-Based 8-bit Microcontrollers &

Application Materials). V katalozích

jsou obsaeny údaje o 8 i 16bitových

mikrokontrolérech. V prvním dílu se

jedná se pøedevím o detailní popis

hardwaru (jednotlivých klonù, pouz-

døení, napájení, vstupních i výstup-

ních portù, integrované pamìti, vnitøní

sbìrnice). Druhý díl obsahuje popis

programového vybavení spolu s pøí-

klady (výpisy programù, vývojové dia-

gramy,). Dále zde najdete popis

emulátorù, simulátorù, profesionálních

bastldesek, vývojových kitù apod.,

vèetnì jejich programového vybavení.

Docela nás pøekvapilo, e jsme

v tomto dílu nali napøíklad detailní

popis øeení konstrukce rychlého na-

bíjeèe NiCd s obvodem 87C751. Tato

aplikace obsahovala rozbor problematiky,

popis øeení, blokové a detailní schéma

nabíjeèe a nìkolikastránkový výpis

programu (str. 5 a 64). Nìkteré dalí ná-

vody byly uvedeny vèetnì desek s plo-

nými spoji (øízení monitoru, programá-

toru EEPROM pro 8 obvodù PCF8582).

Knihy si mùete zakoupit nebo ob-

jednat na dobírku v prodejnì technic-

ké literatury BEN, Vìínova 5, Praha

10, 100 00, tel. (02) 782 04 11, 781 61

62, fax 782 27 75. Dalí prodejní mís-

ta: Slovanská 19, sady Pìtatøicátníkù

33, Plzeò; Cejl 51, Brno.

Technické údaje

Kompatibilita: TU-T Group 3.

Zpùsob snímání dokumentu:

Ploný scanner se snímaèem CIS.

Rozmìr dokumentu:

21,6 x 100 cm (maximální),

5,5 x 9 cm (minimální).

Tlouka dokumentu:

0,06 a 0,5 mm (jednotlivé listy).

íøka snímaného pole: 21,5 cm.

Rozmìr záznamového papíru:

210 mm x 15 m (role).

Rozliení: 8 bodù/mm (vodorovnì),

3,85 èar/mm (svisle-standard),

7,7 èar/mm (svisle-fine).

Pøenos. rychlost: 9600, 7200, 4800,

2400 nebo 300 bps.

Jednotlaèítková volba:

5 tel. èísel.

Obsah seznamu:

10 tel. èísel.

Kapacita seznamu:

Kadá stanice mùe mít

a 36 èíslic, kadý název

mùe mít a 25 znakù.

Kapacita záznamníku: a 12 minut.

Napájení: 220 a 240 V / 50 Hz.

Spotøeba: 4,5 W (pohotovostní stav),

15 W (vysílání dokumentu),

30 W (pøíjem dokumentu).

Rozmìry pøístroje (xvxh):

26,5 x 23 x 9,3 cm

(vèetnì pøeènívajících èástí).

Hmotnost:

2,5 kg (bez papíru).

Funkce pøístroje

První, co nás na tomto kombino-

vaném pøístroji pøíjemnì pøekvapí,

jsou jeho neobvykle malé rozmìry,

které spíe pøipomínají bìný telefon

ne faxový pøístroj, navíc kombinova-

ný se záznamníkem. Ovládání vech

funkcí tohoto pøístroje je vak soustøe-

dìno jen do nìkolika vzájemnì kombi-

novaných prvkù, co práci ponìkud

znepøehledòuje a novému uivateli

proto mùe nastavování nìkterých

funkcí zpùsobovat urèité problémy.

Èíslicová tlaèítka (pro volbu tele-

fonních èísel) jsou tak velká, e je lze

ovládat i pøi nedostateèném osvìtlení

nebo osobami, které mají zrakové po-

tíe. To je sice trochu neobvyklé, ale

rozhodnì velmi pøíjemné. Postupnì

jsem vyzkouel vechny dùleité funk-

ce tohoto pøístroje a mohu øíci, e

jsem se s ádným problémem neset-

kal, kromì toho, e mi trvalo dosti

dlouho, ne jsem se s pøístrojem na-

uèil alespoò trochu zacházet. Pøiloe-

Závìr

Popisovaný kombinovaný pøístroj

Panafax UF-S1 zapùjèila firma Marex

v Praze 2, Francouzská 32, která ho

prodává za 14 000 Kè. Na závìr bych

jen chtìl pøipomenout, e ty hlavní

funkce, které pravdìpodobnì bude

vìtina majitelù pouívat, jsou uvede-

ny i v kartonovém listì, který je pøilo-

en k seitovému návodu. Kromì toho

servisní technik, který pøístroj bude in-

stalovat, jistì rád zodpoví pøípadné

otázky, týkající se problémù, které by

mohly být uivateli nejasné.

Po funkèní stránce mohu pøístroj

plnì doporuèit a povauji ho za velmi

dobrý. Jen ta vìèná bolest s návody!

Adrien Hofhans

Praktická elektronika A Radio - 6/97

AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝM

Základy

elektrotechniky

IV. lekce

(Pokraèování)

Kondenzátory

Kondenzátor se skládá ze dvou vodi-

vých desek, vzájemnì izolovaných die-

lektrikem (viz obr. 19) Ji jednou jsme pøi

výkladu pouili pøímìr s vodním potru-

bím - ten lze pouít nejen u rezistorù

(v jednom místì potrubí znaènì zúené

místo), ale také u kondenzátorù. Pøed-

stavte si trubku, která má v sobì zatave-

nu prunou membránu (podobnì jako

u tlakových nádob v systému etáového

topení) a je naplnìna vodou. Membrána

pøi vyrovnaném tlaku z obou stran pøe-

hrazuje trubku v celém prùøezu (na kon-

denzátoru není napìtí) a voda pochopi-

telnì neprotéká. Pokud z jedné nebo

druhé strany zvìtíme tlak vody, mem-

brána se vychýlí tím více, èím je vìtí

tlak vody a na druhé stranì vytlaèí urèité

mnoství vody (to odpovídá pøiloení

stejnosmìrného napìtí na kondenzátor).

Kdybychom tlak vody zvìtili nad mez

pevnosti membrány, membrána se pro-

trhne (pøi zvìtení napìtí nad povolenou

velikost se dielektrikum - izolaèní vrstva -

prorazí a mezi elektrodami konden-

zátoru vznikne zkrat). Pokud se bude

tlak vody periodicky mìnit, bude se

pohybovat i membrána a malé pohy-

by vodního sloupce se budou pøes

membránu pøenáet i na druhou stra-

nu vodního sloupce (zapojíme-li kon-

denzátor do obvodu støídavého proudu,

proud jím protéká).

Kondenzátor je souèástka, která

má schopnost hromadit v sobì elek-

trický náboj. Této vlastnosti øíkáme ka-

pacita . Kondenzátor bude mít tím vìtí

kapacitu, èím vìtí plochu mají vodivé

desky kondenzátoru, èím jsou blíe

u sebe, a popø. èím je vìtí tzv. permiti-

vita (dielektrická konstanta) pouité izo-

laèní vrstvy - dielektrika.

Kapacitu oznaèujeme písmenem C

a jednotkou kapacity je farad [F]. Je to

ovem pro praxi jednotka ohromnì

velká, proto se bìnì pouívají napø.

miliontina miliontiny faradu - 10 -12 F

(pF). Vìtí hodnoty jsou nanofarad

(1000 pF, jinak 10 -9 F) a mikrofarad

(10 -6 F).

Podívejme se nyní na èást konden-

zátoru zvanou dielektrikum. Nejjedno-

duí kondenzátor je tvoøen kovovými

deskami, mezi nimi je vzduch. Vzduch

je velmi dobré dielektrikum, jetì lepí

by bylo vakuum (vzduchoprázdno).

Kdy vezmeme kondenzátor s vaku-

em jako dielektrikem a srovnáme jej

s rozmìrovì stejným kondenzátorem,

u nìho bude jako dielektrikum místo

vakua napø. papír, zjistíme, e kapaci-

ta takového kondenzátoru je vìtí ne

vakuového. Zjednoduenì by bylo

moné uvést, e èíslo, které udává,

kolikrát je vìtí kapacita kondenzátoru

s jiným dielektrikem mezi deskami

ne s vakuem, se nazývá permitivita

(dielektrická konstanta). Napø. slída

má permitivitu (podle druhu) 5 a 7,

nìkteré speciální keramické materiály

a nìkolik tisíc.

Kondenzátor nepropoutí stejno-

smìrný proud. Pøipojíme-li ho ke zdro-

ji stejnosmìrného napìtí, bude zprvu

do nìj pøitékat proud - ten bude tím

vìtí, èím vìtí bude kapacita kon-

denzátoru. Pøitékající proud se bude

postupnì zmenovat, ale bude se

zvìtovat napìtí na kondenzátoru.

Napìtí bude nejvìtí tehdy, kdy se

kondenzátor pøestane nabíjet - kdy

do nìj pøestane pøicházet proud. Mù-

eme si to názornì vyzkouet, vezme-

me-li citlivý mikroampérmetr (nejlépe

s nulou uprostøed stupnice), konden-

zátor s kapacitou napø. 470 nF, pøepí-

naè a plochou baterii. Zapojíme je

podle schématu na obr. 20.

ství proudu bude v kadé periodì stej-

né, závislé jen na velikosti kapacity

kondenzátoru. Bude pøi stejné kapacitì

kondenzátoru tím vìtí, èím bude mít

støídavý proud více period za èasovou

jednotku, tedy za sekundu

I = U .2 p f.C ,

pøièem 2 p f = w (malá øecká omega)

je tzv. úhlový kmitoèet (ve starí litera-

tuøe najdete spíe název kruhová frek-

vence). Pøevratná hodnota výrazu w C

urèuje tzv. jalový odpor, kapacitní re-

aktanci, kapacitanci

X C = 1 / w C.

Pro seriové a paralelní spojování

kondenzátorù platí obrácené výrazy

oproti spojování rezistorù: výsledná

kapacita dvou v sérii zapojených kon-

denzátorù se vypoèítá stejnì jako vý-

sledný odpor dvou paralelnì zapoje-

ných rezistorù

YŒVO =

& &

pro n sériovì zapojených kondenzáto-

rù platí (obdobnì jako pro n paralelnì

zapojených rezistorù)

&&& Q

=+++

YŒVO

u paralelnì zapojených kondenzátorù

se jejich kapacity sèítají

C výsl = C 1+ C 2+...+ C n .

Jak jsme ji naznaèili, kondenzá-

torù je øada druhù - lze je dìlit napø.

podle pouitého dielektrika (vzducho-

vé, slídové, keramické, papírové),

podle pouité technologie výroby

(svitkové - dva tenké kovové pásky,

mezi nimi je speciální papír, ve svi-

nuté do váleèku; MP - kovová vrstva

je napaøena na papír, pøi prùrazu se

odpaøí a nevznikne tedy zkrat; elekt-

rolytické - vìtinou se jedná o svitky

dvou tenkých kovových páskù, mezi

nimi je elektrolytem naputìný póro-

vitý papír, izolaèní vrstvou je tenká

vrstva kyslièníku kovu jedné z elek-

trod. Mají velkou kapacitu pøi malých

rozmìrech), dále známe napø. kon-

denzátory pevné, otoèné, dolaïovací

atd.

Kondenzátor ovem není, stejnì

jako ostatní souèástky, souèástkou

ideální. Kadý kondenzátor má tzv.

svody v dielektriku, jeho pøívodní drá-

ty mají urèitou indukènost, která

mùe mít pøi vysokých kmitoètech

nepøíznivý vliv. Zcela zvlátní posta-

vení mají kondenzátory elektrolytic-

ké; elektroda, na ní je dielektrická

vrstva kyslièníku kovu, musí být vdy

pøipojena na kladné napìtí, zmìna

polarity by znamenala znièení kon-

denzátoru. Tyto kondenzátory nelze

bez zvlátních opatøení pouívat v ob-

vodech se støídavým napìtím.

Obr. 20.

Obr. 19. Princip kondenzátoru

Pøi pøipojení baterie se ruèka mì-

øidla krátkodobì vychýlí, pak zùstává

na nule. Pøi pøepojení tak, aby se ná-

boj kondenzátoru vybil pøes mikroam-

pérmetr, se ruèka mìøidla opìt vychýlí

(avak v opaèném smìru) a poté opìt

klesne na nulu.

Pokud ovem kondenzátor pøipojí-

me ke zdroji støídavého napìtí, bude

se støídavì nabíjet a vybíjet. Navenek

to bude vypadat, jako by jím proud

skuteènì protékal. V kadé první

a tøetí ètvrtinì periody toti do konden-

zátoru projde urèité mnoství prou-

du, které se ovem ve druhé a ètvrté

ètvrtinì periody zase vrací. Toto mno-

Praktická elektronika A Radio - 6/97

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: