umowa kupna sprzedaży niemiecka.doc

(22 KB) Pobierz
Den………………………………………

Den……………………………………….Ort…………………………………

 

KAUFVERTRAG  - UMOWA KUPNA- SPRZEDAZY

 

 

Verkäufer – Sprzedający                                           Käufer – Kupujący

…………………………….                                      ………………………………….

…………………………….                                       ………………………………….

…………………………….                                       ………………………………….

……………………………                                        ………………………………….

 

Fahrzeug – pojazd:……………………………………………………………………………

Hersteller – producent:………………………………………………………………………..

TYP – typ:…………………………………………………………………………………….

Erstzulassung – pierwsza rejestracja:…………………………………………………………

Fabrzeugbrief Nr – karta pojazdu:…………………………………………………………….

Fabrgestell Ideat Nr – Nr identyfikacji pojazdu:………………………………………………

Kilometerverlauf – przebieg kilometrów:……………………………………………………..

Kaufpreis – cena zakupu w……………………………………………………………………. Euro:…………………………………………………………………………………………

In Worten – słownie:…………………………………………………………………………...

 

Der Ausfuhrer der Waren auf die sich dieses Handelspapier beziehr erklart,

Dass diese Waren soweit nicht anderes angegeben  präferenzbegunstigte  Ursprungswaren sind.

 

Ort ………………..…….Datum…………………..…Unterschrift………………….……

 

Exporter produktów objętych tym dokumentem oświadcza, iż z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie zaznaczone towary te są preferencyjnego pochodzenia z Unii Europejskiej.

 

………………………………..                                     ……………………………………….

Unterschrift des Verkäufers                                               Unterschrift des Käufers

Podpis sprzedajacego                                                            Podpis kupującego

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin