ZVEZDA montaż.pdf

(3625 KB) Pobierz
312614901 UNPDF
Assembling
User Guide
Part 4: Zvezda
International
Space Station Paper
Model
July 2000 Version
Flights: 1R
Russian Service Module
Model Design: R. Fortezza
Assembling Manual Drawings: G. De Chiara
Dear Modeler,
t his paper model is the fourth part of the International Space Station Paper Model. It was built from
scratch on the basis of photos published by NASA. Please notify to me any error or discrepancy you
could find during the assembly. My address is: fortezza@marscenter.it
The modifications will be implemented according to your suggestions and you will be kept informed
when the updated version will be made available.
Detailed pictures are available at NASA WEB site at: speceflight.nasa.gov. If you require an high
degree of fidelity in your model, please check these images before the assembly to control the correct
positioning of each part. However, images of Zvezda have been included in this manual at page 12.
This model is free ware, as the previous ones, and the idea is to develop the model 1:100 of the entire
ISS. If you want to support the initiative please joint the supporter group and send 10 US $, or even
more if you like, to the developer at the address indicated at page 12. Your name will be posted in the
Supporter List published on the Paper-ISS page at MARS WEB site and you can download all the
updated version of the ISS with the new Modules that will be launched up to the end of this year 2000.
Quality printed model (Unity+Zarya+Shuttle Endeavour+Zvezda) is available based on un-
compressed files and 1440 dpi ink-jet printer. The cost is US $ 35 or an equivalent value in your cur-
rency. Send the money directly via mail to the address indicated at the last page.. The model is
shipped using ordinary post service. If you want express courier please send an e-mail for a quotation
Enjoy
Raimondo Fortezza
312614901.551.png 312614901.662.png 312614901.773.png 312614901.884.png 312614901.001.png 312614901.012.png 312614901.023.png 312614901.034.png 312614901.045.png 312614901.056.png 312614901.067.png 312614901.078.png 312614901.089.png 312614901.100.png 312614901.111.png 312614901.122.png 312614901.133.png 312614901.144.png 312614901.155.png 312614901.166.png 312614901.177.png 312614901.188.png 312614901.199.png 312614901.210.png 312614901.221.png
Zvezda Assembling Guide
Cut out and bend the parts following the line. For best results use a sharp hobby knife and
a metal straight edge. For some parts small scissor (normal and curved) is better. Glue
together the parts using a thin, even coat of ordinary white glue. Print the sheets on a color
printer. The format of this model should be compatible with both A-4 or US Letter sheet
size. Images of real Zvezda have been included at page 12 to help you during mounting.
The Zvezda Paper model is formed by four printed sheets. Two sheets should be printed on
Glossy paper or a paper sheet of about 100-110 gr/m 2 . The numbered parts belonging to
these sheet are identified respectively by the letter G1 and G2 followed by the part number.
The third and fourth sheet should be printed on light card board paper (or EPSON Photo
Paper) (about 160 gr/m 2 ) and the parts are identified by the label C1 and C2 followed by
the part number.
Cut the G1-5 and C1-9 part. These parts
are the main body of Zvezda structure.
Glue them together paying attention to the
alignment of the two elements.
If you prefer as alternative you can roll
and glue first the G1-5 using the G1-1 as
gluing tab and then glue the C1-9 on the
tube obtained.
Roll the two parts on a sharp table edge and,
once the shape is similar to a cylinder, glue the
tab G1-1 and form the Zvezda body.
To improve the model accuracy for this part the gluing tabs from the cylindrical parts
has been eliminated and a new separate one the G1-1 has been included to eliminate the
gap formed when a single part is rolled and glued on itself. See the following sketch to
understand the modification.
page 2
312614901.232.png 312614901.243.png 312614901.254.png 312614901.265.png 312614901.276.png 312614901.287.png 312614901.298.png 312614901.309.png 312614901.320.png 312614901.331.png 312614901.342.png 312614901.353.png 312614901.364.png 312614901.375.png 312614901.386.png 312614901.397.png 312614901.408.png 312614901.419.png 312614901.430.png 312614901.441.png 312614901.452.png 312614901.463.png 312614901.474.png 312614901.485.png 312614901.496.png 312614901.507.png 312614901.518.png 312614901.529.png 312614901.540.png 312614901.552.png 312614901.563.png 312614901.574.png 312614901.585.png 312614901.596.png 312614901.607.png 312614901.618.png 312614901.629.png 312614901.640.png 312614901.651.png 312614901.663.png 312614901.674.png 312614901.685.png 312614901.696.png 312614901.707.png 312614901.718.png 312614901.729.png 312614901.740.png 312614901.751.png 312614901.762.png 312614901.774.png 312614901.785.png 312614901.796.png 312614901.807.png 312614901.818.png 312614901.829.png 312614901.840.png 312614901.851.png 312614901.862.png 312614901.873.png 312614901.885.png 312614901.896.png 312614901.907.png 312614901.918.png 312614901.929.png 312614901.940.png 312614901.951.png 312614901.962.png 312614901.967.png 312614901.968.png 312614901.002.png 312614901.003.png 312614901.004.png 312614901.005.png 312614901.006.png 312614901.007.png 312614901.008.png 312614901.009.png 312614901.010.png 312614901.011.png 312614901.013.png 312614901.014.png 312614901.015.png 312614901.016.png 312614901.017.png 312614901.018.png 312614901.019.png 312614901.020.png 312614901.021.png 312614901.022.png 312614901.024.png 312614901.025.png 312614901.026.png 312614901.027.png 312614901.028.png 312614901.029.png 312614901.030.png 312614901.031.png 312614901.032.png 312614901.033.png 312614901.035.png 312614901.036.png 312614901.037.png 312614901.038.png 312614901.039.png 312614901.040.png 312614901.041.png 312614901.042.png 312614901.043.png 312614901.044.png 312614901.046.png 312614901.047.png 312614901.048.png 312614901.049.png 312614901.050.png 312614901.051.png 312614901.052.png 312614901.053.png 312614901.054.png 312614901.055.png 312614901.057.png 312614901.058.png 312614901.059.png 312614901.060.png 312614901.061.png 312614901.062.png 312614901.063.png 312614901.064.png 312614901.065.png 312614901.066.png 312614901.068.png 312614901.069.png 312614901.070.png 312614901.071.png 312614901.072.png 312614901.073.png 312614901.074.png 312614901.075.png 312614901.076.png 312614901.077.png 312614901.079.png 312614901.080.png 312614901.081.png 312614901.082.png 312614901.083.png 312614901.084.png 312614901.085.png 312614901.086.png 312614901.087.png 312614901.088.png 312614901.090.png 312614901.091.png 312614901.092.png 312614901.093.png 312614901.094.png 312614901.095.png 312614901.096.png 312614901.097.png 312614901.098.png 312614901.099.png 312614901.101.png 312614901.102.png 312614901.103.png 312614901.104.png 312614901.105.png 312614901.106.png 312614901.107.png 312614901.108.png 312614901.109.png 312614901.110.png 312614901.112.png 312614901.113.png 312614901.114.png 312614901.115.png 312614901.116.png 312614901.117.png 312614901.118.png 312614901.119.png 312614901.120.png 312614901.121.png
Cut the G1-24 part and bend it carefully trying
to follow the shape of the two U shaped struc-
tures. This part is the dish support of the large
antenna located in the aft. Use a straight edge
to bend along each line. Make a small cut at the
end of each line to easy the operation.
Cut the G1-14 part and bend it carefully trying to
form a tube. This part is the arm of the large
antenna located in the aft. Bend the end cap and
glue it on the edge.
Cut the antenna motor assembly G1-11 part and bend it carefully trying
to form a tube with the two end lids. There is an additional lid G1-9 to be
added on the external lid to for a flat cap. On the external surface there is
a circle marking the part where the arm has to be located.
Make an hole in the center of the mark and insert a piece of a toothpick.
Once inserted and glued in place cut two small stripes and roll them around
the toothpick. The part protruding from the tube has to be shorter than the
arm tube. The two stripes rolled around are forming two rings located at the
two end of the toothpick. The radius of the two rings shall allow the insertion
of the antenna arm.
Insert the antenna arm on the toothpick and glue it. The
open end of the tube is shaped to fit the round shaped
motor assembly. Insert the antenna support on the arm. If
it stay in place without glue leave it them without glue it so
that it allow a certain degree of rotation respect to the arm.
If the connection is loose than insert a pin from a side so
that the antenna can be pitch rotated respect to the arm.
Cut the Zvezda aft G1-21.
Cut also the two card-
board discs C1-1 and C1-
2. Glue the three part
together. Cut the three
circle marked with R
from the part.
page 3
312614901.123.png 312614901.124.png 312614901.125.png 312614901.126.png 312614901.127.png 312614901.128.png 312614901.129.png 312614901.130.png 312614901.131.png 312614901.132.png 312614901.134.png 312614901.135.png 312614901.136.png 312614901.137.png 312614901.138.png 312614901.139.png 312614901.140.png 312614901.141.png 312614901.142.png 312614901.143.png 312614901.145.png 312614901.146.png 312614901.147.png 312614901.148.png 312614901.149.png 312614901.150.png 312614901.151.png 312614901.152.png 312614901.153.png 312614901.154.png 312614901.156.png 312614901.157.png 312614901.158.png 312614901.159.png 312614901.160.png 312614901.161.png 312614901.162.png 312614901.163.png 312614901.164.png 312614901.165.png 312614901.167.png 312614901.168.png 312614901.169.png 312614901.170.png 312614901.171.png 312614901.172.png 312614901.173.png 312614901.174.png 312614901.175.png 312614901.176.png 312614901.178.png 312614901.179.png 312614901.180.png 312614901.181.png 312614901.182.png 312614901.183.png 312614901.184.png 312614901.185.png 312614901.186.png 312614901.187.png 312614901.189.png 312614901.190.png 312614901.191.png 312614901.192.png 312614901.193.png 312614901.194.png 312614901.195.png 312614901.196.png 312614901.197.png 312614901.198.png 312614901.200.png 312614901.201.png 312614901.202.png 312614901.203.png 312614901.204.png 312614901.205.png 312614901.206.png 312614901.207.png 312614901.208.png 312614901.209.png 312614901.211.png 312614901.212.png 312614901.213.png 312614901.214.png 312614901.215.png 312614901.216.png 312614901.217.png 312614901.218.png 312614901.219.png 312614901.220.png 312614901.222.png 312614901.223.png 312614901.224.png 312614901.225.png 312614901.226.png 312614901.227.png 312614901.228.png 312614901.229.png 312614901.230.png 312614901.231.png 312614901.233.png 312614901.234.png 312614901.235.png 312614901.236.png 312614901.237.png 312614901.238.png 312614901.239.png 312614901.240.png 312614901.241.png 312614901.242.png 312614901.244.png 312614901.245.png 312614901.246.png 312614901.247.png 312614901.248.png 312614901.249.png 312614901.250.png 312614901.251.png 312614901.252.png 312614901.253.png 312614901.255.png 312614901.256.png 312614901.257.png 312614901.258.png 312614901.259.png 312614901.260.png 312614901.261.png 312614901.262.png 312614901.263.png 312614901.264.png 312614901.266.png 312614901.267.png 312614901.268.png 312614901.269.png 312614901.270.png 312614901.271.png 312614901.272.png 312614901.273.png 312614901.274.png 312614901.275.png 312614901.277.png 312614901.278.png 312614901.279.png 312614901.280.png 312614901.281.png 312614901.282.png 312614901.283.png 312614901.284.png 312614901.285.png 312614901.286.png 312614901.288.png 312614901.289.png 312614901.290.png 312614901.291.png 312614901.292.png 312614901.293.png 312614901.294.png 312614901.295.png 312614901.296.png 312614901.297.png 312614901.299.png 312614901.300.png 312614901.301.png 312614901.302.png 312614901.303.png 312614901.304.png 312614901.305.png 312614901.306.png 312614901.307.png 312614901.308.png 312614901.310.png 312614901.311.png 312614901.312.png 312614901.313.png 312614901.314.png 312614901.315.png 312614901.316.png 312614901.317.png 312614901.318.png 312614901.319.png 312614901.321.png 312614901.322.png 312614901.323.png 312614901.324.png 312614901.325.png 312614901.326.png 312614901.327.png 312614901.328.png 312614901.329.png 312614901.330.png 312614901.332.png 312614901.333.png 312614901.334.png 312614901.335.png 312614901.336.png 312614901.337.png 312614901.338.png 312614901.339.png 312614901.340.png 312614901.341.png 312614901.343.png 312614901.344.png 312614901.345.png 312614901.346.png 312614901.347.png 312614901.348.png 312614901.349.png 312614901.350.png 312614901.351.png 312614901.352.png 312614901.354.png 312614901.355.png 312614901.356.png 312614901.357.png 312614901.358.png 312614901.359.png 312614901.360.png 312614901.361.png 312614901.362.png 312614901.363.png 312614901.365.png 312614901.366.png 312614901.367.png 312614901.368.png 312614901.369.png 312614901.370.png 312614901.371.png 312614901.372.png 312614901.373.png 312614901.374.png 312614901.376.png 312614901.377.png 312614901.378.png 312614901.379.png 312614901.380.png 312614901.381.png
Insert the antenna arm in the central hole. Cut the two stripes G1-22 and G1-23. Roll the G1-23
Outside and the G1-22 inside and glue them so that the motor arm can be rotated in place but
cannot exit from the hole.
Cut the two re-boost engines G1-19
and G1-20. Cut the two internal noz-
zles G1-17 and G1-18, curve and glue
them to form two coves. Roll the
engines and insert inside the nozzle.
Close the engine caps (they can be
opened and closed in orbit to protect
them) and glue the two engine in the
aft disc with 15° angle toward the
external side.
15°
15 °
Cut the four pitch-yaw thrusters cavity indicated on the part G1-5 by
the circled letter R. Remove the same part from the G1-1 that at this
stage should be already glued inside the G1-5. Cut the same part from
the part C2-6 that are used as thick layer. Cut also the pitch-yaw
thrusters C2-6 (the ones with the 6 dots inside). Glue thruster to the
layer and both to the holes located on the G1-5.
Bend all the glue tabs of the Zvezda aft end and
insert in the main body. Check the tabs and try the
insertion before to glue the parts together. Be care-
ful with the glue to avoid that the antenna rotation
system is stacked by glue residual. Another point to
take into account is the part alignment. The antenna
motor located at the area III has to be aligned with
the area III on the main body indicated by the EVA
mark II <- III -> IIII.
page 4
312614901.382.png 312614901.383.png 312614901.384.png 312614901.385.png 312614901.387.png 312614901.388.png 312614901.389.png 312614901.390.png 312614901.391.png 312614901.392.png 312614901.393.png 312614901.394.png 312614901.395.png 312614901.396.png 312614901.398.png 312614901.399.png 312614901.400.png 312614901.401.png 312614901.402.png 312614901.403.png 312614901.404.png 312614901.405.png 312614901.406.png 312614901.407.png 312614901.409.png 312614901.410.png 312614901.411.png 312614901.412.png 312614901.413.png 312614901.414.png 312614901.415.png 312614901.416.png 312614901.417.png 312614901.418.png 312614901.420.png 312614901.421.png 312614901.422.png 312614901.423.png 312614901.424.png 312614901.425.png 312614901.426.png 312614901.427.png 312614901.428.png 312614901.429.png 312614901.431.png 312614901.432.png 312614901.433.png 312614901.434.png 312614901.435.png 312614901.436.png 312614901.437.png 312614901.438.png 312614901.439.png 312614901.440.png 312614901.442.png 312614901.443.png 312614901.444.png 312614901.445.png 312614901.446.png 312614901.447.png 312614901.448.png 312614901.449.png 312614901.450.png 312614901.451.png 312614901.453.png 312614901.454.png 312614901.455.png 312614901.456.png 312614901.457.png 312614901.458.png 312614901.459.png 312614901.460.png 312614901.461.png 312614901.462.png 312614901.464.png 312614901.465.png 312614901.466.png 312614901.467.png 312614901.468.png 312614901.469.png 312614901.470.png 312614901.471.png 312614901.472.png 312614901.473.png 312614901.475.png 312614901.476.png 312614901.477.png 312614901.478.png 312614901.479.png 312614901.480.png 312614901.481.png 312614901.482.png 312614901.483.png 312614901.484.png 312614901.486.png 312614901.487.png 312614901.488.png 312614901.489.png 312614901.490.png 312614901.491.png 312614901.492.png 312614901.493.png 312614901.494.png 312614901.495.png 312614901.497.png 312614901.498.png 312614901.499.png 312614901.500.png 312614901.501.png 312614901.502.png 312614901.503.png 312614901.504.png 312614901.505.png 312614901.506.png 312614901.508.png 312614901.509.png 312614901.510.png 312614901.511.png 312614901.512.png 312614901.513.png 312614901.514.png 312614901.515.png 312614901.516.png 312614901.517.png 312614901.519.png 312614901.520.png 312614901.521.png 312614901.522.png 312614901.523.png 312614901.524.png 312614901.525.png 312614901.526.png 312614901.527.png 312614901.528.png 312614901.530.png 312614901.531.png 312614901.532.png 312614901.533.png 312614901.534.png 312614901.535.png 312614901.536.png 312614901.537.png 312614901.538.png 312614901.539.png 312614901.541.png 312614901.542.png 312614901.543.png 312614901.544.png 312614901.545.png 312614901.546.png 312614901.547.png 312614901.548.png 312614901.549.png 312614901.550.png 312614901.553.png 312614901.554.png 312614901.555.png 312614901.556.png 312614901.557.png 312614901.558.png 312614901.559.png 312614901.560.png 312614901.561.png 312614901.562.png 312614901.564.png 312614901.565.png 312614901.566.png 312614901.567.png 312614901.568.png 312614901.569.png 312614901.570.png 312614901.571.png 312614901.572.png 312614901.573.png 312614901.575.png 312614901.576.png 312614901.577.png 312614901.578.png 312614901.579.png 312614901.580.png 312614901.581.png 312614901.582.png 312614901.583.png 312614901.584.png 312614901.586.png 312614901.587.png 312614901.588.png 312614901.589.png 312614901.590.png 312614901.591.png 312614901.592.png 312614901.593.png 312614901.594.png 312614901.595.png 312614901.597.png 312614901.598.png 312614901.599.png 312614901.600.png 312614901.601.png 312614901.602.png 312614901.603.png 312614901.604.png 312614901.605.png 312614901.606.png 312614901.608.png 312614901.609.png 312614901.610.png 312614901.611.png 312614901.612.png 312614901.613.png 312614901.614.png 312614901.615.png 312614901.616.png 312614901.617.png 312614901.619.png 312614901.620.png 312614901.621.png 312614901.622.png 312614901.623.png 312614901.624.png 312614901.625.png 312614901.626.png 312614901.627.png 312614901.628.png 312614901.630.png 312614901.631.png 312614901.632.png 312614901.633.png 312614901.634.png 312614901.635.png 312614901.636.png 312614901.637.png 312614901.638.png 312614901.639.png 312614901.641.png 312614901.642.png 312614901.643.png 312614901.644.png 312614901.645.png 312614901.646.png 312614901.647.png 312614901.648.png 312614901.649.png 312614901.650.png 312614901.652.png 312614901.653.png 312614901.654.png 312614901.655.png 312614901.656.png 312614901.657.png 312614901.658.png 312614901.659.png 312614901.660.png 312614901.661.png 312614901.664.png 312614901.665.png 312614901.666.png 312614901.667.png 312614901.668.png 312614901.669.png 312614901.670.png 312614901.671.png 312614901.672.png
Cut the large conical section G1-15 and glue the two ends to form the
cut-cone. Bend all the glue tabs. Glue together the two central structure
large disks. Glue the two disks on the shroud using only half of the tabs
(leaving an unglued tab each two). Once the disk are glued to the cone
bend the other tabs and try the insertion in the main body before to glue
the parts together.
Be careful with the parts alignment.
Rotate the conical section so that the
area III indicated by the EVA mark II
<- III -> IIII is aligned with the same
area on the main body indicated in the
same way. As indication the large win-
dow on the conical section has to be
aligned opposite respect to the large
antenna located on the aft.
Cut the body G1-10 and glue the
tab to form a tube. Remove the red
circles that represent the rotation
joint of the solar panels.
Cut the striped radiator C1-39, C1-40, and C1-41. remove
the central part from the C1-40. Glue the three radiators
on the G1-10. Roll the G1-10 on a sharp edge. Form a
tube by gluing the tab and attaching the two ends.
Prepare all the tabs of the large conical
section. They have to be bend horizon-
tally respect to the table. Try to fit the
small tube with the main body before to
glue them together. Rotate the tube so
that the two small rectangles (where
the C1-35 parts will be glued) are locat-
ed on the top of the tube and are
aligned with the area III (it means that
the large aft antenna is located on the
upper part of Zvezda. Glue the small
tube with the main body.
page 5
312614901.673.png 312614901.675.png 312614901.676.png 312614901.677.png 312614901.678.png 312614901.679.png 312614901.680.png 312614901.681.png 312614901.682.png 312614901.683.png 312614901.684.png 312614901.686.png 312614901.687.png 312614901.688.png 312614901.689.png 312614901.690.png 312614901.691.png 312614901.692.png 312614901.693.png 312614901.694.png 312614901.695.png 312614901.697.png 312614901.698.png 312614901.699.png 312614901.700.png 312614901.701.png 312614901.702.png 312614901.703.png 312614901.704.png 312614901.705.png 312614901.706.png 312614901.708.png 312614901.709.png 312614901.710.png 312614901.711.png 312614901.712.png 312614901.713.png 312614901.714.png 312614901.715.png 312614901.716.png 312614901.717.png 312614901.719.png 312614901.720.png 312614901.721.png 312614901.722.png 312614901.723.png 312614901.724.png 312614901.725.png 312614901.726.png 312614901.727.png 312614901.728.png 312614901.730.png 312614901.731.png 312614901.732.png 312614901.733.png 312614901.734.png 312614901.735.png 312614901.736.png 312614901.737.png 312614901.738.png 312614901.739.png 312614901.741.png 312614901.742.png 312614901.743.png 312614901.744.png 312614901.745.png 312614901.746.png 312614901.747.png 312614901.748.png 312614901.749.png 312614901.750.png 312614901.752.png 312614901.753.png 312614901.754.png 312614901.755.png 312614901.756.png 312614901.757.png 312614901.758.png 312614901.759.png 312614901.760.png 312614901.761.png 312614901.763.png 312614901.764.png 312614901.765.png 312614901.766.png 312614901.767.png 312614901.768.png 312614901.769.png 312614901.770.png 312614901.771.png 312614901.772.png 312614901.775.png 312614901.776.png 312614901.777.png 312614901.778.png 312614901.779.png 312614901.780.png 312614901.781.png 312614901.782.png 312614901.783.png 312614901.784.png 312614901.786.png 312614901.787.png 312614901.788.png 312614901.789.png 312614901.790.png 312614901.791.png 312614901.792.png 312614901.793.png 312614901.794.png 312614901.795.png 312614901.797.png 312614901.798.png 312614901.799.png 312614901.800.png 312614901.801.png 312614901.802.png 312614901.803.png 312614901.804.png 312614901.805.png 312614901.806.png 312614901.808.png 312614901.809.png 312614901.810.png 312614901.811.png 312614901.812.png 312614901.813.png 312614901.814.png 312614901.815.png 312614901.816.png 312614901.817.png 312614901.819.png 312614901.820.png 312614901.821.png 312614901.822.png 312614901.823.png 312614901.824.png 312614901.825.png 312614901.826.png 312614901.827.png 312614901.828.png 312614901.830.png 312614901.831.png 312614901.832.png 312614901.833.png 312614901.834.png 312614901.835.png 312614901.836.png 312614901.837.png 312614901.838.png 312614901.839.png 312614901.841.png 312614901.842.png 312614901.843.png 312614901.844.png 312614901.845.png 312614901.846.png 312614901.847.png 312614901.848.png 312614901.849.png 312614901.850.png 312614901.852.png 312614901.853.png 312614901.854.png 312614901.855.png 312614901.856.png 312614901.857.png 312614901.858.png 312614901.859.png 312614901.860.png 312614901.861.png 312614901.863.png 312614901.864.png 312614901.865.png 312614901.866.png 312614901.867.png 312614901.868.png 312614901.869.png 312614901.870.png 312614901.871.png 312614901.872.png 312614901.874.png 312614901.875.png 312614901.876.png 312614901.877.png 312614901.878.png 312614901.879.png 312614901.880.png 312614901.881.png 312614901.882.png 312614901.883.png 312614901.886.png 312614901.887.png 312614901.888.png 312614901.889.png 312614901.890.png 312614901.891.png 312614901.892.png 312614901.893.png 312614901.894.png 312614901.895.png 312614901.897.png 312614901.898.png 312614901.899.png 312614901.900.png 312614901.901.png 312614901.902.png 312614901.903.png 312614901.904.png 312614901.905.png 312614901.906.png 312614901.908.png 312614901.909.png 312614901.910.png 312614901.911.png 312614901.912.png 312614901.913.png 312614901.914.png 312614901.915.png 312614901.916.png 312614901.917.png 312614901.919.png 312614901.920.png 312614901.921.png 312614901.922.png 312614901.923.png 312614901.924.png 312614901.925.png 312614901.926.png 312614901.927.png 312614901.928.png 312614901.930.png 312614901.931.png 312614901.932.png 312614901.933.png 312614901.934.png 312614901.935.png 312614901.936.png 312614901.937.png 312614901.938.png 312614901.939.png 312614901.941.png 312614901.942.png 312614901.943.png 312614901.944.png 312614901.945.png 312614901.946.png 312614901.947.png 312614901.948.png 312614901.949.png 312614901.950.png 312614901.952.png 312614901.953.png 312614901.954.png 312614901.955.png 312614901.956.png 312614901.957.png 312614901.958.png 312614901.959.png 312614901.960.png 312614901.961.png 312614901.963.png 312614901.964.png 312614901.965.png 312614901.966.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin