{80}{113}/Wybieram się do South Park,|/odpocznę sobie tam. {113}{147}/Wszędzie wokół przyjaciele,|/ludzie prości, pokus brak. {147}{180}/Wybieram się do South Park,|/o smutkach zapominam. {180}{213}/Jeden parking w całym mieście,|/nie widziałeś tego jeszcze. {213}{245}/Zmierzam wprost do South Park,|/zrelaksować tam się chcę. {278}{308}/Zapraszam was do South Park,|/poznajcie kumpli mych. {400}{711}South Park 14x05 "200"|Napisy: Keny|Poprawki: napimax & izzard {810}{916}- Nasza fabryka pracuje 24 godziny na dobę. {920}{968}Mamy ponad 500 pracowników. {972}{1039}Tutaj kakao jest mieszane z cukrem i mlekiem. {1043}{1124}- Super. Czekolada rządzi. {1128}{1156}- Powinieneś o tym wiedzieć, grubasie. {1160}{1205}- Hej, nie jestem grupy, ty podstępny Żydzie. {1209}{1256}- O nie, znowu zaczynacie? {1260}{1297}- A tutaj, krówki wkładane są do pudełek {1301}{1368}i wysyłane do różnych miejsc świata. {1372}{1418}- Tak samo wysyłane jak ojciec Cartmana... {1422}{1478}- Mam ojca, dupku. Moja mama jest moim ojcem. {1482}{1549}- Przestańcie!|Ciągle tylko wywlekacie stare sprawy... {1586}{1684}- Hej, Stan.|Czy to nie Tom Cruise? {1702}{1808}- Rzeczywiście.|Chłopaki Tom Cruise to pakowacz krówek! {1812}{1865}- Jak mnie nazwałeś!? {1869}{1909}- Ej, to naprawdę Tom Cruise! {1913}{1991}- Dlaczego pakuje pan krówki, Panie Cruise? {1995}{2050}- Nie jestem pakowaczem krówek. {2054}{2094}- Nie musi się pan wstydzić. {2098}{2148}- Ale ja nie jestem pakowaczem krówek. {2152}{2222}- To dlaczego pakujesz krówki? {2226}{2280}- Nie pakuję. Jestem bardzo zajętym aktorem. {2284}{2350}Przyjechałem tu tylko weekend, połowić ryby. {2354}{2424}- Stary, jesteś w fabryce krówek, i pakujesz pakujesz krówki. {2428}{2464}- O dość tego, pozwę cię! {2468}{2520}- Za co? {2524}{2557}- Nie można kogoś wyzywać ot tak sobie! {2561}{2626}- Hej, czy to Tom Cruise pakujący krówki? {2630}{2710}- Pozwę całe to zawszone miasto! {2714}{2735}- Ale...|- Żadnego ale! {2739}{2859}- Chcesz kogoś wyzywać,|to poniesiesz konsekwencje. {2876}{2928}- Chcę wam gorąco podziękować,|że się zjawiliście. {2932}{3021}Po raz kolejny zostałem obrażony w mieście South Park. {3025}{3091}Doświadczył tego każdy z was. {3095}{3158}- Taa! Racja! {3162}{3234}- To miasto to siedziba zła i obłudy! {3238}{3331}- Mam tego dość!|Oni sugerowali, że jestem z gówna. {3335}{3385}- Ja byłem tam na rybach,|a jakiś chłopiec {3389}{3469} nazwał mnie pakowaczem krówek! {3475}{3513}- Cooo? To szaleństwo! {3517}{3645}- Wiem. A potem inne dzieci i|nauczyciel też tak twierdzili. {3649}{3710}- South Park to najbardziej nieczułe i rasistowskie {3714}{3762}miejsce w tym kraju! {3766}{3822}- To miasto sądzi, że mogą powiedzieć co chcą {3826}{3866}i nikogo to nie obejdzie! {3870}{3960}- Jeśli ktokolwiek ma być pokrzywdzony,|to powinnam być ja. {3964}{4025}- Ja mówię DOŚĆ!|Wszyscy razem możemy {4029}{4103}położyć temu kres! {4127}{4197}Nie będą obrażać kogo chcą! {4201}{4245}- Taaak! {4249}{4280}- Hej Tom, zjadłem za dużo kanapek. {4284}{4307}Gdzie masz łazienkę? {4311}{4390}- Te drzwi w korytarzu. {4394}{4446}- Nie, nie to szafa. Dalej. {4450}{4518}- To też szafa. {4528}{4588}- Nie to szafa. {4592}{4664}- Szafa. I to też. {4742}{4832}{y:i}Stan Marsh do dyrektora! {4848}{4888}- Stary co zrobiłeś? {4892}{4954}- Nie wiem. {5038}{5174}- Nie mogłeś się oprzeć co?|Musiałeś znowu nabijać się z Toma Cruise'a. {5185}{5223}- Czy nazwałeś go pakowaczem krówek? {5227}{5297}- Oh, on pakował krówki! {5307}{5395}- Chłopcze nic nie rozumiesz! {5415}{5532}Cruise i 200 innych sław złożyło zbiorowy pozew. {5543}{5608}- Puszczą całe miasto z torbami! {5612}{5686}- To nie tylko ja! Byli tam inni.|Nawet pan Garrison... {5690}{5771}- Nie zaczynaj!|Panie Broflowsky proszę mu wytłumaczyć. {5775}{5851}- Stan, pozew zbiorowy oznacza koniec tego miasta. {5855}{5918}Nie możemy walczyć z ich prawnikami! {5922}{5995}- Cholera, Marsh! Nie mogłeś upilnować |swojego brzydkiego i głupiego dzieciaka? {5999}{6080}- Hej nie obwiniaj mnie za to jak wygląda! {6119}{6192}- Panie Cruise. Mojemu synowi jest bardzo przykro. {6196}{6285}Zrobi wszystko by to naprawić. {6289}{6418}- To miło. I tak was pozwę.|Nikt nie będzie mnie obrażał. {6425}{6558}- Tak to była straszna pomyłka.|Może weźmie pan pod uwagę... {6588}{6655}...że skoro bierze pan krówki i wkłada do pudełek... {6659}{6763}- Co?|- Ja tylko mówię, że jest pan zatrudniony... {6794}{6875}...jako osoba, która... pakuje... {6879}{6979}- Jestem aktorem!|Niczego nie pakuje! {6983}{7071}- Racja. Mój syn się pomylił. {7089}{7215}To przez ten strój i czapkę|z napisem Krówki i Cukierki. {7219}{7320}To wygląda... nieważne.|Proszę wycofać pozew. {7324}{7424}Nikt w naszym mieście nie chciał pana obrazić. {7428}{7551}- Jest jedna rzecz, którą możecie zrobić.|- Cokolwiek! {7631}{7723}- Jest ktoś kogo zawsze chciałem spotkać... {7727}{7837}...jeśli go sprowadzicie...|- Jasne! Kto to? {7871}{7956}- Mahomet. Islamski prorok. {7999}{8089}- To będzie trudne.|- No to was pozwę! {8093}{8188}- A może jest ktoś inny?|- Nie! On! {8208}{8313}Sprowadźcie go, albo zniszczę to miasto! {8331}{8462}- Ludzie! Powiedział, że inne sławy również wycofają pozwy. {8541}{8584}Musimy tylko sprowadzić Mahometa. {8588}{8717}- Oszalałeś? Jeśli Mahomet tu przybędzie|zbombardują nas! {8726}{8858}- Tego nie wiemy. Może minęło dość czasu i|można go pokazywać. {8862}{8901}- Stary, nie mogę uwierzyć,|że znowu gadają o Mahomecie. {8905}{9000}- Nawet jeśli byłoby to bezpieczne. {9004}{9058}To jak go znaleźć?|- Pokazanie jego podobizny... {9062}{9183}...jest zakazane, więc nikt nie wie jak on wygląda. {9231}{9278}- Ja go widziałem. {9282}{9303}- Serio?|- Tak. {9307}{9369}Kiedyś moi kumple wstąpili do sekty David'a Blaine'a... {9373}{9411}...musiałem wezwać Super Best Friends by im pomóc... {9415}{9458}...Mahomet był jednym z nich. {9462}{9556}- Taa i nikt go nie zbombardował? {9570}{9598}- Nie było spoko. {9602}{9640}- Pojawił się Mahomet i było spokojnie? {9644}{9713}- Noo, gigantyczny J.W. Booth postrzelił A. Lincolna. {9717}{9824}- Dość tego. Jezu. Nie możesz się zamknąć? {9882}{9989}Sadzę, że możemy znaleźć Mahometa.|Zrobiłem szkic jak mógłby dziś wyglądać. {9993}{10051}- Nieee! {10126}{10240}Czy można to robić?|- Nie wiem. Przekonamy się. {10272}{10366}- Tom, o co biega z tym Mahometem? {10370}{10450}- Taa, mówiłeś, że ich pozwiemy. {10454}{10558}- Nie, mówiłem, że nie damy się obrażać. {10586}{10677}Słuchajcie, wszyscy możemy być obrażani. {10681}{10766}Jedna osoba na świecie nie może... {10770}{10849}- Wybrałeś Mahometa, bo nie można go obrazić? {10853}{10953}- Mahomet ma moc, która zabrania śmiać się z niego. {10957}{11043}Co jeśli my posiedlibyśmy tę moc? {11047}{11188}Jimmy, co jeśli nikt nie nazwałby twojej muzyki|jękiem pijanej mały? {11192}{11332}- Byłoby super.|- Jeśli zdobędziemy tę moc będziemy na to odporni! {11354}{11460}Jak Tim Burton! Nikt nie śmiałby się|z twoich beznadziejnych filmów. {11464}{11549}Nie powstałby program, który twierdzi, że nie masz talentu... {11553}{11618}...i obsadzasz Johnego Deppa w każdym filmie|do tej samej muzyki. {11622}{11687}Że jeśli tak go kochasz powinenieś wskoczyć mu do łóżka. {11691}{11734}Program nie może pokazywać takich rzeczy. {11738}{11775}- Jaa byłoby klawo. {11779}{11895}- Serio, jeśli złapiemy Mahometa|możemy odebrać mu moc. {11899}{12003}- Przepraszam!|To dom Toma Cruise'a tak? {12011}{12095}- Hej, jesteś jednym z dzieci z South Park'u. {12099}{12150}- Nie przychodzę tu dla siebie.|Jestem tu jako eskorta... {12154}{12254}dla innej gwiazdy, która chce się przyłączyć.|- Kto to? {12258}{12316}- Cześć. {12379}{12450}- Jennifer Lopez! {12474}{12581}- Tak mam dość! Los zniszczos dos miastos! {12810}{12851}{y:i}W budynku Super Best Friends... {12855}{12952}{y:i}zebrali się przywódcy największych religii. {12956}{13006}{y:i}Jezus. {13010}{13074}{y:i}Budda. {13088}{13140}{y:i}Kriszna. {13144}{13211}{y:i}Mahomet. {13218}{13286}{y:i}Lao Tzu i Joseph Smith. {13290}{13384}{y:i}Oraz tajemniczy Semen!|- Nie Semen tylko Seaman! {13388}{13451}{y:i}Na ich misję, by naprawić to co złe... {13455}{13558}{y:i}... i by służyć wszystkim ludziom. {13583}{13659}- Jezusie, prosimy tylko bys wysłał Mahometa|do naszego miasta na godzinkę. {13663}{13734}- Mój synu, wiele się zmieniło|od twojej ostatniej wizyty. {13738}{13804}Mahomet nie występuje publicznie. {13808}{13891}- Po prostu, nie możemy dopuścić do przemocy. {13895}{13989}- Co wy też!?|Jezu ku*wa Chryste! {14048}{14144}{y:i}Później w siedzibie Super Best Friends... {14148}{14252}- Ok, pozwolicie mu wyjść,|jeśli przebierzemy go za pirata? {14256}{14337}- Nie, muzułmanie nadal będą źli,|jeśli pokażecie jego twarz. {14341}{14404}- Ok, a jeśli zakryjemy mu twarz papierem toaletowym? {14408}{14492}- Nie bo nadal będzie go widać. {14496}{14607}- Dobra będzie w zbroi!|Nic nie będzie widać! {14615}{14675}- Ale to nadal Mahomet w ludzkiej postaci. {14679}{14760}- No dajcie spokój, to niedorzeczne!|- Chłopcy! Musicie zrozumieć... {14764}{14860}...że ludzie czują się obrażeni,|gdy Mahomet jest pokazywany, {14864}{14939}ponieważ to postać religijna. {14943}{15026}- Budda, nie ćpaj przy dzieciach. {15030}{15137}- Kamper! Co jeśli schowamy go w kamperze! {15155}{15254}- A będzie się odzywał?|- A jak mamy wiedzieć czy tam jest? {15258}{15366}- Jego głos... nie wiem... jak myślisz Zordonie? {15370}{15480}- A czy w kamperze będą okna?|- Nie musi być. {15523}{15604}- Więc, chyba będzie OK. {15704}{15822}- Oto maszyna, która odbierze jego moc|i da ją nam. {15859}{15962}- Tom, gadasz jak szalony.|Tylko Mahomet ma tę moc. {15966}{16004}Jak mamy mu ją odebrać? {16008}{16108}- Weźmiemy jego maź.|Tak, tak ludzie. {16202}{16306}- Rob Reiner twierdzi,...
SERIALE--CHOMIKUJ