PUBL_Kobiety_w_Polsce.pdf

Komitet Redakcyjny Editorial Board

Głównego Urzędu Statystycznego of Central Statistical Office

Przewodniczący President

prof. dr hab. Józef Oleński

Redaktor Główny Editor-in-Chief

dr Halina Dmochowska

Członkowie Members

Wojciech Adamczewski, prof. dr hab. Stanisława Borkowska, Waldemar Dubla, Małgorzata Fronk, Maria Jeznach,

dr Kazimierz Kruszka, Liliana Kursa, dr Grażyna Marciniak, Lucyna Nowak, Hanna Poławska (sekretarz secretary ),

Lucyna Przybylska, Piotr Stolarczyk, Grażyna Szydłowska, Kazimierz Tucki, Katarzyna Walkowska

Opracowanie publikacji Preparation of publication

Wprowadzenie Introduction

część I—IV part I—IV

dr hab. Irena Elżbieta Kotowska, prof. SGH

część V, VII i VIII part V, VII and VIII

prof. dr hab. Renata Wanda Siemieńska-Żachowska

część VI part VI

Wiesław Łagodziński

Prace merytoryczne w Departamencie Analiz

i Opracowań Zbiorczych

Compiled in Analyses and Aggregated Studies Division

Grażyna Czermak, Ewa Czumaj, Maria Głaz, Krystyna Głowacka-Smolis, Zofia Górecka, Elżbieta Lipowska,

Iwona Łukomska, Teresa Nowak, Krystyna Nowakowska, Anna Ostrowska, Krystyna Pilaszek, Eliza Rybak-Nguyen,

Anna Szczepańska, Dorota Szostakowska

kierujący supervisor

Grażyna Szydłowska, Dorota Turek

Zakład Wydawnictw Statystycznych Statistical Publishing Establishment

Redakcja techniczna Technical supervision

kierujący supervisor

Bożena Gorczyca

Skład i korekta Typesetting and proof-reading

kierujący supervisor

Jolanta Mossakowska, Teresa Chmielewska

Wykresy Charts

Lidia Motrenko-Makuch, Robert Chmielewski

Projekt okładki i opracowanie graficzne Cover design and graphics

Lidia Motrenko-Makuch

Przy publikowaniu danych GUS prosimy o podanie źródła When publishing CSO data please indicate source

ISBN 978-83-7027-417-7

Publikacja dostępna na CD Publication available on CD

ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 208.

Ark. druk. 39. Oddano do składania w kwietniu 2007 r.

Podpisano do druku i druk ukończono w grudniu 2007 r. Zam. 188.

PRZEDMOWA

Zapewnienie równości szans dla kobiet i mężczyzn oraz pełnoprawnego uczestnictwa w życiu społeczeństwa jest

jednym z podstawowych praw człowieka. Stanowi także fundamentalną przesłankę umacniania demokracji oraz budowy

społeczeństwa obywatelskiego. Cele związane z promowaniem oraz wdrażaniem przedsięwzięć nakierowanych na

realizację zasady równości płci zyskały na świecie powszechną aprobatę i są obecne we wszystkich ważniejszych

programach rozwoju, które upatrują w aktywizacji społecznej i zawodowej kobiet ważny środek realizacji zakładanych

celów. Problemy te znajdują również odzwierciedlenie w systemach monitorowania postępu społeczno-gospodarczego,

stanowiących podstawę analiz zjawisk społecznych z uwzględnieniem czynnika płci ( gender-related data ).

Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, GUS opracował publikację ,,Kobiety w Polsce’’, prezentującą bogaty zestaw

danych statystycznych opisujących ważniejsze aspekty sytuacji społecznej i ekonomicznej kobiet w naszym kraju oraz na

tle krajów Unii Europejskiej.

Zasadniczą część publikacji stanowią tablice statystyczne oraz wykresy, które zawierają dane dotyczące głównie okresu

1990—2005, choć niektóre porównania sięgają do danych spisowych z lat 1988 i 2002. Przedstawione w nich informacje

dotyczą:

•

procesów ludnościowych,

•

zdrowia, edukacji i nauki,

•

rynku pracy,

•

sytuacji ekonomicznej,

•

wykorzystania czasu,

•

aktywności w życiu politycznym,

przemocy w rodzinie i przestępczości.

Prezentacja obszernego materiału statystycznego poprzedzona jest wprowadzeniem ilustrującym w sposób syntetyczny

ważniejsze zjawiska i procesy składające się na zróżnicowanie i zmiany sytuacji kobiet w okresie ostatnich kilkunastu lat.

Zaprezentowane w publikacji dane wskazują m.in. na przewagę liczebną kobiet nad mężczyznami, spadek zawieranych

małżeństw i dzietności, a wzrost liczby rozwodów, dłuższe przeciętne trwanie życia kobiet. Na rynku pracy nadal

utrzymywały się dysproporcje w wynagrodzeniach, na niekorzyść kobiet. Obserwowano również większe zagrożenia

bezrobociem wśród kobiet i wyższą, w porównaniu z mężczyznami, liczbę kobiet biernych zawodowo. Większe jest

także obciążenie kobiet obowiązkami rodzinnymi. Negatywnym zjawiskiem był systematyczny wzrost liczby kobiet jako

ofiar przemocy w rodzinie oraz liczby nieletnich dziewcząt podejrzanych o czyny karalne. Zwiększyła się natomiast liczba

kobiet studiujących i z wyższym wykształceniem, a także uzyskujących stopnie naukowe. Większy jest udział kobiet niż

mężczyzn uczestniczących w życiu kulturalnym. W ostatnich latach wzrósł (chociaż znacznie mniej niż w innych krajach

Unii Europejskiej) odsetek kobiet biorących udział w pracach organów przedstawicielskich.

Przekazując do rąk Państwa opracowanie ,,Kobiety w Polsce’’ wyrażam nadzieję, że wydawnictwo to okaże się

interesujące i pożyteczne. Jednocześnie pragnę podziękować wszystkim osobom oraz instytucjom za przekazane dane

i informacje.

Prezes

Głównego Urzędu Statystycznego

prof. dr hab. Józef Oleński

Warszawa, grudzień 2007 r.

•

PREFACE

Ensuring equality of chances for men and women, as well as full participation in the social life is one of the basic human

rights. It also constitutes a fundamental premise for strengthening democracy and building a civil society. The objectives

connected with promoting and accomplishing projects aimed at implementing the sex equality rule have gained general

acceptance and figure in all major developmental programmes, which see social and professional activation of women as an

important mean of meeting the objectives. These issues are also reflected in the systems monitoring socio-economic progress,

which make the basis for studies of social phenomena with the consideration of the gender factor (gender-related data).

Reaching out to these needs, CSO has compiled a publication ’’Women in Poland’’, which presents a rich set of statistical

data describing major aspects of the socio-economic situation of women in our country and against a background of the

European Union countries.

The tables and charts contain mainly data from 1990—2005, although some comparisons use the census data from 1988

and 2002. The information presented there concerns:

•

demographic processes,

•

health, education and science,

•

labour market,

•

economic situation,

•

use of time,

•

activity in political life,

domestic violence and crime.

The presentation of a wide range of statistical data follows the introduction, which illustrates, in a concise form, the main

phenomena and processes providing for the diversity of and changes in the situation of women in the last several years.

The data presented point to women’s superiority in numbers over men, the decline in the number of contracted marriages and

total fertility rate, as well as the growth in the number of divorces and longer average life expectancy for women. In the labour

market there still were some disproportions in remunerations, to women’s disadvantage. It was also observed a greater

unemployment menace among women and the higher number of economically inactive women than that of men. Women were

also more burdened with family duties. The data also point to the negative phenomena, such as the systematic increase in the

number of women as victims of domestic violence and in the number of juvenile girls suspected of punishable offences. However,

the number of studying women, women with higher education, and with scientific degrees has increased. More women than men

took part in the cultural life. In recent years there has been a growth (though much lower than in other European countries) in

the percentage of women taking part in the works of representative organs.

Presenting the study ’’Women in Poland’’, I hope this publication to appear interesting and useful. At the same time I would

like to express my gratitude to all persons and institutions for providing data and information.

President

Central Statistical Office

Prof. Józef Oleński, Ph.D.

Warsaw, December 2007

•

SPIS RZECZY

CONTENTS

Str.

Page

Przedmowa . . . . . . . . . . . . . .

Preface ................

3,4

Objaśnienia znaków umownych . . . . . . .

Symbols

...............

Ważniejsze skróty . . . . . . . . . . . .

Major abbreviations ...........

Uwagi ogólne . . . . . . . . . . . . .

General notes .............

Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . .

Introduction .............. 9,31

Działy

Chapters

1. Dane demograficzne . . . . . . . . .

1. Demographic data ..........

2. Zdrowie . . . . . . . . . . . . . .

2. Health

..............

3. Edukacja i nauka . . . . . . . . . .

3. Education and science .........

4. Rodzina i gospodarstwo domowe . . . .

4. Family and household .........

123

5. Aktywność ekonomiczna . . . . . . . .

5. Economic activity ...........

151

6. Źródła utrzymania. Dochody. Spożycie . .

6. Source of maintenance. Incomes. Consumption

185

7. Budżet czasu. Turystyka. Sport . . . . .

7. Time use. Tourism. Sport ........

209

8. Kobiety w organach przedstawicielskich . .

8. Women in representative organs . . . . .

227

9. Przemoc w rodzinie i przestępczość . . .

9. Domestic violence and crime .......

245

10. Kobiety w krajach Unii Europejskiej . . .

10. Women in the European Union countries . .

257

Spis tablic i wykresów . . . . . . . . . .

List of tables and charts .........

298

Wykaz publikacji GUS . . . . . . . . . .

List of publications of the CSO .......

310

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: