Świat rybałki 6-04.pdf

ó íîìåð³

2004 №6 (28) листопад–грудень

Науковопопулярний журнал

Реєстраційне свідоцтво

КВ № 3880 від 13.12.1999 р.

Засновник і видавець

ПП «Рибка моя»

Директор видання

Лариса Новицька

Головний редактор

Віктор Цетковський

Відповідальний секретар

Галина Коваленко

Фото на обкладинці

Лариси Новицької

Фотографії

О. Нікольської, Л. Новицької,

С. Кваші, І. Копилова,

А. Соколова, В. Цетковського,

І. Яблоновського

Дизайн, верстка

Сергій Пряников

Комп’ютерний набір

Олексій Цетковський

Коректура, редагування

Вікторія Турчин

ðèá³íñïåêö³ÿ ïîâ³äîìëÿº

2 Перелік зимувальних ям

Ñåêðåòè óñï³õó

4 Штернберг Д. Воблери

14 Боголюбов В. Гра у «догонялки»

òåõí³êà âóä³ííÿ

8 Кваша С. Урбаністичний джиг

18 Яковенко Р. Осіння плітка

êàðïîëîã³ÿ â³ä «à» äî «ÿ»

20 Кожений Я. Монтаж і все,

що з ним пов’язано

22 Корнєв В. Ловля коропа у міжсезоння

25 Біг Рік. Короткі вилазки за коропом

28 Литвинов О. Складові успішної риболовлі

Ðèáè íàøèõ âîäîéì

31 Новіцький Р. Минь річковий

33 Новіцький Р. Пеламіда

âäàëà êóõíÿ

36 Нікольська О. Риба «ХЕ!»

Øêîëà íàõëèñòó

38 Соколов А. Нахлистовий закид:

крутимо кільця

ìàíäð³âêè

42 Нікольська О. Карельський екстрим

ìàéñòåðíÿ

46 Журавель В. Чемпіон — це назавжди

ïîñåéäîí

48 Сікало О. Танцюючий сазан.

«Нечиста сила»

ÂÎÄÎÉÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

50 Щербуха А. Річки Донецького кряжу

ïðî âîäó, ðèáó ³ ðèáàëîê

52 Дементьєв В. Синюха

ðèáàëîíüêà

56 Водяний Я. Як вибрати спінінгову котушку

çìàãàííÿ

58 Осінній Кубок – 2004

ÊÎÍÊÓÐÑ

62 Русалонька2004

63 А мою рибку ви бачили?

ïðèñàäèáíå ðèáíèöòâî

64 Тарасюк В. Хвороби риб

Відділ реалізації

Олена Барановська

Адреса редакції і видавництва:

04107, Київ, Україна,

вул. Нагірна, 8/32, оф. 3

Тел./факс (044) 2134045

Email: rsvit@ukr.net

http://www.fishing.kiev.ua/firma/rsvit.htm

Номер підписаний до друку 29.10.2004 р.

Поліграфічне забезпечення

ТОВ «Експрес Поліграф»

04080, Київ, Україна,

вул. Фрунзе, 47, корп. 2

Наклад 16 500 примірників

Ціна договірна

Редакція дякує читачам та авторам, які надсилають

нам листи, статті та інші матеріали, та вибачається,

що не може відповісти кожному окремо.

Рукописи не рецензуються і не повертаються.

Редакція журнала не несе відповідальності за зміст

реклами.

Опубліковані в журналі матеріали не можуть бути

використані повністю чи частково без письмового

дозволу редакції.

Матеріали друкуються мовою оригіналу.

Передплату можна оформити в пунктах

приймання передплати та відділеннях зв'язку

«Укрпошта» та в наступних передплатних агенціях

та їхніх регіональних представництвах:

АТЗТ «Самміт» (044) 2545050

КФ ЗАТ «БліцІнформ» (044) 2055150

ТОВ «Періодика» (044) 2280024

Корпорація «Медіа Трейдінг» (044) 2343472

ТОВ «Меркурій» (м. Дніпропетровськ) (056) 7441661

ТОВ «Альянс» (044) 4618147

Інтернетпередплата: www.blitzpress.com.ua

Обробку ілюстрацій і верстку номера

здійснено на комп’ютерному обладнанні

компанії

Передплатний індекс

22435

Передплатний індекс

22435

4 / ñåêðåòè óñï³õó

Світ Рибалки 6/2004

www.fishing.kiev.ua

ñåêðåòè óñï³õó / 5

Продолжая отвечать на вопросы читателей о назначении и применении на практике

воблеров, публикуем отрывок из книги “Fishing With Artificial Lures” американца

Дика Штернберга, заслуженного авторитета в области ловли хищника на искус

ственные приманки.

Перевод А. Забрудского.

К основным видам воблеров,

работающих на мелководье и на

средней глубине, относятся:

(1) Speed Shad; (2) Kill’r «B» 3;

(3) Small Fry Bream;

(4) Sparkle Tail; (5) Spence Scout;

(6) Teeny WeeCrawfish;

(7) MiniR; (8) Big O; (9) Bass Oreno;

(10) Cisko Kid; (11) Quarterback;

(12) Maverick; (13) Creek Chub Pikie;

(14) Jointed Mirrolure;

(15) A.C.Shiner 200; (16) ShadMann;

(17) Model A; (18) ThinFin Silver Shad;

(19) Skamper Jointed; (20) BoJack;

(21) Mini Fat Rap; (22) River Runt Spuk;

(23) Little L; (24) Hardworm;

(25) Jointed Smity.

Воблеры (crankbait)

Рыболовы называют воблером всякую дере

вянную или пластмассовую приманку с передней

пластиной, благодаря которой при подтягивании

приманка ныряет под воду и, двигаясь, выполняет

колебательные движения, имитируя убегающую

или раненую рыбку.

Наилучших результатов в ловле на воблеры

можно достичь при температуре воды выше 10

градусов, поскольку в более прохладной воде хищ

ник недостаточно активен и редко атакует быстро

двигающиеся приманки.

Воблерами можно выполнять довольно даль

ние забросы и достаточно быструю проводку, бла

годаря чему облавливать большие водные прост

ранства за короткое время. Интенсивная игра

корпуса приманки позволяет привлечь рыбу даже

тогда, когда она не активна. В то же время, активно

питающийся хищник охотно берет на быстро

двигающийся воблер, предпочитая его медленно

идущему.

Большинство воблеров после заброса остают

ся на поверхности воды. Некоторые тонут, благо

даря чему можно опускать их на определенную глу

бину, и только после этого начинать проводку.

Изготавливают воблеры из твердого пеноплас

та, пластмасс или дерева, чаще всего бальсы, кед

ра. Приманки, выполненные из пластмасс, забра

сываются дальше, однако во время проводки они

уступают в игре деревянным.

Глубина, на которую заныри

вает воблер, зависит от конструк

ции его передней пластины. Мно

гие рыболовы ошибочно считают,

что более отогнутая вниз пласти

на увеличивает глубину погруже

ния приманки, на самом же деле

глубже ныряют те воблеры, у ко

торых пластина расположена

почти горизонтально и имеет до

вольно большую площадь рабо

чей поверхности. Чем лопасть

длиннее и шире, тем больше глу

бина погружения воблера.

Воблеры с короткой сильно

отогнутой вниз пластиной рабо

тают на глубинах до 1 метра, а с

большой горизонтальной плас

тиной могут погружаться до 6 м.

Некоторые из них при забросе

на довольно большое расстоя

ние удается погрузить на 10 и

более метров.

Мелководные воблеры луч

ше использовать в неглубоких

быстрых реках, на разливах или

там, где под водой много водо

рослей и коряг. Глубоководные

же на недостаточной глубине

сразу врезаются в дно или цеп

ляются за преграды, их необхо

димо применять в глубоких мес

тах с твердым, достаточно ров

ным дном или на резких свалах

и бровках. Когда рыба находит

ся слишком глубоко, целесооб

разнее использовать тонущие

воблеры.

У некоторых моделей вобле

ров передняя пластина металли

ческая, что позволяет выгибать

ее под разным углом и регулиро

вать глубину погружения вобле

ра. Большинство приманок этого

типа имеет пластмассовые не

регулируемые пластины, и ры

болову приходится приобретать

несколько воблеров одной мо

дели с разными пластинами,

чтобы ловить рыбу на разной

глубине.

Лопасть выполняет еще одну

очень важную функцию. Боль

шинство воблеров работает с

опущенной вниз головой, благо

даря чему с подводными прегра

дами сталкивается в первую

Воблеры глубоководные:

(26) HiContrast; (27) Fastrac Shad;

(28) MudBug; (29) ThinFin Hot’N’Tot;

(30) Duble Deep Shad; (31) Bomber;

(32) Wally Diver; (33) Lunker Licker;

(34) SuperDawd; (35) Snipe;

(36) Diving angOB;

(37) A.C.Shiner 301; (38) Shadling;

(39) Deep Little «N»; (40) Diving Kill’r «B»;

(41) Stinger; (42) Roter;

(43) ArgoGaster; (44) Water Dog;

(45) Shad Rap; (46) Natural Ike;

(47) DeepDigger;

(48) Deep Pig Razorback;

(49) Deep Running Fat Rap;

(50) Wiggle Wart;

(51) Hellbender.

6 / ñåêðåòè óñï³õó

очередь пластина, а затем уже

крючки приманки. В большин

стве случаев от твердых прег

рад, таких как камни, скалы или

пни деревьев, приманка отскаки

вает, что предотвращает зацепы.

Світ Рибалки 6/2004

www.fishing.kiev.ua

ñåêðåòè óñï³õó / 7

Воблер, привязанный непос

редственно к леске, играет го

раздо лучше, чем в случае, когда

применяется стальной поводок

или тяжелый вертлюжок с за

щелкой, ухудшающие игру при

манки. Если на воблере нет за

водного кольца, то леску следует

привязывать непосредственно к

кольцу воблера, причем, специ

альным узлом.

Приманка должна как можно

дольше находиться в местах

пребывания рыбы. Для этого не

Регулировка

работы воблеров

Если приманка ложится на

бок, перекрутите или отогните

кольцо для привязывания лески.

Кольцо ложащегося на левый

бок воблера отогните вправо, а

на правый — влево.

Воблер, который крепится к

леске стальным поводком или

застежкой, можно регулировать,

выгибая проволоку в ту же сто

рону, что и кольцо.

Воблер, пробирающийся

сквозь подводные заросли,

очень привлекает щуку и окуня,

а секундная остановка часто

провоцирует рыбу к атаке. Похо

жим образом действует на рыбу

короткий зацеп приманки за вет

ви водорослей.

Почувствовав при проводке

глубоководного воблера каса

ние лопастью дна, быстрым дви

жением ускорьте воблер, чтобы

он сильно ударился о дно. Шум,

создаваемый при этом, и подня

Внимательно присмотрев

шись к разным моделям,

вы можете заметить некоторые

особенности. Так у мелковод

ных воблеров, имеющих корот

кую, выгнутую вниз лопасть,

кольцо для привязывания лески

расположено на корпусе

приманки, а у глубоководных

моделей с большой, прямой

пластиной — непосредственно

на самой пластине.

Ловля

на воблеры

Для начала нужно подобрать

воблер, который сможет погру

зиться на необходимую нам глу

бину. Для определения этого па

раметра стоит протестировать

его в водоеме с постепенно уве

личивающейся и известной вам

глубиной. Если чувствуется, что

воблер ударяется о дно, забрось

те его дальше, на большую глуби

ну. Такие замеры производят до

тех пор, пока воблер не переста

нет касаться дна. Как можно точ

нее измерьте глубину в этом мес

те и запишите ее на приманке во

достойким маркером.

он не достигнет оптимальной

глубины и будет плохо работать,

а при слишком большой — за

валится набок и всплывет к по

верхности. Проверьте, при какой

скорости проводки воблер ведет

себя лучшим образом.

Воблер никогда не достигнет

максимальной для своего типа

глубины погружения, если не бу

дет отрегулирован так, чтобы

двигаться прямо. В зависимости

от конструкции передней плас

тины, воблер можно отрегулиро

вать перекручиванием или сги

банием кольца, изгибанием

пластины или стального повод

ка, которым воблер крепится к

основной леске.

При необходимости макси

мального заглубления приманки

забросьте ее подальше, а во вре

мя проводки держите вершинку

спиннинга поближе к воде. Ближ

ний заброс и поднятая вверх вер

шинка способствуют уменьшению

глубины погружения воблера.

Также глубина погружения

зависит от толщины используе

мой лески. Применение тонкой

лески, имеющей небольшое

сопротивление в толще воды,

позволяет приманке погрузить

ся глубже, чем если бы вы при

меняли леску большего сечения.

Леска также должна быть тем

тоньше, чем меньший воблер вы

намерены использовать.

В водоемах с чистым дном,

при отсутствии водной расти

тельности, вполне подойдет

леска 0,2–0,35 мм. А в сильно

заросших водоемах или в местах

с большим количеством зацепов

даже приходится использовать

леску 0,45 мм.

Для ловли небольшими воб

лерами в мелких и средней глу

бины водоемах лучше всего под

ходят безынерционные катушки.

При использовании больших,

глубоководных приманок лучше

подойдут мультипликаторные

катушки, поскольку их механизм

лучше приспособлен к повышен

ным нагрузкам.

обходимо забрасывать воблер

как можно ближе к естествен

ным преградам или тем местам

на дне, где предполагается

скопление хищника.

Способ проводки воблера

зависит от температуры воды и

активности рыбы. В холодной во

де, когда интенсивность питания

у рыб небольшая, в проводке

следует делать небольшие пау

зы. Вялый хищник чаще всего

атакует воблер во время оста

новки или когда он только начи

нает движение. В теплой воде

или при активном жоре более

эффективной будет быстрая рав

номерная проводка приманки.

Рыба, схватившая воблер,

иногда засекается сама. Но ча

ще всего поклевка бывает нас

только деликатной, что трудно

ее почувствовать. Поэтому, по

чувствовав малейшее измене

ние в игре приманки, лучше про

извести подсечку.

Воблеры позволяют ловить

любую хищную рыбу, а мини

воблеры длиной от 5 см и мень

ше — такую рыбу как голавль,

язь, плотва и красноперка.

Изменение угла пластины

воблера изменит глубину его

погружения. Изгиб лопасти вниз

приводит к уменьшению заглуб

ления приманки, но увеличивает

частоту ее игры. Изгиб лопасти

вверх увеличивает глубину, но

игра приманки при этом стано

вится менее интенсивной.

тый со дна ил часто провоциру

ют хищника на поклевку. При

частых зацепах о подводные

препятствия можно отцепить

передний тройник воблера, что

не только сохранит вам при

манку, но и поможет выловить

из коряжника притаившегося

хищника.

Часто среди рыболовов бы

тует мнение, что чем выше ско

рость проводки воблера, тем

большей глубины он сможет

достичь. Это не совсем так. Каж

дый воблер имеет свой

ственную ему скорость

проводки. При слиш

ком малой скорости

Опытные рыболовы иногда

специально регулируют воблер

так, чтобы он двигался на одном

боку, благодаря чему можно

провести его в труднодоступных

местах, куда нельзя забросить

приманку, или в непосредствен

ной близости от вертикальных

водных преград.

8 / òåõí³êà âóä³ííÿ

Світ Рибалки 6/2004

www.fishing.kiev.ua

òåõí³êà âóä³ííÿ / 9

Когда решение будничных задач накаляет

нервы до предела, а времени (или средств)

для полноценной рыбалки не хватает, спасти

спиннингиста от безумия могут короткие

выходы на поиски хищника в черте города.

Если же эти выходы будут результативными,

не только ваш рыболовный дневник

пополнится новыми записями: рыбалка

подарит вам много позитивных эмоций,

восстановит нервную систему, вернет

спокойный глубокий сон.

действий человека, и от времени года. Например,

место может «перекроить» земснаряд или, поза

рившись на ваши успехи, его может выкосить ста

до гоблиновдрачистов. С некоторых точек судак

исчезает без видимых на то причин.

В зависимости от времени года и температуры

воды судак инстинктивно меняет горизонты своего

пребывания. Например, если на некотором выб

ранном участке с глубиной 12–15 м есть возвышен

ности с глубиной до верхней точки 8–10 м, в сен

тябре и первой половине октября судак, скорее

всего, поджидает добычу ближе к вершине бугра.

Тем более, что на вершине достаточно часто лежат

коряги или какойлибо хлам, притягивающий наше

го героя. С похолоданием он перемещается глубже

и встречается ближе к самым глубоким местам.

Метод

В пределах досягаемости городского транс

порта проживает достаточно много интересных

объектов охоты, однако мы, как всегда, отправля

емся за судаком. И ловить его непременно будем

методом джигспиннинга. Зачем так категорично,

спросите вы? Результативна и доступна практи

чески каждому отвесная ловля. Судак очень отзыв

чив на троллинг и совсем не прочь перекусить быч

ком, щиповкой или просто филейчиком верховода,

которых таскают в проводку на донной снасти.

«Бородка» часто оказывается вне конкуренции.

Разумеется, все это так. Но мы с товарищами пре

выше всего ценим легкое вздрагивание удилища

в руке, от которого тело словно пронзает разряд

тока. Для тех, кто испытал это чувство, тычок суда

ка в джигприманку круче мощной хватки крокоди

лоподобной щуки на троллинг или сокрушающего

удара немелкого жереха по стримеру.

Место встречи

изменить… следует

В Киеве, например, не так уж много интересных

мест для результативного берегового джиггинга. К

тому же большинство из них обычно заняты доноч

никами. В общем, гарантий удачно устроиться на

берегу никаких. Поэтому доступность плавсред

ства является одним из желательных начальных ус

ловий. Лодка же с подвесным двигателем позволя

ет вести гораздо более эффективный поиск.

Активный поиск является одним из основных

ключиков к успеху, особенно на начальном этапе,

когда у вас нет еще «разработанных» мест. Успех в

джигспиннинге — это решение уравнения с че

тырьмя переменными: место, время, приманка,

проводка, и «место» в этой задаче является едва

ли не главным. Когда опытный спиннингист

действует в условиях ограниченного времени, он

просто обходит известные точки и, подбирая три

прочие переменные, пытается «собрать урожай».

Однако не стоит обольщаться, что разведан

ные места — это пожизненная гарантия улова. В

городе у большинства точек «срок действия» огра

ничен. Иногда это годдва, иногда один сезон. За

висит это и от техногенных факторов, и от

Сергей Кваша,

г. Киев

Фото — Виктор Цетковский

Перспективными являются любые неровности

дна — русловые бровки, холмы или бугорки посре

ди «равнин» и т. п. Задача джигспиннингиста —

раз к разу облавливая такие места, понять, где в

зависимости от времени года и силы течения мо

жет стоять судак и как следует выбирать собствен

ную точку стоянки относительно противника с уче

том течения и ветра. Однозначного рецепта здесь

нет. Но именно активный поиск привлекает многих

в джиггинге и придает этому методу особый шарм.

Наш друг — третий глаз

Эхолот является хорошим помощником джиг

спиннингиста. Особенно, если речь идет о крат

ковременных выходах, где ценность имеют каждые

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: