Misfits.4x02.HDTV.XviD-AFG.txt

(48 KB) Pobierz
1
00:00:00,480 --> 00:00:01,399
Kim jesteście?

2
00:00:01,400 --> 00:00:04,799
Jesteśmy Tu na pracach
społecznych.

3
00:00:04,800 --> 00:00:05,959
Widzę jak roentgen.

4
00:00:06,680 --> 00:00:10,630

5
00:00:10,680 --> 00:00:14,679
Jestem waszym nowym opiekunem.
Nadepniecie mi na odcisk...

6
00:00:15,520 --> 00:00:19,519
i będę Was pierdolił tak
jak jeszcze nikt Was nie pierdolił.

7
00:00:19,480 --> 00:00:22,239
Sadie?

8
00:00:22,240 --> 00:00:23,279
Jestem w domu!

9
00:00:23,280 --> 00:00:27,279
Jak Ci minął dzień?

10
00:00:30,560 --> 00:00:34,559
Kocham Cię.

11
00:00:34,840 --> 00:00:37,319
Tak bardzo Cię kocham.

12
00:00:37,320 --> 00:00:40,999
Nie chcę Cię tu trzymać ani
chwili dłużej niż to konieczne.

13
00:00:40,000 --> 00:00:42,199
Robię to dla nas.

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,719
Wyobraź sobie, że jesteś uzależniona od heroiny.

15
00:00:45,720 --> 00:00:48,919
Ludzie wiążą takich i trzymają
w uwięzieniu cały czas.

16
00:00:48,920 --> 00:00:50,319
Pomyśl o tym jak od odwyku z dnia na dzień.

17
00:00:50,320 --> 00:00:53,279
Chodzi o to, że to co Cie dolega to jakby choroba.
A ja zamierzam znaleźć lekarstwo

18
00:00:53,280 --> 00:00:57,279
a kiedy znajdę, spojrzymy na
to co było i będziemy umierać ze śmiechu.


20
00:01:04,360 --> 00:01:06,239
Kochaj się ze mną.

21
00:01:06,240 --> 00:01:09,999
Serio?

22
00:01:09,000 --> 00:01:13,999
Czy to nie byłoby trochę dziwne?

23
00:01:15,680 --> 00:01:17,199
OK. Dlaczego nie?

24
00:01:17,200 --> 00:01:19,759
Myślałem o tym.

25
00:01:19,760 --> 00:01:22,559
Oboje mamy potrzeby.

26
00:01:22,560 --> 00:01:25,159
To jest dla nas dobre. Jestem zdenerwowany.

27
00:01:25,160 --> 00:01:26,399
Dlaczego jestem zdenerwowany?

28
00:01:27,000 --> 00:01:30,074
 

29
00:02:04,040 --> 00:02:06,879
Co Ty wyprawiasz?

30
00:02:08,520 --> 00:02:12,519
Sadie, nie rób tego!

31
00:02:14,840 --> 00:02:18,839
Oh, nie...

32
00:02:25,560 --> 00:02:26,359
Jak mogłaś?

33
00:02:26,360 --> 00:02:30,639
Puszczaj!

34
00:02:30,640 --> 00:02:34,639
Naprawdę staram się bardzo mocno
żeby ten związek wypalił.

35
00:02:36,080 --> 00:02:40,079
Jestem zbyt wkurzony, żeby z Tobą rozmawiać.

36
00:02:49,680 --> 00:02:51,299
Potrzebujesz iść do toalety zanim pójdę?

37
00:02:51,383 --> 00:03:31,408
<font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">PROatLETTINGgo</font>
<font color="#3399CC"> <3 </font>

38
00:03:34,160 --> 00:03:37,159
Więc ten wściekły, brodaty facet z
rady mówi do mnie: "Kiedy zamierzasz

39
00:03:37,160 --> 00:03:38,479
"zapłacić mi czynsz?"

40
00:03:38,480 --> 00:03:41,119
A ja na to, "Nie zamierzam.
Co Ty zamierzasz z tym zrobić?"

41
00:03:41,120 --> 00:03:43,799
Cóż, całkiem sporo, jak się okazało,

42
00:03:43,800 --> 00:03:47,559
ponieważ wywalili mnie z mojego
mieszkania i odzyskali je.

43
00:03:47,560 --> 00:03:48,679
Więc gdzie śpisz?

44
00:03:48,680 --> 00:03:52,679
Oh, więc skończyło się na tym, że szlajałem się
po ulicach jak Najmniejszy Włóczęga 
[The Littlest Hobo - kanadyjski serial dla dzieci]

45
00:03:52,240 --> 00:03:55,279
zacząłem rozmawiać z jakąś panną,
włączyłem starą dobrą magię Rudy'ego,

46
00:03:55,280 --> 00:03:57,759
i skończyłem u niej.

47
00:03:57,760 --> 00:04:00,079
Kiedy mówię u niej, czy
posuwałeś kiedyś bezdomną dziewczynę?

48
00:04:00,080 --> 00:04:03,679
Nie.

49
00:04:03,680 --> 00:04:06,799
To jak kamping. Serio, przypomniało
mi to czasy bycia skautem,

50
00:04:06,800 --> 00:04:09,079
obserwowania nocnego nieba,
z tymi wszystkimi migającymi gwiazdami.

51
00:04:09,080 --> 00:04:13,079
Cóż, ona... Oh, usiadła mi na twarzy.

52
00:04:14,840 --> 00:04:15,039
Do czego zmierzam?

53
00:04:15,040 --> 00:04:17,319
Czy mogę zostać u Ciebie na nieokreślony
czas, wolny od czynszu, proszę.

54
00:04:17,320 --> 00:04:21,319
Nie.

55
00:04:22,400 --> 00:04:25,559
Bardzo kuszące.

56
00:04:25,560 --> 00:04:28,839
Um...

57
00:04:28,840 --> 00:04:31,719
Zatem moje pytanie brzmi...

58
00:04:31,720 --> 00:04:35,719
Czy będziemy uprawiać regularny seks?

59
00:04:35,280 --> 00:04:39,279
To z pewnością da się zorganizować.

60
00:04:40,520 --> 00:04:43,879
Spadówa. Jesteś sarkastyczna.
Jesteś bardzo trudna do rozszyfrowania.

61
00:04:43,880 --> 00:04:45,119
Nie możecie mi pozwolić
na włóczenie się po ulicach, ludzie.

62
00:04:45,120 --> 00:04:47,319
Wiecie co się przytrafiło
Najmniejszemu Włóczędze?

63
00:04:47,320 --> 00:04:51,599
Zgwałcili go.

64
00:04:51,600 --> 00:04:52,439
Dobra, zmyślam,
nie zgwałcili go.

65
00:04:52,440 --> 00:04:55,879
To był serial dla dzieciaków, możecie
sobie wyobrazić ich małe twarzyczki?!

66
00:04:55,880 --> 00:04:59,559
"Nie gwałć Najmniejszego Włóczęgi,
on ma tylko taki malutki zwieracz..."

67
00:04:59,560 --> 00:05:03,519
Woah, która to według Ciebie godzina?

68
00:05:03,520 --> 00:05:05,599
Ja...

69
00:05:05,600 --> 00:05:06,039
Musiałem wziąć psa do weterynarza.

70
00:05:06,040 --> 00:05:09,599
Czy na pewno?

71
00:05:09,600 --> 00:05:12,919
Czy aby na pewno?

72
00:05:12,920 --> 00:05:16,919
Brzmi to jak ściema,
a ja nienawidzę kłamców.

73
00:05:18,280 --> 00:05:22,279
Oh, koleś, żartuję.
Chuja mnie to obchodzi. Jezu Chryste.

74
00:05:23,840 --> 00:05:25,319
Co tam masz na szyi?
Nic.

75
00:05:25,320 --> 00:05:27,039
Cała zadrapana.

76
00:05:27,040 --> 00:05:30,439
To zadrapanie, ludzie
miewają zadrapania ciągle.

77
00:05:30,440 --> 00:05:31,319
To się zdarza.

78
00:05:31,320 --> 00:05:32,479
Co robiłeś?

79
00:05:32,480 --> 00:05:34,559
Nic.

80
00:05:34,560 --> 00:05:36,359
Może próbował się powiesić.
Dlaczego miałbym próbować się powiesić?

81
00:05:36,360 --> 00:05:38,479
Bo jesteś niski.

82
00:05:38,480 --> 00:05:42,479
Nie rób tego.

83
00:05:52,520 --> 00:05:55,039
To są zajęcia z rzeźbiarstwa
dla niewidomych.

84
00:05:55,040 --> 00:05:59,039
A wy, Boże zmiłuj się nad nimi,
będzieci ich modelami.

85
00:06:00,520 --> 00:06:03,279
Przygotujcie się do zapamiętania tej
chwili do końca waszego życia.

86
00:06:03,280 --> 00:06:06,719
Ten zamek pójdzie w dół jeszcze o jeden cal

87
00:06:06,720 --> 00:06:10,719
a Ty i ja staniemy w szranki.

88
00:06:15,400 --> 00:06:17,959
Odmowa.
Wypatroszenie.

89
00:06:17,960 --> 00:06:20,239
Oni może nie są w stanie was 
zobaczyć, ale ja owszem.

90
00:06:20,240 --> 00:06:24,239
Mam wgląd do Waszych dusz.

91
00:06:46,920 --> 00:06:48,159
Cześć.
Czy wszystko w porządku?

92
00:06:48,160 --> 00:06:50,319
Taaa, taaa, tia, wszystko gra.

93
00:06:50,320 --> 00:06:53,999
Więc, zamierzasz mnie wyrzeźbić?

94
00:06:53,000 --> 00:06:55,959
Czy nie przeszkadza Ci to?

95
00:06:55,960 --> 00:06:56,999
Jestem Ally.

96
00:06:56,000 --> 00:06:59,999
Curtis.

97
00:07:02,160 --> 00:07:04,239
To mój pierwszy raz
kiedy robię coś w tym stylu.

98
00:07:04,240 --> 00:07:07,799
Wydaje mi się, że powinnam
zacząć od poczucia Twojej twarzy.

99
00:07:07,800 --> 00:07:09,559
Śmiało.

100
00:07:15,400 --> 00:07:19,399
Masz wspaniałą cerę.

101
00:07:24,600 --> 00:07:25,959
Przeginasz pałę, stary.

102
00:07:25,960 --> 00:07:26,239
Tia? A niby dlaczego?

103
00:07:26,240 --> 00:07:28,239
Bo wykorzystujesz jej kalectwo

104
00:07:28,240 --> 00:07:31,479
i grasz w te swoje małe, chore
umysłowe gierki,

105
00:07:31,480 --> 00:07:34,799
próbując włożyć swoje cuchnące
małe pałuchy do

106
00:07:34,800 --> 00:07:35,279
jej słodkich, kremowych majtek.

107
00:07:35,280 --> 00:07:37,879
Nie ma żadnego prawa przeciwko ruchaniu słodkich
niewidomych panienek.

108
00:07:37,880 --> 00:07:38,279
Jest takie prawo!

109
00:07:38,280 --> 00:07:41,919
Stary, jest takie prawo.
Nazywa się prawo Rudy'ego. Wiesz jak brzmi?

110
00:07:41,920 --> 00:07:42,119
Nie.

111
00:07:42,120 --> 00:07:46,119
Ono brzmi... Już, już, już, popatrz.

112
00:07:46,360 --> 00:07:48,639
Zagraj po dżentelmeńsku.

113
00:07:48,640 --> 00:07:48,359
A to niby jak?

114
00:07:48,360 --> 00:07:51,599
Gra w Penis Cipa Nożyczki.

115
00:07:51,600 --> 00:07:53,999
Czy to jak Papier Kamień Nożyczki?

116
00:07:53,000 --> 00:07:54,399
To zostało mi ukradzione.

117
00:07:54,400 --> 00:07:58,399
Pytanie brzmi czy jesteś
facetem czy jesteś waginą?

118
00:08:01,040 --> 00:08:04,999
Cóż, myślę, że mamy tutaj naszą odpowiedź.
Ty, panie, jesteś waginą.

119
00:08:04,000 --> 00:08:06,479
Czy możesz proszę przestać mówić 'wagina'?

120
00:08:06,480 --> 00:08:10,479
A ty jak nazywasz swoją?

121
00:08:12,840 --> 00:08:16,839
Zapomnij, że spytałem.

122
00:08:16,040 --> 00:08:17,159
No dobra, zróbmy to.

123
00:08:17,160 --> 00:08:20,919
Najlepszy z trójki.

124
00:08:20,920 --> 00:08:22,239
Raz, dwa, trzy.

125
00:08:22,240 --> 00:08:26,159
To jest wagina,
połykająca Twoje nożyczki.

126
00:08:26,160 --> 00:08:29,959
Daj spokój, jeszcze raz, jeszcze raz. Raz, dwa...

127
00:08:29,960 --> 00:08:30,999
Dobra.
Dobra.

128
00:08:30,000 --> 00:08:31,399
Raz, dwa...

129
00:08:31,400 --> 00:08:32,359
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin