readme_el.txt

(21 KB) Pobierz
			
======================================================================
Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… LibreOffice 3.4
======================================================================

For latest updates to this readme file, see http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html

This file contains important information about the LibreOffice software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.

The LibreOffice community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the LibreOffice site, where you will find lots of information about the LibreOffice project and the communities that exist around it. Go to http://www.libreoffice.org/.
			
Is LibreOffice Really Free for Any User?
----------------------------------------------------------------------

LibreOffice is free for use by everybody. You may take this copy of LibreOffice and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this LibreOffice download.
			
Why is LibreOffice Free for Any User?
----------------------------------------------------------------------

You can use this copy of LibreOffice free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make LibreOffice what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.

If you appreciate their efforts, and would like to ensure that LibreOffice continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see http://www.documentfoundation.org/contribution/ for details. Everyone can make a contribution of some kind.
			
----------------------------------------------------------------------
Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚
----------------------------------------------------------------------
			
Î‘Ï€Î±Î¹Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚:
----------------------------------------------------------------------

* Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or Ï…ÏˆÎ·Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿), XP, Vista, Î® Windows 7
* Pentium ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Ï„ÏŒ PC (Ï€ÏÎ¿Ï„ÎµÎ¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Pentium III Î® Athlon)
* 256 MB RAM (Ï€ÏÎ¿Ï„ÎµÎ¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ 512 MB RAM)
* 1.5 MB Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿
* Î£Ï…ÏƒÎºÎµÏ…Î® Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎºÏŽÎ½ Î¼Îµ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· 1024 x 768 (Ï€ÏÎ¿Ï„ÎµÎ¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï…ÏˆÎ·Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ· Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ·), ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ 256 Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±

Î‘Î½ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ setup /a, Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ msvc90.dll ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„ÎµÏƒÏ„Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… LibreOffice Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 

Î— ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… LibreOffice Ï‰Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„ÏÏ€Î¿Ï…Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Microsoft Office Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¸ÎµÎ¯ Î® Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï…Î¸Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·:

* /msoreg=1 Î¸Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÎ¹ Ï„Î¿ LibreOffice Ï‰Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„ÏÏ€Î¿Ï…Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Microsoft Office.
* /msoreg=0 Î¸Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÏÎ³Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ LibreOffice Ï‰Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„ÏÏ€Î¿Ï…Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Microsoft Office.

Î‘Î½ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ setup /a, Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ msvc90.dll ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„ÎµÏƒÏ„Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… LibreOffice Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF

Î‘Î½ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ setup /a, Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ msvc90.dll ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„ÎµÏƒÏ„Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… LibreOffice Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 

Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
			
Installation of LibreOffice on Debian/Ubuntu-based Linux systems
----------------------------------------------------------------------

If you have a previous version of LibreOffice already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to do that, please read the section below entitled Deinstallation of a Previous Version of LibreOffice. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.

When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibO_", followed by the version number and some platform information.

This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.

Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):

sudo dpkg -i *.deb

The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the "desktop-integration" directory that is within the "DEBS" directory, using the following command:

cd desktop-integration

Now run the dpkg command again:

sudo dpkg -i *.deb

The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.
			
Installation of LibreOffice on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
----------------------------------------------------------------------

If you have a previous version of LibreOffice already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to do that, please read the section below entitled De-installation of a Previous Version of LibreOffice. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.

When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibO_", followed by the version number and some platform information.

This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.

Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):

For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'

For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm

For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm

The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the "desktop-integration" directory that is within the "RPMS" directory, using the following command:

cd desktop-integration

Now run the installation command again:

For Fedora-based systems: su -c 'yum install *redhat*.rpm'

For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm

For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *suse*.rpm

The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.
			
Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
----------------------------------------------------------------------

It should be easily possible to install LibreOffice on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.

The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (http://en.wikipedia.org/wiki/Freedeskto...
readme_el.txt

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:
