{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {25}{146} Ja, Kouno Tooru, przenios�em si�| do tej popularnej szko�y dla ch�opc�w, w �rodku tego semestru, {150}{221} i od razu otworzy�y si� przede| mn� drzwi mojego przeznaczenia. {225}{296} My�la�em, �e b�d� prowadzi� nudne �ycie| w tej ch�opi�cej szkole, {300}{331} ale co robi tu ta dziewczyna? {332}{351} Jestem facetem! {352}{373} Co? {374}{407} Ale nosisz falbaniast� sukienk�... {408}{471} O czym ty gadasz?| Ty te� b�dziesz j� nosi�. {475}{535} Nasza tr�jka "znajduje si� na tej samej �odzi". {536}{567} Wi�c wykonajmy nasz� prac�,| najlepiej jak umiemy. {568}{611} Nie zgadzam si�! {612}{746} W ten spos�b rozpocz�o si�| moje �ycie jako ksi�niczka. {719}{766}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Od momentu naszego spotkania... {767}{900}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Moje serce roz�wietli�o si�... {911}{1034}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Zawsze byli�my razem... {1075}{1195}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Niewypowiedziane s�owa nadal istniej�... {1199}{1368}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Ukryte g��boko w moim sercu... {1387}{1525}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Wiem, �e te uczucia s� wa�ne... {1502}{1628}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Wi�c trzymam je na odpowiedni czas... {1685}{1794}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} D�wi�k dzwonu... {1774}{1880}{F:Comic Sans MS}{C:$33FFFF} P�yn�cy z daleka,|i przyspieszaj�cy bicie mego serca... {1887}{1986}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Jest jak wiatr, p�dz�cy... {1955}{1988}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Ku niebu. {1989}{2106}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Od momentu naszego spotkania... {2084}{2202}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Moje serce roz�wietli�o si�... {2150}{2330}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Zawsze b�dziemy razem... {2290}{2442}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} A kiedy ten czas nadejdzie... {2388}{2513}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Powiem ci s�owa, kt�re skrywa�em w sobie. {2458}{2585}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Jeste� moim s�o�cem... {2534}{2681}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Wi�c zawsze u�miechni�ci... {2612}{2647}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} Rozpoczynamy... {2648}{2793}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} T� porywaj�c� histori�... {2795}{2885}{f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF} PRINCESS PRINCESS/ {2901}{2972}{C:$DDC0DD} Napisy: Klaudia {3141}{3267}{f:Bookman Old Style}{C:$DDC0DD} Czas kochank�w {3405}{3446} Witamy! {3477}{3520} Witajcie wszyscy! {3524}{3568} To jest harmonogram dzisiejszych zaj��. {3572}{3592} Prosz�, we�cie jeden. {3596}{3640} Mikoto, zr�bmy to razem! {3644}{3736} Nie m�w mi, �e si� denerwujesz, | poniewa� przyjdzie twoja dziewczyna? {3740}{3808} Przepraszam, ale nied�ugo b�d� musia� si� przebra�. {3812}{3856} Przecie� nie um�wi�e� si� z ni� teraz. {3860}{3904} Jeszcze musisz popracowa�. {3908}{3928} Jednak... {3932}{3973} Ksi�niczki! {3980}{4072} Mog�yby�cie o�ywi� atmosfer� | na naszym szkolnym straganie? {4076}{4096} Mamy ma�o klient�w. {4100}{4144} Rozumiem! {4148}{4181} Idziemy! {4220}{4264} �wietnie! {4268}{4288} Uda�o ci si�, ksi�niczko! {4292}{4336} Trafi�am! {4340}{4384} Ksi�niczki, mog�yby�cie uda� si� na stragan judo? {4388}{4456} I na biologiczny te�! {4460}{4483} Klub plastyczny r�wnie�! {4484}{4527} Tak! Na pewno przyjdziemy! {4531}{4576} Kiedy b�d� m�g� sobie i��? {4699}{4743} Wybaczcie, �e zostawiam wam ca�� prac�. {4747}{4770} Jestem waszym d�u�nikiem! {4771}{4815} Wr�c� przed wieczornym przedstawieniem. {4819}{4863} Tak, tak! {4867}{4983} Podczas, gdy Mikoto b�dzie ze swoj� dziewczyn�, | my b�dziemy nadal wykonywa� prac� ksi�niczki... {4987}{5078} O nic nie musisz si� martwi�. {5107}{5151} Baw si� dobrze, ok? {5203}{5246} My�licie, �e pr�buj� si� od tego uwolni�. {5251}{5271} Dobra. {5275}{5348} Nie musicie si� tak zn�ca�. {5395}{5415} O tak. {5419}{5487} Do po�udnia nie ma �adnej ci�kiej pracy. {5491}{5600} Musimy tylko kr�ci� si� ko�o | uczelni i wykonywa� r�ne zadania. {5610}{5678} Ale jest jedna rzecz, kt�rej | musimy po�wi�ci� szczeg�ln� uwag�. {5682}{5702} Prawda, prawda. {5706}{5774} Dzi�, musimy zajmowa� | si� normalnymi go��mi, zwiedzaj�cymi szko��. {5778}{5798} Tak, tak. {5802}{5870} Ale to ludzie, kt�rych nie znamy, | wi�c nie ma si� czym martwi�. {5874}{5918} Uwa�aj na siebie... {5922}{5942} Tak, tak. {5946}{6080} Nikt nie mo�e by� pewny, | czy nie wpadniemy na siebie. {6090}{6158} Przepraszam! Naprawd� przepraszam, �e to robi�! {6162}{6220} Znowu? {6186}{6263} My�lisz, �e ludzie pomog� | ci je�li opu�cisz g�ow�? {6258}{6278} Tak... {6282}{6330} Nie ma problemu, aby�cie poznali moj� dziewczyn�. {6354}{6374} Tylko... {6378}{6398} To znaczy... {6402}{6446} osoba, kt�ra z ni� przyjdzie | jest troch� niezno�na. {6450}{6470} Tak, tak! {6474}{6517} Nie chcesz, aby�my wchodzili wam w drog�. {6521}{6585} Spr�bujemy si� do ciebie nie zbli�a�. | Nie martw si� o to. {6593}{6637} Tylko b�agam was! {6641}{6709} Nie pokazujcie si� nam | ubrani w te dziwne ciuchy! {6713}{6750} Dziwne? {6785}{6813} Dziwne... {6857}{6901} Dziwne ciuchy, powiadasz? {6905}{6949} Co ma znaczy� "dziwne ciuchy"? {6953}{6997} Te� je nosisz, prawda? {7001}{7045} Zdecydowali�my! {7049}{7097} Na pewno b�dziemy kr��y� | wok� Mikoto i jego przyjaci�! {7121}{7161} Chod�, Yuujirou! {7169}{7212} C-Czekajcie! {7289}{7330} Co powinienem zrobi�? {7385}{7449} Na pewno im na to nie pozwol�! {7624}{7649} Megumi! {7672}{7716} Megumi! {7720}{7740} W sam� por�. {7744}{7812}{y:i}Mikoto, nie powitasz siostry? | Poniewa� Makoto pokaza�a mi drog�. {7816}{7884} Megumi, �licznie ci w tej sukience. {7888}{7980} Mikoto! Powiniene� przywita� si� z siostr�! {7984}{8004} D-Dlaczego? {8008}{8052} Popatrz, popatrz! Te same ubrania. {8056}{8104} Sama na to wpad�am. {8152}{8196}{F:Georgia} Cholera! Ja te� chc�... {8200}{8248}{F:Georgia} Razem z Megumi, chc�... {8296}{8344}{F:Georgia} ...ubiera� si� tak samo. {8392}{8510}{F:Georgia} D-Dlaczego wyobra�enie kostiumu | ksi�niczki pojawi�o si� w mojej g�owie? {8511}{8559} Dlaczego nagle zacz��e� tak dziwnie patrze�? {8583}{8627} B-Bez powodu! {8631}{8679} Wi�c po�pieszmy si� i wchod�my. {8703}{8723} Makoto? {8727}{8771} W ko�cu udajecie par�. {8775}{8843} Nawet je�li mi si� to nie podoba, | zostawi� was samych. {8844}{8870} My nie udajemy! Jeste�my prawdziw� par�! {8871}{8915} Dobra, do zobaczenia za jak�� godzin�. {8919}{8954} Na razie, Makoto. {8991}{9005} Jejku... {9039}{9055} Mikoto. {9087}{9120} Chod�my! {9135}{9178} Tak! Oprowadz� ci�! {9399}{9443} Nie ma go tu... {9447}{9490} Musi si� gdzie� ukrywa�... {9494}{9514} Ale najwa�niejsze jest... {9518}{9562} Tak, wiem. {9566}{9665} Jeste�my jak grajek z Hamelin. | {y:i}Posta� z ba�ni braci Grimm. {9686}{9730} Co oni o nas my�l�? {9734}{9826} Mamy szkolny festiwal, | wi�c pewnie uwa�aj� �e stroj� s� cz�ci� pokazu. {9830}{9940} Albo my�l� �e jeste�my dziewczynami, | co cz�sto si� nam zdarza. {9950}{9994} Co powinni�my zrobi�? {9998}{10042} B�dzie problem, je�li b�d� nas �ledzi�. {10046}{10066} Tak. {10070}{10128} Je�li czego� nie zrobimy, b�dzie niez�y problem. {10142}{10162} Hej wam! {10166}{10189} Akira! {10205}{10258} Mimo �e mamy szkolne �wi�to, | wy nadal ci�ko pracujecie. {10262}{10330} Ty te� pracujesz, prawda? {10334}{10366} Co ci� tu sprowadza? {10382}{10474} Patroluje teren i upewniam si� | czy nie ma �adnych problem�w. {10478}{10560} My�la�em, �e b�dziesz z przewodnicz�cym. {10573}{10641} To on mnie poprosi�, | abym wszystkiego przypilnowa�. {10645}{10713} Poza tym, ci ludzie za wami... {10717}{10737} W�a�nie o to chodzi... {10741}{10785} To �e nas �ledz�, przyprawia mnie o b�l g�owy. {10789}{10857} Ale b�dzie to niemi�e z naszej strony, | je�li poprosimy ich aby sobie poszli. {10861}{10881} Rozumiem. {10885}{10935} Mog� na chwil� po�yczy� ten megafon? {11029}{11049} Witajcie wszyscy! {11053}{11121} Dlaczego hamujecie ruch uliczny? {11125}{11217} Jest wiele interesuj�cych rzeczy w innych miejscach. {11221}{11265} Dlaczego si� tam nie rozejrzycie? {11269}{11337} W pierwszej sali gimnastycznej jest koncert orkiestry. {11341}{11385} W drugiej puszczaj� film. {11386}{11436} Na drugim pi�trze we wschodnim | budynku jest nawiedzony dom. {11437}{11500} A na pierwszym mamy salon gier. {11600}{11624} Teraz powinno by� dobrze. {11628}{11672} Dobra robota! {11676}{11744} Nie mam w�tpliwo�ci, | �e jeste� dobrym kandydatem na przewodnicz�cego. {11748}{11861} �adna osoba nie ma takich cech przyw�dczych. {12036}{12093} To twoja szko�a? {12108}{12152} Jest nowa, prawda? {12156}{12272} Mamy d�ug� histori�, | ale budynek jest odrestaurowany. {12276}{12320}{F:Georgia} Megumi jest taka s�odka! {12348}{12440}{F:Georgia} Zawsze by�a �adna, | ale ka�dego dnia wygl�da �liczniej. {12444}{12508}{F:Georgia} Nawet ubieraj�c te same ubrania co Makoto... {12515}{12545} Hej, Mikoto... {12563}{12631} Wszyscy na nas patrz� | i m�wi� co� o ksi�niczce. {12635}{12679} Czy to moja wyobra�nia? {12683}{12716} Hej... {12725}{12775} Poniewa� wygl�dasz jak ksi�niczka! {12779}{12823} Gapi� si�, poniewa� jeste� pi�kna! {12827}{12895} Ale to wygl�da jakby patrzyli na ciebie. {12899}{12919} Hej, ksi�niczko! {12923}{12957} Miko! {12995}{13100} Nie...m�wcie do mnie!!! {13115}{13171} Chod�my st�d szybko Megumi. {13235}{13290} T-To nie by� normalny Miko... {13331}{13375} Jest 11:30. {13379}{13423} Mamy jeszcze troch� czasu do przestawienia. {13427}{13447} Wi�c co robimy? {13451}{13494} Powinni�my wraca�? {13498}{13542} Mikoto mo�e si� sp�ni�, | wi�c zaczynam si� martwi�. {13546}{13590} M�wi�am ju� �e nie ma takiej potrzeby! {13594}{13662} Nie b�d� taka! | Oprowadzimy ci�! {13663}{13710} Przecie� nie znasz drogi, prawda? |{y:i} Nie podchod�cie do mnie! {13711}{13737} Dowalaj� si� do dziewczyny? {13738}{13782} Nie jest to zakazane, ale przeszkadza innym. {13786}{13830} Powinni�my ich powstrzyma�. {13834}{13854} Tak. {13858}{13930} Wy...Nie s�yszeli�cie co powiedzia�am? {13954}{14022}...
Dominiczka3