{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4}{32}Poprzednio. {34}{73}Czy ten gruchot nie mo�esz lecie� szybciej? {74}{134}- To ty si� �pieszysz.| - Jak zawsze. {135}{263}Z tego co pami�tam, Magneto nie chce| nawet aby� si� zbli�a� do jego wyspy. {276}{407}- Twoja pro�ba jest niemal�e niewykonalna.| - Wi�c nie poradzisz sobie? {410}{441}Oczywi�cie, �e sobie poradz�. {443}{560}Po tym jak to wykonamy, oczekuj�,| �e b�d� mile widziany na Genoshy. {1224}{1290}- Mog� w czym� pom�c doktorze Peterson?| - Jestem potrzebny na poziomie Omega. {1291}{1340}Przykro mi, ale nie| ma pan zezwolenia na ten poziom. {1344}{1366}A kto ma? {1377}{1430}Porucznik Moss i doktor Rao. {1431}{1473}Ale powinien pan to wiedzie... {1726}{1759}To�samo�� zaakceptowana. {1770}{1803}Witaj poruczniku Moss. {2083}{2132}Poruczniku? C� za niespodzianka. {2140}{2190}- Czy ty...| - Poka� mi to doktorze Rao. {2734}{2793}- A teraz otw�rz.| - Dlaczego chcia�by�... {2830}{2856}Otw�rz to! {2859}{2887}Nie mog�... {2887}{2973}Nikt nie mo�e. Ta komora zosta�a| zaprojektowana w ten spos�b! {3316}{3360}Scanner, po��cz mnie z Magneto. {3376}{3403}Mamy problem. {3811}{3907}Wolverine i X-Men 1x13 Battle Lines| "Pole Bitwy" {3947}{4009}T�umaczenie - ProBeyond::. {4612}{4654}Dlaczego w nas w�tpisz? {4661}{4756}Od kiedy utkwi�em z Bractwem,| du�o dla ciebie zrobili�my. {4762}{4835}Po za tym, �e pr�bowali�cie mi| wys�a� niestabilnego mutanta, {4836}{4883}kt�ry m�g� zniszczy� po�ow� Genoshy. {4884}{4934}Ale tak si� nie sta�o. {4946}{5082}To koniec z pomy�kami. Chyba, �e chcesz| na zawsze pozosta� w Bractwie. {5094}{5160}To zadanie ma si� zako�czy� sukcesem. {5224}{5312}Koniec z tajemnicami Pietro,| chc� wiedzie� co kombinujecie. {5314}{5362}Musimy sobie co� wyja�ni�. {5370}{5453}Je�li jeszcze raz b�dziesz mnie| szpiegowa�, �le si� to sko�czy. {5676}{5697}O, nie. {5826}{5886}Rogue, zaczekaj.| Cokolwiek o tym s�dzisz... {5887}{5934}Przesta�, wiem wszystko. {5939}{6020}- Chcecie dopa�� X-Men�w.| - Tu nie chodzi o nich, {6021}{6133}ale o ocalenie ca�ego rodzaju mutant�w. {6137}{6280}Magneto pr�buje nam pom�c, nie| chce zrobi� krzywdy X-Menom, ale oni nie chc� zej�� nam z drogi. {6282}{6322}Quicksilver uwa�a inaczej. {6326}{6394}Przecie� widzisz, �e ludzie z MRD| staj� si� niepowstrzymani. {6395}{6463}Je�li czego� nie zrobimy, ludzie nas wyt�pi�. {6487}{6614}Potrzebujemy twojej pomocy i| w przeciwie�stwie do X-Men�w chcemy ci� w naszej dru�ynie. {6624}{6653}Nie wierzysz mi? {6734}{6790}Wi�c, zabierz moje wspomnienia. {6826}{6843}Domino... {6857}{6886}Przepraszam. {7190}{7263}Kitty chcia�em ci� spyta�, no wiesz... {7264}{7342}je�li nie jeste� zbyt zaj�ta,| mo�e chcia�aby� p�j�� co� przek�si�? {7347}{7446}- Teraz jemy.| - Racja... {7486}{7507}Gdzie jest Logan? {7511}{7574}Mam nadziej�, �e naprawia zamki w drzwiach. {7583}{7623}To bardzo wa�ne, musze z nim porozmawia�. {7626}{7723}Jak wynika�o z aluzji Kitty,| nie jeste� tu mile widziana. {7726}{7844}Bractwo pracuje dla Magneta i w�a�nie| dowiedzia�am si�, �e dzisiaj maj� zaatakowa� X-Men�w. {7847}{7936}- Mo�e da�aby� ju� spok�j?| - Co� jeszcze si� za tym kryje. {7937}{8016}Quicksilver nie wiedzia� wszystkiego,| ale Magneto planuje co� wielkiego. {8034}{8126}No dobrze, je�li chcesz robi�| z ig�y wid�y, to chod�! {8126}{8143}Logan! {8166}{8233}Tak czy siak, co do tej przek�ski... {8239}{8274}Wys�uchaj mnie. {8306}{8327}Logan. {8469}{8522}Co ty robisz? Pr�buj� ci pom�c. {8523}{8590}Pami�tam jak ostatnim razem chcia�a� nam pom�c. {8594}{8687}- Nie wysz�o ci to za dobrze.| - Musia�am do��czy� do Bractwa. {8693}{8773}Kiedy chcieli mnie przyj�� do siebie,| odebra�am wspomnienia Toadowi. {8777}{8829}Wiedzia�, �e co� si� szykuje, ale nic po za tym. {8830}{8876}Musia�am si� temu przyjrze�. {8916}{8956}Trzeba by�o mi o tym powiedzie�. {8957}{9020}A ja powinnam mie� wi�cej powod�w,| aby tobie zaufa�. {9024}{9116}Zostaniesz tu dop�ki twoja| historyjka si� nie sprawdzi. {9119}{9169}Logan! {9329}{9396}Tutaj s� o�wiadczenia.| Publiczne oburzenie wci�� wzrasta. {9441}{9580}Najwidoczniej ludzie nie lubi� by�| budzeni w �rodku nocy przez dochodzenia MRD. {9609}{9654}Do czego zmierzasz Cebil? {9667}{9750}Spada poparcie kongresu, fundusze na MRD s� w op�akanym stanie. {9756}{9870}Nie pozwol� na to.| Zale�y od tego ocalenie ludzko�ci. {9886}{9973}Ryzykujesz wojn�, kt�ra zapewni im zag�ad�. {10347}{10410}Je�li kto� ci� zobaczy,| wszytko b�dzie stracone. {10420}{10449}Tego nie by�o w umowie. {10457}{10506}Przypominam senatorze, {10511}{10659}masz mi dostarczy� ka�dego| mutanta, kt�rego z�apie MRD. {10660}{10750}- Dok�adnie to robimy.| - Sko�cz te gierki, Robercie. {10754}{10793}To ci nie pasuje. {10796}{10950}Wiem, �e MRD przechowuje| najpot�niejszych mutant�w, kt�rych z�api�. {10976}{11124}Pewnie my�lisz, �e ludzie s� g�upi.| Na prawd� my�lisz, �e oddaliby�my ci bro� masowej destrukcji? {11126}{11199}Masz sw�j kraj, ludzi,| wszystko na co si� zgodzili�my. {11207}{11267}Przetrzymujemy tylko tych najniebezpieczniejszych. {11280}{11360}Po za tym, co zamierzasz z tym zrobi�? {11366}{11499}Co zrobi�.| Drogi senatorze, ju� to zacz��em. {12366}{12410}Wszyscy musz� polec. {12606}{12627}Kto tam? {12660}{12810}Prosz�, jeste� telepatk�, odczytaj moje| my�li i zobaczysz, �e m�wi� prawd�. {12811}{12840}Oni nadchodz�. {13027}{13086}- Czego si� dowiedzia�a�?| - Niczego. {13089}{13194}Jej umys� jest jak rozbita �atka wype�niona| wspomnieniami ka�dego, kt�rego dotkn�a. {13197}{13264}Uk�adanie zajmie wiele dni.| Mo�e nawet tygodni. {13329}{13406}- Zmieniasz zdanie co do jej historyjki?| - One nie jest g�upia. {13410}{13483}Musia�a wiedzie� jak zareagujemy,| ale i tak tu przysz�a. {13517}{13573}Plan jest taki... {13610}{13660}Dlaczego nie jeste�cie gotowi? {13664}{13726}Nie m�w, �e jej wierzysz.| Nie po tym... {13728}{13816}Po pierwsze: powiedzia�em ci, aby� si�| przygotowa�, wi�c powiniene� by� gotowy. {13822}{13956}I po drugie: je�li te pajace z Bractwa chc� z| nami zadrze�, to my przyjdziemy po nich. {13971}{14040}Zaczekaj, nie b�dziemy musieli.| Ju� tu s�. {14127}{14239}Wpierw zdj�� telepat� - wykonano.| Wproszenie si� - wykonano. {14774}{14840}Teraz mo�na zmy� pod�og� wraz z X-Menami. {15429}{15490}I co teraz zrobisz?| Nie zaryzykujesz... {15804}{15824}Emma! {15835}{15864}Emma, obud� si�! {15922}{15950}Pryde! {16071}{16093}Uwa�aj! {16355}{16379}Rogue... {16381}{16411}mo�liwe, �e... {16428}{16464}Nie m�wi�, �e na pewno. {16485}{16573}Ale mo�liwe, �e jestem ci winien przeprosiny. {17146}{17196}Nikt nie jest a� takim szcz�ciarzem. {17198}{17229}Dom... {17245}{17263}Przesta�. {17265}{17324}Wszyscy wybieramy po kt�rej stronie jeste�my. {17520}{17614}M�j nos!| Quicksilver z�ama� mi nos! {17707}{17746}- Prosz�.| - Dzi�ki. {17804}{17879}Wyrzu�my te �mieci i na�lijmy na nich MRD. {17890}{18003}- Pietrowi si� to spodoba.| - Rogue mia�a racje, to by�a dywersja. {18007}{18087}Co� si� dzieje.| Powinni�cie to zobaczy�. {18107}{18154}A ty gdzie by�e�? {18187}{18283}Wie�ci dochodz� z ca�ego kraju.| MRD zosta�o obl�one. {18289}{18386}Co najmniej dwana�cie| obiekt�w zosta�o zniszczonych. {18388}{18454}�wiadkowie twierdz�, �e to sprawka armii mutant�w. {18467}{18593}To by�a dywersja. Magneto chcia� nas| usun�� z drogi, aby zniszczy� MRD. {18605}{18663}Tylko �rodkowy obiekt nie zosta� zaatakowany. {18673}{18779}Magneto w�a�nie zniszczy� MRD, czy to dobrze? {18781}{18870}Tak, ale nie my�l sobie, �e Kelly tak to zostawi. {18876}{18949}Co oznacza, �e Magneto dostanie to czego chcia�. {18963}{18983}Wojn�... {18991}{19064}Dzi�ki profesorowi, widzieli�my dok�d to prowadzi. {19081}{19127}Mo�e teraz si� przygotujesz? {20470}{20520}Wygl�da na to, �e co� si� dzieje. {20618}{20634}Nadchodzi! {21129}{21159}Jest �le. {21171}{21197}Tak. {21203}{21227}Juggernaut. {21233}{21327}Chwila moment, ten niepowstrzymany Juggernaut? {21337}{21377}Ca�kowicie niezniszczalny Juggernaut? {21381}{21416}To on. {21426}{21484}Co mog�o mu to zrobi�? {21812}{21830}Nie wa�ne. {22844}{22937}Frost! Wskakuj do Black Birda z Forgem| i spr�bujcie wy��czy� to co�. {22940}{22984}B�d� z nami w telepatycznym kontakcie. {23015}{23064}Hank, Rogue, Kitty, ochro�cie ludzi. {23067}{23121}Ororo, Summers, Drake, jeste�cie ze mn�! {23130}{23174}- A co my b�dziemy robi�?| - Zgadnij! {23184}{23214}Spokojnie. {23320}{23426}- Odczytujesz co�?| - Nie, to jest bardzo dziwne. {23427}{23483}Tak jakby w jego umy�le by�y zak��cenia. {23487}{23559}Nie potrafi�a� odczyta� my�li Rogue, a teraz to? {23567}{23643}My�la�em, �e jeste�...| Powiedzia�em to na g�os? {23755}{23780}Na tw�j znak, Logan! {23867}{23881}Teraz! {24118}{24149}To tylko dzieciak. {24836}{24858}Mi�o. {25208}{25225}Logan! {25238}{25293}To jest dziewczynka. {25339}{25386}Tam jest ma�a dziewczynka. {25457}{25517}Ma�a dziewczynka, kt�ra rozwala miasto. {25576}{25649}Przebi�am si� przez zak��cenia.| Dziewczynka ma na imi� Tildy. {25661}{25753}Juggernaut umie�ci� na niej urz�dzenie,| kt�re powoduje brak kontroli nad moc�. {25805}{25886}Nie mo�e tego powstrzyma�,| musicie usun�� urz�dzenie. {25920}{26006}- Mog� si� do niej przedosta�!| - Pryde, nie! Hank powstrzymaj j�! {26530}{26656}Rogue, uciekaj st�d. Znajd� Nightcrawlera,| Angela, jakiegokolwiek X-Mena. {26666}{26716}Spr�bujemy go przytrzyma�.| Ruszaj! {27400}{27434}Rusza� si�! {27470}{27507}Rogue, uciekaj! {27525}{27546}Co ty... {27684}{27724}Mo�e by�cie si� ruszyli? {28291}{28394}Nie mog� tego powstrzyma�.| Prosz�, pom� mi! {28429}{28503}Wszystko b�dzie w porz�dku. {28814}{28874}Kim jeste�cie? {28954}{28984}Jeste�my X-Menami. {29046}{29156}Epidemia mutant�w z ka�dym dniem| ro�nie coraz bardziej. {29157}{29316}Nasze �rodki obrony przeciwko tym| stworzeniom, zosta�y zniszczone. {29324}{29490}Zagro�enie ludzkie ro�nie coraz bardziej.| Nie�atwy kawa�ek, kt�ry pr�bowa�em z...
pan_wu