00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:40:Trzymiesi�czna pensja zmarnowana... za�ami� si�, je�li d�u�ej b�d� si� zajmowa� Marianem Crossem. 00:01:46:Ej... masz pomys� na jakie� wyj�cie, prawda? 00:01:50:Tak, ale nie jestem pewny, czy Inspektor Leverrier to zaakceptuje. 00:01:54:Inspektor jest sk�py... 00:01:58:Co jest? 00:02:00:Zatrzymali�my si�. 00:02:02:Wygl�da na to, �e utkn�li�my. Jaka� k�oda? 00:02:07:Zbeszta nas, je�li si� nie pospieszymy. Zobaczmy... 00:02:21:To jest... 00:02:23:G�owa oddzia�u Oceanii. 00:02:31:Ok! My tak�e wam pomo�emy! 00:02:33:Nie! Nikt za wyj�tkiem Departamentu Naukowego nie mo�e wchodzi�! 00:02:37:Co ty m�wisz? My jeste�my znakomitymi naukowcami! 00:02:40:Tak, to prawda! Prawdopodobnie brakuje wam ludzi. Pomo�emy wam! 00:02:45:Samolubne g�owy oddzia��w. 00:02:47:Prosz�, zajmijcie si� swoj� prac�! 00:02:50:A to jest nasza praca! 00:02:52:Jest to bardzo wa�na praca, prawda? 00:02:54:Tak! 00:03:03:A�... 00:03:12:Lecz ja tak�e mam prac� do wykonania. 00:03:20:"Atak na Kwater� G��wn�" 00:03:44:Jestem Noah po��dania, Lulubell, kt�ry potrafi przybiera� r�ne kszta�ty. 00:03:49:Nasze spotkanie b�dzie kr�tkie, szybko si� po�egnamy, ale poniewa� Mistrz kaza� z wami si� �adnie przywita�... 00:03:59:Allen! 00:04:01:Akuma! 00:04:04:Czuj� niesamowit� reakcj� ze strony laboratorium. Przed chwil� tam by� Reever! 00:04:13:Wej�cie do laboratorium jest... 00:04:14:zamkni�te! 00:04:18:Co to za czarna �ciana?! 00:04:23:Nawet nie drgn�o! 00:04:26:Rusz si� Lavi! 00:04:27:Kompas Niebios! 00:04:29:Koniec ostrza! 00:04:34:Jak to? 00:04:38:Nic si� nie sta�o... nawet �adnego wgniecenia! 00:04:43:Nie mog� nic stamt�d us�ysze�! Czy to na wskutek dzia�ania Jajka? 00:04:49:Reever i inni z Departamentu Naukowego znajduj� si� tam! 00:04:53:Wyrw� to! 00:04:56:Czekaj Walker! 00:04:57:Tam! 00:05:02:Nie wychod� st�d, Lavi! 00:05:05:Starcze, to nie czas, aby �artowa�! 00:05:08:Tw�j Innocence jest w naprawie; b�dziesz tylko przeszkadza�, je�li z nami p�jdziesz! 00:05:17:Ostrze� innych! 00:05:34:Drogocenne Jajko Mistrza... Jestem taka szcz�liwa. 00:05:49:Prosz�... zabij mnie! 00:05:58:Co oni robi�?! 00:06:00:Ustawili w kolejce naukowc�w! 00:06:03:Wygl�da na to, �e chc� co� rozpocz��. 00:06:06:G�owa... oddzia�u... 00:06:09:Johnny, obudzi�e� si�?! 00:06:11:Moje s�uchawki... we� je... 00:06:19:Hallo, czy kto� mnie s�yszy? 00:06:21:Ten g�os... Szef Sekcji Reever? 00:06:23:Czy to G�owa Oddzia�u Bak? Ciesz� si�... 00:06:29:Nie wiem, czy to jest ich b��d, ale sygna� jest z�y i nie mog� si� skontaktowa� z nikim poza laboratorium. 00:06:34:Jeste� jedyny, kt�remu uda�o si� uciec? 00:06:36:Nie, jest pi�ciu innych... tutaj, ko�o mnie. Pr�buj� ustawi� talizmany, aby stworzy� barier�. 00:06:44:My tak�e, ale mamy ma�o materia�u i mo�emy obs�u�y� tylko jeden... a to nie za dobrze. 00:06:50:Podobnie tutaj. 00:06:52:Bak, kto� wychodzi z Arki! 00:07:05:Naukowcy s� tutaj. 00:07:08:Nie mamy du�o czasu, wi�c si� pospieszcie. 00:07:10:Tak. 00:07:12:Zobaczmy... 00:07:14:Jest jaki� tutaj dobrze zrobiony m�zg? 00:07:25:Odznaczony. 00:07:27:Nie potrzebujemy odznaczonych. 00:07:35:Nast�pny. 00:07:40:Oni... ty! 00:07:44:Nie id�, Reever! 00:07:47:Sytuacja si� nie zmieni, nawet je�li z ni� zmierzysz! 00:07:51:Pracuj dalej nad urz�dzeniem! 00:07:54:Lepiej, �eby� prze�y�! 00:07:58:Czekajmy na wsparcie! 00:08:00:Nawet je�li nie mo�emy z nikim si� skontaktowa�, Walker ci�gle ma swoje lewe oko! 00:08:05:On zauwa�y! 00:08:07:Musimy wytrzyma� z tym! 00:08:09:Tapp! 00:08:12:Szefie Sekcji! Tapp... 00:08:16:Cholera! Co ty robisz... ? 00:08:22:Oh, on m�wi. 00:08:23:Tworzymy nowych stra�nik�w Jajka... nowe czaszki! 00:08:26:Ostatnio stracili�my kilku z nich dzi�ki twoim Egzorcystom, wi�c jest nas mniej. 00:08:35:Niech ci� szlag trafi! 00:08:38:Dodatkowo wygl�da na to, �e tw�j m�zg jest dobrze wykonany. 00:08:44:Moje gratulacje. 00:08:46:Do dzie�a. 00:08:55:Tapp! 00:08:57:Tapp!!! 00:09:09:Avata! Ura! Masarakat! 00:09:12:Onmagijiba! Wstawaj! 00:09:18:Tapp! 00:09:22:Jedno cia�o wykonane. 00:09:27:P�niej dam ci ubranie. 00:09:29:Tapp... 00:09:31:Nie mo�e by�! Nie mo�e by�! 00:09:35:Teraz nast�pny... 00:09:37:Pomocy, pomocy! 00:09:42:A�... 00:09:44:Co ty do diaska robisz?! 00:09:47:Jestem Szefem Sekcji Departamentu Nauk, Reever Wenham! Je�li chcesz dobrze wykonany m�zg, to wykorzystaj mnie! 00:09:54:Szefie Sekcji! 00:09:56:Reever! 00:09:57:Idiota! Zostanie zabity! 00:10:00:Tapp! 00:10:02:Zosta�e� przekszta�cony w takie co�... nie mam wyj�cia, podporz�dkuje si� tobie! 00:10:11:Szef Sekcji, serdecznie witam. B�dziesz nast�pnym. 00:10:27:A-Allen! 00:10:41:Allen Walker. 00:10:47:Nie zapomn�... 00:10:49:�adnego z was! 00:10:56:Nie zapomn�... 00:10:58:�adnego z was! 00:11:05:Lulubell. 00:11:37:Jak mog�a� to zrobi�... ka�demu?! 00:11:43:Mistrz jest rozw�cieczony; mamy zwr�ci� Jajko. 00:11:55:Akumy! Nie pozw�lcie Egzorcystom zbli�y� si� do Jajka! 00:12:12:Kr�lewski Clown! 00:12:24:Walker... staje si� coraz silniejszy! 00:12:28:Prosz� Allen! 00:12:31:Zrewan�uj si� za nas wszystkich! 00:12:38:Kompas Niebios! 00:12:56:Innocence zaczyna powodowa� zjawisko, kt�re nie by�o nigdy wcze�niej widziane. 00:13:01:Ewolucja? 00:13:02:M�wisz, �e Innocence ewoluuje? 00:13:05:Ewolucja?! 00:13:09:Ale wielka si�a wymaga wi�kszych koszt�w, jak paso�yt. 00:13:17:Czy to znaczy... 00:13:18:�e b�dzie to wy�era� �ycie? 00:13:22:My�l�, �e powinna� by� przygotowana. 00:13:26:Przygotowana... 00:13:29:Atak! 00:13:31:Do Egzorcyst�w i wszystkich cz�onk�w, 00:13:34:Raport o Laboratorium 5! 00:13:36:Laboratorium 5? Przecie� to miejsce, gdzie jest ca�y Departament Naukowy! 00:13:40:Aktualnie tam walczy dw�ch Egzorcyst�w. 00:13:47:Wszyscy Genera�owi i podani Egzorcy�ci maj� si� zg�osi� do Bramy 3 Arki. 00:13:54:Noise Marie. 00:13:56:Miranda Lotto. 00:13:59:Natychmiast do Bramy 3! 00:14:03:Senpai! 00:14:06:Twoja bro� nie jest jeszcze gotowa; nic nie mo�emy zrobi�, Chaoji. 00:14:09:Chod�, Maosa. 00:14:13:Dw�ch Egzorcyst�w, jeden z nich to na pewno Allen! 00:14:18:Moje nogi s� lekkie... 00:14:21:by� mo�e dlatego, �e zostawi�am jej buty? Ju� mnie nie boli. 00:14:27:Te buty zawsze by�y ci�kie... to bola�o... 00:14:37:Lavi, gdzie to jest? 00:14:39:Sko�czy�em raport, wi�c wr�c� na scen�! 00:14:45:Lavi! 00:14:46:Lenalee! 00:14:47:Co ty robisz na boso? 00:14:49:Nie wiesz, gdzie jest teraz winda? 00:14:52:Chc� i�� do Hevlaski! 00:14:57:Bracie! 00:14:58:Lavi te�? 00:15:08:Czekaj, bracie! 00:15:10:Co ty robisz, Komui?! 00:15:14:Obydwoje! 00:15:20:Naczelna Piel�gniarka! 00:15:22:Doktorze i wszyscy inni! 00:15:23:Jest to pomieszczenie chorego Krory'ego. Opiekujemy si� nim, a on jeszcze si� nie obudzi�. 00:15:31:Ustawili�my barier� na oko�o tego miejsca, szpital sta� si� schronieniem dla niewalcz�cych. 00:15:37:Zostaniecie tutaj! 00:15:39:Teraz szukamy Kandy i Chaojiego. 00:15:41:Nie �artuj! Pozw�l mi i�� do Starca! Wyp�� mnie! 00:15:45:Nie macie na razie broni! 00:15:48:Dlatego powinni�cie to ju� dawno zrobi�! Zwi�kszcie liczb� naukowc�w! 00:15:53:Bracie, pozw�l mi i�� do Hevlaski! 00:15:56:Je�li mog� si� zsynchronizowa�, b�d� mog�a walczy�! 00:16:01:W jaki spos�b chcesz si� zsynchronizowa�? 00:16:04:Tw�j poziom synchronizacji jest poni�ej 10%. 00:16:10:Widzia�am eksperyment, kt�ry wykonali�cie dawno temu! 00:16:13:Co? 00:16:15:By� to eksperyment, kt�ry mia� na celu stworzy� Egzorcyst�. 00:16:20:Kazali�cie w�o�y� Innocence do jego cia�a. 00:16:25:Wtedy nie by� on zgodny... 00:16:29:Ale... 00:16:30:Ja mog� by� zdolna, aby przyj�� Innocence! 00:16:36:Nie m�w nic g�upiego! 00:16:37:Nie ma �adnej gwarancji, �e mo�esz si� zsynchronizowa�! 00:16:41:Jest nawet pewne prawdopodobie�stwo, �e nie powiedzie ci si�, a Innocence si� w�cieknie! 00:16:44:Hevlaska powiedzia�a mi, �e musz� by� przygotowana! 00:16:48:Innocence prawdopodobnie testuje mnie! 00:16:52:Je�li poka��, �e jestem gotowa, aby po�wi�ci� �ycie, b�d� mog�a prawdopodobnie si� zsynchronizowa�! 00:16:56:Tak, poka��, �e mog�. 00:17:00:Je�li ja... 00:17:03:Mog� was chroni�, 00:17:05:brata i wszystkich w domu. 00:17:17:Ty jeste�... gotowa, aby umrze�...? 00:17:21:Je�li inni i ja w Domu s� bezpieczni, nie b�dziesz si� troszczy�a co stanie si� z twoim �yciem? 00:17:26:Co ty m�wisz?! 00:17:28:Nie, ja... 00:17:32:Ja... 00:17:34:Bracie, ja... 00:17:38:Zrobisz mi to... 00:17:44:Prosz�, zosta� tu..., ja zaczn�... 00:17:52:Wiem... 00:17:54:�e nie mog� st�d uciec. 00:17:57:Ale... 00:17:59:poniewa�... 00:18:01:Bra... cie... 00:18:05:nie mog� ci� teraz po�wi�ci�. 00:18:21:Szefie, Marie i Miranda przybyli! 00:18:25:Musz� i��. 00:18:32:Szybko, znajd�cie Kand� i Chaojiego. 00:18:35:Inspektor! 00:18:38:Inspektor Link, czy to ty pozwoli�e� Allenowi Walkerowi skorzysta� z Arki? 00:18:43:Ehh, tak. Przepraszam. 00:18:46:Nie wa�ne; ju� wcze�niej zaplanowali�my, �e z niej skorzystamy. poza tym teraz wa�n� rzecz� jest Jajko. 00:18:54:Nie b�dzie je tak �atwo odzyska�. 00:19:03:Lenalee... 00:19:19:Kompas niebios! 00:19:20:Wsiadaj dziecko! 00:19:43:Straszny ha�as... 00:19:44:Czaszka, ci�gle mamy czas. Kontynuuj tak d�ugo jak mo�esz. 00:19:50:Ok. 00:19:52:Wycofamy si�, kiedy we�miemy Jajko. Akumy, okupujcie Egzorcyst�w, dop�ki tego nie sko�czymy. 00:20:07:Jest ich za du�o! 00:20:09:Drzwi... otw�rzcie si�! 00:20:24:Moja praca... Nie oddam Jajka Mistrza! 00:22:12:Akumy rozpocz�y terror w Kwaterze G��wnej. 00:22:15:Niebezpiecze�stwo nadchodz�cej kl�ski sprawi�o, �e nadci�gn�� Bookman i ja, kt�rzy rozpaczliwie walczyli. 00:22:26:Si�a genera��w!
WielkiBozo