Rosliny lecznicze w ogródku - F. Mamczur, J. Gładun.pdf

(5276 KB) Pobierz
111156994 UNPDF
111156994.002.png
FIODOR MAMCZUR
JAROSŁAW GLADUN
ROŚLINY
LECZNICZE
w OGRÓDKU
Z UKRAIŃSKIEGO PRZEŁOŻYŁA
MGR ADELA KASZAK
PAŃSTWOWE WYDAWNICTWO ROLNICZE I LEŚNE
WARSZAWA 1988
111156994.003.png
Treść
Od Wydawnictwa 7
Wstęp 9
Właściwości roślin leczniczych 12
Uprawne i dziko rosnące rośliny lecznicze 15
Aloes drzewiasty — Aloe arborescens Mili. 15
Aminek większy — Ammi majus L. 16
Aralia mandżurska — Aralia mandschurica Rupr. et Maxim [Aralia
elata (Miq) Seem] 17
Arcydzięgiel litwor — Angelica archangelica L. (Archangelica
officinalis L.) 18
Arnika górska — Arnica montana L. 19
Aronia czarnoowocowa — Atonia me/anocarpa (Mich.) Elliot 20
Babka zwyczajna — Plantago maior L. 21
Barwinek pospolity — Vinca minor L 22
Berberys zwyczajny — Berberis vulgaris L. 23
Bergenia grubolistna — Bergenia crassifolia (L.) Fritsch. 24
Biedrzeniec anyż — Anisum vulgare Gaertn. (Pimpinella anisum
L) 25
Borówka brusznica — Vaccinium vitis-idaea L. 26
Bukwica zwyczajna — Betonica officinalis L. 27
Bylica piołun — Artemisia absinthium L. 28
Centuria pospolita — Centaurium minus Moench (Centaurium
umbellatum Gilib.) 29
Chmiel zwyczajny — Humulus lupulus L. 30
Ciemiernik czerwonawy — Helleborus purpurascens Waldst. et
Kit. 31
Cykoria podróżnik — Cichorium intybus L 32
3
111156994.004.png
Cytryniec chiński — Schizandra chinensis (Turcz.) Baill. 33
Dereń właściwy — Cornus mas L. 35
Dziki bez czarny — Sambucus nigra L. 36
Dziurawiec zwyczajny — Hipericum perforatum L 37
Eleuterokok kolczasty — Eleutherococcus senticosus Maxim. 39
Fenkuł włoski — Foeniculum vulgare Mili. 40
Glistnik jaskółcze ziele — Chelidonium majus L. 40
Głóg dwuszyjkowy — Crataegus oxyacantha L. 42
Goryczka żółta — Gentiana lutea L 43
Jałowiec pospolity — Juniperus communis L 45
Jarząb pospolity — Sorbus aucuparia L. 46
Kalina koralowa — Viburnum opulus L 47
Kminek zwyczajny — Carum carvi L 48
Kocanki piaskowe — Helichrysum arenarium (L) Moench. (Gna-
phalium arenarium L.) 49
Kolendra siewna — Coriandrum sativum L. 50
Konwalia majowa — Convallaria majalis L. 51
Koper ogrodowy — Anethum graveolens L. 52
Kopytnik pospolity — Asarum europaeum L. 52
Kozłek lekarski — Valeriana officinalis L 53
Kruszyna pospolita — Frangula alnus Mili. 55
Krwawnik pospolity — Achillea millefolium L. 56
Lawenda szerokolistna — Lavandula spica L. [Lavandula latifolia
(Lf.) Medik.] 57
Lebiodka pospolita — Origanum vu/gare L. 58
Leszczyna pospolita — Corylus avellana L. 59
Lubczyk ogrodowy — Levisticum officinale L. 60
Lukrecja gładka — Glycyrrhiza glabra L. 61
Łopian większy — Arctium lappa L. (Lappa major Gaertn.) 62
Macierzanka piaskowa — Thymus serpyllum L. 63
Malina właściwa — Rubus idaeus L. 64
Marchew siewna — Daucus carota L. 65
Marzanna barwierska — Rubia tinctorum L. 66
Melisa lekarska — Melissa officinalis L. 67
Mięta pieprzowa — Mentha piperita L. 68
Miłek wiosenny — Adonis vernalis L. 70
Mniszek pospolity — Taraxacum officinale Web. et Wigg. 71
Morwa biała — Morus alba L. 72
Mydlnica lekarska — Saponaria officinalis L 73
Nagietek lekarski — Calendula officinalis L. 74
Naparstnica zwyczajna — Digitalis grandiflora Mili. 75
Narecznica samcza — Dryopteris filix-mas (L) Schott. 76
Nostrzyk żóty — Melilotus officinalis (L) Pali. 76
Oman wielki — lnula helenium L 77
Ostrzeń pospolity — Cynoglossum officinale L. 78
Pełnik europejski — Trollius europaeus L 79
Pierwiosnek wiosenny — Primula veris L. (Primula officinalis Jacq.,
Primula coronaria Sal., Primula odorata Gilib) 80
Pięciornik kurze ziele — Potentilla erecta (L.) Hampe 81
Pigwowiec japoński — Chaenomeles japoinica Lindl. 82
Piwonia — Paeonia anomala L 83
Podkolan biały — Platanthera bifolia L. 84
Pokrzywa zwyczajna — Urtica dioica L 84
Porzeczka czarna — Ribes nigrum L 85
Poziomka pospolita — Fragaria vesca L. 86
Prawoślaz lekarski — Althaea officinalis L. 87
Rdest ptasi — Polygonum aviculare L 88
Rdest wężownik — Polygonum bistorta L 89
Rhaponticum carthamoides Willd. [Leuzea carthamoides (Willd.)
D.C.] 90
Robinia akacjowa — Robinia pseudacacia L. 91
Rokitnik zwyczajny — Hippophae rhamnoides L. 91
Róża dzika — Rosa canina L 93
Róża stulistna — Rosa centifolia L 95
Różeniec górski — Rhodiola rosea L. 96
Rumianek pospolity.— Matricaria recutita L (Matricaria chamomi/la
L) 97
Rzewień dłoniasty — Rheum palmałum L. var. tanguticum Ma-
xim. 98
Serdecznik — Leonurus quingueiobatus Gilib. 100
Szafran uprawny — Crocus sativus L 101
Szałwia lekarska — Salvia officinalis L. 102
Tasznik pospolity — Capsella bursa-pastoris (L.) Medik 103
Tatarak zwyczajny — Acorus-calamus L 104
Tojad mocny — Aconitum firmum Rchb. (Aconitum callibotryon
Rchb.) 105
Uczep trójlistkowy — Bidens tripartita L. 106
Werbena pospolita — Verbena officinalis L. 106
Wiązówka bulwkowa — Filipendula vulgaris Moench (Filipendu/a
hexapeta/a Gilib.) 107
Widłak goździsty — Lycopodium clavatum L. 108
Wielosił błękitny — Polemonium coeruleum L. 109
Wilżyna bezbronna — Ononis arvensis L 110
Wrotycz pospolity — Tanacetum vulgare L. 111
4
5
111156994.005.png
Żeń-szeń — Panax ginseng CA. Mey 112
Żywokost lekarski — Symphytum officinale L. 114
Zasady zbioru i suszenia roślinnego surowca leczniczego 115
Literatura 117
Indeks łacińskich nazw roślin 119
Od Wydawnictwa
Rozwój nauk medycznych w dwudziestym wieku osiągnął niebywale wysoki
poziom. Przeprowadza się precyzyjne operacje mózgu, przeszczepy różnych
organów, wprowadza się do chirurgii technikę laserową.
Nową, wspaniałą broń człowieka w walce z groźnymi chorobami stanowią
antybiotyki. Produkuje się zresztą coraz to nowe, różnorodne specyfiki
pomocne w różnych dolegliwościach.
Dzięki wprowadzeniu szczepień ochronnych zwalczono prawie całkowicie lub
zdecydowanie zahamowano większość istniejących dotąd groźnych chorób
masowych, takich jak ospa, cholera, dżuma.
Wydaje się, że nie ma granic rozwoju medycyny, i że należy stawiać tylko na
nowoczesność. A tymczasem właśnie w ostatnich dziesięcioleciach daje się
zauważyć masowy nawrót do tradycyjnych metod leczenia za pomocą roślin
leczniczych. Przeciążony współczesną techniką człowiek garnie się do natury.
Różni specjaliści leczący za pomocą ziół, a także wszelkiego typu
„uzdrowiciele" i radiesteci mają w całym cywilizowanym świecie pełne ręce
roboty.
Wnikliwe badania naukowe potwierdziły ogromne znaczenie titoterapii, czyli
leczenia za pomocą roślin. Dzięki temu fitoterapia znajduje obecnie
zastosowanie w lecznictwie współczesnym. Leki roślinne stosowane są
zarówno zapobiegawczo, jak też leczniczo we współdziałaniu z lekami
syntetycznymi. Są one szczególnie pomocne w leczeniu chorób układu
krążenia, przewodu pokarmowego, wątroby i dróg żółciowych, a także chorób
kobiecych i skórnych.
Wielu chorobom można zapobiec, a liczne schorzenia w początkowym okresie
ich rozwoju można wyleczyć, stosując w umiejętny sposób odpowiednie
rośliny lecznicze. Należy jednak pamiętać, ze niektóre z nich można stosować
tylko pod kontrolą lekarza.
Już starożytni stosowali rośliny lecznicze z dobrym skutkiem. W naszym kręgu
kulturowym zalecał je, uznany za ojca medycyny, Hipokrates. W lecznictwie
ludowym społeczeństw pierwotnych stanowiły właściwie jedyny środek
leczniczy, a w społeczeństwach mniej rozwiniętych stosuje się je do dzisiaj.
Po dokładnych badaniach naukowcy włączają do współczesnego lecznictwa
7
111156994.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin