{1}{1}23.976 {2}{50}southpark.9x01.mr_garrisons_fancy_|new_vagina.dvdrip_xvid-fov {52}{110}synchro: grzybek {514}{609}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {610}{654}{Y:b}Tłumaczenie: CvVaniak|Poprawki: Blondi {658}{736}{Y:b}MicroDVD, kursywa, poprawki, synchronizacja:|KoLToM {965}{1027}Witam, panie Garrison - jestem doktor Biber. {1028}{1086}Będę przeprowadzał dzisiaj pańskš operację. {1091}{1128}Niech Bóg pana błogosławi, doktorze. {1130}{1176}Wiem, że mnie pan wyleczy. {1178}{1279}Jest pan całkowicie pewien, że chce pan waginoplastię? {1289}{1364}Całe życie byłam kobietš uwięzionš w ciele mężczyzny... {1367}{1443}operacja zmiany płci to moja ostatnia szansa na szczęcie. {1445}{1488}Dobrze, zacznijmy więc. {1505}{1542}Proszę się zrelaksować, panie Garrison. {1546}{1614}Wydaje mi się, że gdyby więcej osób|zobaczyło operację zmiany płci... {1618}{1698}zrozumieliby jak całkowicie jest ona naturalna. {1700}{1797}Pierwsze co zrobię, to przetnę panu jaja. {1883}{1988}Z otwartej moszny wycišgnš panu jšdra. {1994}{2034}Żegnajcie jaja. {2080}{2188}Będę kontynuować nacięcie do podstawy penisa. {2201}{2237}To dopiero piecze. {2239}{2264}Teraz tylko... {2268}{2336}...wycišgnę rodek pana penisa na zewnštrz. {2340}{2404}O Jezu. {2401}{2545}Następnie musimy tylko wepchnšć,|obdartego ze skóry penisa w głšb pana miednicy... {2546}{2661}A teraz użyję skóry z pana penisa|na zrobienie warg sromowych. {2676}{2721}Czy wyglšdam jak kobieta? {2763}{2815}W sumie tak. {2820}{2864}{Y:b}Wybory do międzystanowej drużyny koszykarskiej {2868}{2927}{Y:b}DZISIAJ! {2978}{3008}Stary, nie denerwuj się. {3009}{3032}Jak mam się nie denerwować? {3036}{3096}Dostanie się do drużyny międzystanowej|było od lat moim marzeniem. {3097}{3152}Stary jeste najlepszym graczem w naszej|szkole, na pewno się dostaniesz. {3156}{3214}To niedorzeczne.|Żydzi nie potrafiš grać w koszykówkę. {3215}{3248}Pokonałem twojš tłustš dupę, Cartman! {3252}{3339}Wszyscy uczniowie chcšcy dostać się|do drużyny międzystanowej, proszeni sš na boisko. {3340}{3412}Powodzenia. {3480}{3567}Witajcie chłopcy.|Jestecie tutaj, bo jestecie najlepsi z najlepszych. {3572}{3632}Wiem, że pracowalicie bardzo ciężko,|żeby tak daleko zajć... {3636}{3702}..więc pokażcie mi teraz co potraficie. {4084}{4153}Prze-przepraszam...|Broflovski - tak? {4154}{4175}Tak? {4176}{4226}Mogę zamienić z tobš słówko? {4285}{4329}Jeste najlepszym graczem w swojej szkole, tak? {4333}{4410}Tak, kocham koszykówkę,|chcę pewnego dnia grać dla Denver Nuggets. {4413}{4521}Ta... słuchaj mały...|Masz talent i wietne podejcie... {4528}{4617}Ale po prostu nie jeste fizycznie zbudowany do gry. {4627}{4659}Co ma pan na myli? {4661}{4692}Cóż... chodzi o to że... {4693}{4755}..Żydzi nie potrafiš grać w koszykówkę. {4765}{4860}Dobra dzieciaki,|poćwiczymy teraz rzuty. {5052}{5092}Stary, byłe zajebisty Kyle. {5161}{5231}Posłuchaj, dałe z siebie wszystko, prawda?|To wszystko co mogłe zrobić. {5577}{5683}Nananananana! Prze-e-e-grałe!|Hahahahahaha! {5757}{5849}Kyle! Totalnie nabijam się z ciebie|w totalnie nieodpowiednim momencie. {5875}{5890}Wiem. {5901}{5938}Zasłużyłem sobie. {5942}{6023}Pewnie! A wiesz dlaczego?|Bo Żydzi nie potrafiš grać w koszykówkę. {6024}{6082}Masz rację. {6094}{6129}Jezu, to nie jest zabawne. {6253}{6309}Hej ludzie! Nie uwierzycie w to! {6321}{6341}W co nie uwierzymy? {6345}{6413}Chodzi o pana Garrisona,|tylko, że to nie jest pan Garrison. {6417}{6457}On jest teraz kobietš. {6513}{6561}Witam wszystkich! {6624}{6689}Możecie w to uwierzyć dziewczęta?|Jestem teraz jednš z was. {6704}{6766}Wow! Spójrzcie tylko na te wszystkie tampony! {6776}{6796}Zwykłe, na obfite miesišczki. {6800}{6875}O rany! Nie mogę doczekać się pierwszego okresu! {6973}{7003}Hej dziewczęta. {7017}{7085}Możecie uwierzyć jakie majš tu wyprzedaże? {7089}{7156}Mam zamiar wysikać się mojš nowš pochwš po raz pierwszy. {7157}{7200}Uciskajcie mnie.|Klub dziewczyn! {7233}{7275}Dobra, zaczynamy. {7305}{7349}O wow! To jest super! {7353}{7440}Patrzcie, sikam na siedzšco jak gustowna,|dostojna mała kobietka. {7498}{7561}Która z was chce potem ić na jaki smutny film? {7706}{7791}Próbowałycie tych nowych tamponów|ze skrzydełkami? Dobre sš? {7999}{8042}Kyle, musisz się rozchmurzyć stary. {8043}{8083}No i co z tego, że nie jeste zbudowany do koszykówki? {8084}{8165}Ale czuję się jak koszykarz.|Tylko to chcę robić. {8167}{8211}Witam chłopcy! {8215}{8275}To ja, wasza nauczycielka,|Pani Garrison. {8311}{8358}Chłopaki...|pan Garrison ma cycki. {8359}{8418}Miałem operację zmiany płci. {8419}{8523}Mój penis jest teraz pochwš|i dowiadczam kobiecoci po raz pierwszy w życiu. {8528}{8563}Do zobaczenia w szkole. {8704}{8766}Mamo, tato,|co to jest operacja zmiany płci? {8780}{8830}CO!? Yyy... nic. {8832}{8876}Wytłumaczę ci jak będziesz trochę starszy. {8877}{8955}Ale nasz nauczyciel, pan Garrison,|włanie przerobił swojego penisa w pochwę. {8959}{8979}Jak to możliwe? {8983}{9003}Penis! {9007}{9051}Twój nauczyciel zmienił płeć? {9055}{9075}O mój Boże. {9079}{9114}Wagina! {9116}{9181}Dosyć już tego!|Zabieram was chłopcy z tej szkoły. {9182}{9251}Gerald, masz strasznie nietolerancyjne podejcie. {9252}{9312}Nie powiniene osšdzać ludzi,|którzy pragnš się zmienić. {9313}{9391}On jest nauczycielem!|Jak mamy to wytłumaczyć swoim dzieciom!? {9395}{9436}To bardzo proste. {9440}{9591}Widzisz, Kyle... czasem wyglšd zewnętrzny|nie oddaje tego jak osoba czuje się wewnštrz. {9596}{9627}Tak, zgadza się. {9631}{9722}Czujš się jakby byli uwięzieni w obcym ciele. {9724}{9871}I wtedy mogš zrobić operację która sprawi,|że będš wyglšdać tak jak się czujš. {9872}{9892}Rozumiesz już? {9896}{9916}Całkowicie! {9920}{9964}Całkowicie rozumiem! {9968}{10042}No! Widzisz Gerald?|Całkowicie zrozumiał. {10083}{10175}Więc, jeste zainteresowany operacjš plastycznš? {10179}{10247}Tak! Mój nauczyciel chciał być kobietš|i pan go w niš zamienił. {10252}{10344}Och, tak, pan Garrison.|Zrobiłem mu waginoplastię. {10348}{10409}A czy robi pan też inne operacje? {10410}{10488}Oczywicie.|Widzisz, czasem kobieta chce być mężczyznš. {10492}{10548}Taka operacja nazywa się penisoplastiš. {10551}{10601}Nie, nie, chcę być wysoki i czarny. {10654}{10675}Że co? {10683}{10768}Nie cierpię być niskim Żydem.|Czuję się jak wysoki czarny mężczyzna. {10848}{10896}O! Chcesz murzynoplastię. {10900}{10920}Tak! {10924}{10944}Eee... murzynoplastię? {10948}{11078}To bardzo prosty zabieg, odwrotnoć białasoplastii,|jakš miał Michael Jackson. {11077}{11099}Spójrzcie tutaj. {11116}{11264}Potniemy ci skórę twarzy, a następnie jš zdejmiemy|żeby wszczepić komórki produkujšce pigment. {11278}{11376}Ręce złamiemy w paru miejscach|i wsadzimy do rodka klamry, żeby zrobić je dłuższe. {11383}{11512}Kolana też łamiemy i wsadzamy do nich małe okršgłe obiekty,|dla polepszenia ruchów. {11520}{11612}I kończymy penisoplastiš, żeby zwiększyć genitalia. {11620}{11715}Murzynoplastia trwa około 7 godzin|i kosztuje w przybliżeniu 3000$ {11719}{11780}Przepraszam, czy to aby na pewno dobry pomysł? {11796}{11860}Cóż, to dobry pomysł,|kiedy chce się być wysokim i czarnym. {11861}{11911}W innym przypadku bym tego nie polecał. {12005}{12049}Witam, panie Niewolniku. {12048}{12133}Kurcze, ale byłam zajęta.|Praca kobiety nigdy się nie kończy. {12138}{12220}Kupiłam tampony,|już niedługo powinnam dostać okres. {12221}{12343}Mam nadzieje, że nie zrobię się za bardzo rozdrażniona|i nie będę cię wkurzać z powodu mojego ZNP.|{Y:i}(ZNP -zespół napięcia przedmiesišczkowego) {12364}{12444}Panie Niewolniku... kupił też co dla nas. {12485}{12553}Chciałby zabrać tš pięknš kobietę do łóżka? {12565}{12601}Nie, dzięki. {12605}{12649}"Nie, dzięki"? {12653}{12721}No dalej panie Niewolniku,|chcę wypróbować mojš nowš szparkę. {12725}{12832}Nie mogę uwierzyć, że poszedłe zrobić tš|operację nie pytajšc mnie nawet o zdanie. {12849}{12907}Założyłam, że będziesz mnie wspierał. {12910}{12980}To wcišż ja, mam tylko pochwę zamiast penisa. {12989}{13057}Ale ja jestem gejem, nie lubię pochwy. {13067}{13117}Nie obchodzi cię nawet, że cierpiałam? {13119}{13165}Nie byłam szczęliwa będšc mężczyznš. {13167}{13288}wietnie że tobie jest dobrze,|ale nigdy nie mylisz jak ludzie wokół ciebie się czujš. {13289}{13394}Posłuchaj, nadal możemy być razem.|Musisz tylko przestać być gejem. {13395}{13466}Jak możesz tak mówić? Też jeste gejem. {13468}{13525}Nie jestem gejem!|Jestem kobietš! {13526}{13571}O Jezu Chryste. {13572}{13635}O, więc to tak?|Po prostu sobie pójdziesz? {13636}{13681}Wy mężczyni jestecie wszyscy tacy sami! {13686}{13766}Id i znajd sobie kogo,|kto nie ma pochwy ty pedale. {13861}{13910}Mamo, tato!|Mam wspaniałe wieci. {13911}{13998}Doktor, który zrobił panu Garrisonowi operację zmiany płci,|powiedział że zrobi mnie wysokim i czarnym. {14026}{14043}COO?! {14044}{14132}Doktor Biber powiedział, że zrobi mi murzynoplastię,|żebym mógł wyglšdać tak jak zawsze chciałem. {14133}{14244}Nawet zrobił mi zdjęcie i z pomocš komputera|stworzył obraz, który przedstawia mnie po operacji. {14314}{14360}O super! Widzisz Sheila?! {14361}{14431}Widzisz, do czego twoje tolerancyjne na zmiany płci|poglšdy doprowadziły? {14432}{14466}Teraz twój syn chce być transrasowy. {14470}{14533}Mogę dostać 3000$? Mogę? {14536}{14583}Absolutnie NIE, Kyle! {14585}{14605}Ale dlaczego? {14607}{14681}Sama mówiła, że czasem ludzie potrzebujš|operacji, żeby czuć się lepiej. {14685}{14705}Tak, ale Kyle... {14706}{14810}Całe moje życie czułem się czarny. Słuchałem hip hopu,|oglšdałem UPN i uwielbiam grać w koszykówkę. {14813}{14861}Moje ciało nie oddaje tego jak czuję się wewnštrz. {14863}{14922}Kyle, musisz za...
TimRoth