Brooklyn's Finest.2009.DVDRip. XviD.Napisy PL 2.txt

(38 KB) Pobierz
{733}{819} To walka dobra ze z�em | lepszy albo gorszy.
{895}{949} Lepszy albo gorszy?
{1056}{1096} Nasze s�owo nie ma znaczenia, Carlo.
{1125}{1208} Zdaniem s�du. | Powiedzia� tak, mniej wi�cej.
{1268}{1367} - Prawniczy be�kot. | - Co jeszcze powiedzia� s�dzia?
{1433}{1533} Powiedzia� ... �e ludzie ... wiesz
{1547}{1600} chroni� swoje �ycie | bez wzgl�du na cen�.
{1610}{1663} Prawncza gadka.
{1693}{1778} Ale on powiedzia�, | �e ochrona �ycia jest bezcenna.
{1857}{1891} S�ysza�e� co si� sta�o?
{1936}{1995} Wszyscy s�yszeli.
{2035}{2122} - Tak, by�em w park Belt | - By�e� tam?
{2131}{2173} Tak, ko�o tamy.
{2182}{2217} Grza�em jak szalony.
{2261}{2316} Policja zatrzyma�a mnie.
{2327}{2411} Zbadali poziom alkoholu. | Wiesz, by�em pijany, jak bela
{2422}{2461} i zatrzymali mnie.
{2468}{2555} Zanim stan��em przed s�dzi�, | adwokat powiedzia� mi:
{2594}{2667} "Wiesz, | by�e� tak pijany ...
{2712}{2757} ... �e podlega to pod przest�pstwo "
{2768}{2814} Oznacza to, | �e nie ma zawias�w.
{2829}{2867} 7 lat.
{2893}{3001} Nie k�am�, Sal | ...by�em jak szalony.
{3033}{3071} Tak wi�c w ko�cu | staj� przed s�dzi�,
{3082}{3143} pyta mnie, czy mog� | wyja�ni� co si� sta�o.
{3150}{3250} I m�wi�: "By�em w barze,| troch� wypi�em.
{3287}{3400} Dw�ch kolesi zaatakowa�o mnie, | i zosta�em uderzony w g�ow� butelk�.
{3410}{3505} Tak, butelek� w �eb |... i kopn�� w twarz ..
{3517}{3588} Do samochodu i zwiewam.
{3600}{3661} Uciek�em stamt�d.
{3680}{3740} - Da�e� nog�? | - Tak, to bez znaczenia.
{3752}{3798} - Tak to lecia�o. | - Daj spok�j!
{3805}{3846} Hej, to prawda.
{4005}{4076} Tak, nachla�e� si� na krzywy ryj.
{4084}{4177} Kto� z baru wezwa� policj�.
{4221}{4265} S�dzia s�ucha� tego,
{4336}{4467} zdumiony i m�wi:
{4478}{4565} "Nie jest wa�ne, | czy jest to s�uszne, czy nie.
{4596}{4647} Ale to, czy jest zgodne z prawem.
{4674}{4759} Pozwany m�g� z�ama� prawo
{4804}{4870} w celu ochrony w�asnego �ycia. "
{4889}{4995} - Nie mog�em uwierzy� | - Co si� sta�o z policj�?
{5004}{5064} Nic, maj� racj�, | nawet gdy jest to szkodliwe.
{5071}{5162} Przegra�em, | pomimo, �e mia�em racj�.
{5174}{5217} Ogarniasz? Teraz tak.
{5275}{5341} - Czaisz? | - Lepszy albo gorszy.
{5357}{5404} Dok�adnie.
{5460}{5517} - Jeste� wielki. | - Ty te�
{9376}{9466} Hej, Tango, mamy to g�wno
{9860}{9919} ... nie maj� zbyt wielu szczeg��w. | Ale to, co wiemy
{9927}{10045} policji zastrzelili | African American nazwie Alan Danniel
{10064}{10187} dowiedzia� si�, �e by� oficerem | policji, kt�rzy pr�bowali ukra��
{10196}{10232} by� ch�opcem!
{10274}{10294} M�j ch�opak
{10844}{10898} Wiesz, co robi� Murzyn�w. Szybciej
{10917}{10963} Dobra, motherfucker
{10984}{11035} Pozw�l mi, pozw�l mi
{11070}{11116} Jakie to ma znaczenie obecnie?
{11129}{11173} Hej, cz�owieku, mamy | Aby to zrobi� szybko
{11193}{11232} My�la�em, �e wraca do szko�y
{11244}{11318} Chc� uczy�, bo wiem
{11339}{11385} ale musisz i�� do s�du �cierto?
{11392}{11446} Tak, Tango. Id� na s�d
{11467}{11526} - Co tu si� dzieje? | - Those Damn �wi�, cz�owiek
{11534}{11599} jest partnerem w�dzone, | stary. To oszala�
{11928}{12036} Po�� si� tego partnera. Nie chc� | us�ysze� skowyt jak suka
{12047}{12105} A je�eli nie b�d� tu | Pinga jest jak trofeum
{12349}{12407} Let me see paszport za syna
{13531}{13590} zrobi�em co� z�ego
{13636}{13672}, ale bardzo z�y cz�owiek
{13687}{13731} bardzo, bardzo �le
{13747}{13773} I nie bez powodu
{13837}{13889} �Cree jest racjonalizacja, co?
{13896}{13932} ZES to, co on my�li?
{13935}{13998} Jeste� tutaj
{14019}{14067} �Rezas wskaz�wek?
{14095}{14182} - Nie mog�em | - �Por dlaczego nie?
{14204}{14287} Poniewa� nie modlitwy | give me what I need
{14339}{14396} SEIKO, �e jest wa�niejsze | ni� nasz stosunek do Boga?
{14424}{14467} Bez wzgl�du na to, co zrobi�e�
{14522}{14577} - On przebaczy | - ZSI?
{14595}{14635} Wszyscy jeste�my niedoskona�ej istoty
{14676}{14720} i maj� sk�onno�� do grzechu.
{14749}{14804} Tak wi�c mamy do wydania | nasze dusze do Boga
{14847}{14940} B�d� z tob� szczery. | ZOK I've been here before?
{14953}{15025} z pro�b� o pomoc Boga wiele razy
{15085}{15159} i moja sytuacja nie uleg�a | �sabe znacznie poprawi�?
{15193}{15281} Tak ..., �e zasi | co nale�y zrobi� teraz?
{15289}{15363} Twoja duma odmawiaj�c | dobro� Boga
{15382}{15425} �Por dlaczego zbiera wszystkie chwa�y?
{15441}{15475} �Por co to jest?
{15487}{15541} Dostaje wszystkie | chwa�y i ca�� win�
{15581}{15721} Innymi s�owy nie Czy mo�liwe jest, �e | mo�e B�g nie dba?
{15765}{15840} Patrzcie, to rzecz oczywi�cie wam �al
{15866}{15908} Let it go
{15933}{15999} Wyznaj swoje grzechy. M�dlcie si� o przebaczenie
{16011}{16078} Nie chc� Bo�e przebaczenie!
{16136}{16177} I want your help kurwa!
{16287}{16330} to jest tak trudne
{16351}{16393} I'm sorry, to jest ...
{16419}{16459} modli� si� kilka Zdrowa� Maryjo i p�j��
{16492}{16530} Dzi�kuj�, dzi�kuj�
{16539}{16599} To by�o bardzo dobre, dzi�ki
{16694}{16734} Santa Maria, llena eres de | �aski. Pan jest z tob�
{16742}{16802} B�ogos�awiony jeste� w�r�d kobiet | i b�ogos�awiony owoc �ywota Twojego, Jezus
{16809}{16871} �wi�ta Maryjo, Matko Boga | m�dl si� za nami grzesznymi
{16878}{16915} i teraz w czasie | �mierci. Amen
{16948}{16980} Dzi�ki
{17368}{17418} Dobra, s�ucha� | wszystkich. Nale�y zwr�ci� uwag�
{17453}{17497} Projekt BK, ka�dy wie
{17511}{17574} 18 budynk�w, 15 tysi�cy mieszka�c�w
{17594}{17666} najwy�szy wska�nik przest�pstw i wzrost
{17676}{17727} Good morning, Sal Do��cz do nas
{17753}{17843} podpalenie, gwa�t, | prostytucji, do porwania
{17893}{17926} �Por tu jeste�? Co to znaczy?
{17935}{18002} Not much. Cholera!
{18013}{18089} Tak Co to znasz ...? Z Communications nazywa?
{18098}{18161} - przez CI | - �Carlo?
{18170}{18194} Je�li
{18202}{18269} Widzieli wiele do cmentarza
{18316}{18359} nale�y zmy� �lady?
{18369}{18438} Carlo ogromne dupku. | To jest utw�r Why?
{18485}{18533} Tak, wiesz, �e ...
{18542}{18606} teraz media m�wi� | shit z naszych talerzy
{18613}{18687} do fotografowania, kt�re mia�y miejsce. | Musimy przypomnie� opinii publicznej
{18712}{18799} tego cz�owieka strzelanie nie | mo�e przy�mi� nasze wysi�ki
{18809}{18892}, �e w naszym interesie nie jest | szkod� spo�ecze�stwa, ale pom�c
{18926}{19018} Mamy odpowiedzialno�ci | tych, kt�rzy nie mog� chroni�
{19066}{19139} to co my, panowie!
{19203}{19252} Hej, Eddie Co robi it're | tutaj? Bar WSE zamkni�te wcze�niej?
{19263}{19347} s�ysza�em lewej ucieczki | �cu�ntos innego van i 6?
{19376}{19440} - ZSE �mieje si� z ciebie? | - �Ri�ndose?
{19454}{19508} - ZTE're �mieje si� do mnie, cz�owieku? | - Shut the fuck up
{19551}{19597} - ZTE're �mieje si� do mnie, cz�owieku? | - Zapomnij o tym
{19615}{19647} Come on, zapomnie�
{19684}{19734} Zwalniam ci�, cz�owieku
{19783}{19859} - nie chc� ich tutaj | - Musz� umy� playboy fucking?
{19904}{19946} Hej, nie szuka� k�opot�w
{20082}{20149} Chod� ze mn� w biurze. 5 minut
{20390}{20456} - �Olvid� wype�ni� co�? | - Wszystko posz�o dobrze
{20464}{20506} - No troch� na emerytur� | - Genial
{20554}{20591} Z Communications jeste�, Eddie?
{20723}{20812} - �ona ZTU? | - Wiesz,
{20844}{20926} Here's the deal, nasz komisarz | wierzy w ten nowy program
{20938}{21009} umie�ci� nowicjuszy policji | dziedzinach wysoki poziom przest�pczo�ci
{21021}{21099} Jak chcesz, �eby kto� tak | monitor do zmi�kczania rekrut�w
{21129}{21192} Istnieje kilka g��wnych firm w tym roku
{21220}{21271} Je�li nie obchodzi, zostawi�em 7 dni
{21327}{21356} Jestem Master of None
{21400}{21440} Nie jestem wzorem do na�ladowania
{21451}{21489} B�g wie, nie jeste�, Eddie
{21496}{21531} Ale swoj� nazw� przyszed� na komputerze
{21551}{21601} by�e� odroczenie | tej rzeczy do 2 miesi�cy
{21610}{21648}, a wszystkie oczy skierowane s� na to
{21755}{21858} Come on, nie chcia� zrobi� co� po�ytecznego | w ostatnich dniach w pracy?
{21971}{22015} Nie bardzo
{22695}{22765} Co to sto�ek, Clarence?! | I've been waiting for 15 minut
{22799}{22848} Nie nazywaj mnie, Clarence
{22938}{22982} - �Ya dowodzony przez mnie | - Tak
{23001}{23052} - Nale�niki, jajka i bekon | - M�wi�em ci ...
{23060}{23108} I know. Pami�tam: indyka, bekon
{23116}{23161} Nie ma potrzeby skowyt
{23192}{23262} Okay. Narkotyk�w zagro�one s� i | wszyscy dyrektorzy have been warned
{23282}{23344} i nie skontaktowa�a si� po��czy�
{23353}{23446} - jeste� zwyci�ski Jersey | - Do diab�a z tych rasistowskich, man!
{23468}{23527} know-how. Dwa | Czarnych w dw�ch czarnych samochod�w
{23549}{23604} i to bzdura profil | Co robi�?
{23612}{23651} Co mamy upadku?
{23668}{23711} Zrobi�em to doskonale
{23725}{23799} �Sabes? By�o 20 cegie� | czysty materia� w baga�niku
{23807}{23846} ZSI? No nie wiem
{23854}{23922} nazywany jest taktem. Wiesz co to znaczy nie?
{23930}{23972} Nie chc� gra� z tob�, Bill ZOK?
{23998}{24057} Teraz musisz prasowe | poniewa� ju� zrobi� wielki
{24063}{24104} - dyskusja na szefa | - Wiem
{24114}{24193} Nie, �e nie wygra�em bo | to jest ale powiedzia�em do was te s�owa wzi��
{24205}{24290} Time. Wci�� powtarza�, �e jednak | you know I've given wi�cej ni� wystarczaj�co,
{24300}{24330} Co si� dzieje?
{24354}{24412} Jakie to ma znaczenie? �Por co z | nag�e jest tak pilna?
{24622}{24665} Kiedy policjant patroluj�cy wczoraj w nocy zatrzymali nas
{24704}{24784}, wzi��em samoch�d ze wszystkimi Paripe
{24814}{24855} mia�am dzieci w samochodzie
{24872}{24921} by�y w stanie gotowo�ci z | dzia� wyci�gn��. Za dziecko
{24927}{24973} i by� gotowy do rocka
{24978}{25014} - nie wraca do wi�zienia | - Stary, poczekaj
{25073}{25136} Cicho, stary
{25143}{25188} Ten facet nie mia� poj�cia, | co by si� sta�o
{25205}{25238} �Sabes my�la�?
{25297}{25328} Fuck!
{25372}{25410} wi�c by�
{25435}{25493}, a nast�pnie powr�t do pokoju
{25509}{25586} i widz� m�odych, w szczeg�lno�ci
{25597}{25632} i kiedy pytam, jak
{25665}{25700} Nast�pnym razem, k...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin