Werewolf - XIII Stoleti.pdf - Tomasz Beksiński - Tłumaczenia - wiedza_z_chomikuj

Tłumaczenia Tomka

Werewolf

XII Stoleti

Tekst oryginalny: Petr Stepan

tłumaczenie: Tomasz Beksiński, pomoc Joanna ???

Wilkołak z Transylwani

Znowu błąkasz się w swojej samotni, twoi przyjaciele - puste słowa

Nadzieje blakną, nikną

A Zbawiciel z Nazaretu złamał nad tobą Krzyż

Bracia Wilkołaka

Głód jest wieczny, on to wie i nie myśli już o powrocie

Zniknął gdzieś Albion, pozostała tylko lykantropia

I gdzieś z oddali napływają chmury a wołanie braci przeszywa noc

Stracony Zamek Albion, pozostała tylko lykantropia

Wampirze Voodoo

Twoja ciężka dola i mroczny grzech

Pieśń Wilkołaka gdzieś w koronie drzew

Niespokojny sen, destrukcyjna żądza

Chcę dotknąć Nieba a potem Szatana

Martwa poezja, wiersze ze świata umarłych

Twój ród jest martwy, pozostałeś tylko ty

Powstanie rasa nocy gdy słońca wygasną

Cichy głos twego serca wołający poprzez ciemność

Twój ciężki los, twa grzeszna krew

Ave Nosferatu, Vivat Dragonis

Twe słowa suną niczym kondukt żałobny

Mroczne zaklęcia nocy poprzez modlitwę

A głos ziemi woła: twoja krew jest grzeszna

Julia umiera każdej nocy

Julio umieraj każdej nocy w blasku upadłych Hamletów, umieraj każdej nocy

Zaopiekuj się duszą ciemną, przestań królować w krainie Hadesa, wołam cię - wróć zza grobu

Dla tych co pożądają, czekają, umieraj dla nich, Julio umieraj każdej nocy

Jesteś białą siostrą Aniołów, nie płacz, nie skarż się, kołyski puste pozostaną

Cmentarze pełne kochanków, a wieża hardo wznosi się ku niebiosom

Julia w ciemnościach udziela nam mementa mori

Gdy zstąpiłeś tam w dół, wyglądałeś jak martwy

W grobowcu przyszłość jest czarna, ten niepokój trapi mnie

Widzę tak straszne rzeczy przed sobą

Czy zobaczę cię jeszcze kiedyś? Niech Bóg będzie z tobą

Pozbawiona miłości w ciemnym grobie, tylko Księżyc cicho medytuje

Miłość jest silniejsza od śmierci, historia Julii pozostaje prawdą

Dziewica umiera na płatkach róż, na sztyletach jad węża

W blasku poległych Hamletów Julio, zaśnij słodkim snem

Będę całować twoje wargi, miłości moja

Być może pozostała na nich kropla trucizny

Zstąpię wraz z tobą tam, w dół

Nadchodzi przyjaciółka śmierć

Już spieszy z pomocą

Umieraj Julio

Trzynaste Znamię

Trzynaste Znamię, tajemniczy sen, Mag skłania głowę ku ziemi

W herbie Trzynastego Znamienia widnieje kłębowisko żmii

Świat Koziorożca, twój Bafomet i twoje dziękczynienie

Świat zrodzony pod gwiazdą z krainy umarłych

Dusza lotem powraca, zmienia kształt, czas oraz imię

Nie oglądaj się do tyłu, tam jest Trzynaste Znamię

Spadająca gwiazda przeszywa tajemnicze ciemności

Jest niczym nowy Chrystus

Świat stanął w płomieniach jak pochodnia, a ogień się wzmaga

Twoje istnienie, tu i teraz, to Trzynaste Znamię

Należysz do nas - witaj więc

Dusza lotem powraca, zmienia kształt, czas oraz imię

Na piersiach Trzynaste Znamię

Znowu wpadasz w otchłań ciemności

Jesteś jak nowy Mesjasz

Podpalony Świat płonie niczym pochodnia, a ogień potężnieje

Wampirze stygmaty

Twój oddech mówi mi jak potoczy się przyszłość

Jesteś zachwycająco namiętna w lustrzanym odbiciu naszych występków

Opłakiwałaś piękno nocy, w której się przemieniasz

Naszym znakiem jest świt, ciało nie rzuca cienia

Los kreśli malunki na płótnach naszych ciał

Księżyc się budzi kładąc kres smutnej beznadziei

Ból jest tylko bólem, bez przyczyny i winy

Znów czuję jak się zatracam w tobie i w twojej wierze

Szukałem twojego śladu w Ogrodach Umarłych, w Alejach Krzyży i w Dzwonach Katedralnych

Czekam gdy poprowadzisz mnie przez wieczność

Przeszedłem przez morze czasu, ty jesteś moim zwycięstwem

Ubóstwiana mroczna kochanko, przychodzisz zza grobu odziana w czarne koronki pod suknią, którą zrzucasz

Jesteś tajemniczo kusząca gdy przechadzasz się nago po pokoju, gdzie trumny są twym łożem miłości

Czuję gorący pocałunek, chcę całować twoją twarz, tańczyć z tobą w ekstazie, odrzucić swą aureolę

Jesteś moją Gotycką Zjawą, Mrocznym Przekleństwem, Czarnym Aniołem Nocy, który potrafi rozpalić do białości

Werewolf - XIII Stoleti.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: