Wolverine And The X-Men S01E10 - Greetings From Genosha.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{16}{83}Poprzednio w Wolverine i X-Men.
{89}{147}- Co tam macie? |- Chyba wiemy gdzie jest Kurt.
{149}{196}Sp�jrz co zarejestrowa�a kamera bezpiecze�stwa w dokach.
{197}{242}Co on robi na statku transportowym?
{246}{350}Podobne okr�ty maj� dochodowy interes |transportuj�c mutant�w na Genosh�.
{353}{418}Nie mog� uwierzy� w to, |�e elf wybiera si� na Genosh�.
{419}{451}Za tym kryje si� co� wi�cej.
{457}{516}Te statki s� atakowane przez pirat�w.
{587}{609}Ognia!
{1049}{1064}Kurt!
{1106}{1140}Przybyli�my ci na ratunek.
{1153}{1242}Nie mog� w to uwierzy�. |Dru�yna zn�w jest w kupie.
{1243}{1323}Wiele si� wydarzy�o, |opowiemy ci w drodze do domu.
{1346}{1433}Mo�e p�niej. |Na razie musz� to przemy�le�.
{1440}{1464}Rozumiem.
{1466}{1540}- Je�li b�dziesz nas potrzebowa�... |- Dzi�ki.
{1610}{1643}Niczego nie widz�.
{1653}{1703}S�uchaj, chyba mg�a zaczyna opada�.
{1706}{1746}Jak mo�esz s�ysze� mg��?
{1793}{1806}Widzisz?
{1940}{1990}Uda�o nam si�, Kurt.| Dotarli�my.
{1996}{2026}Tak jak obieca�e�.
{3660}{3700}Witajcie...
{3759}{3787}Na Genoshy.
{4130}{4233}Wolverine i X-Men 1x10 Welcome to Genosha| "Witamy na Genoshy"
{4266}{4349}T�umaczenie - ProBeyond::.
{4946}{5009}Nie b�jcie si� bracia i siostry.
{5016}{5066}Poniewa� jeste�cie w domu.
{5714}{5816}A to ci niespodzianka.| Jeste�my w obecno�ci X-Mena.
{6003}{6057}Masz z tym jaki� problem, Magneto?
{6069}{6183}Drogi Nightcrawler. Wszystkie dzieci Xaviera| s� mile widzane na Genoshy.
{6323}{6400}Chod� m�j przyjacielu.| Mamy wiele do przedyskutowania.
{6469}{6496}Powiedz mi...
{6500}{6533}Jak miewa si� Charles?
{6546}{6583}Czy jest jaka� poprawa?
{6586}{6710}Nie widzia�em go. Ale powiedziano mi, �e dobrze sobie radzi.
{6711}{6837}�wietnie Charles. Twoi uczniowie s� zbyt| m�drzy, aby mi bezpodstawnie wierzy�.
{6916}{6992}Ca�y pa�ac jest zbudowany z metalu?
{6993}{7020}A jak�e inaczej.
{7030}{7066}Porozmawiajmy o tobie.
{7070}{7140}Rozumiem, �e jeste� tutaj aby mnie sprawdzi�.
{7144}{7220}Zobaczy� czy m�j raj jest prawdziwy.
{7223}{7289}Nein. |Szukam schronienia.
{7290}{7346}Rozsta�em si� z X-Menami po...
{7350}{7386}Po wybuchu.
{7389}{7447}Genosha jest azylem Nightcrawler.
{7453}{7510}Dla nas wszystkich.| A je�li mi nie wierzysz,
{7511}{7567}Zapraszam ci� aby� sam si� przekona�.
{7570}{7663}Dam ci pe�en dost�p do| wszystkich miejsc na wyspie.
{7667}{7760}B�dziesz m�g� z ka�dym porozmawia�.| Zaopatrz� ci� w przewodnika po wyspie.
{7826}{7857}Chc� ci przedstawi�...
{7866}{7903}Scarlet Witch.
{7916}{7979}- Witam panie Wagner.| - Witaj.
{8366}{8423}Nigdy nie uda ci si�| zwyci�y� w ten spos�b.
{8427}{8507}Zwyci�y�? Ja tu walcz� o �ycie.| Nienawidz� tego programu.
{8511}{8564}To ustawienie dla pocz�tkuj�cych.
{8569}{8614}Musimy sobie uci�� pogaw�dk� z Forgem.
{8623}{8670}Mo�esz mnie przynajmniej| zabra� do tego lasera?
{8673}{8706}Wreszcie jaki� plan.
{8873}{8909}Nie, w lewo.
{8930}{8966}W g�r�, w g�r�.| Bobby!
{9050}{9093}- Uwa�aj!| - Skacz.
{9560}{9583}Dzi�ki.
{9604}{9653}Nie ma za co.
{9777}{9796}Angel!
{9824}{9850}C� za niespodzianka.
{9857}{9943}- Dobrze ci� widzie�.| - Niczego nie robili�my.
{9986}{10036}Jest tu Logan?
{10039}{10073}Chyba gdzie� poszed�.
{10083}{10153}Chcia�em tylko wiedzie�, czy stan Profesora si� polepszy�?
{10159}{10254}My�la�am, �e Logan ci powiedzia�.| Chod�, poka�emy ci go.
{10293}{10337}Nie uwierzysz w to si� tu dzia�o.
{10399}{10433}Po tym jak odzyskali�my Profesora...
{10514}{10556}Chyba Logan si� znalaz�.
{10849}{10884}Nie mog� w to uwierzy�.
{10899}{10963}Mutanci publicznie pokazuj� swoje moce.
{10990}{11020}Tak jakby to by�o normalne.
{11036}{11083}Poniewa� w tym miejscu| to jest normalne.
{11093}{11156}Magneto zrobi� dok�adnie to co powiedzia�.
{11160}{11211}Stworzy� ojczyzn� dla mutant�w.
{11223}{11304}Tutaj doceniamy wszystkie zdolno�ci nadcz�owieka.
{11310}{11376}Sztuk�, architektur�, muzyk�, filozofi�.
{11390}{11470}To co osi�gn�li�my w tak| kr�tkim czasie jest niewiarygodne.
{11487}{11550}To jest naprawd� niesamowite.
{11553}{11586}To dopiero pocz�tek.
{11590}{11677}Nie ma tutaj g�odu, biedy, przest�pstw.
{11699}{11746}To nie jest podobne do Magneta, kt�rego znam.
{11750}{11810}Chcia� osi�gn�� dominacji| nad �wiatem, a nie tego.
{11814}{11841}Mylisz si�.
{11846}{11933}Chcia� tego dla ca�ego �wiata.
{11950}{12006}Ale zda� sobie spraw�, �e prosi� o zbyt wiele.
{12019}{12079}Wi�c osiedli�my na tej ma�ej wyspie.
{12080}{12184}Je�li wszystko jest takie na jakie to wygl�da,| to czy mog� skontaktowa� si� z X-Menami?
{12186}{12207}Oczywi�cie.
{12216}{12330}Ju� tutaj byli, wiedz� o tym.| M�j ojciec nie ma nic do ukrycia, Kurt.
{12360}{12390}Ojciec?
{12446}{12496}Wystarczy. Dzi�kuj� Scanner.
{12676}{12764}Te wszystkie plakaty o Genoshy nie k�ami�.
{12776}{12843}Tutaj naprawd� czuje si� jak w raju.
{12856}{12930}Interesuj�ce. |By� mo�e Magneto si� zmieni�.
{12933}{13019}Mo�e naprawd� zale�y mu na mutantach.
{13024}{13120}Dziwne, �e nigdy nie odnios�am takiego| wra�enia, gdy pr�bowa� nas zabi�.
{13136}{13226}Kiedy wracasz do domu, Kurt? Nie| mog� spa� spokojnie z my�l�, �e wci�� jeste� na tej wyspie.
{13233}{13286}Zostan� na troch� d�u�ej.
{13290}{13333}Jest tutaj tak idealnie.
{13407}{13451}Powiemy Loganowi, �e si� z nami skontaktowa�e�.
{13460}{13534}Robi... cokolwiek on to nie robi.
{13539}{13597}Wiesz jaki on jest.
{13603}{13657}Wolverine jest przyw�dc� X-Men�w.
{13660}{13756}Wci�� nie mog� w to uwierzy�.| Jak mu to idzie?
{13759}{13840}Logan pr�buje zbi� Angela na kwa�ne jab�ko.
{13899}{13949}Najwidoczniej nie tak,| jakby�my tego chcieli.
{13986}{14044}W�ama�e� si� do z�ego domu, bub.
{14087}{14164}Postrada�e� zmys�y? Co ty robisz?| Angel jest jednym z nas.
{14460}{14514}Dalej Logan. Daj mi kolejny| pow�d do zrobienia tego.
{14594}{14626}Warren, wszystko w porz�dku?
{14630}{14750}- Mo�esz si� jako� wyt�umaczy�?| - To nie jest Angel. To zmiennokszta�tny.
{14779}{14860}C� mog� powiedzie�, nos wszystko wyczuje.
{15086}{15240}Hank, zamknij rezydencj�. Reszta niech| sprawdzi wyj�cia, Cerebro i Profesora.
{15776}{15879}Nigdy nie my�la�em, �e b�d� m�g�| wyj�� aby obejrze� koncert.
{15886}{15964}Ciesz� si�, �e pojawi�e� si� na naszych brzegach.
{15987}{16023}A czy ty si� cieszysz?
{16034}{16064}�e tutaj przyby�e�.
{16116}{16137}Ciesz� si�.
{16554}{16584}Nie zbli�aj si� do mnie!
{17066}{17163}- Awantura w raju?| - Magneto przyjmuje wszystkich mutant�w.
{17173}{17256}Ale nie wszyscy mutanci s� u�wiadomieni,| tak jakby�my tego chcieli.
{17963}{18040}Wybacz panienko, ale musz� to po�yczy�.
{18523}{18550}Dzi�kuj� Kurt.
{18573}{18653}- Nic ci nie jest?| - Wanda, poka� mi gdzie Genosha,
{18654}{18711}przetrzymuje nieu�wiadomionych.
{18854}{18883}Sam si� przekonaj.
{19006}{19069}Oczywi�cie, �e znajd� si� mutantci,| kt�rzy b�d� sprawiali k�opoty.
{19073}{19127}X-Meni powinni o tym wiedzie�| lepiej ni� ktokolwiek.
{19263}{19304}Lecz wszyscy s� sprawiedliwie traktowani.
{19396}{19456}Ten pok�j jest zbyt dobry.
{19463}{19540}W�tpi�, �e wszyscy dostaj� takie pochwa�y.
{19570}{19606}Nie jeste� jak wszyscy.
{19617}{19697}Na pewno nie s�dzi�a�,| �e sp�dzisz ze mn� ca�y dzie�.
{19703}{19786}Nie ale mam nadziej�,| �e jeszcze to powt�rzymy.
{19836}{19893}Dobranoc Kurt.
{19996}{20014}Dobranoc.
{20036}{20120}Nie ufaj Magnetu, X-Menie.
{20121}{20204}- Kim jeste�?| - Magneto nie jest tym za kogo si� podaje.
{20216}{20299}Spotkaj si� ze mn� przy celach za dziesi�� minut.
{20301}{20346}Poka�� ci prawd�.
{20424}{20539}- Powiedz mi kim jeste�.| - Jestem Dust.
{21876}{21897}Nein.
{22057}{22106}Wielka szkoda.
{22146}{22223}Wanda tak bardzo ci� polubi�a, panie Wagner.
{22336}{22449}To jest tw�j raj, Magneto? |Uwi�zi�e� swoich w�asnych ludzi!
{22450}{22529}Uwi�zi� jest zbyt mocnym s�owem, Nightcrawler.
{22530}{22600}S�... aresztowani.
{22603}{22706}Przeorientowani. Dop�ki nie zrozumiej�| czym tak naprawd� jest Genosha.
{22803}{22896}Zaufaj mi. Zrobi� wszystko| aby chroni� swoich ludzi.
{22964}{23030}Tobie r�wnie� proponuj� ochron�.
{23032}{23116}Gdyby chcia� twojej ochrony,| to bym o ni� poprosi�.
{23126}{23214}Wygl�da na to, �e ty r�wnie�| potrzebujesz reorientacji.
{23226}{23247}Senyaka!
{23410}{23500}Natychmiast id�cie do wie�y komunikacyjnej,| zanim zd��y skontaktowa� si� z X-Menami.
{23506}{23540}I znajd�cie Skanner.
{23717}{23777}Emma, mamy intruza,| jest nim zmiennokszta�tny.
{24004}{24076}Kitty, co si� dzieje?| Kto uruchomi� alarm?
{24150}{24223}No dobra Forge.| Je�li nim jeste�.
{24229}{24284}Co wczoraj szama�em na �niadanie?
{24354}{24390}Te� tak my�la�em.
{24509}{24590}- Rany, zmiennokszta�tny s� dziwaczni.| - Mam nadziej�, �e Profesorowi nic nie jest.
{24716}{24726}Zaczekaj!
{24839}{24879}Zaraz mi powiesz kim jeste�.
{25010}{25114}Nie pami�tasz mnie, Logan?| Bo ja pami�tam ciebie.
{25156}{25196}Zbyt dobrze.
{25327}{25446}- Sk�d wiesz kim jestem?| - Nie wiem kim jeste�. Ju� nie.
{26406}{26442}Przepraszam za to X-Menie.
{26470}{26499}To nic osobistego.
{26940}{26979}To nie musi si� tak sko�czy�.
{26993}{27060}M�j ojciec robi to| dla dobra wszystkich mutant�w.
{27076}{27167}- Powiedz to tym, kt�rych wi�zi.| - Przykro mi.
{27176}{27210}Chcia�bym aby� zrozumia�.
{27226}{27260}Naprawd� bym chcia�a.
{27510}{27583}Nie dziwi mnie, �e uda�o| ci si� zaj�� a� tak daleko.
{27589}{27667}Nie ma ucieczki.| Jeste� zm�czony, ranny.
{27673}{27747}Podr� do domu jest zbyt| d�uga aby twoje moce wytrzyma�y.
{27759}{27840}- G�upot� b�dzie je�li spr�bujesz.| - Nie jestem g�upcem.
{28026}{28063}Tak jak oczekiwa�em.
{28070}{28161}Co b�dzie... je�li dotrze do X-Men�w?
{28163}{28186}Nie dotrze.
{29566}{29650}Wybacz, nast�pnym razem to doko�czymy.
{30110}{30129}Logan.
{30137}{30163}Zna�e� j�?
{30196}{30230}Nie jestem pewien.
{30696}{30726}To ty Kurt?
{30790}{30827}My�la�em, �e jeste� na Geno...