Carey Mike - Felix Castor 03 - Przebierancy.pdf

(2029 KB) Pobierz
Carey Mike - Felix Castor 03 - Przebierancy
M IKE C AREY
PRZEBIERAŃCY
PrzełoŜyła Paulina Braiter
Wydawnictwo MAG
Warszawa 2009
256608584.001.png
Tytuł oryginału:
Dead Men's Boots
Copyright © 2007 by Mike Carey
Copyright for the Polish translation
© 2009 by Wydawnictwo MAG
Redakcja:
Joanna Figlewska
Korekta:
Urszula Okrzeja
Ilustracja i opracowanie graficzne okładki:
Jarek Krawczyk
Projekt typograficzny, skład i łamanie:
Tomek Laisar Fruń
ISBN 978-83-7480-143-0
Wydanie I
Wydawca:
Wydawnictwo MAG
ul. Krypska 21 m. 63, 04-082 Warszawa
tel. (22) 813-47-43, fax (22) 813-47-60
e-mail kurz@mag.com.pl
www.mag.com.pl
Wyłączny dystrybutor:
Firma Księgarska Jacek Olesiejuk Sp. z o.o.
ul. Poznańska 91, 05-850 OŜarów Maz.
tel. (22) 721-30-00
www.olesiejuk.pl
Druk i oprawa:
drukarnia@dd-w.pl
Mojemu bratu, Dave'owi, z miłością.
Jesteś tam, mały?
PODZIĘKOWANIA
Dziękuję Jockowi za pierwszą lekcję zapisu perkusyjnego. Jeśli coś pokręciłem, to nie jego
wina. Dziękuję Ade i Joelowi za pokazanie mi dziwnych i tajemniczych zakamarków
Londynu, który to proces trwa zresztą nadal. Dziękuję Gabrielli Nemeth i Nickowi Austinowi
za zredagowanie i korektę tego monstrum, a takŜe Meg, Darrenowi i George'owi za
niezłomne wsparcie.
Spis treści:
1 .................................................................................................................................................. 6
2 ................................................................................................................................................ 21
3 ................................................................................................................................................ 31
4 ................................................................................................................................................ 52
5 ................................................................................................................................................ 65
6 ................................................................................................................................................ 71
7 ................................................................................................................................................ 77
8 ................................................................................................................................................ 92
9 .............................................................................................................................................. 107
10 ............................................................................................................................................ 124
11 ............................................................................................................................................ 142
12 ............................................................................................................................................ 157
13 ............................................................................................................................................ 168
14 ............................................................................................................................................ 176
15 ............................................................................................................................................ 187
16 ............................................................................................................................................ 205
17 ............................................................................................................................................ 219
18 ............................................................................................................................................ 235
19 ............................................................................................................................................ 250
20 ............................................................................................................................................ 265
21 ............................................................................................................................................ 277
22 ............................................................................................................................................ 289
23 ............................................................................................................................................ 310
24 ............................................................................................................................................ 321
25 ............................................................................................................................................ 334
26 ............................................................................................................................................ 346
27 ............................................................................................................................................ 350
28 ............................................................................................................................................ 355
Zgłoś jeśli naruszono regulamin