[2][42]{C:$6644ff}Tłumaczenie:| Kadet Ja`Wu [60][80]Kenzi, gdzie jest osełka? [284][313]Uderzyłam w trasę z Natem.| Wracam wkrótce. Kocham! -K [414][427]Cze!| Kenz! [429][452]Zapomniałam,| że dzi wzięła wolne. [455][495]Mam nadzieję, że dobrze się bawicie| spełniajšc swój rockandrollowy sen. [497][530]Mniejsza... Chciałam tylko spytać| ile łyżeczek wsypać do maszyny do kawy, [532][554]oraz czy powinnam zostać| czempionem Lachlana [556][579]w walce z nadchodzšcym złem. [634][648]Dzień dobry, Bo. [665][704]Wybacz to najcie,| ale chciałbym prosić cię o przysługę. [706][726]Chciałbym,| żeby mi kogo przyprowadziła. [728][757]Kogo, kto owieciłby nas| w kwestii pokonania naszego wroga. [797][808]Kogo? [870][894]To niesamowite. [896][934]To takie nierzeczywiste,| że siedzę obok Sadie. [939][988]Chciałem powiedzieć,| że oglšdałem Lethal Grace setki razy. [990][1020]Mógłbym cytować| każdš sekundę filmu. [1022][1073]Z przyjaciółmi konfrontowalimy z tobš| nasze byłe dziewczyny. [1085][1105]O ile| który z nas je miał. [1116][1134]To takie słodkie. [1187][1211]Jak się nazywa twoja strona? [1215][1258]Fajniejsza Niż Twoje Dzieło .com [1260][1308]Nasi czytelnicy tak się podjarali,| że znowu zagrasz w filmie dla dorosłych. [1326][1347]Robię to dla was, chłopaki. [1349][1394]Jestem szczęliwa,| że mam takš oddanš grupę fanów. [1405][1434]- Dobrze się czujesz?|- Tak, wszystko gra. [1436][1451]Ja tylko... [1453][1483]Jestem taki szczęliwy,| że ze mnš rozmawiasz. [1487][1518]Bez obaw.| To się często zdarza. [1521][1541]Przepraszam...| Ja tylko... [1543][1572]Obiecałem sobie,| że nie zareaguję tak. [1695][1722]Hej tam!| Ty ze słuchawkami! [1724][1750]Wydaje mi się,| że ten chłopiec miał udar. [1777][1806]Życie jest ciężkie,|kiedy nie wiesz kim jeste. [1809][1835]A jeszcze cięższe,|kiedy nie wiesz czym jeste. [1839][1864]Moja miłoć to wyrok mierci. [1868][1887]Przez lata byłam zagubiona. [1890][1912]Ukrywałam się i szukałam. [1915][1953]Żeby odkryć, że należę do wiata|/ ukrytego przed ludmi. [1958][1974]Już nie chcę się ukrywać. [1977][2001]Chcę żyć po swojemu. [2014][2059]~~~ Zagubiona Tożsamoć ~~~| 2x14 - Midnight Lamp [2066][2103]Ona jest ifrytem.| Podgrupa dżinów. [2105][2122]Jak ten dżin z butelki? [2124][2152]Raczej jak uwięziona| w magicznej lampie [2154][2183]i zmuszona do wyjawienia| wszystkich swych sekretów. [2186][2206]Sšdzisz, że wie co o Garudzie? [2208][2234]Ifryty sš wrogo nastawionymi,| potężnymi istotami. [2236][2256]I sš niezwykle mšdre. [2258][2278]Nie możemy po prostu| zapytać o radę? [2280][2308]- O raju, jest wietna.|- Niezła, co nie? [2310][2357]Moglibymy zapytać, ale współpracujš| tylko wtedy, gdy sš zniewolone. [2398][2428]Nie popieram niewolnictwa. [2430][2466]Mylałam, że zauważyłe to| w zwišzku z Lauren. [2476][2508]Przywódcy czasami muszš| podejmować trudne decyzje. [2529][2586]Pani doktor ma do odegrania| bardzo ważnš rolę w nadchodzšcej bitwie. [2599][2650]Pokładam wielkie nadzieje| w jej umiejętnociach. [2654][2711]Gdy pokonamy Garudę,| powrócimy do sprawy Lauren. [2714][2731]A żeby wiedział. [2762][2796]Ifryty zazwyczaj nie wychylajš nosa| poza swój wiat, [2798][2834]ale ten, grajšcy rolę Sadie,| przez millenia łazi w te i wewte, [2836][2874]czynišc wiele szkód i nieszczęć.| Czas by za to zapłacił. [2876][2904]Mam wkręcić się na plan filmowy| i porwać gwiazdę? [2906][2946]Nie.| Lepiej zaskoczyć jš w Swarga Lounge, [2951][2981]gdzie od tygodnia| pojawia się wieczorem. [2985][3017]Dobra, wietnie.| Daj mi tylko magicznš lampę. [3019][3042]- Dostaniesz jš u Lamberta.|- Kim jest Lambert? [3044][3072]Ryan Lambert.| Wysłałem go z małym urodzinowym prezentem. [3075][3101]Typ wynalazcy,| ma do tego smykałkę. [3103][3120]No tak,| ty go wysłałe. [3122][3168]Mam nadzieję, że się polubilicie.| Nie bardzo lubi oddawać swe dzieła. [3170][3183]Ale z ciebie... [3185][3224]Jestem Naga.| Pragnšcy uratować wiat nimf. [3238][3270]Liczę na to,| że zostaniesz moim czempionem. [3306][3323]Małymi kroczkami. [3362][3382]Co zobaczyłe podczas wizji? [3390][3418]- Garudę.|- Garudę? [3421][3449]- Wymarli szmat czasu temu.|- Nie wszyscy. [3452][3490]Przez całš Wielkš Wojnę| ten Garuda bez naszej wiedzy [3492][3516]żywił się przemocš i nienawiciš. [3518][3532]Przecież zakończyłe wojnę. [3534][3561]Odcišłem go od pożywienia,| ale to go nie zabiło. [3563][3587]Niczym wygłodniały pies| kšsa jak nigdy wczeniej. [3589][3618]- I przyszedł po mnie.|- Po co? [3620][3636]Wie, że jestem Krwawym Królem. [3638][3677]Chce, bym odwołał prawa,| by doprowadzić do nowej wojny. [3910][3922]Bo-pysiaczku. [3925][3946]CDSB?|/ (Czy Dobrze Się Bawimy) [3948][4016]No jasne, dryndnę JTBWMM| KCJS, Kenzi. [4022][4054]Też kocham cię jak siostrę. [4091][4100]Hej, Trick. [4102][4139]- Już wiem, co się zbliża.|- Ja też. Garuda. [4141][4160]- Skšd to wiesz?|- Lachlan. [4162][4193]Wybacz, nie mogę teraz rozmawiać.| Robię co dla niego. [4195][4232]- Choć wczoraj chciała go zabić?|- Dziewczyny zmieniajš zdanie. [4234][4259]Faktycznie.|Przyjd, jak tylko będziesz mogła. [4261][4270]Przyjdę. [4335][4363]- Co jest grane?|- Nie jestem pewien. [4365][4385]Lachlan przekonał do siebie Bo. [4395][4411]I jest w to zamieszany. [4413][4439]- Mylisz, że jest po naszej stronie?|- Nie wiem. [4441][4463]I nie lubię żyć w niewiedzy. [4475][4495]A co z tobš?| Wszystko w porzšdku? [4505][4517]Dobrze. [4520][4540]Bawisz się kubkiem herbaty. [4587][4621]Kiedy widzielimy się z Luduan,| przez chwilę byłem z niš sam na sam. [4623][4648]Zmusiła mnie,| bym wyznał prawdę. [4652][4665]I? [4672][4702]Powiedziałem,| że nie mogę pokochać Ciary. [4705][4732]Nie, że nie chcę,| ale że nie mogę. [4762][4781]Wiem, że nie jest ci łatwo, [4783][4832]ale z Garudš za progiem,| musisz być w formie. [4836][4867]Jeżeli nie możesz pokochać Ciary,| musisz o niej zapomnieć. [4869][4893]Nie chcę o niej zapomnieć. [4897][4917]Musiałem zapomnieć o Bo! [4925][4973]Jeżeli jest kto na wiecie,| kogo mógłbym pokochać, to włanie Ciarę. [4984][5004]To wszystko nie ma sensu. [5030][5060]Tylko ty możesz wiedzieć,| co to wszystko znaczy. [5074][5085]Nie. [5092][5110]Jest kto jeszcze. [5530][5545]Halo?! [5547][5560]Czeć! [5565][5577]Bo! [5584][5601]Bransoleta cudownie ci pasuje. [5605][5634]Noszę jš cały czas.| Kocham jš. [5641][5670]Szkoda, że nie zostałe| dłużej na przyjęciu. [5672][5708]Czy dzwonił kto| w sprawie lampy dla mnie? [5730][5744]Potrzymaj... [5787][5812]- Chcę, żeby mnie walnęła.|- Przepraszam? [5814][5830]To?| Przełom technologiczny. [5832][5864]Ochroni mnie przed uderzeniami.| Nic nie poczuję. [5943][5956]Wymaga ulepszeń. [5970][5988]Poprawię to. [6019][6047]- A więc przyszła po lampę?|- Tak. [6135][6150]Lampy... [6162][6189]Ta jest w połowie roboty. [6191][6241]A ta... Ta nie,| ma kłopoty z samozapłonem. [6244][6271]Jakiego rodzaju ifryta szukasz? [6273][6289]Typ gwiazdy filmowej. [6291][6325]To wcišż długa lista.| Ifryty lubiš wiatła ramp. [6327][6345]Znasz Sadie,| Deadly Grace? [6347][6369]- Lethal Grace?|- Tak, nieistotne. [6371][6398]Femme Fatale,| przebiegła, bystra, [6402][6437]zapewne żywi się adoracjš... [6485][6504]To powinno zadziałać. [6509][6535]- To nie jest lampa.|- A ty nie jeste Alladynem. [6537][6555]Lampy sš tylko metaforš. [6557][6581]Chyba wiesz,| że dżiny tutaj nie przebywajš? [6584][6626]Cóż, najbliżej mu| do urzšdzenia kontrolujšcego. [6634][6646]To skomplikowane. [6648][6668]Spójrz.| Robisz tak... [6707][6745]Hokus-pokus,| i wredny ifryt jest uwięziony. [6747][6772]- W pozytywce?|- To nie pozytywka. [6774][6812]Nie możesz o tym myleć| w trzech wymiarach. [6814][6829]Czy możesz... [6831][6862]Najważniejsze,| że kiedy łšczysz pradawnš naukę [6864][6902]ze współczesnš technologiš nimf,| otrzymujesz zaskakujšcy rezultat. [6905][6919]wietnie.| Dzięki. [6926][6970]Przychodzisz tu,| machasz przed oczami bransoletkš, [6972][7015]starasz się przypochlebić,| nie przysyłasz pocztówki. [7017][7038]Zaczynam się czuć wykorzystywany. [7053][7071]Powiedziałe,| że to od wielbiciela. [7073][7086]Nawet nie powiedziałe... [7088][7111]Nawet nie powiedziałe,| kim jeste. [7113][7142]Ponoć jeste kim| w rodzaju detektywa. Tak mówiš. [7144][7162]Dasz mi to w końcu,| czy nie? [7164][7193]Nikomu nic nie daję.| Sprzedam ci to. [7195][7208]Za ile? [7222][7255]Skoro jeste dziewczynš na posyłki,| wystawię rachunek Ashowi. [7257][7278]Nie jestem dziewczynš na posyłki. [7280][7303]Oczywicie.| Proszę. [7305][7319]Ostrożnie. [7321][7342]Czasami wymaga to| delikatnego podejcia. [7344][7368]Mogę cię przeszkolić podczas kolacji. [7372][7392]Co powiesz na:| po moim trupie? [7394][7412]Oby nie. [7415][7442]Szkoda byłoby zmarnować| takie przepiękne ciało. [7455][7494]No cóż...| Potrafisz rozpalić ogień. [7497][7515]Doprawdy? [7517][7531]Tam na dole? [7534][7545]Tam obok. [7560][7577]Niech to szlag! [7796][7819]Hej, Kenz!| Co... [7821][7840]Ledwie cię słyszę. [7846][7880]Wiem, że jest głono.| Ledwie cię słyszę. [7882][7906]Po prostu odsuń się| od głonika. [7920][7937]Muszę kończyć, Kenz...| Ja... [7957][7977]Wlepiam się w gwiazdę. [8009][8021]Bo! [8033][8047]Chod tu, przepiękna. [8049][8060]No chod. [8102][8123]Sadie, to jest Bo. [8126][8146]Jest mojš wyjštkowš klientkš. [8149][8184]Wspaniała fryzura.| Gdzie jš zrobiła? [8200][8217]W mojej łazience. [8228][8264]Będę więc musiała wysłać| mojego stylistę do twojej łazienki. [8276][8301]Jeste taka liczna.| Co nam o sobie opowiesz? [8303][8342]W zasadzie| jestem wolnym strzelcem... [8344][8389]Sama wiesz, co w rodzaju...| Nie zainteresuje cię to. [8391][8421]Konsultantka.| Bo jest konsultantkš. [8423][8472]Wysokie progi, poufne rzeczy,| międzynarodowe ...
SERIALE--CHOMIKUJ