{274}{321}Towarzyszki i towarzysze... {508}{605}Obecna sytuacja jest bardzo z�o�ona. {890}{950}W ostatnim czasie, {952}{1093}liczba m�odocianych i|doros�ych przest�pc�w {1095}{1192}w naszej okolicy wyra�nie wzros�a. {1206}{1321}Z tego powodu postanawili�my|przy�pieszy� proces formowania {1323}{1409}orkiestry tanecznej w naszym domu kultury. {1411}{1441}Sp�jrzcie. {1444}{1566}Jedna z socjalno-politycznych|kom�rek naszej spo�eczno�ci {1569}{1617}ma zesp�. {1666}{1743}Inna nie ma. {1746}{1813}I tak nie mo�e by� towarzysze. {1834}{1951}Ju� o tym wspomnia�em na zebraniu organizacji. {1954}{2023}Wy sami znacie problemy {2026}{2139}jakie stoj� obecnie przed nasz� spo�eczno�ci�. {2176}{2342}Pytam was, dlaczego mamy|by� gorsi od innych dom�w kultury? {2345}{2412}Je�eli w�o�ymy w to troch� pracy, {2455}{2528}mo�emy by� pewni tego,|�e ju� nied�ugo {2530}{2681}Sarajewo stanie si� centrum muzyki rozrywkowej. {2694}{2767}To wszystko towarzysze. Dzi�kuj�. {3079}{3179}Niniejszym otwieram spotkanie|organizacji przy domu kultury. {3182}{3228}Proponuj� nast�puj�cy porz�dek: {3231}{3294}Po pierwsze: utworzenie zespo�u muzyki tanecznej. {3297}{3383}Po drugie: czyn spo�eczny w Skopje. {3386}{3414}Po trzecie: wolne wnioski. {4050}{4205}CZY PAMI�TASZ|DOLLY BELL? {4549}{4661}Loteria za dinara!|Je�li nie chcesz kupi�, nie chcesz wygra�! {4684}{4766}Loteria za dinara! {4948}{5023}Loteria za dinara! {6350}{6410}Mo�e ma�pa zapali? {6413}{6473}Trzymaj, masz d�ugie r�ce. {7109}{7187}Nie pal do cholery!|Spuszcz� ci �omot! {7457}{7501}Trzy dla ciebie. {7540}{7577}Trzy dla ciebie. {7608}{7638}Trzy dla mnie. {7641}{7722}Co zrobi� z tym portfelem? Pieprz to! {8030}{8111}Idzie Marbles!|Ciekawe co tym razem nastula? {8465}{8546}Co za kurewka z tej Ljubicy! {8549}{8595}Nie uwierzycie! {8598}{8704}Schowali�my si� pod okapem,|chcia�em wsadzi� jej r�k� w majtki. {8729}{8794}I na Boga,|nie mia�a nic na sobie. {8797}{8860}Chwyci�em j� za go�� dup�. {8862}{8986}W takiej chwili ju� nic|do dziewczyny nie trzeba m�wi�. {8989}{9048}Crutch, nie przerywaj mi. {9078}{9129}Widzisz przecie�, �e gram. {9131}{9198}Granie - sranie!|Lepiej pos�uchaj. {9201}{9244}Niem�g�bym buja� tak jak ty! {9246}{9295}Nie m�g�by� zadupczy� tak jak ja. {9386}{9445}Ku�em �elazo puki gor�ce... {9534}{9577}nogi mi si� trz�s�y, {9579}{9653}krople z dachu lecia�y na mnie {9656}{9702}d�gaj�c jak kolce. {9706}{9771}M�j kolec stan�� w sekund�. {9803}{9844}"Co jest grane?" zapyta�a. {9846}{9891}O czym ty m�wisz? {9919}{9988}Na pla�y, nad b��kitnym morzem {10010}{10094}Gdzie wieje �agodny wiatr {10097}{10180}�ni�em o cudownej blondynce {10183}{10255}Oh, jak�e by�em szcze�liwy {10567}{10611}Co porabiacie? {10614}{10655}Opieprzacie si�. {10658}{10707}Opieprzacie si�, co? {10710}{10757}Marbles znowu k�amie. {10784}{10847}Dino, chc� ci� o co� zapyta�. {11035}{11089}B�g jeden wie sk�d Pog to wzi��. {11092}{11167}Wyszed� z wi�zienia 20 dni temu. {11170}{11238}- Ile tam by�?|- Czemu mnie pytasz? {11237}{11274}Masz klucz? {11281}{11303}Tak. {11306}{11336}B�de go potrzebowa�. {11338}{11417}Nie ma sprawy.|Zawsze tu jestem. {11424}{11499}- Co nowego u ciebie?|- Nic. {11502}{11567}Narazie! {11597}{11642}Kt�rego dzi� mamy? {11671}{11730}Nikt nie wie? {11737}{11818}23-ci.|Czy to wa�ne? {11820}{11872}Niewa�ne. {11874}{11960}Jutro b�dzie dok�adnie 6 lat. Czego? {11962}{12007}Tymczasowego zakwaterowania. {12010}{12065}Decyzja zosta�a ju� podj�ta. {12072}{12155}Nie wierz�.|Ci�gle k�ami�. {12327}{12365}Czas do ��ka. {12410}{12490}- Kiedy pojedziemy nad morze?|- Jutro. {12650}{12727}Naprawd� jutro? {12730}{12785}Naprawd�. {13111}{13184}Bo�e, to si� mo�e dzia� tylko w Sarajewie. {13346}{13377}Jest pijany? {13379}{13430}Nie zupe�nie. {13898}{13933}Kiedy za�oga po�o�y�a si� spa�? {13935}{14000}Godzin� temu, mo�e wi�cej. {14002}{14049}Obud� ich! {14052}{14096}Nie, Maho.|Miej serce! {14098}{14136}Obud� ich! {14383}{14450}Dobrywiecz�r. {14953}{14991}Wi�c? {14994}{15054}Uderzy�em Dino. {15053}{15101}A ty? {15100}{15149}Ja pali�em. {15275}{15323}Loteria. {15326}{15373}Jakiej loteri? {15410}{15485}They say you're|emptying the house! {15484}{15565}Zacz��em na loterii. Dinar za los. {15629}{15685}Dobrze.|Pisz. {15713}{15754}Punkt pierwszy: {15785}{15816}Szko�a. {15874}{15903}Co jest? {15918}{15990}Tato s� wakacje.|Nie ma szko�y. {16068}{16157}Wybacz mi, Midho.|Skre�l to. {16159}{16284}Pisz: Raport o postanowieniach finansowych. {16286}{16321}To najpierw. {16344}{16372}Punkt drugi: {16398}{16470}Dino, sranie. {16473}{16554}Pisz "sranie."|Pisz to! {16561}{16618}Kerim, sranie, te�. {16646}{16743}Kerim poprowadzi spotkanie. {16759}{16830}Nie my�lcie tylko, �e tata si� upi�. {16829}{16904}Otwieram spotkanie.|G�os ma tata. {16906}{17007}Proponuj� si� streszcza�.|Musimy by� bardziej konstruktywni. {17010}{17076}Ja osobi�cie nie mam nic przeciwko, indywidualnej {17078}{17136}to jest osobistej, inicjatywie. {17138}{17222}Musimy stymulowa� indywidualn� tw�rczo�� {17225}{17293}w naszym socjalistycznym spo�eczenstwie. {17295}{17361}Kup guziki dla mamy. {17363}{17449}- Kup lalk� dla Melihy.|- A m�j rower? {17453}{17546}- Ile tego jest?|- 6,300. Produkcji czeskiej. {17549}{17621}Daj mi zna� jak b�dziesz mia� 3150.|Do�o�e si�. {17624}{17694}- Dino, przynie� troch� wody.|- Sena. {17696}{17742}Nie przerywaj spotkania! {17814}{17918}Dino pali� z jakimi� obdartusami. {17921}{17953}Nie z obdartusami. {17956}{18053}Nie zmieniaj tematu.|A ty si� zamknij! {18052}{18101}Wi�c go waln��em. {18115}{18157}Co ostatnio postanowili�my? {18160}{18201}To, �e nie b�d� pali�. {18227}{18290}Co jeszcze zdecydowali�my? {18294}{18344}- Zapisujesz?|- Zapisuj�. {18346}{18402}Zada�em ci pytanie! {18436}{18509}Jak d�ugo b�dziecie robi�|mnie w chuja w tym domu? {18511}{18561}"Robi� mnie w chuja." {18659}{18702}S�yszysz, Kerim? {18775}{18807}Zamknij si�! {18846}{18900}W tym domu tylko jak mog� uderzy�! {18903}{18965}Mam gdzie� twoj� doros�o��! {19114}{19181}Marsz do ��ek bandycka cho�oto! {19946}{20046}Ka�dego dnia w jaki� spos�b, staj� si� lepszy. {20066}{20145}Ka�dego dnia w jaki� spos�b, staj� si� lepszy. {20457}{20524}- Trenowa�e�?|- Tak, do 200. {20718}{20747}Patrz. {20827}{20921}To �wiczenie, kt�re sprawi,|�e twoje oczy b�d� b�yszcze�. {21183}{21266}Ruszaj oczami w prawo i lewo|pod wod� {21269}{21319}tak d�ugo jak zdo�asz wytrzyma�. {21322}{21352}Spr�bujmy. {21941}{22036}- 47. Ile?|- 60. {22039}{22110}Nie mo�liwe, �le liczysz. {22109}{22152}Musisz robi� to powoli. {22331}{22424}Nie b�d� moczy� oczu|je�li nigdy jej nie przelec�! {22468}{22492}Kogo? {22495}{22565}Ljubice.|Mam z ni� jutro randk�. {22567}{22647}S�uchaj! Nie po to uczysz si� hipnozy. {22650}{22732}Hipnoza powinna zmienia� �wiat. {22736}{22810}Kiedy cz�owiek zyska kontrol�|nad sob� przy pomocy autosugesti. {22810}{22882}Rozumiesz? {22982}{23087}No dobrze,|ale co ja zrobi� jutro? {23247}{23354}Zasypiasz.|Zasypiasz. {23356}{23406}Zasypiasz. {23409}{23524}Twoje powieki s� ci�kie.|Twoje powieki s� ci�kie. {23526}{23621}Ty g�upku, przecie� widzisz, �e nie �pi�. {23623}{23688}Twoje powieki s� ci�kie. {23992}{24032}To jasne, ale... {24034}{24112}Pieprzy� dyskuj�...|Szach. {24197}{24243}Chcia�by�... {24246}{24297}Co si� dziej�? {24300}{24354}Ju� dwa razy. {24361}{24426}K�amca!|Dwa razy na oklep! {24433}{24473}Dwa razy, przysi�gam! {24655}{24689}Tak, wygl�da, �e to prawda. {24746}{24791}Kolejny szach. {24889}{24921}"W niebieskim �nie" {24921}{24999}Antuna Gustava Matosa! {25086}{25132}M�oda generacja! {25134}{25216}Ka�dego dnia w jaki� spos�b, staj� si� lepszy! {25218}{25281}Zwr�� mi "Sekrety okultyzmu." {26498}{26583}- Nie przeszkadzaj mi, Marbles!|- Wy��cz to. Pog tu jest! {27438}{27567}Zawsze jestem sam... sam... sam... {27570}{27704}Dlaczego musz� w�drowa� {27706}{27796}Po ca�ym �wiecie {27798}{27927}Gdy ksi�yc �wieci {27930}{28036}Ty, tylko ty... {28039}{28117}Tylko ty na ca�ym �wiecie {28120}{28208}Jeste� pocieszeniem dla mojego serca {28210}{28333}Ty, tylko ty... {28336}{28409}Tylko ty si� liczysz {28416}{28494}B�dziesz moja ju� na zawsze... {28674}{28707}Flaku! {28758}{28832}- Daj si� nam napi�!|- Naprawd� nie mog�. {28855}{28883}Co? {28886}{28948}Stra�nik zabroni�! {28950}{28998}Smajo? {29010}{29064}Nie Smajo.|Jest nowy kole�. {29121}{29151}Ten okularnik? {29176}{29211}Tak. {29240}{29309}Przepraszam, towarzyszu. {29311}{29361}Okularnik. {29668}{29702}Nie chc� problem�w. {30475}{30528}Przygotuj sal�. {32014}{32089}{y:i}�Colin Hicks z zespo�em,|reprezentant europejskiego rock'n'rolla. {32403}{32452}Widzisz tych ch�opak�w|w rogu po prawej? {32454}{32549}Gdzie?|Jeden z nich ma banda�? {32583}{32641}To tw�j zesp�? {32644}{32689}Nie, ale b�dzie. {32691}{32752}Ten w �rodku,|Dino, b�dzie �piewa�. {32770}{32801}Jak sobie radzi? {32808}{32898}Dobrze. Jest bystry.|Ogra� mnie w szachy. {32906}{32994}Nie o to pytam.|Chodzi mi o... przest�pstwo. {33001}{33060}C�, jest do tego zdolny. {33079}{33128}Ten w banda�u to|Rasim Gun. {33130}{33192}Wyszed� z poprawczaka.|Og�uch� na strzelnicy. {33209}{33292}Ten z kulami, akordeonista. {33304}{33367}Ten po prawej, bas. {33370}{33414}Wygl�daj� jak dzikusy. {33417}{33498}Syn �o�nierza, kt�ry poleg� na wojnie,|Vlado Marbles. {33501}{33570}{y:i}��. {33594}{33666}{y:i}��. {33786}{33875}{y:i}��. {34779}{34860}{y:i}��. {35035}{35100}{y:i}��. {35779}{35824}Sp�jrz na to! {36216}{36269}Nikt nie chce nowego mieszkania?! {36272}{36362}- Nie dr�cz mnie!|- Ja tylko pytam. {36365}{36411}Je�li chcesz, jest tutaj. {36438}{36469}Popatrzcie. {36733}{36824}Postaw co� do picia na stole. Pu�� muzyk�! {36996}{37035}Zata�czymy? {37500}{37594}Komunizm musi zwyci�y� do roku 2000. {37598}{37688}Nie pij! Zrobisz jeszcze lepszy komunizm! {37690}{37804}My�lisz, �e nie b�dzie w komuni�mie alkoholu? {37806}{37852}Nie ma mowy. {37854}{37902}Wszystko wedle zdol...
Amaisa