NOWE PRAWO z 20 września 11 (nr 182).pdf

nowe prawo

PRZEPISY I PRAKTYKA

prenumerata

Podatki | D2

Minister finansów, wydając interpretację indywidualną prawa podatkowego,

musi dokonać wykładni nie tylko przepisów podatkowych, ale również

innych, od których zależy ich zastosowanie

Budownictwo | D7

Klienci dewelopera, który

zbankrutował, sami będą mogli

dokończyć budowę

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Spis treści

Surowe kary za handel

n przepisy

Główni księgowi i kierownicy częściej

karani za niedopełnienie obowiązków........ |D2

Organy podatkowe są związane

prawomocnym wyrokiem ............................ |D2

Zapis windykacyjny

zostanie opodatkowany................................ |D3

Związek zapłaci VAT

od honorariów twórców ................................ |D3

Metryka sprawy

będzie jawna dla strony ................................ |D3

3 proc. za sprowadzenie

taśm odblaskowych ...................................... |D3

Klasyfikacja budżetowa

zostanie zmieniona........................................ |D3

Pracownik socjalny

i funkcjonariusz policji muszą wypełnić

nowy druk niebieskiej karty.......................... |D5

Osoby karane

nie mają prawa do nagrody.......................... |D5

Renciści socjalni więcej dorobią ............ |D5

Małe firmy otrzymają bezwrotne

pożyczki na usunięcie szkód ........................ |D7

zwierzętami na targu

ZWIERZĘTA DOMOWE będzie można trzymać na uwięzi najwyżej przez 12 godzin

w ciągu doby. Długość łańcucha lub linki ma wynosić co najmniej 3 metry

Adam Makosz

adam.makosz@infor.pl

Wraz z początkiem przyszłe-

go roku właściciele zwierząt do-

mowych będą musieli dostoso-

wać się do zmian w prawie, któ-

re w zdecydowany sposób

polepszą sytuację ich pupili.

Uchwalona 18 sierpnia nowe-

lizacja ustawy o ochronie zwie-

rząt została redakcyjnie popra-

wiona przez Senat. Ma ona na

celu zagwarantowanie im bar-

dziej humanitarnego traktowa-

nia zwierząt oraz odpowiednich

warunków ich rozwoju i byto-

wania. Do respektowania no-

wych zasad mają skłonić wła-

ścicieli surowe sankcje karne.

Posiadacze psów muszą pogo-

dzić się z tym, że nie będą mo-

gli trzymać już swoich czworo-

nogów przez cały czas na

łańcuchu. Obecnie jest to do-

zwolone, pod warunkiem że

uwieź, na której jest trzymane

zwierzę, nie powoduje u niego

urazów ani cierpień oraz za-

pewnia mu możliwość niezbęd-

nego ruchu. Nowe przepisy

wprowadzają w tym zakresie

zdecydowane zmiany. Zabra-

niają trzymania zwierząt domo-

wych na uwięzi w sposób stały

dłużej niż 12 godzin w ciągu

doby. Niezależnie od czasu

ograniczenia wolności zwierzę-

cia w dalszym ciągu uwięź nie

będzie mogła powodować

uszkodzenia ciała lub cierpień

oraz będzie musiała gwaranto-

wać możliwość niezbędnego

ruchu. Co ważne, ustawa wska-

zuje wprost, że długość łańcu-

cha czy linki nie będzie mogła

być krótsza niż trzy metry.

Łamanie nowych zakazów bę-

dzie wykroczeniem karanym

aresztem lub grzywną. Sąd bę-

dzie mógł także orzec odebra-

nie zwierzęcia właścicielowi,

a także zobowiązać go do zapła-

ty nawiązki na cel związany

z ochroną zwierząt. Jej maksy-

malną wysokość ustalono na

1 tys. zł.

Identyczna odpowiedzialność

będzie groziła także hodowcom

i giełd ze sprzedażą zwierząt do-

mowych. Przy czym karze bę-

dą podlegać nie tylko sprzedaw-

cy, ale i nabywcy. Natomiast

w przypadku kotów i psów

sprzedaż będzie mogła się od-

bywać tylko w miejscach ich

chowu lub hodowli (nie będzie

to dotyczyło jedynie schronisk).

Senatorowie wprowadzili też

zakaz rozmnażania psów i ko-

tów w celach handlowych.

Ograniczenie to nie będzie ty-

czyło się jedynie zwierząt zare-

jestrowanych w ogólnokrajo-

wych organizacjach społecz-

nych, których statutowym

celem jest działalność związa-

Nowe przepisy nakładają na

wszystkich obywateli, nieza-

leżnie od tego, czy lubią zwie-

rzęta, dodatkowy obowiązek.

Każdy, kto napotka porzucone-

go psa lub kota, w szczególno-

ści pozostawionego na uwięzi,

będzie musiał powiadomić

o tym najbliższe schronisko dla

zwierząt, straż gminną lub po-

licję. Jednak z uwagi na to, że

za niedopełnienie nowego obo-

wiązku nie grozi żadna odpo-

wiedzialność prawna, należy

traktować go raczej w katego-

riach moralnych.

Kary natomiast nie unikną

właściciele psów, które swo-

n praktyka

Czy warto wstrzymać się z wnioskiem

o zwrot wydatków na budowę domu ........ |D4

Kiedy wyroby korzystają ze zwolnienia .. |D4

Czy można amortyzować

uszkodzony budynek .................................... |D4

Na co ma wpływ

data wpisana na zgłoszeniu ........................ |D4

W jakim momencie należy

rozliczyć wydatki na części zamienne ...... |D4

Kto odpowiada

za naruszenie czci podwładnego ................ |D6

Czy trzeba sprawdzić

realność gróźb pracownika .......................... |D6

Kiedy emerytowi

przysługuje prawo do pomocy.................... |D6

Jakie są skutki odwołania zarządu ........ |D6

Kiedy urlop

nie chroni przed zwolnieniem ...................... |D8

Czy pojazdy GOPR

są uprzywilejowane na drodze .................... |D8

Czy właściciel

może kwestionować postanowienie .......... |D8

Czy można finansować

szkolenia sprzedawców ................................ |D8

Osobie znęcającej się nad zwierzęciem będzie

grozić grzywna, kara ograniczenia wolności

lub kara pozbawienia wolności do lat 2

zwierząt domowych (czyli

wszystkich tradycyjnie przeby-

wających wraz z człowiekiem

w jego domu lub innym odpo-

wiednim pomieszczeniu, utrzy-

mywanych przez człowieka

w charakterze towarzysza),

którzy zdecydują się handlo-

wać nimi w niegodziwych wa-

runkach. Nowelizacja ustawy

wprowadza zakaz sprzedaży

zwierząt domowych na targowi-

skach, targach i giełdach oraz

prowadzenia targowisk, targów

na z hodowlą rasowych psów

i kotów. Jak podkreśla ustawo-

dawca, intencją wprowadzenia

takich zapisów jest ograniczenie

działalności tzw. pseudoho-

dowli. Są to bardzo często fabry-

ki produkujące szczenięta przy-

pominające wyglądem najczę-

ściej psy ras cieszących się

aktualnie popytem. Pseudoho-

dowle i handel na targowiskach

generują ogromną bezdomność

zwierząt, a w rezultacie później-

sze wydatki samorządów.

bodnie biegają poza ogrodzo-

nym terenem prywatnym i nie

posiadają oznakowania umoż-

liwiającego identyfikację posia-

dacza zwierzęcia.

Nowelizacja trafiła ponownie

do sejmowych komisji w celu

rozpatrzenia poprawek wnie-

sionych przez Senat. Ma wejść

w życie 1 stycznia 2012 r.

PODSTAWA PRAWNA Art. 1 pkt 5 – 7 ustawy

z 18 sierpnia 2011 r. o zmianie ustawy o ochro-

nie zwierząt oraz ustawy o utrzymaniu czy-

stości i porządku w gminach.

PRAWO PRACY Zasady korzystania z prawa do wypoczynku

Czy firma musi udzielić dwumiesięcznego urlopu

Czytelnik nie zamierza wykorzy-

stać części tegorocznego urlo-

pu wypoczynkowego. Chce go

połączyć z przyszłorocznym

i na prawie dwa miesiące wyje-

chać do USA. Czy możliwa jest

taka kumulacja dni wolnych?

Czy firma musi zgodzić się na

tak długą nieobecność pracow-

nika?

Skorzystanie z długotrwa-

łego urlopu w okresie waka-

cji będzie łatwiejsze od przy-

szłego roku. 1 stycznia 2012 r.

ma wejść w życie ustawa

o redukcji niektórych obo-

wiązków obywateli i przed-

siębiorców.

Zgodnie z nowymi przepi-

sami pracodawca będzie mu-

siał udzielić niewykorzysta-

nego w danym roku urlopu

wypoczynkowego do końca

września następnego roku,

a nie jak obecnie tylko do koń-

ca marca. Tak więc jeżeli czy-

telnik nie skorzystał w tym ro-

ku np. z 20 dni wolnego, to

w przyszłym mógłby skorzy-

stać z 46 dni wolnych do koń-

ca września (20 dni urlopu

zaległego i 26 dni urlopu za

2012 r., o ile taki wymiar mu

przysługuje).

Wydłużony okres wykorzy-

stania zaległego urlopu nie

oznacza jednak, że pracow-

nik zawsze będzie mógł li-

czyć na długotrwały wypo-

czynek w okresie wakacji.

Pracodawca ma obowiązek

udzielić pracownikowi urlo-

pu w roku kalendarzowym

(od 1 stycznia do 31 grud-

nia), w którym nabył on do

niego prawo. Wynika to z art.

152 kodeksu pracy. Wyjątko-

wo, jeśli zaplanowany do wy-

korzystania w danym roku

kalendarzowym urlop uległ

przesunięciu (np. z powodu

choroby pracownika lub

szczególnych potrzeb praco-

dawcy), firma powinna go

udzielić najpóźniej do końca

I kwartału następnego roku

kalendarzowego (od 2012 ro-

ku – do końca września).

Ponadto niezależnie od te-

go, kiedy jest wykorzystywa-

ny urlop, pracownik może je-

dynie złożyć wniosek (pro-

pozycję) terminu swojego

odpoczynku, natomiast osta-

teczną decyzję w tej sprawie

podejmuje pracodawca.

SN wskazał (wyrok z 5 grud-

nia 2000 r., I PKN 121/00,

OSNP 2002/15/353), że do

udzielania zaległego urlopu

mają zastosowanie ogólne re-

guły, w tym ta, zgodnie z któ-

rą wniosek pracownika jest

brany przez pracodawcę pod

uwagę, ale nie jest dla niego

wiążący. Pracodawca powi-

nien go uwzględnić, gdy urlop

we wnioskowanym czasie nie

koliduje z koniecznością za-

pewnienia normalnego toku

pracy zakładu. Z orzecznic-

twa SN wynika także, że pra-

codawca może wysłać pra-

cownika na zaległy urlop, na-

wet gdy ten nie wyraża na to

zgody (wyrok z 24 stycznia

2006 r., I PKN 124/05, OSNP

2006/23-24/354).

Czytelnik nie może więc bez

akceptacji szefa udać się na

urlop, nawet jeśli mu się on

należy. Tego typu postępowa-

nie mogłoby zostać potrakto-

wane jako nieusprawiedli-

wiona nieobecność w pracy,

co stanowi ciężkie naruszenie

obowiązków pracowniczych

uzasadniające rozwiązanie

stosunku pracy za wypowie-

dzeniem, a nawet w trybie

natychmiastowym z winy

pracownika. Potwierdził to

Sąd Najwyższy w wyroku

z 10 listopada 1998 r. (I PKN

364/98, OSNP 1999/24/788).

Jednocześnie zawiadomie-

nie pracodawcy o rozpoczę-

ciu zaległego urlopu nie

usprawiedliwia nieobecności

pracownika w firmie. Samo

naruszenie przez pracodaw-

cę obowiązku udzielania pra-

cownikowi zaległego urlopu

do końca marca następnego

roku kalendarzowego (końca

września po zmianie przepi-

sów) nie uprawnia pracowni-

ka do rozpoczęcia po tym ter-

minie urlopu bez zgody pra-

codawcy.

Ustawa o redukcji niektó-

rych obowiązków obywateli

i przedsiębiorców po rozpa-

trzeniu przez Sejm trafiła do

podpisu prezydenta.

lukasz.guza@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Art. 1 ustawy z 19 lip-

ca 2011 r. o redukcji niektórych obowiąz-

ków obywateli i przedsiębiorców.

Art. 163, 164, 168 ustawy z 26 czerwca

1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 1998 r.

nr 21, poz. 94 z późn. zm.).

nr 182 (3068) 20 września 2011

D 2

przepisy

PODATKI

DGP | 20 września 2011 | nr 182 (3068) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

ODPOWIEDZIALNOŚĆ Naruszenie dyscypliny finansów publicznych

Główni księgowi i kierownicy częściej karani za niedopełnienie obowiązków

Nowelizacja ustawy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych zwiększa zakres odpowiedzialności głównego księgowego i kierownika jednostki sektora finansów

publicznych. Główny księgowy poniesie odpowiedzialność za nienależyte sprawdzenie operacji finansowych, a kierownik m.in. za niedopełnienie obowiązków w zakresie kontroli zarządczej

Łukasz Zalewski

lukasz.zalewski@infor.pl

Nowelizacja ustawy o od-

powiedzialności za narusze-

nie dyscypliny finansów

publicznych zwiększa listę

czynności powodujących

naruszenie dyscypliny

przez głównych księgowych

i kierowników jednostek.

Za ca odpowie księgowy

Zgodnie z obecnymi prze-

pisami księgowi bardzo

rzadko ponoszą kary za nie-

dopilnowanie finansów. Je-

śli dojdzie do naruszenia, to

karę ponosi kierownik, ja-

ko osoba odpowiedzialna

za całość gospodarki finan-

sowej danej jednostki. No-

welizacja ma zmienić tę sy-

tuację.

Zgodnie z nowym art. 18b

ustawy naruszeniem dyscy-

pliny finansów publicznych

będzie niedokonanie lub

nienależyte dokonanie

wstępnej kontroli zgodno-

ści operacji gospodarczej

lub finansowej z planem fi-

nansowym lub kompletno-

ści i rzetelności dokumentów

dotyczących takiej operacji,

jeżeli miało ono wpływ na:

n dokonanie wydatku po-

wodującego przekrocze-

nie kwoty wydatków usta-

lonej w planie finanso-

wym jednostki sektora

finansów publicznych,

n zaciągnięcie zobowiąza-

nia niemieszczącego się

w planie finansowym jed-

nostki sektora finansów

publicznych.

I choć nowy przepis doty-

czy głównych księgowych,

nie oznacza to jednak uwol-

nienia od odpowiedzialno-

ści kierownika jednostki. Je-

śli główny księgowy nie

sprawdzi, czy pieniądze na

dany wydatek zostały zapi-

sane w budżecie, odpowie-

dzialność może ponieść za-

równo on, jak i kierownik

jednostki.

Kierownik najważniejszy

Po zmianach w ustawie

nadal główny ciężar odpo-

wiedzialności będzie więc

spoczywał na kierowniku

jednostki. Zakres tej odpo-

wiedzialności zwiększy się

również o niewykonanie

lub nienależyte wykonanie

obowiązków w zakresie

kontroli zarządczej, jeśli

takie naruszenie doprowa-

dzi do negatywnych skut-

ków dla jednostki. Jak

wynika z art. 18c ustawy

o odpowiedzialności, cho-

dzi m.in. o: uszczuplenie

wpływów jednostki, Skar-

bu Państwa lub jednostki

samorządu terytorialnego;

wydanie środków publicz-

nych z przekroczeniem

kwoty wydatków ustalonej

w budżecie; zaciągnięcie

zobowiązania bez upoważ-

nienia.

Jak wskazują autorzy nowe-

lizacji, nowym obszarem

odpowiedzialności kierow-

nika za zaniedbania lub nie-

wypełnienie obowiązków

w zakresie kontroli zarząd-

czej są przypadki, gdy za-

niedbania miały wpływ na:

n dokonanie czynności

w zakresie gospodarki fi-

nansowej albo w postępo-

waniu o udzielenie zamó-

wienia publicznego lub

przygotowaniu postępo-

wania, albo też postępo-

waniu o udzielenie konce-

Nowe wymogi ustawy powinny skłonić kierow-

ników jednostek do ustalenia mechanizmów

kontroli zarządczej: napisania procedur wewnętrznych, usta-

lenia zakresów obowiązków i uprawnień dla pracowników

w brzmieniu nadanym no-

welizacją, komisja wymie-

rzając karę, uwzględni tak-

że stopień winy oraz cel ka-

ry. Przykładowo komisja

będzie mogła wymierzyć ka-

rę upomnienia, tylko wów-

czas gdy stopień szkodliwo-

ści nie będzie znaczny.

Nowelizacja precyzuje też,

jakie czynniki wpływają na

ocenę stopnia szkodliwości.

Są to waga naruszonych

obowiązków, sposób i oko-

liczności ich naruszenia,

a także skutki naruszenia.

Jeśli naruszenie będzie rodzi-

ło skutki finansowe, to obo-

wiązkiem komisji będzie

ocena, jak duże jest uszczu-

plenie finansów publicz-

nych oraz ile zapłacono kar,

opłat lub odsetek.

Ustawa czeka na podpis

prezydenta. Zacznie obo-

wiązywać po trzech miesią-

cach od ogłoszenia w Dzien-

niku Ustaw.

PODSTAWA PRAWNA Art. 18b, 18c i 33

ustawy z 17 grudnia 2004 r. o odpowie-

dzialności za naruszenie dyscypliny fi-

nansów publicznych w brzmieniu nada-

nym nowelizacją ustawy z 19 sierpnia

2011 r.

sji na roboty budowlane

lub usługi naruszające

dyscyplinę finansów pu-

blicznych, przez pracow-

ników lub inne osoby nie-

posiadające upoważnie-

nia do tych czynności,

n działanie lub zaniechanie

jednostki skutkujące za-

płaceniem ze środków pu-

blicznych kary, grzywny

lub opłaty, stanowiącej

sankcję finansową zwią-

zaną z niedopełnieniem

obowiązków, do których

stosuje się przepisy o po-

stępowaniu egzekucyj-

nym w administracji.

Z nowych przepisów wy-

nika też, że jeśli pracownik

jednostki naruszy dyscypli-

nę, a kierownik tego nie za-

uważy z powodu braku na-

leżytej kontroli, to odpowie-

dzialność poniosą oboje. Te

wymogi ustawy powinny

skłonić kierowników jedno-

stek do ustalenia mechani-

zmów kontroli zarządczej.

Chodzi o napisanie proce-

dur wewnętrznych, ustale-

nie zakresów obowiązków

i uprawnień dla pracowni-

ków.

Szczególnie ważne z punk-

tu widzenia kierowników

będzie precyzyjne określenie

zakresu obowiązków pra-

cowników. W dalszym cią-

gu ma obowiązywać zasa-

da, zgodnie z którą pracow-

nik poniesie odpowie-

dzialność za niedopełnienie

obowiązków, tylko wtedy

gdy zostały mu one przeka-

zane na piśmie.

Mała szkoda

Komisje orzekające, tak

jak dotychczas, będą mu-

siały brać pod uwagę sto-

pień szkodliwości czynu

dla finansów publicznych.

Zgodnie z art. 33 ustawy

ORDYNACJA Procedury wydawania interpretacji indywidualnych

Minister finansów musi wyjaśnić nie tylko przepisy podatkowe

Minister finansów, wydając interpretację indywidualną prawa podatkowego, musi dokonać wykładni nie tylko przepisów podatkowych, ale również innych, od których zależy zastosowanie

przepisów podatkowych, np. przepisów kodeksu pracy i rozporządzeń wykonawczych

Łukasz Zalewski

lukasz.zalewski@infor.pl

Podatnicy występujący

o wydanie interpretacji in-

dywidualnej oczekują kon-

kretnej odpowiedzi ministra

finansów, nawet jeśli obo-

wiązek podatkowy zależy od

wykładni przepisów nie-

podatkowych. A minister

powinien jej udzielić, inter-

pretując na równi przepisy

podatkowe, jak i niepodat-

kowe – stwierdził Woje-

wódzki Sąd Administracyj-

ny w Gliwicach (sygn. akt

I SA/Gl 272/11).

Sąd wskazał, że z przepi-

sów art. 14 Ordynacji podat-

kowej (t.j. Dz.U. z 2005 r. nr

8, poz. 60 z późn. zm.) wy-

nika, że interpretacja ma

wskazać podatnikowi skut-

ki prawno-podatkowe jego

działań lub podejmowanych

czynności w stanie faktycz-

nym przedstawionym we

wniosku o jej udzielenie,

w świetle obowiązujących

przepisów prawa podatko-

wego. Minister powinien

więc zająć jednoznaczne sta-

nowisko.

W omawianej sprawie pro-

blem polegał na tym, że pra-

widłowa klasyfikacja podat-

kowa wymagała zinterpre-

towania przepisów kodeksu

pracy oraz dwóch rozporzą-

dzeń ministra pracy i poli-

tyki społecznej z 19 grudnia

2002 r.: w sprawie wysoko-

ści oraz warunków ustala-

nia należności przysługują-

cej pracownikowi zatrud-

nionemu w państwowej lub

samorządowej jednostce sfe-

ry budżetowej z tytułu podró-

ży służbowej na obszarze

kraju oraz w sprawie wyso-

kości oraz warunków usta-

lania należności przysługu-

jącej pracownikowi zatrud-

nionemu w państwowej lub

samorządowej jednostce sfe-

ry budżetowej z tytułu podró-

ży służbowej poza granica-

mi kraju.

Strona skarżąca chciała się

dowiedzieć, jak powinna

rozliczyć diety, koszty po-

dróży i noclegu w związku

z planowaną działalnością

polegającą na świadczeniu

usług pomocy m.in. osobom

starszym. Działalność wy-

magała bowiem dojeżdżania

i przebywania poza miej-

scem zamieszkania, co wią-

załoby się z dodatkowymi

kosztami.

Minister finansów w inter-

pretacji odpowiedział jednak

warunkowo, uzależniając

skutki podatkowe od roz-

strzygnięć w zakresie prawa

pracy.

WSA w Gliwicach wskazał,

że interpretacja ministra fi-

nansów, w której minister

nie odniósł się do przepisów

prawa pracy, jest niepełna.

Niedokonanie kwalifikacji

okoliczności, celów, zadań

wynikających z podróży pra-

cownika jako podróży służ-

bowej w rozumieniu przepi-

sów prawa pracy, nie daje

podatnikowi pewności co do

skutków prawno-podatko-

wych podjęcia działalności

gospodarczej.

Co więcej, mimo że prawo

podatkowe jest autonomicz-

ną dziedziną prawa, to za-

wiera wiele odniesień,

w tym m.in. do prawa pracy.

Obowiązkiem ministra było

więc rozstrzygnąć również

kwestie dotyczące spraw

niepodatkowych, a które ma-

ją wpływ na obowiązki po-

datkowe.

PODSTAWA PRAWNA Art. 14a-o ustawy

z 29 sierpnia 2005 r. – Ordynacja podat-

kowa (t.j. Dz.U. z 2005 r. nr 8, poz. 60

z późn. zm.).

WYKONYWANIE ORZECZEŃ Skutki niezaskarżenia wyroku do sądu II instancji

Organy podatkowe są związane prawomocnym wyrokiem sądu

Jeśli wojewódzki sąd administracyjny wydał wyrok uchylający decyzję organu odwoławczego i organ ten nie zaskarżył wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego, to wyrok i jego uzasadnienie

są wiążące dla tego organu. Naczelnik urzędu skarbowego nie może więc orzec inaczej, niż wynika to z wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego

Łukasz Zalewski

lukasz.zalewski@infor.pl

Organy podatkowe i odwo-

ławcze (np. samorządowe

kolegium odwoławcze,

SKO) nie mogą wydać do-

wolnej decyzji podatkowej,

jeśli w sprawie wypowie-

dział się już sąd, a jego wy-

rok stał się prawomocny.

O zasadzie tej przypomniał

ostatnio Wojewódzki Sąd

Administracyjny w Gliwi-

cach (I SA/Gl 1309/10).

W sprawie chodziło o to, że

SKO nie uwzględniło wska-

zań wojewódzkiego sądu

administracyjnego zawar-

tych w uzasadnieniu pier-

wotnego wyroku, który stał

się prawomocny, ponieważ

nie został zaskarżony ani

przez organ, ani przez podat-

nika.

Jak wskazał WSA, zgodnie

z art. 170 prawa o postępo-

waniu przed sądami admi-

nistracyjnymi, orzeczenie

prawomocne wiąże nie tyl-

ko strony i sąd, który je wy-

dał, lecz również inne sądy

i organy państwowe,

a w przypadkach przewi-

dzianych w ustawie także

inne osoby. Oznacza to –

wyjaśnił sąd – że podmioty

wymienione w tym przepi-

sie (strony postępowania

oraz sąd, który wydał orze-

czenie oraz inne sądy i or-

gany państwowe) są związa-

ne prawomocnym orzecze-

niem.

Skoro więc samorządowe

kolegium odwoławcze nie

zaskarżyło wyroku, to – jak

orzekł sąd – związane było

poglądem prawnym zawar-

tym w prawomocnym wyro-

ku. Związanie to dotyczy

również składu orzekające-

go WSA ponownie rozpa-

trującego sprawę. To ozna-

cza, że sąd nie może roz-

strzygnąć sprawy meryto-

rycznie w sposób odmienny

niż wynika to z prawomoc-

nego orzeczenia. Wynika to

z art. 153 prawa o postępo-

waniu przed sądami admi-

nistracyjnymi. Zgodnie

z nim, ocena prawna i wska-

zania co do dalszego postę-

powania wyrażona w orze-

czeniu sądu wiąże w spra-

wie ten sąd oraz organ,

którego działania lub bez-

czynność były przedmiotem

zaskarżenia.

Jak wyjaśnił sąd, przepis

art. 153 ma charakter bez-

Orzeczenie sądu wywiera skutki wykracza-

jące poza zakres postępowania sądowo-

-administracyjnego, a jego oddziaływaniem objęte jest

również przyszłe postępowanie administracyjne w danej

sprawie

względnie obowiązujący.

A zatem ani organ admini-

stracji publicznej, ani sąd

administracyjny, orzekając

ponownie w tej samej spra-

wie, nie może pominąć oce-

ny prawnej wyrażonej

wcześniej w orzeczeniu,

gdyż ocena ta wiąże go

w sprawie. Związanie wyni-

kające z tego przepisu prze-

staje obowiązywać jedynie

w przypadku zmiany stanu

prawnego lub zmiany stanu

faktycznego.

PODSTAWA PRAWNA Art. 153, art. 170

ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo

o postępowaniu przed sądami admini-

stracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. nr 153,

poz. 1270 z późn. zm.).

prenumerata

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Tygodnik

SAMORZĄDOWY

Gminy i powiaty dostaną dotacje na inwestycje drogowe

Środa

21 września 2011 r.

URZĘDNICY

Ważne!

PODATNIK

URZĄD

Ważne!

DGP | 20 września 2011 | nr 182 (3068) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

PODATKI

przepisy

D 3

SPADEK Skutki nabycia majątku

Zapis windykacyjny zostanie opodatkowany

CŁO Klasyfikacja towarów

3 proc. za import

taśm odblaskowych

Nabycie składnika majątku, np. domu lub samochodu, w drodze zapisu windykacyjnego będzie rodziło obowiązek podatkowy

w podatku od spadków i darowizn

Magdalena Majkowska

magdalena.majkowska@infor.pl

Zapis windykacyjny to no-

wa instytucja prawa spadko-

wego regulowana przepisa-

mi kodeksu cywilnego.

Zapis windykacyjny, tak jak

inne formy nabycia majątku

objęte przepisami ustawy

o podatku od spadków i da-

rowizn, będzie w pełni zwol-

niony z podatku, jeśli prze-

znaczony zostanie dla człon-

ka najbliższej rodziny, tj.

małżonka, zstępnych, wstęp-

nych, pasierba, rodzeństwa,

ojczyma lub macochy. Wa-

runkiem zwolnienia będzie

zawiadomienie urzędu skar-

bowego o nabyciu w termi-

nie 6 miesięcy od uprawo-

mocnienia się postanowie-

nia o stwierdzeniu nabycia

spadku (zarejestrowania ak-

tu poświadczenia dziedzi-

czenia).

W pozostałych wypadkach

zapis będzie polegał opodat-

kowaniu. Podatek płaci się

według skali podatkowej,

przy czym ustawa wyróżnia

trzy takie skale (w każdej po

3 stawki podatkowe) stosowa-

ne w zależności od osoby na-

bywcy. Stawki podatku wy-

noszą od 3 proc. (w przypad-

ku bliskiej rodziny) do aż 20

proc. w przypadku nabyw-

ców spoza rodziny.

Dla zapisu windykacyjnego

obowiązek podatkowy po-

wstanie z chwilą uprawo-

mocnienia się orzeczenia są-

du stwierdzającego nabycie

spadku (zarejestrowania aktu

poświadczenia dziedzicze-

nia). Od tego dnia będzie li-

czył się miesięczny termin na

złożenie zeznania podatko-

wego na druku SD-3. Obowią-

zek podatkowy przy zwykłym

zapisie powstaje natomiast

dopiero z chwilą jego wyko-

nania, co wynika z różnic

między oboma zapisami w za-

kresie momentu nabycia wła-

sności przedmiotu zapisu.

Przepisy ustawy o podatku

od spadków i darowizn zosta-

ły uzupełnione o zapis win-

dykacyjny także w pozosta-

łym zakresie. Dotyczy to po

pierwsze wyłączenia z opo-

Jakie są różnice między zapisami

Produkt złożony powinien

być zaklasyfikowany do kodu

zgodnie z materiałem skła-

dowym nadającym mu zasad-

niczy charakter.

Wysokość cła zależy od

kodu Nomenklatury Sca-

lonej. Każdemu produkto-

wi może zostać przypisany

tylko jeden właściwy kod.

Z powodu różnorodności

produktów dostępnych na

rynku klasyfikacja produk-

tów sprawia trudności za-

równo importerom, jak

i celnikom. Problem ten

dotyczy produktów inno-

wacyjnych i złożonych,

czyli składających się z kil-

ku składników. Aby uła-

twić klasyfikowanie to-

waru, organy UE wydają

dokumenty, w których za-

warte są wiążące wska-

zówki.

Zgodnie z rozporządze-

niem wykonawczym Komi-

sji nr 897/2011 taśmy od-

blaskowe przeznaczone do

umieszczania na odzieży

ochronnej i mundurach za

pomocą kleju aktywnego na

gorąco należy klasyfikować

do kodu CN 4008 21 90 i ob-

ciążyć 3-proc. cłem.

Produkty, które obejmuje

ten kod, muszą mieć gru-

bość od 140 do 155 mikro-

metrów i składać się z trzech

warstw: mikrokulek szkla-

nych z metalicznym lu-

strem, które są związane

z elastomerem poli; polie-

strowego kleju aktywujące-

go się na gorąco; taśmy od-

blaskowej zabezpieczonej

ochronną warstwą papieru

usuwaną przez użytkowni-

ka.

Jak wynika z nowych prze-

pisów, taśm odblaskowych

nie można zakwalifikować

do pozycji 7018 jako „kulki

szklane” z elastrometru.

Produktu nie można też

przyporządkować do pozy-

cji 3920 „arkusz termopla-

styczny”. Zdaniem Unii ta-

śmie odblaskowej zasadni-

czy charakter nadaje

elastrometr, tak więc nale-

ży ją zakwalifikować do po-

zycji 4008 jako „płytę, ar-

kusz, taśmę z gumy inną niż

ebonit”.

Komisja UE zdecydowała

się także rozstrzygnąć spra-

wę wód wzbogacanych

składnikami odżywczymi

wzbogacającymi dietę.

Zgodnie z rozporządze-

niem wykonawczym Komi-

sji UE nr 897/2011 napój

składający się z 46,5 proc.

z wody oraz fruktozy, oli-

fruktozy, konserwantów

z soku jabłkowego czy

z czarnej porzeczki, kwa-

su cytrynowego, drożdży,

L-karnityny, sorbioanu po-

tasu oraz koncentratu ma-

te należy zaklasyfikować

do kodu 2106 90 92.

paulina.bak@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Załącznik do roz-

porządzenia wykonawczego Komisji UE

nr 897/2011 oraz nr 896/2011 z 2 wrze-

śnia 2011 r. dotyczących klasyfikacji nie-

których towarów według Nomenklatury

Scalonej (Dz.Urz. nr l 231).

Zapis zwykły polega na tym, że

spadkodawca zobowiązuje w te-

stamencie spadkobiercę do

spełnienia określonego świad-

czenia majątkowego na rzecz

oznaczonej osoby.

Zapis windykacyjny, który będzie

można zamieścić wyłącznie w te-

stamencie notarialnym, umożliwi

przekazanie danej osobie kon-

kretnego składnika majątku

spadkodawcy, np. domu, samo-

chodu czy przedsiębiorstwa. Na-

bycie to nastąpi automatycznie

z chwilą otwarcia spadku, czyli

śmierci spadkodawcy.

datkowania nabycia w drodze

zapisu windykacyjnego praw

autorskich i praw pokrew-

nych, praw do projektów wy-

nalazczych, znaków towaro-

wych i wzorów zdobniczych

oraz wierzytelności wynika-

jących z nabycia tych praw.

Po drugie zwolnień szcze-

gólnych, w tym nabycia

przez rodzinę (jeśli nie ko-

rzysta z pełnego zwolnienia)

określonych w ustawie

przedmiotów m.in. przed-

miotów wyposażenia miesz-

kania, pościeli, odzieży, bie-

lizny oraz narzędzi pracy

przeznaczonych do użytku

w gospodarstwie domowym,

dzieł sztuki czy zabytków.

Przy nabyciu w drodze za-

pisu windykacyjnego domu

lub mieszkania będzie miała

również zastosowanie spe-

cjalna ulga regulowana w art.

16 ustawy o podatku od

spadków i darowizn. Dzięki

niej nabywcy, którzy nie dys-

ponują własnym lokalem

mieszkalnym lub przekażą

go na rzecz np. dzieci lub

Skarbu Państwa, mogą nie

płacić podatku od nabycia

nieruchomości, której po-

wierzchnia użytkowa nie

przekracza 110 mkw.

PODSTAWA PRAWNA Art. 5 ustawy z 18

marca 2011 r. o zmianie ustawy – Kodeks

cywilny oraz niektórych innych ustaw

(Dz.U. nr 85, poz. 458 z późn. zm.).

OPODATKOWANIE Zarządzenie prawami autorskimi

Związek zapłaci VAT od honorariów twórców

Jeżeli związek zarządzający zbiorowo prawami autorskimi pobiera prowizję za przekazanie artystom czy twórcom ich wynagrodzenia

za utwory, które są wykorzystywane przez inne podmioty, wówczas jest zobowiązany do odprowadzenia podatku od towarów i usług

Przemysław Molik

przemyslaw.molik@infor.pl

Naczelny Sąd Administra-

cyjny rozstrzygnął ostatecz-

nie problem opodatkowania

VAT wypłaty wynagrodzeń

dla twórców i artystów przez

związek zarządzający zbio-

rowo ich prawami autorski-

mi z tytułu użytkowania tych

utworów na rynku przez in-

ne podmioty (np. radio).

W wyroku z 9 września

2011 r. ( I FSK 1215/10, pra-

womocny) sąd uznał, że jeśli

związek w ramach zarządu

prawami autorskimi potrąca

prowizje z kwot honorariów

przekazywanych przez pod-

mioty korzystające z tych

praw, świadczy odpłatną

usługę, która podlega opo-

datkowaniu VAT. Nieprawi-

dłowy jest przy tym pogląd

związku, że takie czynności

są zwolnione od podatku ja-

ko „usługa organizacji człon-

kowskich gdzie indziej nie-

sklasyfikowanych”.

Sąd uznał, że usługi świad-

czone przez organizacje

członkowskie gdzie indziej

niesklasyfikowane to ogół

czynności wykonywanych

na rzecz członków stowarzy-

szenia w zamian za otrzymy-

wane składki członkowskie.

Natomiast gdy za daną czyn-

ność pobierane jest wynagro-

dzenie, to wtedy istnieje bez-

pośredni związek między

otrzymywanym wynagro-

dzeniem a daną wzajemną

usługą i ten bezpośredni

związek powoduje, że da-

nych czynności nie można

uznać za czynności statuto-

we rozumiane jako ogół reali-

zowanych zadań.

Oznacza to, że przekazywa-

nie artystom czy twórcom

honorariów przez związek za

dododatkowym wynagro-

dzeniem, niepokrywanym ze

składek członkowskich, jest

formą działalności gospodar-

czej w rozumieniu ustawy

o VAT i tym samym podlega

opodatkowaniu. Obrotem

będzie wynagrodzenie uzyski-

wane z tytułu świadczonych

usług zbiorowego zarządu

prawami autorskimi. Wyna-

grodzenie to ma charakter

prowizji naliczanej przez

związek z kwot honorariów

przekazywanych przez pod-

mioty korzystające z praw

autorskich reprezentowa-

nym przez związek twórcom,

artystom i wykonawcom.

PODSTAWA PRAWNA Art. 5 ust. 1, art. 8

ust.1,art.15 ust.1i2ustawy z11 marca

2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j.

Dz.U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.).

FINANSE Wydatki na pomoc

Klasyfikacja budżetowa

zostanie zmieniona

Od 2012 roku niektóre do-

chody, wydatki publiczne

i przychody będą klasyfiko-

wane według zmienionych

przepisów wykonawczych.

W klasyfikacji budżeto-

wej zostanie utworzony

nowy rozdział „Pomoc za-

graniczna”, w którym trze-

ba będzie wykazać wydat-

ki związane m.in. z pomo-

cą humanitarną. Taką

zmianę wprowadzi rozpo-

rządzenie ministra finan-

sów z 29 sierpnia 2011 r.

zmieniające rozporządze-

nie w sprawie szczegółowej

klasyfikacji dochodów,

wydatków, przychodów

i rozchodów oraz środków

pochodzących ze źródeł

zagranicznych.

Nowe przepisy mają na

celu precyzyjną identyfika-

cję wydatków związanych

z pomocą zagraniczną, tj.

pomocą udzielaną przez

Polskę na rzecz innych

państw oraz instytucji, fun-

duszy, agend międzyna-

rodowych i pozostałych

podmiotów wspierających

rozwój społeczeństw in-

nych krajów, w tym wydat-

ków związanych z finan-

sowaniem Oficjalnej Po-

mocy Rozwojowej. Zostaną

też utworzone rozdziały

„Działalność badawczo-ro-

zwojowa” oraz „Władza

wdrażająca programy eu-

ropejskie”.

Nowe przepisy będą obo-

wiązywały od 1 stycznia

2012 r. z wyjątkiem par.

1 pkt 1 lit. l), który wcho-

dzi w życie 1 stycznia

2013 r.

Zgodnie z tym przepisem

w dziale „921 – Kultura

i ochrona dziedzictwa na-

rodowego” po rozdziale

„92124 Zarząd Rewalory-

zacji Zespołów Zabytko-

wych Miasta Krakowa” do-

daje się rozdział 92126

w brzmieniu: „92126 Cen-

trum Polsko-Rosyjskiego

Dialogu i Porozumienia”.

Ten przepis po raz pierwszy

zostanie zastosowany do

opracowania projektu usta-

wy budżetowej na 2013 rok.

agnieszka.pokojska@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Par. 1 i 3 rozporzą-

dzenia ministra finansów z 29 sierpnia

2011 r. zmieniające rozporządzenie

w sprawie szczegółowej klasyfikacji

dochodów, wydatków, przychodów

i rozchodów oraz środków pochodzą-

cych ze źródeł zagranicznych (Dz.U.

nr 185, poz. 1095).

PROCEDURY Uprawnienia w trakcie postępowania podatkowego

Metryka sprawy będzie jawna dla strony

Podatnik, w stosunku do któ-

rego prowadzone będzie po-

stępowanie podatkowe, będzie

miał dostęp do metryki sprawy.

Obowiązkową część akt

sprawy podatkowej będzie

stanowiła tzw. metryka spra-

wy. Wskaże ona wszystkie

osoby uczestniczące w postę-

powaniu podatkowym. Okre-

śli też wszystkie podejmowa-

ne przez te osoby czynności

wraz z odpowiednim odesła-

niem do dokumentów.

Metryka będzie na bieżąco

aktualizowana. Takie rozwią-

zania wprowadza noweliza-

cja kodeksu postępowania

administracyjnego i Ordyna-

cji podatkowej, która została

już ogłoszona w Dzienniku

Ustaw. Ponieważ metryka bę-

dzie stanowić obowiązkową

część akt sprawy, to będzie

ona jawna dla strony. W kon-

sekwencji zasady dostępu do

akt sprawy będą miały auto-

matycznie zastosowanie do

metryki.

Udostępnianie akt sprawy

odbywa się wyłącznie na za-

sadach określonych w Ordy-

nacji podatkowej. Dostęp ta-

ki ma tylko strona postępowa-

nia, a więc przede wszystkim

podatnik, w stosunku do któ-

rego prowadzone jest dane

postępowanie. W ramach te-

go uprawnienia podatnik ma

nie tylko wgląd do akt, ale

również może sporządzać

z nich notatki, kopie lub od-

pisy. Prawo to przysługuje

również po zakończeniu po-

stępowania. Wszystkie te

czynności odbywają się jed-

nak w lokalu organu podat-

kowego i w obecności pra-

cownika tego organu. Akta

postępowania podatkowego

można także udostępnić peł-

nomocnikowi wyznaczone-

mu przez stronę. Musi on

dysponować pełnomocnic-

twem szczególnym do prze-

glądania akt sprawy lub

pełnomocnictwem ogólnym

do reprezentowania strony

w postępowaniu podatko-

wym.

Metryka będzie prowadzo-

na w formie pisemnej lub

elektronicznej w zależności

od tego, w jakiej formie pro-

wadzone będą akta, których

będzie częścią. Wzór i spo-

sób prowadzenia metryki

sprawy określi minister fi-

nansów w drodze rozporzą-

dzenia. Minister będzie mógł

wyłączyć obowiązek prowa-

dzenia metryki ze względu

na nieproporcjonalność na-

kładu środków koniecznych

do jej prowadzenia w stosun-

ku do prostego i powtarzalne-

go charakteru tych spraw.

Ustawa wprowadzająca me-

trykę sprawy podatkowej

wejdzie w życie po upływie

6 miesięcy od dnia ogłosze-

nia, tj. 7 marca 2012 r.

magdalena.majkowska@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Ustawa z 15 lipca

2011 r. o zmianie ustawy – Kodeks postę-

powania administracyjnego oraz ustawy

– Ordynacja podatkowa (Dz.U. nr 186,

poz. 1100).

prenumerata

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Tygodnik

SAMORZĄDOWY

Darowizna na rzecz bliskiej osoby wyłącza żądanie zapłaty renty planistycznej

Środa

21 września 2011 r.

PODATNIK

IMPORTER

ORGANIZACJE

JEDNOSTKI

OBYWATEL

D 4

praktyka

PODATKI

DGP | 20 września 2011 | nr 182 (3068) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

VAT Rekompensata kosztów nabycia materiałów budowlanych

Czy warto się wstrzymać z wnioskiem o zwrot wydatków na budowę domu

Podatnik, który buduje dom,

będzie składał w urzędzie

skarbowym już drugi wniosek

o zwrot części VAT na mate-

riały budowlane. Pierwszy

wniosek składał w roku ubie-

głym. Podanie zamierzał zło-

żyć jeszcze przed końcem

września. Czy to słuszna de-

cyzja, czy lepiej się w wstrzy-

mać i złożyć wniosek w ostat-

nim kwartale tego roku?

Ze składaniem wniosków

o zwrot warto poczekać do

1 października. Od tego dnia

będą obowiązywały nowe li-

mity zwrotu części VAT za-

wartego w cenie materiałów

budowlanych. Limity te uza-

leżnione są m.in. od ceny

1 mkw. powierzchni użyt-

kowej budynku mieszkalne-

go oddanego do użytkowa-

nia, którą za dany kwartał

ogłasza prezes Głównego

Urzędu Statystycznego.

Ostatnio ogłoszona została

cena za II kwartał tego ro-

ku i ma ona zastosowanie

do wniosków składanych

w ostatnim kwartale tego ro-

ku. Ponieważ cena ta jest

wyższa od poprzednio ogło-

szonej, limity zwrotu VAT

wzrosną. Dla porównania do

końca września obowiązują

limity 32 413,09 zł i 13

891,32 zł (odpowiednio dla

budowy i remontu), nato-

miast od października do

końca grudnia będzie moż-

na stosować limity w wyso-

kości 32 601 zł i 13 972 zł.

Różnica może się wydawać

niewielka, jednak w przy-

padku dużych wydatków

i wysokich kwot zwrotu mo-

że mieć znaczenie. Szcze-

gólnie w sytuacji gdy inwe-

stor składa kolejny już

wniosek. Musi on bowiem

pamiętać, że przy każdym

następnym wniosku trzeba

uwzględniać zwrot już

Limity zwrotu VAT na materiały budowlane

w IV kwartale 2011 r. wynoszą 32 601 zł dla in-

westycji wymagającej pozwolenia na budowę i 13 972 zł przy

remoncie

cją i składa kolejny już

wniosek o zwrot, to z pew-

nością może skorzystać na

wzroście limitów.

Warto również wskazać, że

dwa poprzednie ogłoszenia

prezesa GUS wykazywały

spadek cen 1 mkw. po-

wierzchni użytkowej bu-

dynku mieszkalnego, co

wiązało się ze zmniejsze-

niem limitów zwrotu.

magdalena.majkowska@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Ustawa z 29 sierp-

nia 2005 r. o zwrocie osobom fizycznym

niektórych wydatków związanych z bu-

downictwem mieszkaniowym (Dz.U.

nr 177, poz. 1468 z późn. zm.).

otrzymany, a zatem po-

mniejszać przysługujący li-

mit o uzyskane już rekom-

pensaty.

Istotne jest, że limity zwro-

tu dotyczą okresów pięcio-

letnich liczonych od daty

złożenia pierwszego wnio-

sku. Jednak podlegają one

aktualizacji na dzień skła-

dania wniosku przez podat-

nika. Innymi słowy, limity

zwrotu ulegają podwyższe-

niu (lub obniżeniu) wraz ze

wzrostem (spadkiem) ceny

1 metra kwadratowego po-

wierzchni użytkowej bu-

dynku mieszkalnego przyj-

mowanej do obliczenia

kwoty zwrotu. Jeśli zatem

podatnik poniósł duże wy-

datki związane z inwesty-

IMPORT Procedury celne

Na co ma wpływ data

wpisana na zgłoszeniu

AKCYZA Wykorzystanie substancji zawierających skażony alkohol

Kiedy przeznaczenie wyroby decyduje o zwolnieniu

Podatnik kupił mieszaninę

o kodzie CN 3814 00 90, któ-

ra zawierała alkohol etylowy.

Preparat był zwolniony z ak-

cyzy ze względu na jego cał-

kowite skażenie. Płyn po do-

daniu do niego innych sub-

stancji podatnik będzie

sprzedawać zagranicznym

kontrahentom jako środek za-

pobiegający zamarzaniu o ko-

dzie CN 3820. Czy po zmianie

składu chemicznego sprzeda-

wany produkt będzie korzy-

stał ze zwolnienia z akcyzy?

Zgodnie z przepisami wy-

robami akcyzowymi są wy-

roby energetyczne, energia

energetyczne, napoje alkoho-

lowe oraz wyroby tytoniowe

określone w załączniku nr

1 do ustawy o podatku ak-

cyzowym. Jednak w załącz-

niku nr 1 ustawy o podatku

akcyzowym brak jest wyro-

bów o kodzie CN 3814 00 90

i CN 3820. Nie oznacza to

jednak, że za produkty kla-

syfikowane do tych kodów

nie należy płacić podatku

akcyzowego. Alkohol podle-

ga opodatkowaniu akcyzą

nawet wtedy, gdy stanowi

część innego produktu, któ-

ry co do zasady nie jest wy-

robem akcyzowym.

W pewnych okoliczno-

ściach alkohol etylowy mo-

że zostać jednak zwolniony

z podatku akcyzowego.

Zgodnie z art. 30 ust. 9 pkt

1ustawy o podatku akcyzo-

wym zwalnia się od opodat-

kowania alkohol etylowy

całkowicie skażony środka-

mi dopuszczonymi do ska-

żania alkoholu etylowego

wskazanymi przez dowolne

państwo członkowskie Unii

Europejskiej.

Podatnik, który kupił to-

war zawierający alkohol

etylowy całkowicie skażo-

ny i niepodlegający akcyzie,

może go przetwarzać w do-

wolny sposób, o ile jest to

zgodne z przepisami usta-

wy o podatku akcyzowym.

Oznacza to, że do zakupio-

nego płynu może dodawać

różne składniki wpływają-

ce na klasyfikację celną pro-

duktu, pod warunkiem że

znajdujący się w nim alko-

hol etylowy nie zostanie po-

zbawiony cech skażenia.

Natomiast jeżeli przedsię-

biorca odkazi alkohol, wów-

czas będzie musiał zapłacić

podatek akcyzowy. Przed-

miotem opodatkowania ak-

cyzą jest bowiem użycie wy-

robów akcyzowych obję-

tych zwolnieniem ze

względu na ich przeznacze-

nie, jeżeli ich użycie było

niezgodne z przeznacze-

niem uprawniających do

zwolnienia.

Podatnik importuje towary

do Polski. Część z nich od-

prawia w zwykłej procedurze

celnej, a część w procedu-

rze uproszczonej w miejscu.

Przedsiębiorca zauważył

ostatnio, że organy celne ina-

czej wyznaczają datę objęcia

towaru procedurą zwykłą,

a inaczej uproszczoną. Jakie

znaczenie ma data umiesz-

czona na zgłoszeniu celnym?

Każda osoba importująca

towary, które nie korzysta-

ją ze zwolnień celnych,

musi złożyć – w formie pa-

pierowej lub elektronicz-

nej – zgłoszenie w urzędzie

celnym. Organ celny,

przyjmując zgłoszenie cel-

ne, którym jest jednolity

dokument administracyj-

ny SAD, ma obowiązek na-

nieść na niego datę przyję-

cia wypełnionego formu-

larza.

Data umieszczona przez

celnika na zgłoszeniu wy-

znacza:

n moment objęcia deklaro-

wanego towaru daną pro-

cedurą celną,

n moment, w którym po-

wstaje dług celny – dla

potrzeb obliczenia wyso-

kości cła stosuje się staw-

kę celną obowiązującą

w dniu przyjęcia zgłosze-

nia celnego.

n moment, od którego liczy

się terminy rządzące da-

na procedurą celną, czyli

od dnia przyjęcia doku-

mentu SAD, liczony jest

termin do zapłaty należ-

ności przywozowych.

Nie trzeba

składać

zgłoszenia celnego, gdy

importowane towary ko-

rzystają ze zwolnień

z należności celnych

Jednak nie zawsze data

przyjęcia zgłoszenia celne-

go jest decydująca dla da-

nej procedury celnej. Zgod-

nie z art. 76 ust. 3 wspól-

notowego kodeksu celnego

dla procedury uproszczonej

zwanej „odprawą celną

w miejscu” decydujące

znaczenie ma bowiem da-

ta dokonania wpisu do re-

jestru.

Przedsiębiorca stosujący

procedurę uproszczoną

w miejscu najpierw wpisu-

je importowane towary do

prowadzonego przez siebie

rejestru, a dopiero później

składa tzw. zgłoszenie uzu-

pełniające. I choć celnicy

także na tym dokumencie

wpisują datę jego przyjęcia,

to datą, którą należy

uwzględnić przy stosowa-

niu przepisów regulujących

zadeklarowaną przez po-

datnika procedurę, jest da-

ta dokonania wpisu do re-

jestru, a nie data przyjęcia

zgłoszenia.

paulina.bak@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Art. 8 ustawy

z 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzo-

wym (t.j. Dz.U. z 2011 r. nr 108,

poz. 626).

PIT Rozliczenie kosztów środków trwałych

Czy można amortyzować uszkodzony budynek

Podatnik zakupił budynek,

który po przeprowadzeniu re-

montu zamierza wynająć

w ramach swojej firmy. Do

momentu zakończenia robót

część nieruchomości będzie

jednak wykorzystywana jako

magazyn do innego rodzaju

działalności. Kiedy przedsię-

biorca może rozpocząć amor-

tyzację budynku?

Jakakolwiek forma użytko-

wania budynku wbrew okre-

ślonym przepisami prawa

wymogom technicznym lub

formalnym nie może też sta-

nowić podstawy do jego

amortyzowania. Tego typu

stanowisko wojewódzkich

sądów administracyjnych

potwierdził Naczelny Sąd

Administracyjny w wyroku

z 20 lipca 2011 r. (sygn. akt

II FSK 246/10, prawomocny).

Tak więc przedsiębiorca

przede wszystkim powinien

sprawdzić, czy budynek jest

kompletny – posiada m.in.

wszystkie niezbędne insta-

lacje – i w pełni zdatny do

użytkowania. Jeżeli nie, to

nie może być amortyzowa-

ny, ani też służyć do prowa-

dzenia w nim jakiejkolwiek

działalności gospodarczej,

zarówno tej polegającej na

najmie pomieszczeń, jak

i magazynowaniu w nim

rzeczy należących do firmy

przedsiębiorcy.

Zgodnie z przepisami amortyzacji podlegają

budowle, budynki oraz lokale będące odręb-

ną własnością, o przewidywanym okresie używania dłuż-

szym niż rok, nabyte lub wytworzone we własnym zakre-

sie, kompletne i zdatne do użytku w dniu przyjęcia do

używania

Niekompletny budynek

należy wyremontować i do-

piero po zakończeniu prac,

a więc gdy nieruchomość

będzie w pełni zdatna do

użytkowania, można wpisać

ją do ewidencji, a następnie

rozpocząć amortyzację.

Warto dodać, że przed

zakończeniem remontu,

a więc przed wpisaniem bu-

dynku do ewidencji, wydat-

ki na spłatę odsetek od kre-

dytu, jak i wydatki na za-

kup materiałów budowla-

nych powiększą wartość

początkową budynku.

przemyslaw.molik@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Art. 22 ust. 1 pkt 1, art.

22a – 22o ustawy z 26 lipca 1991 r. o podat-

ku dochodowym od osób fizycznych (t.j.

Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307 z późn. zm.).

paulina.bak@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Art. 67 rozporzą-

dzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z 12

października 1992 r. ustanawiające

Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz.

WE L 302 z 19 października 1992 r.,

z późn. zm.).

CIT Koszty uzyskania przychodów

W jakim momencie należy rozliczyć wydatki na części zamienne

Spółka kupuje części zamien-

ne do maszyn i urządzeń bę-

dących środkami trwałymi

w jej działalności. Czy takie wy-

datki należy rozliczyć jako

wydatki pośrednie, jeśli na-

byta część może pozostawać

w magazynie przez bardzo

długi okres lub jest kilkakrot-

nie instalowana, demontowa-

na i ponownie przekazywana

do magazynu ?

Jeżeli zakup części za-

miennych jest konieczny,

aby posiadane przez spół-

kę środki trwałe mogły bez-

awaryjnie funkcjonować

i aby spółka mogła uzyski-

wać przychody z działal-

ności gospodarczej, to wy-

datki na ich nabycie po-

winny być uwzględniane

w kosztach uzyskania

przychodu.

Tego typu wydatków nie

można jednak przypisać ani

do przychodów jednego

okresu rozliczeniowego (ro-

ku podatkowego), ani tym

bardziej do pojedynczego,

konkretnego przychodu ze

sprzedaży usługi, a zatem

należy uznać je za związa-

ne z przychodami spółki

w sposób pośredni. Tym-

czasem koszty uzyskania

przychodów inne niż kosz-

ty bezpośrednio związane

z przychodami są potrąca-

ne w dacie ich poniesienia.

Potwierdził to Naczelny

Sąd Administracyjny w wy-

roku z 20 lipca 2011 r.

(sygn. akt II FSK 414/10,

prawomocny).

Tym samym momentem

wyznaczającym poniesie-

nie kosztu jest dzień, na

który zaksięgowano faktu-

rę zakupu części zamien-

nych, niezależnie od daty

przyjęcia tych części na

magazyn.

Oznacza to, że prawidło-

wym dniem, na który ujęto

koszt w księgach rachunko-

wych na podstawie otrzy-

manej faktury (rachunku),

jest dzień, pod którym wid-

nieje w księgach rachunko-

wych dana operacja gospo-

darcza (w tym przypadku

zakup części zamiennych)

na podstawie dowodu księ-

gowego zewnętrznego (fak-

tury).

przemyslaw.molik@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Art. 15 ust. 4d, 4e

ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku

dochodowym od osób prawnych

(t.j. Dz.U. z 2011 r. nr 74, poz. 397

z późn. zm.).

prenumerata

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Tygodnik

SAMORZĄDOWY

Inspektor nadzoru budowlanego może nakazać rozbiórkę budynku

Środa

21 września 2011 r.

OBYWATEL

Ważne!

FIRMA

Ważne!

PODATNIK

Ważne!

PODATNIK

DGP | 20 września 2011 | nr 182 (3068) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

PRACA

przepisy

D 5

SAMORZĄD Pomoc dla osób krzywdzonych przez członków rodziny

Pracownik socjalny i funkcjonariusz policji

muszą wypełnić nowy druk niebieskiej karty

PRACOWNICY Wyróżnienia

Osoby karane nie mają

prawa do nagrody

Cztery różne formularze, w zależności od tego, na jakim etapie znajduje się stosowana przez zespół interdyscyplinarny procedura

niebieskiej karty, będą wypełniane przez jego członków. Wykażą one, jakie działania zostały podjęte wobec ofiar przemocy

w rodzinie oraz osób ją stosujących

Uczelnie mogą zgłaszać oso-

by, których praca naukowa

powinna być doceniona. Na-

grodzony naukowiec dostanie

nawet 62 tys. zł.

Od 1 października 2011 r.

na nowych zasadach będą

przydzielane nagrody za

wybitne osiągnięcia nauko-

we oraz za osiągnięcia

w opiece naukowej i dydak-

tycznej. Przyznaje się je za

oryginalny i znaczący

wkład w rozwój wybranej

dyscypliny badawczej oraz

za wyróżniającą aktywność

w dziedzinie kształcenia

kadr naukowych,np. za peł-

nienie funkcji promotora,

opiniodawcy innych prac

naukowych lub recenzenta.

Do wyróżnień za wybitne

osiągnięcia kandydatów

mogą zgłaszać: uczelnie,

wydziały, instytuty badaw-

cze, jednostki Polskiej Aka-

demii Nauk, wydziały lub

komisje Polskiej Akademii

Umiejętności oraz stowa-

rzyszenia naukowe i nauko-

wo-techniczne. Natomiast

pretendentów do nagród za

opiekę dydaktyczną wska-

zywać będą tylko uczelnie

i wydziały.

Zgłaszać można zarówno

naukowców, którzy mają

obywatelstwo polskie (na-

wet tych zatrudnionych na

zagranicznych uczelniach),

jak i cudzoziemców, którzy

w okresie pobytu w Polsce

wyróżniali się swoją pracą.

Nie mogą do nich być no-

minowane osoby karane

dyscyplinarnie za narusze-

nie praw autorskich, fałszo-

wanie wyników badań lub

inne oszustwo naukowe.

Wnioski można składać do

31 marca 2012 r. Do zgłosze-

nia należy dołączyć m.in.

opis osiągnięć naukowych

lub dydaktycznych.

Nagrody te są przyznawa-

ne raz w roku. W tym celu

minister nauki powołuje ze-

spół do spraw nagród, któ-

ry pełni swoją funkcję przez

trzy lata. Do jego zadań na-

leży ocena wniosków oraz

przedstawienie ministrowi

propozycji wybranych kan-

dydatów z uzasadnieniem.

Ostateczną decyzję podej-

mie minister.

Wyróżnienia będą przy-

znane do 31 grudnia 2012 r.

Nagrodzeni dostaną 62 tys.

zł za osiągnięcia naukowe

lub za opiekę dydaktyczną

– 42 tys. zł.

urszula.mirowska@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Rozporządzenie

ministra nauki i szkolnictwa wyższego

z 18 sierpnia 2011 r. w sprawie nagród za

wybitne osiągnięcia naukowe oraz za

osiągnięcia w opiece naukowej i dydak-

tycznej (Dz.U. nr 191, poz. 1136). Wejdzie

w życie 1 października.

Michalina Topolewska

michalina.topolewska@infor.pl

Jednym z zadań gminne-

go zespołu interdyscypli-

narnego, który ma pomagać

ofiarom przemocy w rodzi-

nie, jest udzielanie jej

w oparciu o procedurę nie-

bieskiej karty. Ponieważ

zwiększył się też krąg osób,

które mogą ją stosować (do-

tychczas takie prawo mieli

go wzór jest określony w za-

łączniku nr 2). Jest to tzw.

pouczenie, która zawiera

informacje o tym jak i gdzie

szukać pomocy, jakie obo-

wiązki ma względem ofia-

ry przemocy policjant, jakie

działania może podjąć pro-

kurator i sąd.

Osoba, która wszczęła

procedurę niebieskiej kar-

ty, musi przekazać wypeł-

niony formularz A prze-

wodniczącemu zespołu in-

terdyscyplinarnego nie-

zwłocznie, nie później niż

w ciągu siedmiu dni od da-

ty jego wypełnienia. Dla

siebie powinna zachować

jego kopię.

Prace gminnego zespołu

Następnym krokiem jest

przekazanie przez prze-

wodniczącego zespołu te-

go formularza jego człon-

kom lub grupie roboczej

(powołuje ją zespół, aby za-

jęła się indywidualnym

przypadkiem stosowania

przemocy w rodzinie). Mu-

si to zrobić niezwłocznie,

nie później niż w ciągu

trzech dni.

Kolejnym etapem jest za-

proszenie krzywdzonej

osoby na posiedzenie ze-

społu lub grupy. Podczas

tego spotkania analizowana

jest sytuacja rodziny.

Wynik tej oceny powinien

znaleźć odzwierciedlenie

w formularzu C (5 stron). Je-

go wzór znajduje się w za-

łączniku nr 3 do rozporzą-

dzenia. Przewiduje on

opracowanie indywidual-

nego planu pomocy, który

potem może jednak ulegać

niezbędnym modyfika-

cjom. W tym formularzu

trzeba wskazać konkretne

działania, które będą podej-

mowane w celu zakończe-

nia występowania przemo-

cy w rodzinie.

Ponadto jeżeli po zdarze-

niu, które było podstawą

do uruchomienia procedu-

ry niebieskiej karty, doszło

do kolejnego aktu przemoc

względem tej osoby, zda-

rzenie to powinno być udo-

kumentowane w tym for-

mularzu C. Nie wypełnia

się wtedy drugiego formu-

larza A. Nieobecność oso-

by pokrzywdzonej na po-

siedzeniu nie wstrzymuje

Działania wobec sprawcy

Przedstawiciele zespołu inter-

dyscyplinarnego wobec osoby

podejrzanej o krzywdzenie

członków rodziny podejmują

działania, które mają służyć za-

przestaniu takich zachowań.

W tym celu:

n wzywają ją na posiedze-

nie zespołu lub grupy robo-

czej

n przekazują informacje o kon-

sekwencjach popełnianych

czynów

n motywują do udziału w pro-

gramach oddziaływań korek-

cyjno-edukacyjnych

n przeprowadzają rozmowę

pod kątem nadużywania al-

koholu, środków odurzają-

cych, substancji psychotro-

powych lub leków

n kierują do gminnej komisji

rozwiązywania problemów al-

koholowych, jeżeli stosowa-

nie przemocy jest związane

z nadużywaniem alkoholu

Ważne!

Podejmowa-

nie inter-

wencji przez zespół inter-

dyscyplinarny w oparciu

o niebieską kartę nie wy-

maga zgody osoby do-

tkniętej domową prze-

mocą

Muszą być w nim zawarte

informacje o formie stoso-

wanej przemocy, rodzaje

uszkodzeń ciała, które ona

spowodowała. Zespół mu-

si też określić, z jaką często-

tliwością będzie dokony-

wana okresowa ocena sytu-

acji tej osoby.

Obowiązki policji

Rozporządzenie wymie-

nia też, jakie szczegółowe

zadania w ramach niebie-

skiej karty są podejmowa-

ne przez przedstawicieli

konkretnych instytucji. Na

przykład pracownik socjal-

ny udziela komplekso-

wych informacji o możli-

wości uzyskania pomocy,

cych stan bezpieczeń-

stwa poszkodowanej oso-

by w zależności od po-

trzeb określonych przez

zespół interdyscyplinar-

ny lub grupę roboczą.

Informacja o zaświadczeniu

Dodatkowe obowiązki na-

łożono również na przedsta-

wicieli służby zdrowia,

przy czym prawo do podej-

mowania procedury nie-

bieskiej karty mają osoby

wykonujące zawód me-

dyczny: lekarza, pielę-

gniarki, położnej lub ra-

townika medycznego. Każ-

dorazowo muszą oni

poinformować pokrzyw-

dzonych o możliwości uzy-

pracownik socjalny i poli-

cjant), zmiany wymagały

dotychczasowe przepisy

dotyczące jej wszczynania.

Potrzebne było też wpro-

wadzenie nowych wzorów

formularzy. Wszystkie te

zmiany uwzględnia czeka-

jące na publikację w Dzien-

niku Ustaw rozporządzenie

rady ministrów z 13 wrze-

śnia 2011 r. w sprawie pro-

cedury Niebieskiej Karty

oraz wzorów formularzy

niebieskiej karty. Zacznie

obowiązywać po 14 dniach

od tego terminu.

7 dni na zgłoszenie

Zgodnie z nowym rozpo-

rządzeniem rozpoczęcie

procedury niebieskiej kar-

ty następuje przez wypełnie-

nie formularza A zawarte-

go w załączniku nr 1. Pra-

wo do tego działania mają

przedstawiciele instytucji,

które wymienia art. 9d ust.

2 ustawy z 29 lipca 2005

roku o przeciwdziałaniu

przemocy w rodzinie

(Dz.U. nr 180, poz. 1493

z późn. zm.). Są to:

n jednostki organizacyjne

pomocy społecznej,

n policja,

n przedstawiciel oświaty,

np. szkoły, przedszkola,

n gminna komisja rozwiązy-

wania problemów alko-

holowych,

n organizacje pozarządo-

we,

n służba zdrowia.

OBOWIĄZKI Prawo do świadczeń

Renciści socjalni

więcej dorobią

Formularze niebieskiej karty mogą stanowić

dowód w sprawie podczas prowadzenia po-

stępowania przygotowawczego oraz postępowania sądo-

wego

a w szczególności psycho-

logicznej, prawnej, socjal-

nej i pedagogicznej oraz

o instytucjach i podmio-

tach, które świadczą specja-

listyczną pomoc na rzecz

osób dotkniętych przemo-

cą w rodzinie. W zależności

od potrzeb powinien też

umożliwić im schronienie

w specjalistycznej placów-

ce, np. specjalistycznym

ośrodku wsparcia dla ofiar

domowej przemocy.

Inny charakter mają dzia-

łania wykonywane przez

policjanta. Należy do nich

udzielenie pokrzywdzonej

osobie pierwszej pomocy

oraz zorganizowanie dostę-

pu do pomocy medycznej,

jeżeli wymaga tego jej stan

zdrowia. Ponadto jego obo-

wiązkiem jest:

n przeprowadzenie, o ile to

możliwe, rozmowy z oso-

bą, wobec której istnieje

podejrzenie, że stosuje

przemoc, w szczególno-

ści o odpowiedzialności

karnej za znęcanie się

psychiczne lub fizyczne

nad osobą najbliższą

n dokonanie na miejscu

zdarzenia, w przypad-

kach niecierpiących zwło-

ki czynności proceso-

wych, takich jak zabez-

pieczenie śladów i dowo-

dów przestępstwa

n składanie systematycz-

nych wizyt sprawdzają-

skania bezpłatnego za-

świadczenia lekarskiego.

Dokument ten ma określać

przyczyny i rodzaj dozna-

nych uszkodzeń ciała. Po-

nadto jeżeli stan zdrowia

osoby dotkniętej domową

przemocą wymaga prze-

wiezienia jej do placówki

leczniczej, np. szpitala, for-

mularz A wypełnia jego

przedstawiciel.

Zakończenie pomocy

Zakończenie procedury

niebieskiej karty przewod-

niczący zespołu dokumen-

tuje w formie protokołu.

Powinien on zawierać da-

ne dotyczące osób, wobec

których była realizowana

procedura, datę jej rozpo-

częcia i zakończenia, opis

podjętych działań. Rozpo-

rządzenie określa też sytu-

acje, w jakich to następu-

je. Ma to miejsce, gdy usta-

ła przemoc w rodzinie i jest

uzasadnione przypuszcze-

nie o zaprzestaniu dalsze-

go jej stosowania, zrealizo-

wany został indywidualny

plan pomocy lub zapadło

rozstrzygnięcie o braku za-

sadności podejmowania

działań.

PODSTAWA PRAWNA Rozporządzenie

rady ministrów z 13 września 2011 r.

w sprawie procedury Niebieskiej Karty

oraz wzorów formularzy Niebieskiej

Karty. Oczekuje na publikację w Dzien-

niku Ustaw.

Osoby niepełnosprawne ma-

jące prawo do renty socjal-

nej nadal będą musiały kon-

trolować wysokość swoich

przychodów. Przekroczenie

kwoty granicznej spowoduje

bowiem zawieszenie przez

ZUS wypłaty świadczenia.

Od stycznia 2012 roku

osoby otrzymujące rentę so-

cjalną będą mogły więcej

pracować. Po zmianie usta-

wy z 27 czerwca 2003 r.

o rencie socjalnej wypłata ta-

kiego świadczenia będzie

wstrzymywana dopiero

wówczas, jeśli osiągnięte

przychody przekroczą 70

proc. przeciętnego mie-

sięcznego wynagrodzenia

za kwartał kalendarzowy

ostatnio ogłoszony przez

prezesa GUS do celów eme-

rytalnych. Jeśli w styczniu

przyszłego roku, kiedy usta-

wa wejdzie w życie, nadal

obowiązywałaby średnia

krajowa taka jak obecnie (za

II kwartał), świadczenio-

biorca nie będzie mógł do-

robić więcej niż 2356,30 zł

miesięcznie.

Warto ponadto wiedzieć,

że na wysokość przychodu

mają wpływ zarobki z pra-

cy wykonywanej m.in. na

podstawie umowy o pracę,

umowy-zlecenia i umowy

agencyjnej oraz współpracy

przy wykonywaniu jednej

z tych umów, a także pracy

chałupniczej. Doliczane są

także należności z umowy

agencyjnej, a także o dzieło,

o ile zostały one zawarte

z obecnym pracodawcą.

Na zawieszenie wypłaty

mają wpływ też przychody

osiągane z tytułu wykonywa-

nia umowy-zlecenia przez

uczniów szkół ponadpod-

stawowych i studentów. Od

przychodów tych co praw-

da nie jest odprowadzana

składka na ubezpieczenia

społeczne, ale podlegają one

opodatkowaniu podatkiem

dochodowym. Ponadto na-

dal trzeba będzie się brać

pod uwagę także wpływy

z tytułu umowy najmu,

podnajmu, dzierżawy, pod-

dzierżawy lub innych

umów o podobnym charak-

terze.

Zarówno sami zaintereso-

wani, jak i ich opiekunowie

(opiekun prawny lub kura-

tor) muszą pamiętać, że

to na nich ciąży obowią-

zek powiadomienia ZUS

o przychodach mających

wpływ na kwotę powodu-

jącą zawieszenie prawa do

renty. Osoba uprawniona

lub jej opiekun muszą to

zrobić na piśmie.

bozena.wiktorowska@infor.pl

PODSTAWA PRAWNA Ustawa z 30 sierp-

nia 2011 r. o zmianie ustawy o rencie so-

cjalnej. Wejdzie w życie 1 stycznia 2012 r.

Obecnie czeka na podpis prezydenta.

Spotkania zespołu z osobami, które są do-

tknięte przemocą w rodzinie, oraz jej spraw-

cami nie mogą być organizowane w tym samym miejscu

i czasie

Formularz A, którego druk

liczy 8 stron, składa się

z kilku elementów wyma-

gających wypełnienia, np.

danych adresowych oraz

szczegółowych pytań doty-

czących samego zdarzenia

przemocy. Przeprowadza-

jący rozmowę z osobą, któ-

ra jest krzywdzona, przeka-

zuje jej też formularz B (je-

prac zespołu lub grupy ro-

boczej.

Ponieważ zadaniem ze-

społu jest nie tylko poma-

ganie ofiarom przemocy,

ale też zapobieganie jej dal-

szym przypadkom poprzez

pracę z jej sprawcami, wy-

pełniany jest ostatni z for-

mularzy, oznaczony literą

D (wzór w załączniku nr 4).

prenumerata

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Tygodnik

KADROWY

Rozliczanie czasu pracy w podróży służbowej

Czwartek

22 września 2011 r.

OBYWATEL

UCZELNIA

ZUS

Ważne!

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: