{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {282}{341}/Prze��cz na pierwszy. {343}{392}Cze��, Werner. Nie mo�esz wej��. {403}{493}To moje mieszkanie.|Powiedzia�a�, �e na jedn� noc. {495}{576}Nie b�d� taki.|Jutro znikamy. {805}{872}Dobrze. Jutro. {1007}{1108}/..dw�ch w samochodzie, m�czyzna i kobieta.|/Pojazd by� spi�ty na kr�tko. {1112}{1169}Co si� dzieje? {1205}{1301}- To auto Petry.|/- Oboje otworzyli ogie� w stron� policji. {1305}{1417}/Kobieta, podczas wymiany ognia z policj�, {1419}{1558}/pomimo wezwa� do od�o�enia broni,|/zosta�a �miertelnie raniona. {1560}{1604}Kurwa. {1722}{1818}- Teraz mamy wojn�.|- Zap�ac� za to, te �winie. {1820}{1913}Zastrzelona z zimn� krwi�.|Mamy jednoznaczny rozkaz do strzelania. {1915}{2028}- Celowo poluj� na nas.|- Musimy bezpo�rednio zaatakowa� gliniarzy. {2032}{2175}Wysadza� policyjne �mig�owce.|Ostrzeliwa� komendy. Co� zrobi�! {2209}{2296}- To sprzeczne z g��wnym celem.|- Sram na to! {2300}{2401}Walka zbrojna przeciw imperializmowi.|Dok�adniej m�wi�c: {2405}{2498}przeciw ameryka�skiemu wojsku w RFN|i Berlinie Zachodnim. {2500}{2599}Nied�ugo nie zostanie nas wielu.|Musimy pracowa� z wi�ksz� rozwag�. {2603}{2733}- Jak to ma wygl�da�?|- Potrzebujemy wi�cej �rodk�w bezpiecze�stwa. {2737}{2863}Nie mo�emy wszczyna� akcji w mie�cie|bez rozpoznania terenu. {2872}{2927}Wtedy zdarzenie z Petr�|by nie mia�o miejsca. {2932}{3031}Za niepowodzenia winne s� jednostki,|a nie og�lny plan. {3033}{3090}Je�li nie ma post�p�w, pope�niono b��dy. {3092}{3160}To b��dy jednostek, nie grupy! {3162}{3285}Wi�c musz� si� zmieni� jednostki, a nie grupa! {3322}{3443}Ta bez�adna bieganina, ta gonitwa.|Jak nie wyjdzie tu, to gdzie indziej. {3445}{3533}- Nikt nie my�li dlaczego nie wychodzi.|- Wy pizdy! {3535}{3672}Wasza emancypacja|polega na darciu si� na swoich m�czyzn! {3720}{3823}Kochanie, tego nie mo�esz wiedzie�. {4116}{4227}/Genera� Daniel Chase,|/kierownik wydzia�u w Pentagonie oznajmi�: {4231}{4313}/ameryka�skie lotnictwo,|/podczas atak�w bombowych, {4317}{4441}/nie pominie �adnego celu|/na p�noc i po�udnie 17 stopnia geograficznego. {4455}{4525}/"Dla strateg�w eksterminacji w Wietnamie.. {4527}{4686}/..Niemcy zachodnie i Berlin Zachodni|/nie mog� by� pewnym schronieniem. {4822}{4918}/Musz� wiedzie�,|/�e zbrodnie na wietnamskim narodzie, {4920}{4996}/przysporzy�y im rozgoryczonych wrog�w. {5010}{5090}/�e nie b�dzie dla nich miejsca na �wiecie, {5092}{5253}/gdzie b�d� bezpieczni|/przed atakami rewolucyjnych partyzant�w. {5557}{5651}/O 18.10 wybuch�y w kr�tkim odst�pie.. {5660}{5761}/"��damy wstrzymania atak�w bombowych na Wietnam. {5765}{5873}/��damy wycofania si�|/wojsk ameryka�skich z Indochin. {5877}{6030}/��damy zako�czenia blokad minowych|/przeciw P�nocnemu Wietnamowi." {6085}{6135}AUGSBURG|KOMENDA G��WNA POLICJI {6139}{6218}/..skazany na do�ywocie,|/za zabicie komendanta policji.. {6222}{6261}POLICJANT ZASTRZELONY. {6265}{6408}/Jedna kula trafi�a w klatk� piersiow�,|/druga trafi�a aort� w udzie. {6412}{6538}/Ranny, kt�ry strzela�,|/to 25 latek Manfred Fichtner z Kiel. {6542}{6718}/3-go marca 1972 podczas zatrzymania w Hamburgu,|/zastrzeli� policjanta Heinza Eckarta. {6720}{6856}/"B�dziemy tak d�ugo przeprowadza� zamachy|/na s�dzi�w i prokurator�w, {6860}{6978}/a� zaprzestan� pogwa�ca� prawo|/wobec wi�ni�w politycznych. {6980}{7078}/Nie ��damy niczego,|/co nie jest mo�liwe dla wymiaru sprawiedliwo�ci. {7082}{7203}/Innych �rodk�w, by ich zmusi�,|/nie posiadamy. {7252}{7300}/Komando Petra Schelm." {7302}{7415}/Dzi�, 12-go maja, dokonano zamachu|/na komend� policji w Augsburgu. {7417}{7541}/Pi�ciu policjant�w zosta�o ci�ko rannych.|/Nast�pnie, dosz�o do zamachu w Monachium. {7545}{7688}/Rzeczoznawcy badaj�|/z czego sk�ada� si� �adunek wybuchowy. {7697}{7778}/Nadprokuratura w Karlsruhe|/wyznaczy�a 10 tys. marek nagrody. {7780}{7876}/Samoch�d jest badany|/przez specjalist�w w Wiesbaden. {7880}{7954}/Specjali�ci od �adunk�w wybuchowych,|/chemicy i technicy kryminalni.. {7956}{8106}W tych komputerach zapisane s� dane 10 tys ludzi, {8108}{8205}kt�rych mo�na zakwalifikowa�|jako sympatyk�w RAF. {8210}{8359}/O 12:29 bomba rozerwa�a|/samoch�d s�dziego Wolfganga Buddenberga, {8364}{8458}/podczas odpalania samochodu|/przez jego �on�. {8462}{8573}/S�dzia Buddenberg prowadzi� dochodzenie|/przeciw grupie Baader-Meinhof. {8577}{8704}/Jego �on� przewieziono do szpitala|/z ranami od od�amk�w. {8708}{8795}/Nadal jest w szoku,|/lecz jej stan jest stabilny. {8800}{8850}Cholera.|Potrzebujemy wi�cej m�ynk�w. {8852}{8979}/Jak wygl�da Stuttgart|/przed zapowiedzianym zamachem o 14-tej? {8983}{9081}/Kontrole na drogach wyjazdowych|/i dojazdach do centrum. {9085}{9174}/Pistolety maszynowe i uzbrojeni policjanci,|/to obraz miasta. {9178}{9278}/Tylko do wczorajszego poranka, policja.. {9300}{9398}- Wydawnictwo Axel Springer.|- Za 5 minut wybuchnie u was bomba. {9400}{9473}- Ewakuujcie budynek.|- Kim pan jest? {9477}{9568}- Znowu ten wariat?|/- Niech pan przestanie wydzwania�. {9570}{9613}Przekl�te �winie! {9627}{9736}/��damy od "Springera",|/by ich gazety zaprzesta�y nagonki.. {9738}{9815}/na Ruchy Wyzwolenia|/w krajach trzeciego �wiata. {9817}{9928}/Zw�aszcza przeciw arabskim narodom,|/kt�re walcz� o wyzwolenie Palestyny. {9930}{10094}/Zako�czymy nasze akcje dopiero wtedy,|/gdy nasze ��dania zostan� spe�nione. {10202}{10338}/Kanclerz Brandt o�wiadczy�,|/�e rz�d z odraz� i wstr�tem pot�pia zamachy. {10342}{10461}/Kto tch�rzliwie i podst�pnie,|/poprzez u�ycie �rodk�w wybuchowych.. {10465}{10614}/Springer wola� podj�� ryzyko:|/urazy pracownik�w po zamachu bombowym, {10620}{10758}/ni� strata kilku godzin pracy.|/A wi�c profit ponad fa�szywy alarm. {10777}{10851}/Dla kapitalizmu|/profit jest wszystkim. {10855}{10936}/Ludzie, kt�rzy go tworz�|/s� �mieciami. {10940}{11065}/Jeste�my g��boko poruszeni,|/�e pracownicy doznali krzywdy. {11069}{11143}/..pod�o�ono pi�� bomb,|/z czego dwie wybuch�y. {11145}{11195}Co pan proponuje? {11197}{11295}Zapewne zdaje sobie pan spraw�,|pod jak� presj� stoi rz�d. {11297}{11376}- Uderzymy w wod�.|- Co prosz�? {11380}{11481}Je�li uderza si� w wod�,|zaczynaj� porusza� si� ryby. {11485}{11588}Potrzebuj� ca�� policj�,|policj� kryminaln�, policj� kolejow�, {11592}{11716}policj� wodn� kraju, na jeden dzie�,|pod dow�dztwo CB�. {11720}{11821}Ale to by�oby..|To by�oby przynajmniej 130 tys ludzi. {11825}{11926}Mniej wi�cej.|Do tego u�yjemy wszystkich helikopter�w, {11930}{12068}kt�re dost�pne s� w s�u�bie publicznej|i zamkniemy granice. {12080}{12193}W ci�gu jednego dnia przeszukamy ca�y RFN. {12205}{12306}To poruszy naszymi rybkami|i zap�dzi je w nasze sieci. {12311}{12446}/Wsz�dzie kontrolowany jest ruch samochodowy,|/na autostradach i drogach wyjazdowych. {12451}{12576}/Ten sam obraz na granicach.|/Z powodu kontroli dosz�o do powa�nych kork�w. {12581}{12688}/Wszyscy dost�pni urz�dnicy RFN-u|/uczestnicz� w akcji. {12693}{12838}/Do po�udnia, w rejonie Hamburga,|/policja skontrolowa�a 15 tys pojazd�w. {12840}{12893}To pa�stwo policyjne|o kt�rym zawsze m�wi�a�. {12897}{12962}/Spo�ecze�stwo przyj�o akcj� ze spokojem. {12967}{13046}NIE PRZYNALE�� DO GRUPY|BAADER-MEINHOF {13056}{13120}Nie zanosi si� na rewolucj�. {13122}{13166}Zamknij ryja! {13168}{13295}Miejska partyzantka operuje|w rozdarciu mi�dzy pa�stwem a mas�! {13308}{13441}/Przed publicznymi budynkami, stadionami|/i lotniskami przeprowadzane by�y kontrole, {13446}{13576}/Pojazdy zosta�y sprawdzane.|/Rozdawano zdj�cia poszukiwanych cz�onk�w RAF. {13580}{13698}Dawno temu powiedzia� co� Mao Tse-tung.|Znacie ten tekst. {13702}{13769}Dzi� wam przypomn�. {13784}{13818}Powiedzia�: {13820}{13934}"Je�li wr�g nas zwalcza, to dobrze. {13954}{14112}Bo jest to dowodem, �e wyznaczyli�my jasn� lini�|oddziel�c� wroga od nas. {14120}{14253}Je�li wr�g energicznie si� przeciwstawia|i maluje nas w ciemnych barwach, {14257}{14306}to jest jeszcze lepiej. {14320}{14446}�wiadczy to, �e nie tylko wyznaczyli�my jasn� lini�, {14450}{14574}a �e nasza praca przynosi wspania�e sukcesy." {15458}{15521}- Wiadro..|- Co z nim? {15524}{15584}Kto� je przesun��. {15746}{15819}To nie m�j materia�. {16108}{16205}Niech pan si� zatrzyma!|Policja! {16308}{16392}Stop! Sta�!|Opu�ci� bro�! {16656}{16763}St�j, Policja!|Od�� bro�, od�� bro�! {17212}{17260}Cholera. {17752}{17868}/Wyrzu�cie pistolety na podw�rko i wyjd�cie! {17883}{18001}/Czym d�u�ej czekacie,|/tym przyb�dzie wi�cej jednostek. {18005}{18096}/Nie macie �adnych szans. {18101}{18209}/- Wyjd�cie na zewn�trz.|- G�wniana zapalniczka. {18345}{18441}/Wzywam was raz jeszcze.|/Wyjd�cie na zewn�trz. {18446}{18545}/Nie macie szans.|/Przegrali�cie. {18885}{18995}/Jak chcecie si� uwolni� z tej sytuacji? {19056}{19136}/Nie macie szans. {19141}{19271}/Jedyna mo�liwo�� to,|/zostanie przy �yciu. {19345}{19503}/Podnie�cie r�ce i wychod�cie pojedynczo,|/wtedy nic si� wam nie stanie. {19525}{19653}/Mamy wi�cej cierpliwo�ci ni� wy.|/Jeste�my w lepszej sytuacji. {19658}{19766}/Mamy lepszy taktyczny punkt wyj�ciowy. {20056}{20145}/Podczas poszukiwa�|/cz�onk�w grupy Baader-Meinhof, {20148}{20275}/policji we Frankfurcie uda�o si�|/osi�gn�� najwi�kszy sukces. {20277}{20444}/Aresztowano Andreasa Baadera i Holgera Meinsa,|/zaliczanych do rdzenia grupy. {20587}{20630}Cholera. {20943}{21026}Dalej, g�upi terrorysto.|Strzelaj. {21310}{21413}- To za Norberta.|- To za Heinza. {22443}{22554}- Mog� przymierzy�?|- Tak, tam s� kabiny. {23328}{23402}Chod�cie.|Tam jest kurtka. {23493}{23551}Nie! Nie! {23927}{23984}Nie! Pomocy! {23988}{24071}Nie!|Przekl�ci gliniarze! {24096}{24146}/Nie! {24150}{24208}/Puszczajcie! Nie! {24213}{24268}Nie! {24278}{24338}Nie! O, nie! {24342}{24398}Nie! {24553}{24605}To pani? {24643}{24726}Pani to Ulrike Meinhof? {25461}{25530}WI�ZIENIE WITTLICH {25836}{25914}WI�ZIENIE KOLONIA {26036}{26144}WI�ZIENIE ESSEN {26...
pati_label