Komunikat_SARP_[2005.02].pdf

Spis treci

Kole¿anki i Koledzy,

VIII edycja Konkursu

Polski Cement w Architekturze

BUDMA 2005

arch. Vitaliy Shulyar - Lwów

Realizuj¹c zamys³ przedstawiony w tym miejscu, w pierwszym tegorocznym

numerze Komunikatu SARP jego comiesiêcznej edycji oddajemy w Wasze rêce

kolejny numer tego wewnêtrznego informatora SARP.

Pe³ne przywrócenie tej formy wewnêtrznego dialogu, jak¹ ustanowi³ kiedy

Komunikat SARP, to jeden z wa¿nych celów w obecnych dzia³aniach Prezydium

Zarz¹du G³ównego. Podobnie ca³y Zarz¹d G³ówny uzna³, ¿e wznowienie systemu

przekazu informacji jest ze wszech miar potrzebne rodowisku i wa¿ne by w

Komunikacie pojawi³y siê nie tylko informacje o aktywnociach w³adz Stowarzyszenia

tych na poziomie ogólnopolskim i tych w poszczególnych oddzia³ach, ale by ³amy

Komunikatu w stopniu szerszym ni¿ dotychczas otworzy³y siê jako miejsce dyskusji

ka¿dego, kto w dzia³alnoci rodowiskowej chce znaleæ miejsce dla swej aktywnoci.

Ten apel o przekazywanie do redakcji Komunikatu swoich osobistych refleksji

i ocen nie jest pierwszym. Zwykle spotyka³ siê on z reakcj¹ kilku zaledwie Kole¿anek

i Kolegów.

Redakcja Komunikatu ma pe³n¹ wiadomoæ, ¿e w dobie komunikacji elektronicznej

du¿o ³atwiej zareagowaæ jest na jakie zjawisko przez prezentacjê swych ocen w

Internecie. Ta forma dialogu jest oczywicie najbardziej w³aciwa dla czasów obecnych,

ale wydaje siê, ze refleksje bardziej pog³êbione, opisy zjawisk tych ponadczasowych

i tych symptomatycznych dla dnia dzisiejszego, mog³yby w znakomity sposób znaleæ

siê w Komunikacie SARP.

Wprawdzie sam tytu³ periodyku mówi raczej o tym, co zupe³nie dorane, to jednak

wobec braku wielu innych mo¿liwoci do podejmowania wa¿nych dla ca³ego rodowiska

tematów, zda siê w pe³ni uzasadnione, by w³anie w Komunikacie dialog taki móg³

byæ prowadzony.

Tym bardziej, ¿e jest ku niemu szczególna okazja. Na pocz¹tku lipca ma odbyæ

siê kolejny Kongres Miêdzynarodowej Unii Architektów.

Zachêcaj¹c wszystkich do udzia³u w tym wiatowym spotkaniu architektów, które

tym razem odbêdzie siê stosunkowo blisko w Istambule, przypominamy o zamyle

zorganizowania w maju br. w Bia³ymstoku Prekongresu, który wzorem podobnej

imprezy odbywaj¹cej siê 3 lata temu we Wroc³awiu i poprzedzaj¹cej Kongres UIA

w Berlinie by³ miejscem bodaj jednej z najwa¿niejszych dysput o architekturze, jakie

przeprowadzi³o rodowisko architektów SARP na przestrzeni ostatnich lat.

Prekongres w Bia³ymstoku ma byæ podobn¹ okazj¹ do wymiany opinii, ale patrz¹c

na Komunikat SARP z tej perspektywy, jak najbardziej zasadnym wydaje siê by to

na jego ³amach dyskusja taka mia³a swój pocz¹tek.

Deklaruj¹c zwiêkszenie iloci wiadomoci na temat Kongresu UIA w Istambule

i podobnie zwiêkszenia informacji o Prekongresie z Bia³ymstoku, zapraszam wszystkie

Kole¿anki i Kolegów do podjêcia tematyki, która dla obu imprez jest to¿sama i wi¹¿e

siê z g³ównym has³em Kongresu Miêdzynarodowej Unii Architektów Bazary

Architektury.

Narzekamy na brak dostatecznie nonej i kreatywnej krytyki architektonicznej

spróbujmy sami podj¹æ trud uczestniczenia w tym nie³atwym opisie twórczoci

rodowiska polskich architektów, buduj¹c zwyczaj polemicznego, ale pog³êbionego

dialogu na temat tego, co w przestrzeni naszych miast i wsi cieszy, a co jest przyczyn¹

burzenia ³adu przestrzennego i w konsekwencji tego degradacji tej przestrzeni.

Pytanie o to¿samoæ polskiej architektury w jej konfrontacji z globalnymi trendami,

pytanie o relacji tradycji do tzw. architektury nowoczesnej, pytanie o miejsce nowych

technologii. W systemie kreacji nowych wartoci przestrzennych, to tylko niektóre

z problemów warte jak siê zdaje podjêcia z perspektywy naszych w³asnych dowiadczeñ

i dowiadczeñ innych. Zwróæmy przy tym uwagê, ¿e chocia¿by ta ostatnia uwaga

ró¿ne perspektywy ocen dziej¹cych siê wokó³ nas i z naszym udzia³em zjawisk,

kieruje nasze myli jeszcze w inn¹ stronê naszego bytu zawodowego w stronê

zasad etyki zawodowej, które dotycz¹c nas wszystkich, wcale nie przez wszystkich

pojmowane s¹ tak samo.

Wymieniaj¹c tylko te problemy, zapraszam do dyskusji na ich temat, oczekuj¹c,

¿e odbêdzie siê ona w³anie na ³amach Komunikatu SARP.

arch. Piotr Ch³apowski Londyn

arch. Stefan Scholz Berlin

Co powinno przetrwaæ w polskiej architekturze?

Czyli Pierwsze Spotkanie Laureatów Honorowej

Nagrody SARP

Konkurs na koncepcjê architektoniczn¹

budynku Centrum Chopinowskiego

przy ul. Tamka 43 w Warszawie

Konkurs na opracowanie koncepcji urbanistyczno-

architektonicznej M³odzie¿owego Centrum Sportu

i Edukacji w Krakowie Nowej Hucie

Konkurs na opracowanie koncepcji

Stra¿nicy dla Jednostki Ratowniczo Ganiczej

w Katowicach

X Jubileuszowe Posiedzenie Stowarzyszenia

Architektów Pañstw Europy rodkowej i Wschodniej

- ACCEE w Miñsku 46

Posiedzenie Polskiej Rady Architektury 49

Projekt Ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym 50

Zasady Etyki Zawodu Architekta

Wyró¿nienia

Medal "Homo Mensura"

Wyjazd studialny FTA do Chin

Nowe ksi¹¿ki

Opinia nt. zabudowy newralgicznych

miejsc w Warszawie

Lubomir Slapeta, Cestmir Slapeta

Czescy uczniowie Hansa Scharouna

Do Janusza ostatnich s³ów parê...

Wspomnienie o p. Wac³awie Wdowiaku

Nekrologi

Wydzia³ Matematyki i Informatyki Uniwersytetu im.

Adama Mickiewicza w Poznaniu (proj. Jerzy Gurawski)

Komunikat SARP ISSN 0239-3549

Redaktor Naczelna

Agnieszka Bulanda

ul. Foksal 2, 00-950 Warszawa

tel. (22) 826 39 31

e-mail: agnieszkabulanda@sarp.org.pl

Przygotowanie wydania:

Zarz¹d G³ówny SARP

ul. Foksal 2, 00-950 Warszawa,

tel. (22) 827 87 12

e-mail: sarp@sarp.org.pl

Redakcja zastrzega sobie prawo do wprowadzania

skrótów w nadsy³anych materia³ach oraz do nie-

publikowania tych materia³ów bez podania przyczyn.

Opracowanie graficzne, sk³ad:

www.webkreator.com.pl

Pawe³ Noszkiewicz

e-mail: pawel.n@webkreator.com.pl

Druk:

Drukarnia Skleniarz

30-133 Kraków, ul. J. Lea 118

tel. (12) 637 32 70

Zlecenia na reklamê przyjmuje Redakcja

reklama@sarp.org.pl

nak³ad 7000 szt.

Jerzy Grochulski

Sekretarz Generalny SARP

str 3

VIII edycja Konkursu

Polski Cement w Architekturze

11 grudnia 2004 r. og³oszone zosta³y równie¿

wyniki VIII edycji Konkursu Polski Cement w

Architekturze na najlepsz¹ realizacjê architektoniczn¹

z u¿yciem technologii ¿elbetowej, wykonan¹ i

przekazan¹ do u¿ytku do koñca 2003 r.

Generalny wykonawca: BUDOSTAL 3 Kraków,

¯elbety Kopu³ PIRS Francja

Praca uzyska³a I NAGRODÊ za znakomity efekt

przestrzenny w tym bardzo dobre wpisanie w krajobraz

niekonwencjonalnej formy uzyskanej przy wykorzystaniu

technologii ¿elbetowej i jako oczywistej, jedynej

logicznej w zastosowaniu.

S¹d Konkursowy w sk³adzie:

arch. Grzegorz Chodkowski Przewodnicz¹cy S¹du,

Wiceprezes SARP

Cz³onkowie:

dr in¿. Jan Deja Prezes Sp. z o.o. POLSKI CEMENT

arch. Dariusz Hyc SARP Warszawa

arch. Micha³ Szymanowski SARP Kraków

arch. Andrzej Owczarek SARP £ód

przyzna³ nastêpuj¹ce Nagrody i wyró¿nienia:

I Nagroda

II Nagroda

Obiekt Centrum Olimpijskie w Warszawie

Obiekt: Park Turystyki i Rozrywki w Nieporazie,

gm. Alwernia. Siedziba RMF FM

zespó³ autorski:

arch. Stanis³aw Burmistrz

arch. Wies³aw Niewiadomski

arch. Stanis³aw Podkañski

mgr in¿. Grzegorz Guba³a

mgr in¿. Stanis³aw Lintner

mgr in¿. Bronis³aw Sadowski

mgr in¿. Hubert Salomon

mgr in¿. Marek Ska³kowski

dr in¿. Ryszard Walentyñski

An Archi Group

YumaInvest Katowice

Inwestor: BROKER SM S.A.

zespó³ autorski

projekt koncepcyjny

Kulczyñski Architekt Sp. z o.o.

arch. Bogdan Kulczyñski

arch. Pawe³ Py³ka

arch. Rados³aw Sojka

arch. Yacine Diallo

projekt realizacyjny

arch. Bogdan Kulczyñski

arch. Pawe³ Py³ka

wspó³praca

Yacine Diallo

projekt wnêtrz

arch. Bogdan Kulczyñski

arch. Agnieszka Chmielewska

wspó³praca

arch. Monika Goszczyñska

Inwestor: POLSKI KOMITET OLIMPIJSKI,

Generalny Wykonawca: ECHO INVESTMENT S.A.

str 4

Praca uzyska³a drug¹ nagrodê w konkursie Polski

Cement w Architekturze za unikalne i wyrafinowane

technologicznie rozwi¹zania architektoniczne i

konstrukcyjne we wnêtrzu budynku.

Przyznano dwa równorzêdne wyró¿nienia :

Obiekt: : Dom na Che³mie k/Krakowa

Zespó³ autorski:

architektura

Bart³omiej Sitarski

architektura wnêtrz

Katarzyna Kuchejda

Inwestor: Bart³omiej Sitarski

Wykonawca: Bart³omiej Sitarski

Praca uzyska³a wyró¿nienie za udan¹ próbê

skonfrontowania tradycji budownictwa regionalnego

ze wspó³czesn¹ technologi¹ betonu wylewanego, co

pozwoli³o autorom pogodziæ konspekt miejsca z czasem

powstania obiektu.

Nagrody oraz wyró¿nienia wrêczyli Prezes Spó³ki

Polski Cement p. Jan Deja, Przewodnicz¹cy

Wyró¿nienie równorzêdne

Obiekt: Budynek mieszkalny Warszawa ul. Fa³ata 15

autorzy

arch. Olgierd Jagie³³o

arch. Maciej Mi³obêdzki

arch. Marcin Sadowski

arch. Jerzy SzczepanikDzikowski

wspó³praca autorska

Pawe³ Majkusiak

Maks Potapow

Inwestor: Baltiment Sp. z o.o. ul. Krzywickiego 1,

Warszawa Bogdan Paszkowski

Wykonawca: MARCINIAK S.A. Oddzia³ Warszawa

ul. £owicka 19

Praca uzyska³a wyró¿nienie za uszanowanie tradycji

i kontekstu Szarych Domów i umiejêtne wykorzystanie

materia³u ceg³y cementowej, z tej tradycji

wynikaj¹cego.

Wyró¿nienie równorzêdne

arch. Bart³omiej Sitarski, Jan Deja Prezes Spó³ki Polski Cement,

Agnieszka Bulanda Rzecznik Prasowy SARP

Stowarzyszenia Producentów Cementu i Wapna

p. Andrzej Tekiel oraz Prezes Stowarzyszenia

Producentów Betonu Towarowego p. Andrzej

Werkowski.

Nagrodê Specjaln¹ Stowarzyszenia Producentów

Betonu Towarowego za perfekcyjne zastosowanie

betonu towarowego przy formowaniu elementów

wewn¹trz budynku otrzyma³ Obiekt Centrum

Olimpijskie w Warszawie, Bogdana Kulczyñskiego z

zespo³em (j.w.)

arch. Olgierd Jagie³³o, Andrzej Tekiel Prezes Stowarzyszenia Producentów

Cementu i Wapna, Andrzej Werkowski Prezes Stowarzyszenia

Producentów Betonu Towarowego

str 5

VIII edycja Konkursu Polski Cement w Architekturze

(powy¿ej) Laureaci I Nagrody w konkursie Polski Cement

w Architekturze oraz Jan Deja, Andrzej Tekiel, Andrzej

Werkowski, Ryszard Jurkowski;

(obok) Joanna Kulczyñska odbiera Nagrodê Specjaln¹

Stowarzyszenia Producentów Betonu Towarowego z r¹k

Prezesa tego¿ Stowarzyszenia Andrzeja Werkowskiego

(poni¿ej) Joanna Kulczyñska (córka arch. Bogdana

Kulczyñskiego)

str 6

BUDMA 2005

Targowe Spotkania z Architektur¹

to jedno z wa¿niejszych wydarzeñ

Miêdzynarodowych Targów Budownictwa.

Ich celem jest stymulowanie dyskusji

architektów z inwestorami oraz

producentami materia³ów na temat stanu

i zasad kszta³towania przestrzeni

publicznej, wykorzystania nowoczesnych

technologii do tworzenia wysokiej jakoci

architektury oraz prognoz rozwoju

budownictwa w ró¿nych krajach Europy.

Targowe Spotkania z Architektur¹

organizuj¹ po raz drugi Miêdzynarodowe

Targi Poznañskie, Stowarzyszenie

Architektów Polskich i Izba Architektów

RP. Celem konferencji, która towarzyszy³a

BUDMIE 2005, jest przedstawienie

przeobra¿eñ wybranych miast

europejskich, a tak¿e zwi¹zku pomiêdzy

jakoci¹ architektury, ³adem przestrzennym

i potrzebami inwestorów.

Targowe Spotkania z Architektur¹

rozpocz¹³ uroczysty wernisa¿ wystawy

Polska Architektura Wspó³czesna, który

w obecnoci Prezesa Miêdzynarodowych

Targów Poznañskich p. Bogus³awa

Zalewskiego, Architekta Województwa

Wielkopolskiego Andrzeja Nowaka,

Prezesa SARP Ryszarda Jurkowskiego,

Prezesa Oddzia³u Poznañskiego SARP

Andrzeja Kurzawskiego i

Przewodnicz¹cego Wielkopolskiej

Okrêgowej Rady Izby Architektów Marka

Czury³o, oraz wieli innych zaproszonych

goci otworzy³ Podsekretarz Stanu w

Ministerstwie Infrastruktury pan Andrzej

Bratkowski. Otwieraj¹c wernisa¿

Wiceminister A. Bratkowski nawi¹za³ do

roli architektów i urbanistów, jak¹ spe³niaj¹

i powinni spe³niaæ w rozwoju polskich

miast. Wskaza³ na bezporedni zwi¹zek

pomiêdzy jakoci¹ architektury, ³adem

przestrzennym i potrzebami inwestorów.

Podkreli³ jednoczenie nowoczesnoæ,

funkcjonalnoæ i wiatowy poziom wielu

projektów naszych architektów.

Wystawa Polska Architektura

Wspó³czesna to prezentacja ostatniej

VIII edycji Konkursu Polski Cement,

Nagrody Roku 2004, Nagrody SARP za

najlepszy obiekt wzniesiony ze rodków

publicznych pod Honorowym Patronatem

Premiera RP oraz wystawa prezentuj¹ca

Otwarcie wystawy Polska Architektura Wspó³czesna Podsekretarz Stanu w Ministerstwie

Infrastruktury - Andrzej Bratkowski i Prezes SARP Ryszard Jurkowski. Poni¿ej wystawa.

str 7

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: