00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:ODCINEK 13:|POWRÓT 00:00:33:To zbyt okrutne... 00:00:34:...aby zabijać najdroższš mu osobę na jego oczach... 00:00:38:A na dodatek zrobił to kto, kogo uważał za swojego brata. 00:00:43:Co się tu dzieje!? 00:00:46:Dlaczego mnie nie było przy Kamui w tak ważnej chwili!? 00:00:52:Częciowo to ja jestem za to odpowiedzialny. 00:00:54:Zbyt długo zatrzymywałem cię w Kamakura. 00:00:57:Nie to nie tak, ja tylko... 00:01:00:Doć tego. 00:01:01:Od tej chwili powinnimy się skoncentrować na zdrowiu Kamui. 00:01:12:Znak: "Sumeragi" |Subaru, co się stało? 00:01:16:Przepraszam, że ci przeszkadzam w takiej chwili. 00:01:19:Dzwonię odnonie jutrzejszego 7-mego nabożeństwa żałobnego za mojš siostrę. 00:01:23:A więc, nie uda ci się przyjć. 00:01:25:Czułam, że co ci wypadnie. 00:01:29:Wiedziałam również, że zadzwonisz. 00:01:33:Rozumiem. Przepraszam. 00:01:35:To nic nie da. Mimo wszystko jeste jednš z Siedmiu Pieczęci Smoków Nieba. 00:01:38:To nic nie da. Mimo wszystko jeste jednš z Siedmiu Pieczęci Smoków Nieba. 00:01:43:Subaru, wyglšda na to, że czas aby użył swoich sił nadszedł. 00:01:50:Proszę zadbaj o nabożeństwo żałobne dla mojej siostry. 00:01:54:Dobrze. 00:02:20:Tam. 00:02:29:Ten opuć. Hee? 00:02:31:Tego pokoju nie trzeba sprzštać. 00:02:33:Goć z tego pokoju mieszka już tu jaki czas. 00:02:37:Więc czy nie byłoby lepiej jakbymy posprzštały? 00:02:39:Wszystko w porzšdku, powiedziałam. Nasz goć nie chce sprzštania. 00:02:43:Naprawdę? 00:02:46:Co z niego za człowiek? 00:02:48:Nie ma potrzeby żeby wiedzieć takie rzeczy. 00:02:51:Pomóż mi z parterem. 00:02:54:Dobrze... 00:03:29:Znalazłem cię. 00:03:33:To ty byłe tym Snywidzšcym, który mi przeszkodził po raz ostatni. 00:03:45:Jak masz na imię? 00:03:47:Kazuki Kakyou. 00:03:51:To jest wiadomoć od tamtej dziewczyny. 00:03:55:Kocham ich obu. 00:03:57:A przyszłoć nie jest jeszcze okrelona. 00:04:02:Przyszłoć nie jest jeszcze okrelona... 00:04:06:Nie, już zdecydowano o niej. 00:04:10:Stało się to w chwili gdy zostałem Smokiem Ziemi. 00:04:15:Skoro jeste Snywidzšcym, powiniene o tym wiedzieć. 00:04:20:Może być tylko jedna przyszłoć. 00:04:32:Aby mnie zatrzymać w jednym z twoich wyimaginowanych snów... 00:04:35:To nie ma sensu. 00:04:40:Na kogo polujesz? 00:04:43:Czy czerpiesz z tego całš przyjemnoć? 00:04:47:Naprawdę chcesz umrzeć? 00:04:50:Mogę sprawić, że tak się stanie. 00:04:53:Póki to nie nastšpi, powiesz mi jaki sen widziałe. 00:04:59:Drugi Kamui w końcu się przebudził. 00:05:04:Nawet jeli prawdziwy Kamui stanie się Niebem czy Ziemiš, jego Bliniak będzie automatycznie jego rywalem. 00:05:07:Nawet jeli prawdziwy Kamui stanie się Niebem czy Ziemiš, jego Bliniak będzie automatycznie jego rywalem. 00:05:13:Kamui wybrał, że będzie Smokiem Nieba razem z Siedmioma Pieczęciami. 00:05:17:Więc drugi Kamui będzie mój. 00:05:21:Nie. 00:05:23:Kamui, Smok Ziemi i jego Siedmiu Aniołów wkrótce będzie po mojej stronie. 00:05:28:Mylisz się, Kanoe!! 00:05:30:Siostrzyczko... 00:05:32:...pokażę ci jak bardzo rzeczywisty jest twój sen. 00:05:36:Kanoe! 00:05:37:Nie przecišgaj Kamui na swojš stronę! 00:05:44:Nadchodzi... 00:05:46:Przy moim boku. 00:05:58:Kakyou. 00:05:59:Teraz możesz usłyszeć mój głos. 00:06:02:Gdzie jest moje miejsce? 00:06:44:Satsuki, co ci mówi Bestia? 00:06:48:Że on jest Kamui. 00:06:51:Naprawdę? 00:06:53:Jak nieoczekiwanie. 00:06:54:Yuto, o czym mylisz? 00:06:58:Czuję pewnš reakcję od wnętrza. 00:07:02:Oboje należš do Smoków Ziemi 00:07:05:Ale wydaje się inny niż gdy go widziałem ostatnim razem. 00:07:09:To dlatego, że się przebudził. 00:07:38:Witamy. 00:07:44:Miło mi cię poznać, Kamui. 00:07:57:Czekałam na ciebie. 00:08:00:Martwię się o Kamui. 00:08:02:Rana w jego sercu jest o wiele głębsza. 00:08:05:Wszyscy do niego dzwoniš, ale on nie reaguje. 00:08:10:Księżniczko Hinoto... 00:08:12:Wiedziała, że tak się stanie. 00:08:15:Że to się wydarzy. 00:08:19:Takiego przeznaczenia nie można uniknšć, prawda? 00:08:22:Saiki. 00:08:23:Tak? 00:08:25:Dla Kamui istniały dwie przyszłoci. 00:08:28:Przyszłoć jako Smok Nieba....i przyszłoć jako Smok Ziemi. 00:08:32:Ale ta dziewczyna miała tylko jednš przyszłoć. 00:08:36:Nieważne jakš przyszłoć wybrałby Kamui, to i tak nie uratowałoby życia tej dziewczyny. 00:08:39:Nieważne jakš przyszłoć wybrałby Kamui, to i tak nie uratowałoby życia tej dziewczyny. 00:08:44:Gdyby o tym wiedział, powiedziałby Kamui? 00:08:54:Saiki? 00:08:56:Dzi w końcu zrozumiałem... 00:08:59:Ile bólu sprawia marzenie o przyszłoci... 00:09:04:Księżniczko Hinoto, rozumiem już twój ból. 00:09:08:Nie. 00:09:10:Ból Kamui... 00:09:12:...jest o wiele większy niż mój. 00:09:27:Wogóle na nic nie reaguje. 00:09:30:Nie ważne jak bardzo się staramy....to beznadziejne. 00:09:32:W tej sytuacji, może nie odzyskać wiadomoci. 00:09:36:Prawdopodobieństwo jest bardzo wysokie. 00:09:38:Nie odzyska wiadomoci... 00:09:40:Jeli tak zostanie... 00:09:44:...nie będzie widział ani słyszał czegokolwiek... 00:09:46:Zamknšł się głęboko w swoim sercu.... 00:09:49:N...nie... 00:10:16:Subaru, co ty wyprawiasz? 00:10:19:Wchodzę do wnętrza Kamui. 00:10:21:Do rodka Kamui? 00:10:22:Masz zamiar dotrzeć do jego serca? 00:10:25:To zbyt niebezpieczne, aby podróżować w nieprzytomnym sercu. 00:10:28:Zgadza się... 00:10:30:To jedna z twoich technik. 00:10:32:Ale jeli zawiedziesz, to również pogršżysz się w pišczce. 00:10:36:Wiem o tym. 00:10:38:I nadal chcesz.... 00:10:39:Nie ma innego sposobu. 00:11:02:Subaru... 00:11:04:...powierzam ci Kamui. Proszę sprowad go z powrotem. 00:12:00:Subaru!! 00:12:01:wiadomoć Kamui nie chce aby do niej wchodził. 00:12:05:To nie będzie dla niego łatwe. 00:12:18:To jest!? 00:12:22:Wspomnienia Kamui. 00:12:27:Taki milutki głosik.... Kamui. 00:12:30:Fuma...Czy ty wiesz co ty robisz? 00:12:33:Oczywicie. 00:12:35:wiat pragnie zmian. 00:12:37:To zmiany, którym chcš zapobiec ludzie. 00:12:42:I włanie dlatego, stanę się Smokiem Ziemi i zniszczę wszystko co jest Smokiem Nieba. 00:12:44:I włanie dlatego, stanę się Smokiem Ziemi i zniszczę wszystko co jest Smokiem Nieba. 00:12:47:Wyeliminuję brud Ziemi. 00:12:51:Co ci się stało, Fuma? 00:12:55:To nasze przeznaczenie. 00:13:02:Braciszku... 00:13:05:Nie, Kamui! 00:13:08:Nie patrz na to więcej!! 00:13:12:FUMA!!! 00:13:19:Subaru... 00:13:21:To nie działa... 00:13:39:Kamui. 00:13:42:Kotori... 00:13:43:Fuma... 00:13:49:Mogę do ciebie podejć? 00:13:51:Nazywam się Sumeragi Subaru. 00:13:53:Chcę tylko z tobš porozmawiać. 00:13:56:Nie...ja nie chcę z tobš rozmawiać. 00:13:59:Proszę zgód się....dobrze? 00:14:06:Nie...Zabijaj....Kotori i Fumy... Proszę... 00:14:13:Nie zabijaj ich.... 00:14:21:Kamui. 00:14:23:Nie możesz tu zostać. 00:14:25:Porozmawiajmy. 00:14:27:Powiedziałem nie...Odejd... 00:14:35:Odejd... 00:14:38:Słuchaj, Kamui. 00:14:39:Nie!!! 00:14:45:To zbyt trudne. 00:14:47:Wiem. 00:14:48:Wiem! 00:14:49:Popiesz się i powstrzymaj go!! 00:14:56:Subaru! Doć tego! Zrobiłe co mogłe! 00:15:01:Ka...Kamui... 00:15:14:Kamui. 00:15:16:Słuchaj uważnie. 00:15:20:Jeli nie wyjdziesz z tego snu... 00:15:22:Nic się nie będzie mogło zaczšć... 00:15:24:I nic nie będzie mogło się skończyć... 00:15:27:Jeste teraz wewnštrz swojego serca. 00:15:32:Uciekasz tylko przed bólem, który czujesz. 00:15:37:Sytuacja się tylko pogarsza. 00:15:40:Tak jak mi.... 00:15:42:....to samo przydarzyło się tobie... 00:15:45:Przyglšdnij się....temu.... 00:16:06:Kim ona jest? 00:16:08:Była mojš jedynš siostrš. 00:16:10:A on to Sakurazuka Seishiro. 00:16:14:Oboje...byli bardzo ważni dla mnie... 00:16:17:Ważni dla ciebie... 00:16:19:Tak. Szczególnie Seishiro. Był kim wyjštkowym dla mnie. 00:16:25:Ale... 00:16:30:To moje wspomnienia. 00:16:32:Nic nie możesz zrobić. 00:16:44:W chwili gdy zabito mojš siostrę... 00:16:46:Nie mogłem temu zapobiec. 00:16:49:Czuję to w głębi mojego serca. 00:16:52:Uciekałem od rzeczywistoci. 00:16:54:I to samo ty włanie teraz robisz. 00:16:58:Kamui. 00:16:59:Jeli chcesz tu zostać to w porzšdku,... 00:17:01:...jeli naprawdę czujesz, że to cię uszczęliwi. 00:17:06:Ale, jeli nie opucisz tego snu,... 00:17:10:...nic się nie rozpocznie i nic się nie skończy. 00:17:13:Tak jak ja...W tej ważnej chwili, mogłem tylko patrzeć. 00:17:16:Tak jak ja...W tej ważnej chwili, mogłem tylko patrzeć. 00:17:20:Osoba mi droga zabiła mojš kochanš siostrę. 00:17:25:Jednakże, wróciłem do rzeczywistoci pomimo bólu w sercu. 00:17:29:A to dlatego, że mogę sprawić, że przyszłoć w którš wierzę stanie się rzeczywistociš. 00:17:34:Mimo iż oznacza to cierpienie dla tych, których kocham...Nie mogę pozwolić umrzeć mojej nadziei. 00:17:37:Mimo iż oznacza to cierpienie dla tych, których kocham...Nie mogę pozwolić umrzeć mojej nadziei. 00:17:40:Mimo iż oznacza to cierpienie dla tych, których kocham...Nie mogę pozwolić umrzeć mojej nadziei. 00:17:45:A ten kto ważny co zabił twojš siostrę. 00:17:49:Ta wyjštkowa osoba... 00:17:50:Czy to czyni jš tak ważnš. 00:17:57:Zgadza się. 00:17:58:Włanie dlatego, ty także powiniene zdecydować. 00:18:02:Czy zostaniesz wewnštrz swojego serca? Czy majšc nadzieję na przyszłoć wrócisz do rzeczywistoci? 00:18:05:Czy zostaniesz wewnštrz swojego serca? Czy majšc nadzieję na przyszłoć wrócisz do rzeczywistoci? 00:18:09:Czy masz na co nadzieję? 00:18:12:Nadzieję? 00:18:14:Jeli będę miał nadzieję....Czy to stanie się prawdš? 00:18:17:Tego nie wiem. 00:18:20:Ale, jeli nie masz nadziei, nic nie można zrobić. 00:18:24:Od ciebie zależy czy wrócisz do rzeczywistoci... 00:18:28:I zobaczysz jak się spełniajš... 00:18:32:C...
samurai123