{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2}{64}/W poprzednich odcinkach... {65}{167}- Chc� wr�ci� do Nowego Jorku.|- Nowy Jork nie istnieje. {169}{270}- Istnieje jedynie Wioska.|- S� inni tacy jak my, kt�rzy �ni�. {270}{345}- Nie da si� st�d uciec, co?|- Czemu chcesz uciec? {345}{420}W umy�le Sz�stki taki jest. {423}{490}Nie powinnam si� przypadkiem|tob� interesowa�? {540}{590}Nigdy nie w�tp w rodzin�. {592}{660}Nie uda ci si� dosta� do wie�. {1413}{1485}Wszystko w porz�dku? {1487}{1529}A jak my�lisz? {1531}{1637}- Jak ci� zw�?|- Sze��. {1639}{1739}Sze��, nie zbyt m�drze jest si�|t�dy przechadza�. {1741}{1809}Nie chc� by� niem�dry, prawda? {1940}{2011}Zawsze mo�esz si� p�j�� pieszo. {2894}{2955}T�umaczenie si� mo�e troch� zaj��. {2983}{3067}Zrobisz mi kolejnego drinka? {3336}{3457}Facet le�y nieprzytomny|w jakiej� alejce. {3460}{3576}Albo ma problem z alkoholem,|albo z kobiet�. {3648}{3735}Stawiam na to drugie. {3855}{3895}Zauwa�y�em u ciebie pewien talent. {3898}{3965}M�wisz coraz wi�cej|i coraz bardziej �garz. {3968}{4026}Tego was ucz�? {4029}{4057}To przez nerwy. {4059}{4161}Denerwuj� si� przez ciebie. {4163}{4233}Stoimy tu,|wi�c mo�esz mi powiedzie� wszystko, {4234}{4292}ale nie odejdziemy,|p�ki nie powiesz mi dw�ch rzeczy. {4295}{4368}Kim jeste� i czego chcesz? {4396}{4437}Dalej...|Czemu ja? {4440}{4510}To trzy rzeczy. {4623}{4709}Co to za miejsce? {4711}{4788}Dosta�e� zaproszenie. {5092}{5153}Dzi�ki za przybycie, Sze��. {5156}{5265}909 jest tajniakiem,|jednym z najlepszych. {5268}{5319}My�la�em, �e to zauwa�ysz. {5322}{5383}Chc�, �eby� pracowa� z 909, Sze��. {5386}{5419}My�lisz, �e b�d� dla ciebie pracowa�? {5421}{5475}Nie dla mnie, dla nich. {5477}{5560}Dla ludzi,|kt�rych b�dziesz obserwowa�. {5563}{5626}Tak g�o�no wyg�asza�e�|sw�j sprzeciw wobec mnie, {5629}{5714}twoje niedowierzanie|we wszystko, co robimy. {5717}{5778}Mog� ci zaufa�. {5781}{5831}Ju� mamy podejrzanych. {5833}{5944}Wiem, �e chcesz nawi�za�|kontakt ze �ni�cymi. {5946}{6010}Oferuj� ci sprz�t i wiedz� {6010}{6063}naszych �wietnie wy�wiczonych|i dobrze finansowanych {6065}{6159}tajnych operacji. {6162}{6251}Nie oferowa�by� mi tego,|gdyby to nie by�a pu�apka. {6254}{6354}M�j drogi, to jest pu�apka. {6357}{6424}Masz o sobie tak wielkie mniemanie. {6430}{6497}Zastanawia mnie,|czy b�dziesz na tyle bystry {6499}{6606}by wykorzysta� t� okazj�|na w�asn� korzy��. {6657}{6753}Wszystko co m�wisz jest pu�apk�. {6756}{6868}Dobra, zr�bmy to. {7300}{7460}Tekst polski:|{y:b}NewAge SubTeam {7630}{7700}{y:b}..:: WI�ZIE� ::.. {7720}{7750}/KOWAD�O {7798}{7902}Tajna praca w kom�rkach...|Dwu, trzy, cztero-osobowych. {7967}{8018}Ty i ja jeste�my kom�rk�. {8079}{8131}Pierwsza zasada,|nikomu nie m�wisz o kom�rce. {8133}{8158}Nie znamy innych kom�rek. {8160}{8228}Oni nie znaj� nas. {8230}{8308}To oznacza,|�e ka�dy mo�e by� tajniakiem... {8342}{8401}Ka�da osoba w Wiosce. {8404}{8536}Kto� mo�e teraz �ledzi� ciebie...|Jaka� inna tajna kom�rka. {8539}{8648}Istnieje taka mo�liwo��.|Tak my�l�. {8754}{8795}To nasz podejrzany. {8797}{8881}Jego numer to 19-55. {8933}{8968}Co czyni go podejrzanym? {8971}{9028}Dostali�my donos. {9031}{9072}Sk�d b�d� wiedzia�,|�e jest �ni�cym? {9074}{9148}Zbli� si�. {9150}{9263}Masz tutaj posad� nauczyciela. {9265}{9295}Zaczynasz od dzisiaj. {9355}{9459}B�d� ostro�ny...|19-55 te� mo�e by� tajniakiem. {9461}{9546}Mo�e kompletuje na ciebie teczk�. {9550}{9625}No dalej. {9627}{9677}Mam teraz z nimi lekcj� historii. {9679}{9736}16-34 b�dzie mia�a|potem z nimi matematyk�. {9738}{9768}Potem WF. {9770}{9817}Nie widz� w tym sensu. {9820}{9912}A potem techniki obserwacji z tob�|przez ca�e popo�udnie. {9916}{9994}Nie wydaje ci si� dziwne|uczenie tego dzieci? {9996}{10110}A niby czemu?|To tw�j przedmiot. {10127}{10191}Bez powodu. {10200}{10230}/REFORMACJA {10244}{10350}Kto wie, kt�ry numer Dwa|nadzorowa� reformacj�? {10354}{10397}To by� Drugi XIV. {10399}{10432}Prawid�owo. {10434}{10515}A kto wie,|kim by�a pierwsza dama numer Dwa? {10517}{10569}Opu�� r�k�, 1-100. {10572}{10630}Czy to by�a Wielka numer Dwa? {10699}{10772}A kto by� pierwszy? {10808}{10911}Najstarsze pytanie w historii Wioski. {10939}{10997}1-100, ty odpowiedz. {10999}{11031}Nie ma numeru Jeden. {11033}{11098}Nigdy nie by�o|i nie b�dzie. {11100}{11175}Poj�cie numeru Dwa|jest aktem pokory. {11177}{11206}Ten tytu� przypomina nam, {11209}{11310}�e wszyscy jeste�my r�wni spo�ecznie,|nawet numer Dwa. {11331}{11380}Nikt nie jest numerem Jeden. {11382}{11428}Doskonale. {11990}{12086}Nikt z moich przyjaci�|nie ma takich relacji z ojcem jak ja. {12089}{12194}To dobrze, prawda? {12227}{12290}Ja si� z tego ciesz�. {12292}{12358}Doskonale. {12361}{12458}Jest jak jest... {12460}{12546}Jest jak by� powinno. {12588}{12670}19-55,|potrafisz dochowa� tajemnicy? {12673}{12718}Dziwak z ciebie, Sze��. {12721}{12778}Mam takie szalone my�li. {12780}{12925}A je�li istnieje inne miejsce|poza Wiosk�? {12928}{13010}Czy to szalone? {13044}{13149}Jestem jednym ze szcz�liwc�w,|kt�rzy nie potrzebuj� rozrywki. {13152}{13212}Nie mam �ony ani rodziny. {13214}{13311}Nie interesuje mnie alkohol i hazard. {13313}{13360}Sporty i papierosy tak�e. {13362}{13510}Wszystko czego mi potrzeba jest tutaj. {13711}{13778}Czy wszyscy tutaj �yj� w strachu? {13838}{13868}Tak. {13870}{13899}Nie. {13901}{13959}Nie musi tak by�. {13961}{14000}Dobro i z�o...|Prawo i przest�pstwo. {14000}{14044}Tutejsi mieszka�cy si� z tym godz�. {14046}{14079}Maj� prace. {14082}{14167}Czyszcz� ulice...|Obs�uguj� ludzi. {14170}{14205}Pracuj� w szpitalach. {14207}{14235}Troszcz� si� o s�siad�w. {14238}{14274}S� przyzwoitymi,|zwyk�ymi lud�mi. {14276}{14379}Zakochuj� si� w sobie... {14452}{14541}Maj� dzieci... {14543}{14600}Wiod� normalne �ycia. {14633}{14671}Co w tym z�ego? {14673}{14750}A je�li m�wi� jedno,|a my�l� drugie? {14753}{14830}Jakie wtedy wiod� �ycia? {14832}{14907}- Udaj� si� na terapi�.|- Jak� terapi�? {14909}{14979}Nie pytam o to. {15000}{15138}Wi�c to nie gra w twojej ciep�ej,|ma�ej wiosce, 313. {15140}{15233}Staruszka, 554,|cholera, zabito j� tutaj. {15235}{15303}- Mieli sny... Znali prawd�.|- Pos�uchaj, nie mog�. {15305}{15367}Musz� by� inni|i ja ich odnajd�. {15369}{15423}Musimy si� przesta� widywa�. {15425}{15532}Ludzie, kt�rzy si� do ciebie zbli�aj�|nie wiod� zbyt d�ugiego �ycia. {15712}{15840}/Pytanie...|/Czemu po pracy chodzi p�ywa�? {15842}{15944}Odpowied�...|Bo lubi p�ywa�. {15946}{16002}Patrzymy na cz�owieka,|kt�ry nie chce wraca� w domu. {16005}{16079}I przez to jest podejrzanym? {16082}{16177}Wie, �e jest obserwowany. {16179}{16246}Wszystko jest podejrzane,|je�li odpowiednio na to spojrzysz. {16249}{16320}Ka�dy ma tajemnice. {16323}{16417}Nikt nie jest bez winy. {16420}{16535}Musisz si� jedynie|dowiedzie� czym zawini�. {16537}{16639}Czemu go nie aresztujesz|i nie zapytasz czy jest �ni�cym? {16642}{16724}To by wywo�a�o jedynie zamieszanie. {16726}{16740}Sk�ama�by. {16760}{16797}Je�li przy�api� go na k�amstwie, {16799}{16882}b�dzie jedynie wymy�la� nowe k�amstwa. {16916}{16975}Lepiej jest go obserwowa�. {16977}{17050}Czeka� a� wyjawi swoj� win�. {17223}{17263}Kto na niego doni�s�? {17266}{17347}Jeden z uczni�w.|Nie wiemy kt�ry. {17351}{17379}Donosy s� anonimowe {17382}{17462}dla bezpiecze�stwa|i ochrony informatora. {17465}{17528}To mi�e. {17571}{17614}Ludzie uprawiaj�cy jogging. {17617}{17689}Dobre miejsce na szukanie �ni�cych. {17692}{17749}Zwykle kto� z nowo przyby�ych. {17752}{17797}Kto� zbyt gorliwy, {17801}{17910}przem�czaj�cy si� z przodu. {17913}{18022}Biegn�cy,|jakby chcieli przed czym� uciec. {18581}{18659}Powiedz mi,|czym si� dotychczas zajmowali�cie. {18739}{18795}Co tu masz, 66-16? {18797}{18859}Moja mama chodzi na jog� w ka�dy wtorek. {18862}{18919}Od 23 tygodni nie przegapi�a zaj��. {18921}{18964}I w ko�cu jeden przegapi�a. {18967}{19042}To jest podejrzane. {19043}{19136}Mo�e po prostu �le si� czu�a. {19138}{19177}Co masz, 1-100? {19178}{19221}Moje prezenty urodzinowe. {19223}{19280}Narz�dzie nagrywaj�ce|dalekosi�ne rozmowy. {19311}{19366}I urz�dzenie namierzaj�ce. {19369}{19400}Bardzo �adnie. {19401}{19482}U�ywa� pan najnowszej miniaturowej kamery? {19484}{19518}Niestety nie. {19520}{19599}Wierci si� otw�r,|lub przyczepia do podejrzanego, {19601}{19716}na ubranie lub sk�r�|i mo�na go obserwowa� 24/7. {19763}{19822}Wszyscy macie umiej�tno�ci. {19825}{19878}Jeste�cie bystrzy. {19880}{19946}Oto wasze nowe zadania. {19990}{20045}Dowiedzcie si� dla kogo pracujemy. {20047}{20085}Czego chc�? {20088}{20149}Co zamierzaj�? {20152}{20230}Jaka jest ich tajemnica? {21805}{21900}Starczy na dzisiaj.|Dzi�kuj�. {22245}{22362}R�cznik to zapewne jaki� tajny sygna�. {22365}{22451}Mo�e chce go po prostu wysuszy�. {22453}{22523}Sygna� dla kogo? {22525}{22612}Dla innych. {22615}{22667}Dla grupy? {22669}{22706}Zorganizowanej? {22708}{22763}Spotykaj� si�? {22766}{22825}Jeden z podejrzanych ci to powiedzia�? {22827}{22951}Nikt jeszcze tego nie potwierdzi�. {22954}{23046}Je�li jeste� podejrzanym,|jeste� winnym. {23195}{23265}Witaj. {23266}{23349}Jestem w domu? {23353}{23412}Tak. {23413}{23491}Jeste� w Wiosce. {23494}{23573}A wi�c jestem. {23576}{23655}Dobrze. {23703}{23795}- Jak d�ugo spa�am?|- Zbyt d�ugo, jak dla mnie. {23992}{24021}Wydaje si� jak chwila. {24184}{24247}Najdro�szy. {24249}{24396}- �ni�o ci si� co�?|- Nie. Tego si� ba�am. {24539}{24579}Czemu teraz? {24581}{24690}M�czyzna nie mo�e porozmawia� ze swoj� �on�? {24708}{24853}Musia�em si� przekona�,|�e to wci�� mo�liwe. {24931}{24994}Jeste� g�odna? {24997}{25077}Okropnie. {25526}{25579}Nie mamy za wiele czasu. {25582}{25674}Wiem o tym. {26017}{26071}Nie masz l�ku wysoko�ci? {27102}{27221}Mam butelk� z kaw� w aucie,|przyniesiesz mi? {28080}{28164}Opowiedz mi o nim,|o naszym synu. {28165...
nemezisss