{2196}{2230}Pierwszy! {2254}{2287}Kończy się czas! {2292}{2337}Zacznij modły, Guru! {2497}{2549}Królestwo teraz jest moje. {2641}{2668}Dziesišty! {3121}{3145}Trzydziesty drugi! {3218}{3258}Czterdziesty trzeci! {3413}{3458}Siedemdziesišty pišty! {3475}{3507}Bšd szczery, Bhairava! {3631}{3670}Osiemdziesišty trzeci! {3694}{3738}Osiemdziesišty czwarty! {3891}{3937}Dziewięćdziesišty pišty! {4196}{4254}Dziewięćdziesišty pišty! {4290}{4326}Dziewięćdziesišty dziewišty! {4469}{4540}Rok 1600 n.e. {4555}{4618}Góra Aravali {4639}{4710}Bhairavakona {5352}{5376}Bhairava! {5473}{5555}Bšd szczery, teraz|w tym ostatnim momencie. {5663}{5755}Pokaż miłoć, którš|tak głęboko skryłe. {5803}{5843}Teraz w ostatniej chwili życia... {5930}{5995}Proszę, niech będę twojš żonš... {6405}{6507}Moje życie...oddech...|moja dusza... {6512}{6553}To tym jeste tym dla mnie Mithra! {6594}{6621}Kocham cię! {6644}{6723}Kocham ponad wszystko. {9461}{9588}Ta ciemnoć pyszni się tym,|że zabrała twoje życie, {9624}{9752}Nie wiedzš, że jeste Słońcem i|teraz tylko zaszedłe {9789}{9954}ale którego dnia przetniesz tš ciemnoć|promieniami swojej miłoci, {9959}{10009}Wrócisz. {10057}{10135}Wrócisz, Bhairava! {10177}{10264}400 lat póniej {10410}{10504}Wojownik...wojownik... {10484}{10580}Wojownik, który|porwał nasze serca... {10585}{10668}Ten, który przenika ciemnoć,|wojownik, mężny wojownik... {10832}{10872}Visakhapatnam {10877}{10952}Konkurs skoków na motorach|zacznie się za 10 minut. {10957}{11010}Wielu jest chętnych|do wzięcia udziału. {11015}{11107}Ten, który skoczy najwyżej,|będzie zwycięzcš. {11130}{11171}Wow! Ile tu dzi dziewczšt! {11180}{11244}Muszę skombinować jaki motor i|w końcu poderwać ze 2 laski. {11409}{11475}Boże!|Sš szybsze od tych motorów. {11523}{11619}Nadchodzi ta, która to wszystko|zorganizowała - Rishma {12226}{12293}Nie przecišgajmy tego,|jak zakłady? {12293}{12365}1 do 5,|pięciokrotnoć wpłaty {12393}{12416}500 czy 100?! {12421}{12476}Możesz zapłacić mój posag i|znaleć dla mnie żonę. {12481}{12511}Ile najmniej. {12511}{12535}Od 5 w górę {12578}{12609}Czemu mówisz, jakby to było|conajmniej 20? {12614}{12681}Idziemy stšd, jak co nie|wyjdzie sporo stracimy. {12729}{12753}Pół tysišca, na Rama {12946}{12991}Co Harsha? {12991}{13015}Chcesz to zrobić? {13098}{13116}Wiedziałam. {13125}{13227}Nie zrobię tego za stawkę 1 :5,|podniesiesz do 1 :10? {13424}{13447}Płać chłopie! {13466}{13485}Bracie! {13495}{13556}Jak stracimy te Rs.10 000,|będziemy musieli myć auta. {13561}{13579}Trzymaj. {13627}{13699}Startujesz? -Tak.|Harsha startuje! {14788}{14817}To dopiero wstrzšs! {14841}{14915}A co dla mnie?|Wiesz jak mi wzrosło cinienie! {14924}{14965}Wypij to, wyluzujesz. {14975}{15054}Gdzie moja złota kurka? {15144}{15176}Bracie! Nasz kasa! {15189}{15288}Ty kup bilety, ja|pójdę oskubać kurkę złotopiórkę. {17796}{17978}Kurko złotopiórko, tu jeste!|Hej lalka! {18067}{18236}Kurko złotopiórko, tu jeste!|Hej lalka! {18234}{18330}Pokaż co tam skrywasz|pod swoim ubraniem... {18330}{18378}Hej lalka... {18426}{18498}Hop, hop, ręce,|zmień pozycję {18613}{18689}Bšd jak szakal|zwiń co możesz {18689}{18713}Id krok w krok z muzykš {20110}{20163}Nie przesadzaj tu kochana... {20168}{20274}Trzymasz to włanie tu,|pokaż, pokaż... {20284}{20451}Kiedy tak patrzysz na mnie wprost,|od razu ciasno mi robi się! {20461}{20634}Widzę bezwstydne piękno|tam w rodku w cieżce ... {20642}{20810}Jeli chcesz mogę tu wrócić,|tylko nie wykorzystaj mnie całkiem... {21894}{21948}Dla ciebie, dla ciebie jestem tu! {21957}{22061}Powiedz co chowasz dla mnie skarbie? {22075}{22234}Me ciało cišgle skrywa się,|twój dotyk ciga je...Dawaj, dawaj... {22249}{22331}Złapałem ciebie w sieci... {22340}{22420}Oddaj co chowasz tam... {22426}{22509}Nie pozwolę ci uciec ze spodni... {22514}{22592}Zabierz sobie wszystko co chcesz... {23531}{23600}Szefie! Ten chłopak każe|mi ze sobš tańczyć. {23605}{23686}Jak on w ogóle mie|wchodzić na twój teren! {24512}{24536}Witaj Mistrzu! {24635}{24705}Co chłopcze? Wyglšda, że|chcesz jš przycisnšć. {24709}{24786}Nie Mistrzu, lekko|potrzšsnšć. {24793}{24818}Potrzšsnšć? {24884}{24916}Co to za kołtun? {24921}{24960}Taki styl, Mistrzu. {24989}{25037}Obróć twarz trochę w prawo! {25042}{25069}Bardziej w prawo! {25079}{25113}Zaraz ci utnę! {25123}{25150}Twój kołtun! {25160}{25187}Słuchaj, bracie! {25225}{25274}Teraz, możesz!|-Podobasz mi się! {25279}{25333}W tańcu nie należy za|bardzo trzšć ciałem. {25342}{25414}To biodra powinny schodzić w dół|równo z gwizdami radoci twoich fanów. {25418}{25488}Mam rację?|-Zawszy biodrami schodzę w dół, Mistrzu. {25568}{25620}Jeste bardzo sprytny, chłopcze!|- Mam to we krwi, mistrzu. {25629}{25642}Daj spokój, mistrzu. {25651}{25712}Mylisz, że zatańczysz lepiej|od mojego szefa? {25726}{25773}Zatańczysz? Zatańczysz? Zrób to... {25785}{25813}Czemu mnie tak popychasz, kochanie? {25822}{25874}Proszę, szefie.|- Co mam zrobić? {25883}{25918}Niech, będzie! {26832}{26858}Na co tak patrzysz, chłopcze? {26906}{26939}Zszokowany?!|- Tak. {26949}{26977}Byłe niesamowity, szefie. {26995}{27035}Tydzień będzie się zbierał. {27056}{27117}Wypij sobie i odpocznij, synu! {27157}{27214}Chod, moja złota kurko! {27270}{27316}Nikogo juz nie|będzie gonił. Id. {27435}{27474}Hej kurko!|- Co? {28377}{28490}Synu! Dopiero jš zszokowałe!|Dobrze! {28495}{28522}Szefie, twoja częć. {28535}{28596}Hej kurko! Nie próbuj nigdy|wchodzić mi w drogę. {28658}{28681}Jeszcze jeden? {28734}{28798}Hyderabad {28853}{28874}Głupi skšpiec! {28879}{28943}Chciałe zaoszczędzić, wołajšc|auto zamiast prawdziwej taxi. {28948}{29002}Dojedziemy do tego lotniska czy nie?|- Nie martw się, przyjacielu. {29011}{29086}Do tych korków i naszego budżetu,|to auto jest lepsze niż taxi. {29111}{29187}Jak nie dojedziemy na lotnisko na czas,|twój budżet pójdzie na szpital. {29194}{29230}Gdzie tak bardzo się spieszycie? {29235}{29298}Do Bangkoku na wycig|i skoki motorowe. {29303}{29340}Ale ty nie wyglšdasz|na rajdowca. {29575}{29671}Bracie, ta dziewczyna szuka podwózki,|jak jš zabierzemy koszty zmalejš. {29676}{29713}Zaraz cię maznę! {30611}{30628}Bracie! {30671}{30704}Bracie!|Zatrzymaj auto! {30723}{30756}Co się stało?|- Ta dziewczyna... {30779}{30802}Nie chciałe jej brać, prawda? {30839}{30898}Ta dziewczyna w białym churidhar...|Z niš... {30908}{30958}Bracie! Idę z tobš. {31016}{31056}On ma portfel.|- Ty tu zostaniesz. {31082}{31128}Daj spokój!|- Siadaj! {32026}{32075}Widziała tu dziewczynę w białym|churidhar?- Nie. {32085}{32098}Gdzie ona poszła? {32160}{32191}Widziała tu dziewczynę w białym|churidhar?- Nie. {32266}{32300}Gdzie ona mogła tak|szybko zniknšć? {32571}{32604}Szukasz kogo? {32613}{32724}Tak, przed chwilš czekała tu na |auto dziewczyna w białym churidhar... {32734}{32758}To ... {32820}{32861}Czemu jej szukasz? {32887}{32932}Znasz jš? {32937}{33024}Skoro pytasz...|Troszkę znam... {33029}{33102}Proszę daj mi jej adres,|powiedz gdzie jš znajdę? {33107}{33123}Proszę...zapiszę. {33128}{33188}Halo! Czego ty od niej chcesz? {33222}{33311}Wiesz...jestemy sobie bardzo bliscy.|- Naprawdę? {33319}{33380}Jestecie sobie bardzo bliscy|ale ty nie znasz jej adresu? {33420}{33517}To długa historia.|- Nie ma sprawy, miało. {33554}{33661}Rok temu ja i ta dziewczyna|nagle się w sobie zakochalimy, {33743}{33845}ale jej ojciec od razu był przeciwny.|- Przeciwny? {33854}{33898}Zabrał moje serce razem z niš, {33911}{33971}wyjechali bez zostawienia|żadnej wiadomoci. {34004}{34052}Proszę daj mi adres Rani. {34080}{34125}Ona nie ma na imię Rani... {34148}{34208}Widzisz? Kazał jej|nawet zmienić imię. {34244}{34344}Jak teraz ma na imię?|- To prawdziwy oszust. {34354}{34372}lndu! {34448}{34516}Ok, to imię też jest ładne.|Pojadę do niej. {34521}{34563}Proszę daj mi jej adres. {34568}{34607}Jadę w tamtš stronę,|możesz jechać ze mnš. {34630}{34665}Co? Nie załatwisz auta? {34670}{34704}Sorry, zaraz będzie. {34752}{34860}Tylu juz próbowało mnie zaczepiać ale|nikt jeszcze bez zobaczenia jak wyglšdam. {34881}{34944}Zaraz mu pokażę, kto|tu jest cwany. {34996}{35041}Ostrożnie...jed, jed. {35113}{35144}Bracie!|- Siadaj. {35157}{35195}Jak będę tu siedział to jak|załatwię ci pienišdze? {35277}{35301}O tym mylisz? {35342}{35354}Bracie! {35359}{35424}Zatrzymaj się!|- Tutaj! {35429}{35453}To dom lndu? {35509}{35548}Strasznie szybki jeste. {35598}{35662}Mylę, że to wszystko z podniecenia na myl o spotkaniu.|- Zapłać za auto. {35732}{35769}Nie mam wydać.|- Nie ma sprawy, zatrzymaj. {35817}{35900}Przepraszam...dokšd idziesz?|Nie podała jej adresu? {35936}{36006}Jak pójdziesz prosto, potem w lewo|to czwarty dom po prawej stronie. {36361}{36380}Co? {36416}{36455}Może pan zawołać córkę? {36460}{36505}To nie córka tylko żona. {36537}{36596}Głupek...|- Tego się nie ma w młodoci. {36601}{36632}Pomyliłe się.|To się zdarza w młodoci. {36637}{36691}Pytam o pańskš córkę Indu. {36701}{36741}A co miałem jš|zrobić z tobš? {36769}{36820}Co? Miłosna afera?|-Dokładnie {36847}{36901}A, więc ty jeste moim zięciem.|- Boże! {36910}{36973}licznie się wstydzisz!|- Dziękuję panu! {36983}{37045}Moja córka nigdy mi nie mówiła, że|mam takiego przystojnego zięcia. {37055}{37116}Jeszcze się nie zdecydowalimy.|Ale jestemy blisko tego... {37125}{37181}Ona jeszcze nie wie ale|ty już wiesz, {37185}{37269}Żeby ona się dowiedziała, ty|przyszedłe żebym ja się dowiedział {37281}{37372}Zjeżdżaj!|Robisz sobie ze mnie jaja? {37377}{37442}Nie mam dzieci.|- Nie ma dzieci? {37462}{37488}Więc czemu ona mnie|tu przysłała? {37493}{37562}Jedyna kobieta tutaj to moja żona,|zapraszam we jš sobie. {37567}{37618}Napisz miłosny licik,|zrób jutro jakš scenę, {37628}{37667}potem porwij jš do ...
Birdosz