{46}{137}Po tym, jak Yuji odkry�, �e niezwyci�ony Tomogara, Niszczycielskie Ostrze, Sabrac, {138}{248}By� tak wielki, �e pokry� ca�e Misaki, {248}{409}Wsp�lnym wysi�kiem on, Shana,Margery i Wilhelmina w ko�cu zwyci�yli. {2967}{3016}Wykona�e� tam dobr� robot�. {3018}{3040}Niszczycielskie Ostrze. {3045}{3153}Mia�a� racj�, byli siln� grup�. {3168}{3340}Mia�em nadziej� pozby� si� tej k�opotliwej tr�jki, kiedy by�em tam po Mistes, {3382}{3429}Ale najwyra�niej nie wszystko dzieje si� tak, jak tego chcemy. {3431}{3538}To bez znaczenia. Prawdziwy cel zosta� osi�gni�ty. {3540}{3584}Reszta, to ju� nasza robota. {3614}{3659}Zatem ja sko�czy�em ju� swoj�. {3660}{3705}Jestem pewien, �e moja obecno�� tu nie jest konieczna. {3710}{3789}Nie widz� �adnego powodu, aby to miejsce by�o dalej moj� baz�. {4118}{4173}Wi�c, zaczynajmy. {4300}{4368}Wigilia Bo�ego Narodzenia {4792}{4810}Dobra. {5034}{5089}To by�o g�o�ne westchni�cie. {5124}{5191}Co ty robisz tak wcze�nie rano? {5220}{5300}Mimo wszystko, chc� pracowa� dla Outlaw. {5340}{5430}B�d� robi� wszystko, �eby si� tam dosta�, nawet si� uczy�. {5448}{5517}U�yj� wszystkiego, co mo�e mi pom�c. {5545}{5592}...Nawet tych, na kt�rych nigdy nie chcia�em polega�. {5795}{5889}Wi�c chce nawet zwr�ci� si� do ojca, kt�rego tak nienawidzi. {5909}{5978}Nie ma zamiaru si� podda�. Jest ca�kowicie powa�ny. {5980}{6049}Idzie prosto do celu. {6063}{6151}Wszystkie gro�by, jakich u�y�am, nie przynios�y efektu... {6222}{6348}Co mo�emy zrobi�? To pewne, �e kto� musi pom�c mu zacz��. {6375}{6455}Nie wiem, co zrobi� je�li umrzesz. {6499}{6543}Co za idiota. {6862}{6926}Wygl�da na to, �e ka�dy si� zmieni�. {6927}{7004}Ha�a�liwo�� Satou i Tanaki jakby znikn�a, {7026}{7105}Shana-chan i Yoshida-san rozmawiaj� ze sob� po przyjacielsku. {7122}{7138}Sakai jest... {7157}{7290}Nie wiem...Wygl�da tak samo, ale to on zmieni� sie najbardziej. {7324}{7352}Czy ja... {7356}{7386}Ike-kun. {7410}{7449}Prezydent dzwoni {7450}{7540}Przygotowania do ceremonii zako�czenia s� prawie sko�czone, wi�c kaza� wraca�. {7544}{7580}OK. {7688}{7750}Ja te� potrzebuj� zmian. {7810}{7840}Do zobaczenia za rok. {7842}{7878}Co powinni�my zrobi� z noworoczn� wizyt� w �wi�tyni? {7905}{7950}Drugi semestr ju� si� sko�czy�. {7960}{8012}Co masz zamiar robi� przez reszt� dnia Shana? {8015}{8068}Zamierzam pokaza� Chigusie �wiadectwo, {8069}{8129}P�niej wychodz� z Kazumi. {8150}{8165}Z Yoshid�-san? {8166}{8199}Tak, na troch�. {8230}{8243}Um�wi�y�my si�. {8244}{8275}Rozumiem. {8466}{8487}Hej. {8557}{8583}Tata? {8729}{8799}To w porz�dku, �e pozwolili�my jej samej wraca� do domu? {8800}{8849}Tak. M�wi�a, �e zamierza zatrzyma� si� u nas. {8850}{8932}Poza tym, chcia�e� ze mn� o czym� pogada�, prawda? {8980}{9011}Rozumiem. {9120}{9180}Zimowa rzeka nie jest taka z�a. {9196}{9360}Nawet je�li podr�uj�, jak migruj�cy ptak, to gdy stoj� tu ze swoim synem upewniam si�, �e to moje miasto. {9392}{9435}"Moje miasto"... {9480}{9543}Tato, masz zamiar zosta� na d�u�ej tym razem? {9558}{9587}Wkr�tce Nowy Rok. {9588}{9728}Tak, ale niestety wr�ci�em tylko z powodu nag�ego telefonu. {9743}{9779}B�d� musia� wkr�tce zn�w wyjecha�. {9780}{9800}Przepraszam. {9801}{9853}Nag�ego telefonu? Od mamy? {9854}{9880}Tak. {9917}{9998}Moim zadaniem jest pomaga� w k�opotach. {9999}{10044}Mama ma k�opot? {10088}{10270}Chigusa-san powiedzia�a, �e nie musz� si� martwi�, ale ona zawsze by�a skryta, je�li chodzi�o o ni�. {10375}{10454}Poczekaj. Co masz na my�li m�wi�c, �e mama ma k�opot? {10478}{10540}Nie, ona nie ma k�opotu w negatywnym sensie. {10541}{10632}Powiedzmy, �e mia�a problem z wyt�umaczeniem tego. {10649}{10669}S�dz�, �e tak to wygl�da. {10670}{10700}Rozumiem... {10725}{10884}Ale...Nie by�em w stanie dostrzec, �e mama mia�a k�opot... {10886}{10958}...dlatego niepokoi mnie to. {11047}{11075}Masz racje. {11100}{11197}Powodem mojego przyjazdu, tym razem, jest zyskanie twojej aprobaty. {11210}{11235}Aprobaty? {11236}{11371}Tak. Chc� u�y� znaku "trzy" z Kanji, w imieniu twojego przysz�ego brata lub siostry. {11396}{11411}Mog�? {11420}{11469}Pewnie, nie s�- {11498}{11530}EHHH?! {11570}{11679}P-przysz�ego brata lub siostry... Wi�c to znaczy... {11680}{11706}No wiesz. {11750}{11779}Wygl�da na to, �e jest w ci��y. {11780}{11806}Rozumiem... {11840}{11873}Aha {11890}{11920}Gratulacje Tato {11921}{11994}Czekaj, czy wypada�o mi to m�wi�? {12018}{12037}Dzi�kuj�. {12050}{12090}Tobie te� gratuluj�. {12114}{12145}Yuji, starszy bracie. {12176}{12240}Starszy bracie...eh? {12250}{12313}Ale, jaki mama mo�e mie� z tym k�opot? {12350}{12420}Poniewa� jest co�, co musimy ci powiedzie�. {12434}{12457}Mi? {12458}{12525}Nigdy by� sie nie dowiedzia�, gdyby to si� nie sta�o. {12540}{12618}Ale przez jaki� boski czyn do tego dosz�o. {12660}{12731}Ze wzgl�du na to kim jeste� licz�, �e powiedzenie ci tego nie zrani ci�. {12760}{12828}Chigusa-san nie by�a pewna w jaki spos�b trzeba ci to powiedzie�. {12840}{12866}To jest sedno sprawy. {12913}{13009}S�ucham. To jest pow�d, dla kt�rego przyjecha�e�? {13210}{13315}Chigusa-san i ja pobrali�my si�, poniewa� ona spodziewa�a si� dziecka. {13316}{13353}Masz na my�li, mnie? {13405}{13481}Jej pierwszy por�d by� straszny. {13492}{13564}Na domiar z�ego, po wszystkim lekarz powiedzia�, �e: {13595}{13628}"Prawdopodobnie, nie b�dzie mog�a mie� wi�cej dzieci." {13630}{13657}Ale... {13661}{13681}Tak... {13704}{13760}Okaza�o si� to z�� diagnoz�. {13775}{13872}Nieca�e 16 lat p�niej mieli�my kolejne dziecko. {13938}{13996}W ka�dym b�d� razie byli�my... {14023}{14090}...obdarzeni dw�jk� dzieci, a� do teraz. {14091}{14115}Dw�jk�? {14119}{14220}Tak. Jedno urodzi�o si�, lecz nie by�o w stanie prze�y�, {14250}{14306}Drugiemu za� si� uda�o. {14326}{14372}Tylko t� dw�jk�. {14450}{14497}Nie tylko dlatego, �e urodzi�e� si� "drugi". {14512}{14625}Jako dow�d, �e by� starszy brat, kt�ry nie by� w stanie prze�y�, {14650}{14807}jak r�wnie� �yczenie, aby� �y� "d�ugo", jak gdyby �ycie twojego brata by�o dodane do twojego. {14824}{14914}Nazwali�my ci� "Yuji" {14915}{15111}Dlatego te�, chc� umie�ci� to "trzy" w imieniu tego oczekiwanego dziecka, jako dow�d, �e przysz�o na �wiat po waszej dw�jce. {15130}{15153}Mog�? {15200}{15218}Tak. {15285}{15364}Dzi�kuj�, �e mi to powiedzia�e� tato. {15519}{15577}Witaj w domu. {15585}{15600}Jest tu tata. {15603}{15647}I jest mama. {15660}{15695}Jest r�wnie� nowe �ycie. {15730}{15774}Nie jestem pewien, czy to cz�� mojej decyzji, {15800}{15834}Ale czuj� na pewno... {15840}{15956}...�e chc� broni� tego �wiata i mi�o�ci, kt�ra nas ��czy. {16365}{16395}Rzadki go��. {16410}{16453}Chcia�em z tob� o czym� porozmawia�. {16622}{16659}Przepraszam, �e kaza�am ci czeka� Shana-chan. {16760}{16810}Jeste� wcze�niej, ni� si� umawia�y�my. {16811}{16863}A ty by�a� jeszcze wcze�niej, ni� ja. {16880}{16895}Co si� sta�o? {16900}{16960}Kazumi, naucz mnie, jak si� robi dzieci. {17010}{17076}Dlaczego mnie o to prosisz? {17090}{17157}Ka�dy patrzy si� na mnie z zak�opotaniem. {17158}{17222}Yuji,Kantarou i Chigusa te�. {17270}{17330}Co si� sta�o? Chigusa b�dzie mia�a dziecko prawda? {17332}{17365}Nauczcie mnie, jak je zrobi�. {17417}{17487}Nie mo�emy ci� nauczy�, bez pozwolenia innych, {17498}{17515}Prawda Chigusa-san? {17517}{17644}Tak. Musimy porozmawia� z Carmel-san i Arasu Touru-san. {17724}{17762}Nawet Alastor mi nie powiedzia�. {17945}{17986}Ja...Poprosi�em ci� �eby� zapyta�a bardziej odpowiedniej osoby. {18015}{18140}Chigusa powiedzia�a, �e nauczy mnie p�niej, jednak nie rozumiem dlaczego nie mog�a zrobi� tego od razu. {18141}{18210}Pomy�la�am, �e ty mo�esz mi to powiedzie�. {18270}{18313}Wi�c Kazumi, naucz mnie. {18380}{18407}Widzisz... {18438}{18555}Pytanie o to w miejscu publicznym, jest bardziej wstydliwe, ni� pokazywanie swojego nagiego cia�a. {18558}{18595}Bardziej, ni� pokazywanie swojego nagiego cia�a? {18708}{18745}Wi�c dobrze? {18746}{18765}Tak. {18849}{18920}Rozumiem. Wi�c Sakai-kun zostanie starszym bratem. {18921}{18972}Tak. Wygl�da na szcz�liwego. {18990}{19050}Yuji naprawd� jest silny. {19060}{19090}Nie tylko na treningach. {19091}{19177}Jest ca�kiem inny, ni� wcze�niej. {19210}{19313}Nawet je�li Yuji nie opu�ci jutro miasta, {19335}{19413}wci�� nie ma wiele czasu na odpoczynek. {19445}{19457}Tak. {19458}{19547}Nauczy�a� sie ju� wszystkiego, czego mo�na by�o o Guze. {19548}{19601}Nie ma r�nicy w kt�rym miejscu na �wiecie jeste�. {19640}{19700}Czy ty r�wnie� wyznasz mu swoj� mi�o��? {19720}{19730}Tak. {19732}{19791}Zamierzam rozstrzygn�� spraw� mi�dzy nami. {19858}{19918}Zrobi� to jutro, 24 grudnia. {19930}{19959}W Wigili�. {20020}{20060}W jaki spos�b to rozstrzygniemy? {20062}{20160}Yuji nie b�dzie w stanie nic zrobi�, je�li stanie na przeciw nam obu. {20161}{20178}Tak. {20179}{20360}Wi�c b�dziemy na niego czeka� w r�nych miejscach i pozwolimy mu wybra� do kt�rej chce p�j��. {20380}{20421}Wybrana jest zwyci�czyni�. {20440}{20495}Jak si� z nim um�wimy? {20500}{20595}By wyeliminowa� wszelkie zewn�trzne wp�ywy i pozwoli� mu dokona� racjonalnego wyboru, {20596}{20650}S�dz�, �e najlepszym wyj�ciem b�dzie wr�czenie mu listu. {20651}{20679}Listu? {20694}{20728}Masz na my�li list mi�osny? {20729}{20770}Mo�emy napisa� je teraz. {20790}{20815}Zostawi� to u niego. {20840}{20873}N-na tym? {20907}{20947}Nie mo�emy u�y� czego� takiego! {20948}{20987}Chod�my kupi� jak�� papeteri�, {20988}{21046}Jest fajny sklep w dzielnicy handlowej. {21122}{21143}Sakai-kun. {21160}{21224}Przepraszam za ten niespodziewany list. {21245}{21259}Yuji. {21260}{21310}Id� wed�ug instrukcji napisanych poni�ej. {21311}{21355}Upewnij si�, �e dobrze je zrozumia�e�. {21372}{21471}To jest co�, o czym rozmawia�y�my i o czym zdecydowa�y�my wsp�lnie. {21482}{21575}Jutro,24 grudnia, o 19, {21576}{21673}Przyjd� na Festiwal �wiat�a, obchodzony dla uczczenia otwarcia wie�y zegarowej na Stacji Misaki. {21690}{...
Dominiczka3