{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {375}{475}text >>>wojtek883<<< dla Beatki. {600}{682}"SIEDEMDZIESI�T PI��" {800}{903}Hej, ch�opaki, chod�cie... chod�cie. {1075}{1161}B�d�cie cicho, dzwoni... {1200}{1244}Halo? {1250}{1294}Halo... czy to Pani Blackhead?|(czarna g�owa) {1300}{1344}Nie, tu Pani Whitehead.|(bia�a g�owa) {1350}{1440}Przepraszam, nie ci ludzie. {1450}{1519}Dajcie spr�bowa�. {1525}{1668}Nie mamy czasu na amatorszczyzn�.|Poka�� wam durne dzwonienie. {1850}{1944}Mam twoje dziecko... chcesz|zobaczy� je �ywe? {1950}{2019}Mowi�em wam g�wniarze, �eby�cie|wiecej nie dzwonili na ten numer. {2025}{2069}No i co z tego,|szczurza mordo? {2075}{2169}Wpakujecie si� w k�opoty.|Powiem o tym tacie. {2175}{2244}- Nie, nie powiesz.|- Spr�buj mnie powstrzyma� Steve. {2250}{2319}Siadaj okularniku!|- Tak, usi�dziesz wreszcie? {2325}{2393}Ktos idzie! {3575}{3669}- Kochanie, ju� w porz�dku.|- Jeste� pewien? {3675}{3779}- Dzieci �pi�, wi�c|mo�emy zaszale�. {4950}{5008}Halo? {5075}{5144}Wy dzieciaki, lubicie wyg�upy|przez telefon? {5150}{5219}To nie ja. To by� tylko �art.|Ja nigdy nie robi� g�upich �art�w. {5225}{5322}C�... ja mam dla ciebie zabaw�. {5350}{5431}Puk. Puk.|- Kto tam? {7350}{7409}Mamo! {8050}{8109}Mamo? {8125}{8213}Prosze obud� si�... wsta�. {8250}{8319}Mamo... wsta�. {8950}{9070}Wygl�da, �e to nie rabunek|by� motywem zbrodni. {9100}{9169}Nigdy nie widzia�em czego� takiego. {9175}{9269}�adnych odcisk�w palc�w.|�adnych w�os�w. {9275}{9394}Absolutnie �adnych �lad�w, za wyj�tkiem|jednego odcisku buta. {9400}{9520}Co� tu musi by�. Nie mog�o|tak poprostu znikn�� {9575}{9658}A mo�e szukamy ducha? {9750}{9861}Nigdy nie widzia�em ducha|w jednym bucie {9875}{9953}Znajd� co�. Teraz! {10300}{10371}10 LAT PӏNIEJ {10725}{10797}Ty ma�a dziwko! {11000}{11116}Mam co� dla ciebie. W�o�y� ci|mi�dzy cycki? {11150}{11218}Pieprzy� to. {11250}{11311}Kurwa! {11325}{11444}Roz���z sie lachoci�gu!|Nikogo kurwa, nie ma w domu! {11450}{11494}- Halo?|- Halo... {11500}{11619}- Aaaa. Wi�c mnie znasz?|O czym m�wisz? Kto tam? {11625}{11719}- Juz wiesz, kto.|- Taaa? To mi kurwa przypomnij. {11725}{11823}Jezu Chryste! Widz� co robisz. {12325}{12394}- Gdzie do cholery jeste�?|- Jestem wsz�dzie. {12400}{12444}- Dlaczego mnie obserwujesz? {12450}{12569}- Bo lubi� obserwowa� ludzi,|kt�rych mam zamiar zabi�. {12575}{12694}- Zostaw mnie. Zostaw mnie �wirze.|Mam ze sob� bro�. {12700}{12813}- Ja te�, ale chyba jej|dzisiaj nie u�yj�. {12850}{12972}- Bo mam zamiar za�atwi� ci�|jak �winie w �e�ni. {13225}{13305}- Ciep�o... ciep�o... {13650}{13694}- 75!|- Mam ci�! {13700}{13794}- Lubisz... pieprzony idioto?! {13800}{13888}- Kto jest kr�lem "75"?? {14100}{14169}- Jak ty to robisz, stary?|- Kiedy zaczniesz gra�, {14175}{14244}�ebym m�g� zgarn��|twoja fors�? {14250}{14342}- Nigdy ju� w to nie zagram. {14350}{14444}- Nie znasz karate.|- Tylko spr�buj. {14450}{14534}- Kasa... kasa... kasa... {14600}{14694}- Hej, Marcus... akceptujesz te�|inne formy p�atno�ci? {14700}{14844}- Tak, ka�dy rodzaj dolar�w, peso, tak d�ugo|b�d� w stanie je wydawa�. {14850}{14919}- A co je�li pozwol� ci zabra� mnie|z tym na obiad? {14925}{14969}- A mo�e jednak nie. {14975}{15044}- Dlaczego ze mn� flirtujesz, Jody?|Twoi starzy sie w�ciekn�, kiedy {15050}{15094}dowiedz� si�, �e zadajesz si�|z czarnuchem. {15100}{15219}- Moi rodzice mnie kochaj� i...|- Nie zak�ada� bym si� o to. {15225}{15294}- Poza tym, je�li skosztujesz|tej czekolady, to oszalejesz. {15300}{15444}- B�dziesz za mn� �azi�, kontrolowa�|co poskutkuje zmian� szko�y. {15450}{15544}- Dlaczego musze was szuka�,|je�li macie moje pieni�dze? {15550}{15610}- Daj spok�j stary... prawie zawsze|ci oddaj� kas�. {15600}{15719}- Prawie robi wielk� r�nic�. Tak jak|z Roxy... prawie zawsze w ci��y. {15725}{15819}- Pieprz si� Marcus. Ty masz zawsze|co� m�drego do powiedzenia. {15825}{15869}- Mo�e to nie prawda, co? {15875}{15919}- Pozwolisz mu do mnie tak m�wi�? {15925}{15969}- Zagrajmy... tym razem o wszystko. {15975}{16044}- To ja wymy�li�em gr� "75".|Nigdy nie przegrywam. {16050}{16119}- Wi�c zap�ac mi moje pieni�dze,|i zacznijmy w ko�cu imprez�. {16125}{16194}- A mo�e wykombinowa�e�,|jak oszukiwa�? {16200}{16319}- Dzwonisz do ludzi, kt�rych znasz.|To nie s� przypadkowe numery. {16325}{16394}- Musimy to przerabia� ka�dego wieczora?|Czy zasady gry sie zmieni�y? {16400}{16444}- Nie, zasady sie nie zmieni�y. {16450}{16544}- Dzwonisz do kogo� i trzymasz go|na linii przez 75 sekund. {16550}{16665}- Je�li nie, przegrywasz.|I ty przegra�e�! {16725}{16794}- B�g nie lubi paskudnych rzeczy.|- To co z twoj� matk�? {16800}{16894}- Uwa�aj co m�wisz o mojej matce. {16900}{17047}- Pai�ta�a� o pigu�kach?|- Nastepnym razem w�� do ciep�ej wody. {17075}{17147}Teraz to idzie. {17200}{17271}Ty ma�a suko! {17500}{17569}Tak, z�ap mnie za jaja. {17575}{17725}Jeste� zboczon� ma�� dziewczynk�, nie?|To dzia�a, moja dziewczyna. {17875}{17964}Ma�a dziwko, chcesz tego.. {18125}{18228}Zaraz dojd�, jak chcesz to dosta�? {19275}{19369}- Tak mamo. Tak... mamo.|Wiem. {19450}{19569}- Mamo... zgadnij co. My�l�, �e zalicz�|dzisiaj ostatni egzamin. {19575}{19716}- Tak mamo, nic si� nie stanie.|To sie sta�o w innym mie�cie. {19725}{19819}- Bedzie dobrze. Kamping jest bezpieczny. {19825}{19969}- Juz w porz�dku mamo. Musze i��...|musze i��... kocham ci�... pa. {19975}{20069}- Gratulacje!|- Gratulacje, za co? {20075}{20169}- Za ostatni egzamin. Wszyscy m�wi�,|�e zaliczy�a� na pi�tk�. {20175}{20244}- Brzmi krzykliwie. {20250}{20269}- Nic wielkiego. {20275}{20394}- Co� wielkiego dla mnie.|- Tak? A dlaczego? {20400}{20519}- Jeste� pi�kna, sexy i inteligentna.|Czego m�czyzna mo�e jeszcze chcie�? {20525}{20644}- A co z t� paskudn�, grub�, g�upi� lask�,|z kt�ra kr�ci�e� w zesz�ym semestrze? {20650}{20744}- Daj spok�j, Karina.|Nie by�a taka gruba. {20750}{20844}- Mo�e poda� mikrofon?|To by� �art. {20850}{20919}- S�uchaj Karina, pope�ni�em|wielki b��d. {20925}{21046}- Chce, �eby� wiedzia�a, jak|bardzo mi przykro. {21075}{21169}- Wiesz, �e na koniec ka�dego semestru|wydaj� ekstremalnie zar�biste przyj�cie. {21175}{21319}- Pomy�la�em, �e mo�e przyjdziesz?|- Nie wydaje mi si�, �e to dobry pomys�. {21325}{21410}- Cze�� Brandon!|- Nie m�w "cze�� Brandon" do niego. {21375}{21444}- Jak jest z twoim|naturalnym instynktem? {21450}{21519}- Co� wam zrobi�em?|Nie wiem co z twoim instynktem, {21525}{21594}ale m�j ka�e mi ci� wykastrowa� {21600}{21669}- Wi�c, Karina, jak b�dzie?|- Nie wiem Brandon... {21675}{21794}- Co znaczy... jak b�dzie?|- Brandon zaprasza mnie na przyj�cie. {21800}{21894}- Naprawd�? Masz na mysli to|ekskluzywne przyj�cie? {21900}{21994}- Przyj�cie? Dziewczyny....! {22025}{22119}- S�uchajcie, egzaminy sko�czone,|powinni�cie gdzie� wyj��. {22125}{22194}- Nie mamy nic do roboty.|Powinni�my i��. {22200}{22244}- Idziemy!. {22250}{22344}- Co s�ycha� "dwuczasowcu"?|- Lubisz �y� podw�jnym �yciem? {22350}{22441}- Zwolnij troche dzieciaku. {22625}{22717}- Skopi� ci dupsko, ziomalu. {22725}{22819}- M�g�bym ci do�o�y� z ka�dej strony,|ale z drugiej strony... {22825}{22944}dawniej dokopywa�o sie dupkom za friko|a teraz czuje �e musz� zab�ysn��. {22950}{23069}- Marcus, nie b�dziesz "zab�yszcza�"|na przyj�ciu Brandona. Prawda Brandon? {23075}{23144}- Organizujesz przyj�cie, ziomal?|- Tak, ale wiesz... to rodzaj {23150}{23219}przyj�cia ekskluzywnego. {23225}{23294}- No to co, mo�emy przyj��?|- Przykro mi ch�opcy. {23300}{23394}- Jesli ja id�, to ekipa te�. {23400}{23519}- Je�li ona idzie, to ekipa te�.|- Wi�c jak? Oko�o pi�tej? {23525}{23594}- Pi�te brzmi dobrze.|- Karina, upewnij si�, �e "ekipa" {23600}{23644}b�dzie gotowa {23650}{23741}- Albo z imprezy b�d� nici. {23825}{23953}- Dlaczego tak to wysz�o?|- On jest ca�kiem s�odki. {24300}{24369}- Oddzwoni� do ciebie. {24375}{24444}- Cholera Criton! Moje biuro ma drzwi|i to z jakiego� powodu. {24450}{24524}- Pamietasz to? {24925}{25017}- John, to ju� dziesi�� lat. {25025}{25144}- Wydaje mi si�, �e sprawa Whaley`a|jest sko�czona. Zostaw to. {25150}{25244}- David, te sprawy sie ��cz�.|Wiem, �e potrafisz to zobaczy�. {25250}{25363}- To co widz�, to b��d|kt�ry pope�ni�em... {25375}{25469}wysy�aj�c ci� do domu Whaley`a|dziesi�� lat temu. {25475}{25569}- Ten sam rodzaj broni,|te same okoliczno�ci. {25575}{25644}- Ten kole� dosta� telefon,|zanim go zabito. {25650}{25744}- John, sprawa Whaley`a jest jedn� z wielu|nierozwi�zanych spraw o morderstwo. {25750}{25844}- Nie jest pierwsz� i nie ostatni�.|- Pozw�l mi troch� pokopa�. {25850}{25969}- Nie marnuj mojego czasu, nierozwi�zan�|spraw� z przed 10 lat, {25975}{26113}kiedy prasa mnie dr�czy o cia�o|porzucone dzisiaj na ulicy. {26250}{26369}- Chcia�bym rozwi�za� t� spraw�,|ale nie mog�. {26400}{26506}- Poprostu to zostaw.|Wyno� si� st�d. {26700}{26769}- My�l�, �e b�d� ponad �redni�|w tym semestrze. By�o warto. {26775}{26924}- Super, wi�c Jody... b�dzie... mia�a...|pi�tk� z plusem... z chemii. {27000}{27069}- Je�li przele�ysz wystarczaj�co d�ugo|na sofie profesora Gordona. {27075}{27144}to dostaniesz nawet wi�cej. {27150}{27293}- Jestem jego asystentk�.|- Taaa, a ja mam kontakt z Za�og� G. {27450}{27569}- Jestem przekonany, �e ma bardzo|du�o zaj�� praktycznych. {27575}{27652}- Id� do ubikacji. {28100}{28219}- Kareem, nie r�b tego.|- Nie r�b czego? Ca�owania ci�? {28225}{28344}- Skradania sie za mn�, jak kretyn.|- Je�li my�lisz o odej�ciu, to odpu�� sobie, {28350}{28484}- Razem przyszli�my i razem wyjdziemy.|- Jeste� wariat.. {29400}{29526}- Hej, co tu robisz cz�owieku,|zmieniasz pampersa? {29550}{29644}- Nie moge mie� chwili spokoju,|nawet w kiblu? {29650}{29694}- Wszyscy ju� w samochodzie?|- Tak. Umyjesz r�ce? {29700}{29777}- Nie!|- Spadaj! {29800}{29944}- My�licie, �e zas�u�y� na drug� szans�?|- Dziewczyno... raz oszuka�, zrobi to znow...
polki159