{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2500}{2600}T�umaczenie By cadavericmaggot {2986}{3070}To miejsce ma |�wietny system surround. {3123}{3190}Schlockbuster.|Szcz�liwego Halloween. {3191}{3246}Tak, tak, |posiadamy porno. {3274}{3328}Co polecam? {3329}{3367}"Pi�� Schindler'a" {3368}{3424}"How Stella Got|Her Tube Packed," {3425}{3482}"Sze�� stopni Penetracji" {3483}{3554}I najlepsze: |"Wdzi�czny za zjedzenie jej" {3555}{3622}Taa. Dobra. {3623}{3673}-Stan?|- Prosze bardzo babciu. {3674}{3713}Stan? {3714}{3761}W �e�skiej toalecie jest karaluch .| Twoja kolej, �eby go zabi�. {3762}{3835}Stary, daj spok�j,|znasz moje motto: {3836}{3921}"Zawsze znajdzie si� kto� | lepszy do tej roboty". {3922}{3975}- Teraz!|- Mam dziesi�cio minutow� przerw�. {3976}{4018}Nie mo�e zrobi� tego kto�|z nocnej zmiany? {4018}{4069}Nie. Jestem menad�erem i m�wi�|,�e ty masz to zrobi�. {4070}{4113}Mam bonga starsze od ciebie. {4114}{4170}Ale dalej jestem szefem,|i m�wi�, �e musisz to zrobi�. {4171}{4215}Nie ka� mi cie wpisa�. {4215}{4262}Masz, b�dziesz tego potrzebowa� {4558}{4624}Zabawne, Ogl�dn��em wczoraj "The Notebook"|i ca�kiem mi si� spodoba�. {4625}{4680}Ogl�dn��e� "The Notebook"| i ci si� spodoba�? {4681}{4747}Taa. Zastanawiam si� te� nad obejrzeniem| "Tytanica" wieczorem. {4868}{4900}Wsad� go we mnie! {4901}{4966}Ten "Blair Witch Project"|jest nawet zajebiscie straszny. {4967}{5039}O, nie znowu to spierdolili. {5041}{5099}Widzicie, dlatego czarni |nie je�dz� pod namioty. {5100}{5169}Czemu tak dziwka ci�gle �wiecie|po swoim zjebanym nosie? {5170}{5215}Uciekaj dziwko! Uciekaj {5740}{5786}O kurwa. {5787}{5847}Dzi�ki za wystraszenie |nas na smier�. {5847}{5902}Pozwoli�yby�my ci si� do��czy�. {5954}{5993}Oh. {6081}{6142}Zchujowa�em si�. {6218}{6305}Ahh, za du�o gum orzechowych ! {6668}{6734}O, Chujo... {6735}{6812}luchu.|Sorry, stary.., {6813}{6865}My�lalem, �e jest wolne, {6866}{6914}ale nie ma sprawy.|W sumie ju� nie potrzebuje, {6915}{6964}bo w�a�nie sie oszcza�em.|Wygl�dasz na spi�tego. {6966}{7005}Yy, potrzebujesz gazetki?|Srajta�my? {7006}{7041}Pozw�l, �e przyniose ci gazetke. {7065}{7140}Aha, Widze, �e lubisz to robi�|w pozycji Kobe'iego Bryant'a. {7226}{7271}Ooo. {7272}{7338}- Co do kurw... aa! {7535}{7598}Ej, Sully, sko�czy� si� papier | w �e�skiej toalecie {7599}{7669}A te ma�e s�odziaki...|te pieluchy dla kobiet {7670}{7703}super wch�aniaj�. {7704}{7748}Zaczne wyciera� nimi naczynia. {7749}{7820}Musisz kogo� wezwa�|do tego karalucha w kiblu. {7821}{7891}Popro� o ci�ar�wke.| Bardzo du�� cie�ar�wke. {7892}{7986}W ka�dym razie, b�dziesz tego potrzebowa�. {7987}{8033}- Co to?|- To s� filmy, {8034}{8075}kt�re obieca�e� dostarczy�| matce w�a�ciciela. {8076}{8152}Stary, nie. {8153}{8204}Na zewn�trz czekaj�|moi przyjaciele. {8205}{8262}Idziemy na naj-zajebistrz�|Halloween'ow� impreze, dobra? {8263}{8314}- Mo�e to zrobi� kto� inny?|- Nie, obieca�e�. {8315}{8392} I je�li chcesz dalej tu pracowa� w poniedzia�ek| doradzam ci, �eby� ty to zrobi�. {8393}{8418}Nie. {8419}{8455}- Co?|- Nie. {8456}{8511}- Przepraszam?|- Nie! {8634}{8687}Stan, to jest moja dziewczyna, Mia. {8688}{8784}- Witaj, Mia.|- Cze��. {8785}{8851}- Dlaczego przyszed�e� ubrany jak cowboy?|- No co? {8851}{8904}M�wi�am ci, �e| przyjde jako indianka. {8904}{8960}Teraz ludzie pomy�l�, �e|jeste�my razem. {8961}{9021}My�l�, �e poprawniej by�o by| Rdzenny Amerykanin. {9021}{9067}W dodatku wygl�dasz jak Bret Michaels. {9067}{9119}- Ah, tak?|- To nie jest dobry wygl�d. {9120}{9157}Ej! Whoa! {9158}{9215}Bo�e, zapomnia�em, dobra? {9216}{9264}- Taa, jasne.|- Na prawde, przy�ekam. {9265}{9294}Nie wiedzia�em, �e |to ubierzesz. {9295}{9332}My�l�, �e s�odko razem wygl�dacie. {9333}{9363}- Widzisz?|- I w tym problem. {9364}{9423}Bo nie jeste�my ju� razem. {9473}{9514}- Wi�c, Mia?|- Hmm? {9515}{9572}- Czym si� zajmujesz?|- By�am tancerk� egzotyczn�, {9573}{9612}Ale teraz jestem masa�ystk�. {9613}{9673}Oh, Czy to nie czasem to samo? {9674}{9715}Nie.Tam ta�czysz nago {9716}{9767}a tutaj| bijesz ludzi. {9802}{9840}Wpad�em na pomys� muzycznego koncercicha. {9841}{9917}Koncercicha? |Karaoke nie jest koncertem. {9918}{9976}Dobra, Nadine, wyluzuj. {9977}{10020}Za jakie� 10 minut|dowioze nas na impreze {10021}{10051}wtedy bedziecie mogli si� rozdzieli� {10052}{10110}Ej, mo�emy si� na sekunde zatrzyma�|zanim dojedziemy na impre? {10111}{10140}Po co zatrzyma�? {10141}{10204}Musze podrzuci� te filmy do| mamy mojego szefa. {10205}{10251}Gdzie ona mieszka? {10252}{10301}W Linwood. {10302}{10326}Co? {10327}{10392}- Impreza nie jest czasem w �r�dmie�ciu?|- Szybki objazd. {10393}{10446}W ca�kiem przeciwn� strone. {10447}{10491}To nawet nie jest blisko|�eby by�o niedaleko. {10492}{10534}No we�, T! {10535}{10580}Pojedziemy autostrad�, stary.|Zajedziemy tam w mgnieniu oka. {10581}{10618}Nie ma mowy. Nie. {10619}{10705}Dobra. Ale je�li nie podrzuce tych film�w| to strace prac� {10706}{10775}i nie b�d� w stanie zap�acic kasy,|kt�r� wam wisz�... {10776}{10846}obojgu.|Wi�c, niewa�ne. {10847}{10891}Je�li nie chcecie swojej kasy. {10892}{10916}Dobra. {11278}{11351}Jego zapach prowadzi do tego sklepu. {11352}{11448}Ale pami�tajcie, Pierwszy biore gryza jego| surowego cia�a. {11514}{11552}- CO!...|- Nie warto. {11553}{11588}Nie warto! {11589}{11626}Chod�cie. {11770}{11843}Fajny kostuim.|Jeste� juz dzisiaj trzeci. {11884}{11919}W czym mog� pom�c? {11920}{12009}Szukam pana Helsinga. {12138}{12182}Powinna� obejrze� to. {12183}{12213}Jest zajebiste. {12639}{12731}Yy, mo�esz j� potrzyma� dla mnie na sekunde?| Tylko wyci�gne portfel. {12732}{12786}- Dzi�kuj�. {12811}{12858}W czym� jeszcze moge pom�c? {12859}{12906}Uh... {12908}{12964}Wezn� opakowanie Hot Tamales'�w. {13049}{13103}- Stary, wiedzia�em, �e to b�dzie zbyt pi�kne,|�eby by�o prawdziwe. {13104}{13152}B�dziemy sie obija� i obija�. {13153}{13220}To pewnie korek. {13333}{13393}Oh, klaps, Teddy. {13394}{13450}MILF ALARM na ,trzeciej. {13451}{13521}Ooh. Witaj witaj {13555}{13596}Ahh. {13597}{13655}- Jeste�cie oble�ni.|- No co? {13656}{13739}Co?|"Oh oh, Teddy. {13740}{13800}Teddy, MILF ALARM na trzeciej." {13801}{13834}My�lisz, �e nie wiem|o co chodzi? {13835}{13886}Co to jest alarm mleczny? {13887}{13961}Nie moge uwierzy�, �e| z tob� chodzi�am. {13962}{14045}- Najlepsze sze�� tygodni twojego �ycia.|- To by�y dwa tygodnie. {14046}{14107}Taa, ale obrabia�em ci� | w my�lach przez kolejne cztery. {14108}{14136}Aww. {14137}{14187}To takie s�odke. {14188}{14227}Nie. Nie. {14837}{14865}Ahh! {14866}{14911}- Widzieli�cie to?|- Co, kolejny MILF? {14912}{14967}Nie!|W vanie MILF'a. {14968}{15032}Lalka udaj�ca, obci�ganie {15033}{15103}I bi�a si� po ty�ku. {15104}{15159}- To takie dziwne.|- Nie, nie, nie. {15160}{15198}To w og�le nie jest dziwne. {15199}{15245}To jest... no wiesz, jest MILF {15246}{15328}prowadz�cy samoch�d z lalk�| kt�ra udaje, �e obci�ga {15329}{15392}i bije si� po ty�ku.|Taa, taa. {15393}{15430}Brzmi zupe�nie normalnie. {15431}{15488}M�j brat m�wi�, �e rucha� |swojego Gi Joe. {15488}{15515}- Oh!|- dobra, {15516}{15562}Powinna� to zachowa� |dla siebie. {15563}{15612}Wiecie co?|Zapomnijcie, �e to powiedzia�em. {15613}{15666}O, nie.|Tego nie zapomnimy. {15667}{15730}Nie, to posz�o dok�adnie...|dok�adnie tutaj. {15731}{15772}C�, jest tam wiele|wolnego miejsca. {15773}{15863}W obronie Stana, jest pewien fenomen|zwany miejsk� fatamorgan�. {15864}{15918}Zapomnij stary.|Nie musisz mnie broni�. {15919}{15994}Tylko m�wie, ludzie stresuj� si�|w miejskim otoczeniu. Zdarza si�. {15995}{16036}Wiem co widzia�em. {16080}{16126}- Kurwa.|- Co? {16127}{16202}- Kolejna lalka cie nawiedzi�a?|- Nie, przeoczyli�my nasz zjazd. {16203}{16294}- Dlaczego nie uwa�a�e�?|- Stary, ta lalka mnie zeschizowa�a! {16295}{16327}Spoko. Poprostu zjed� nast�pnym zjazdem. {16328}{16365}Wiem jak si� tam dosta�|bocznymi drogami. {16366}{16407}Ooh, Ju� to kiedy� s�ysza�am. {16556}{16587}Dobra, kt�r�dy? {16588}{16630}Yyy, prosto. {16688}{16758}Pomog�y by|jakies jebane znaki. {16759}{16812}Whoa! {16916}{16956}Widzieli�cie? {16957}{17036}Taa, widzia�em.| Zaraz chyba puszcze pawia {17037}{17090}Ja te�.| A jestem vegetariank�. {17091}{17182}Uh, Zwalnia.|Chyba chce nas zastawi�. {17183}{17220}Teddy, ona ma racje.|Objed� go. {17221}{17261}Dobra, trzymajcie si�. {17286}{17329}- Teddy, musisz przyspieszy�.|- Nakurwiam do dechy! {17606}{17671}- Whoa!|- Co do diab�a prowadzi t� ci�ar�wke? {17672}{17716}Wygl�da jak torebka,|kt�r� kupi�am w Tijuanie. {17717}{17766}Oh, �wietnie, teraz przyspiesza. {17792}{17846}- Prawie.|- O m�j Bo�e, o m�j Bo�e. {17847}{17902}- Teddy, odpu��!|- Nie moge! Za p�no. Musze przejecha�! {17903}{17948}Zbli�a si� nast�pny! {18237}{18322}- Jeste�my martwi?|- Nie. Ale powinni�my by�. {18323}{18405}Teddy, to bylo zajebiste, stary.|Powiniene� by� wyczynowym kierowc�. {18406}{18502}Chcia�em by� kaskaderem ale ma�y szczeg�|zwany szko�� prawnicz�, wszed� mi w droge. {18503}{18549}Co teraz zrobimy? {18550}{18583}Nic nie zrobimy. {18584}{18643}Moje motto brzmi "nie anga�uj si�." {18643}{18705}Wydaje mi si�, �e m�wi�e�, |�e wiesz jak sprowadzi� nas na autostrade {18706}{18757}Czemu poprostu nie zapukamy do drzwi|jednych z tych dom�w? {18758}{18800}Z�a odpowied�. {18801}{18845}Widzia�a� kiedy� film| "Wzg�rza maj� oczy"? {18846}{18934}W tym miejscu roi si� od|jedz�cych ludzkie cia�a pojeb�w. {18935}{19006}Dobra, siostro?|mowi�, �eby�my wyluzowali... {19007}{19061}i cieszyli si� jazd�. {19128}{19176}Co robisz!? {19177}{19239}Uleczam si�, stary. {19239}{19332}To by�a bardzo stresuj�ca sytuacja. {19332}{19371}Musz� uspokoi� nerwy. {19401}{19438}Okay. {19439}{19488}To van mojej mamy.. {19754}{19812}Stary, co ty robisz? {19921}{20006}Huh? {20078}{20127}Okay. {20128}{20186}Tylko nie przypalcie|tapicerki. {2018...
Monika201286