KEVIN J. ANDERSON REBECCA MOESTA NAJCIEMNIEJSZY RYCERZ (Prze�o�y� Andrzej Syrzycki) 44 lata przed Now� nadziej� UCZE� JEDI 33 lata przed Now� nadziej� Maska k�amstw Darth Maul: �owca z mroku 32 lata przed Now� nadziej� Gwiezdne Wojny Cz�� I Mroczne widmo 29 lat przed Now� nadziej� Planeta �ycia Nadci�gaj�ca burza 22 lata przed Now� nadziej� Gwiezdne Wojny Cz�� II. Atak klon�w 20 lat przed Now� nadziej� Gwiezdne Wojny Cz�� III 10-8 lat przed Now� nadziej� TRYLOGIA HANA SOLO Rajska pu�apka Gambit Hutt�w �wit Rebelii 5-2 lata przed Now� nadziej� PRZYGODY LANDA CALRISSIANA Lando Calrissian i My�loharfa Shar�w Lando Calrissian i Ogniowicher Oseona Lando Calrissian i Gwiazdogrota Thon Boka PRZYGODY HANA SOLO Han Solo na Kra�cu Gwiazd Zemsta Hana Solo Han Solo i utracona fortuna Rok 0 Gwiezdne Wojny, Cz�� IV. Nowa nadzieja Gwiezdne Wojny Cz�� IV. Nowa nadzieja 0-3 lata po Nowej nadziei Opowie�� z kantyny Mos Eisley Spotkanie na Mimban 3 lata po Nowej nadziei Gwiezdne Wojny Cz�� V. Imperium kontratakuje Opowie�ci �owc�w nagr�d 3,5 roku po Nowej nadziei Cienie Imperium 4 lata po Nowej nadziei Gwiezdne Wojny Cz�� VI. Powr�t Jedi Pakt na Bakurze Opowie�ci z pa�acu Hutta Jabby WOJNY �OWC�W NAGR�D Mandaloria�ska zbroja Spisek Xizora Polowanie na �owc� 6,5-7,5 roku po Nowej nadziei X-WINGI Eskadra �otr�w Ryzyko Wedge'a Pu�apka z Krytos Wojna o Bact� Eskadra Widm �elazna Pi�� Dow�dca Solo 8 lat po Nowej nadziei �lub ksi�niczki Leii 9 lat po Nowej nadziei X-WINGI: Zemsta Isard TRYLOGIA THRAWNA Dziedzic Imperium Ciemna Strona Mocy Ostatni rozkaz 11 lat po Nowej nadziei Ja, Jedi TRYLOGIA AKADEMIA JEDI W poszukiwaniu Jedi Ucze� Ciemnej Strony W�adcy Mocy 12-13 lat po Nowej nadziei Dzieci Jedi Miecz Ciemno�ci Planeta zmierzchu X-WINGI: Gwiezdne my�liwce z Adumara 14 lat po Nowej nadziei Kryszta�owa Gwiazda 16-17 lat po Nowej nadziei Trylogia KRYZYS CZARNEJ FLOTY Przed burz� Tarcza k�amstw Pr�ba tyrana 17 lat po Nowej nadziei Nowa Rebelia 18 lat po Nowej nadziei TRYLOGIA KORELIA�SKA Zasadzka na Korelii Napa�� na Selonii Zwyci�stwo na Centerpoint 19 lat po Nowej nadziei Duologia R�KA THRAWNA Widmo przesz�o�ci Wizja przysz�o�ci 22 lata po Nowej nadziei NAJM�ODSI RYCERZE JEDI Z�ota kula �wiat Lyric Obietnice Wyprawa Anakina Forteca Vadera Ostrze Kenobiego 23-24 lata po Nowej nadziei M�ODZI RYCERZE JEDI Spadkobiercy Mocy Akademia Ciemnej Strony Zagubieni Miecze �wietlne Najciemniejszy rycerz Obl�enie Akademii Jedi Okruchy Alderaana Sojusz R�norodno�ci Mania wielko�ci Nagroda Jedi Zaraza Imperatora Powrotna Ord Mantell Tarapaty w Mie�cie w Chmurach Kryzys w Crystal Reef 25-30 lat po Nowej nadziei NOWA ERA JEDI Wektor pierwszy Mroczny przyp�yw I: Szturm Mroczny przyp�yw II: Inwazja Agenci chaosu I: Pr�ba bohatera Agenci chaosu II: Pora�ka Jedi Punkt r�wnowagi Ostrze zwyci�stwa I: Podb�j Ostrze zwyci�stwa II: Odrodzenie Gwiazda po gwie�dzie ROZDZIA� 1 Ogromne drzewa Massass�w, kt�re pi�trzy�y si� nad porastaj�c� Yavin Cztery g�st� d�ungl�, by�y co prawda mniejsze ni� gigantyczne wroszyry porastaj�ce rodzim� planet� Wookiego, ale Lowbacca uwa�a�, �e musz� mu wystarczy�. Zw�aszcza kiedy pragn�� by� sam i przebywa� w miejscu, w kt�rym m�g�by zebra� my�li. Na poro�ni�tym bujn� ro�linno�ci� czwartym ksi�ycu zapada� zmierzch, nadaj�cy wszystkim barwom intensywniejszy odcie�. Lowie wspina� si� po grubych konarach najwy�szego drzewa rosn�cego w s�siedztwie wielkiej �wi�tyni, kt�ra by�a siedzib� kierowanej przez Luke'a Skywalkera akademii Jedi. �wiadomy, i� ka�dy ruch zwi�ksza odleg�o�� dziel�c� go od ziemi, m�ody Wookie chwyta� ga��zie pazurami i korzystaj�c z si�y mi�ni d�ugich r�k, przenosi� ci�ar chudego cia�a z ni�szego poziomu na wy�szy. Wydawa�o mu si�, �e je�eli nie przestanie si� wspina�, b�dzie m�g� si�gn�� gwiazd... i znajdzie si� bli�ej domu. Przystan�wszy na chwil�, by odpocz��, wyci�gn�� r�k� i pochwyci� kosmaty zielony p�d dzikiej winoro�li. Szarpn��, pragn�c si� upewni�, czy utrzyma ci�ar jego cia�a, po czym pos�u�y� si� nim, �eby wspi�� si� jeszcze wy�ej. Musia� znale�� si� na samym wierzcho�ku. Tylko szczyt ogromnego drzewa wydawa� si� najodpowiedniejszym miejscem. Najodpowiedniejszym miejscem, aby w samotno�ci oddawa� si� medytacjom. Up�yn�o wiele czasu, odk�d przebywa� na rodzimej planecie, Kashyyyku. Prawd� m�wi�c, nie widzia� nikogo z najbli�szej rodziny od czasu, kiedy odlecia� na Yavin Cztery, �eby szkoli� si� na rycerza Jedi. Podobnie jak siostra i rodzice, uwielbia� zajmowa� si� komputerami, ale nade wszystko pragn�� rozwija� szczeg�lny i trudny do okre�lenia talent - umiej�tno�� pos�ugiwania si� Moc� - kt�rego nie wykazywa� nikt inny spo�r�d jego bliskich krewnych i przodk�w. Kiedy Lowie, niepewny i osamotniony, przylecia�, �eby uczy� si� w akademii Jedi, jego wuj Chewbacca podarowa� mu gwiezdnego skoczka typu T-23, by siostrzeniec m�g� lata� nad d�ungl� na dalekie wyprawy. M�ody Wookie cz�sto zabiera� na nie swoich przyjaci�: Jain�, Jacena i Tenel Ka, wojowniczk� z Dathomiry. Czasami jednak pragn�� sp�dza� czas z daleka od innych i w�wczas wyprawia� si� sam. Czu�, �e w�a�nie teraz nadesz�a taka chwila. Bardzo t�skni� za rodzin�, a szczeg�lnie za m�odsz� siostr� Sirrakuk. Zw�aszcza teraz, kiedy szybko zbli�a�a si� bardzo trudna chwila w jej �yciu... Ci�ko westchn�wszy, wyci�gn�� d�ug� r�k�, �eby wspi�� si� jeszcze wy�ej, w pobli�e miejsca, gdzie g�stwina spl�tanych ga��zi s�u�y�a jakim� stworzeniom za gniazdo. Sp�oszy� stado skrzecz�cych i �ar�ocznych drzewnych gryzoni zwanych stintarilami. Zwierz�ta �ywi�y si� zazwyczaj wszystkim, co spotka�y na swojej drodze i co si� porusza�o. Kiedy jednak Lowbacca ostrzeg� je najgro�niejszym spo�r�d wszystkich charakterystycznych dla Wookiech ryk�w, stintarile w pop�ochu rozbieg�y si� we wszystkie strony, unosz�c chmury kurzu i str�caj�c mn�stwo zesch�ych ga��zek i li�ci. W ko�cu Lowbacca wysun�� g�ow� ponad ostatni� warstw� li�ci baldachimu, na kt�rych malowa�y si� wszystkie barwy nadci�gaj�cego zmierzchu. Opar� szerokie p�askie stopy na grubym konarze i sta�, zachwycony widokiem ci�gn�cym si� po horyzont. Spogl�da� na bezkresn� d�ungl� otaczaj�c� go niczym ocean zieleni i ruiny prastarych �wi�ty�, wystaj�ce tu i �wdzie nad powierzchni�. Zbli�aj�cy si� wiecz�r dra�ni� jego nozdrza woniami, po�r�d kt�rych dominowa� zapach budz�cych si� do �ycia nocnych kwiat�w, jakich wiele zdobi�o p�dy wij�cych si� mi�dzy li��mi d�ugich winoro�li. Czu� ch�odn� wilgo� promieniuj�c� od drzew Massass�w i unosz�c� si� nad baldachimem li�ci w postaci delikatnej mgie�ki, podobnej do powietrza wydychanego przez u�pion� d�ungl�. Nisko nad horyzontem wisia�a miedzianobr�zowa tarcza gazowego giganta, Yavina - olbrzymiej kuli wiruj�cych gaz�w, w tej chwili maj�cej barw� dogasaj�cych w�gli. W pobli�u pomara�czowej planety kr��y�a niewidoczna dla Wookiego orbitalna stacja wydobywcza Landa Calrissiana. Ciemnosk�ry m�czyzna, zapuszczaj�c si� w s�siedztwo j�dra gazowej kuli, zajmowa� si� chwytaniem drogocennych klejnot�w corusca. Lowie odwr�ci� spojrzenie od zachodz�cej planety i skierowa� je w przeciwn� stron�, gdzie horyzont przybiera� ciemniejsz� barw�, a granat nocnego nieba zd��y�y ozdobi� rozsypane niczym py� iskierki gwiazd. Poszuka� wygodniejszego miejsca, w kt�rym m�g�by si� oprze� o jak�� roz�o�yst� ga��� drzewa Massass�w. Sta� nieruchomo, g��boko oddychaj�c, napawa� si� widokiem drzew ci�gn�cych si� bez ko�ca... i rozmy�la� o Kaskyyyku. Powinien by� spokojny, ale nie umia� przesta� martwi� si� o siostr�. Nie m�g� uczyni� nic, by jej pom�c, a poza tym to ona musia�a dokona� wyboru - i ponie�� wszystkie konsekwencje. Mimo to Lowie doskonale zna� niebezpiecze�stwa, jakie mog�y czyha� na Sirrakuk na najni�szych poziomach tropikalnych las�w porastaj�cych powierzchni� planety Wookiech. Drugimi silnymi palcami musn�� per�owe nitki pasa, splecionego z w��kien, kt�re wykrad� z bezlitosnych szcz�k krwio�erczej ro�liny zwanej syreniowcem. Odci�cie w��kien ze �rodka kwiatu by�o bardzo trudn� pr�b�, ale przeszed� j� zwyci�sko. I to sam. Czuj�c, �e powietrze si� och�adza, Lowie usiad� na ga��zi. Nap�ywaj�ce ze wszystkich stron d�ungli d�wi�ki stawa�y si� coraz g�o�niejsze i g�o�niejsze. Do �ycia budzi�y si� nocne owady i drapie�niki szukaj�ce nowych ofiar. Zawieszony u pasa na biodrze miniaturowy android-t�umacz, Em Teedee, pozostawa� niemy. Lowie wy��czy� urz�dzenie, aby syntetyzowany piskliwy g�osik nie przeszkadza� mu w rozmy�laniach. Niepomny na up�yw czasu, siedzia� na samym wierzcho�ku gigantycznego drzewa. Wiedzia�, �e nie zd��y wr�ci� do akademii Jedi, �eby spo�y� kolacj�, ale nie przejmowa� si� tym ani troch�. Mia� na g�owie inne, wa�niejsze sprawy. Kiedy Jaina Solo sko�czy�a je�� posi�ek, wi�kszo�� pozosta�ych uczni�w Jedi kszta�c�cych si� w wielkiej �wi�tyni zd��y�a opu�ci� przestronn� sal� pe�ni�c� funkcj� jadalni. Zaabsorbowana w�asnymi my�lami, dziewczyna poch�ania�a ostatnie k�sy pra�onych krabich orzech�w i solonych owoc�w boffa, raz po raz zbieraj�c sos kawa�kiem �wie�ego chleba. Brat bli�niak, Jacen, siedz�cy obok niej przy stole, tak�e zjad� dopiero mniej wi�cej po�ow� porcji. Wygl�da�o na to, �e nic nie wie, i� po jego policzku powoli sp�ywaj � krople zielonkawego syropu. Ch�opiec papla� jak naj�ty, co chwil� mrugaj�c powiekami bursztynowych oczu o odcieniu brandy i przeczesuj�c palcami rozwichrzone w�osy. - I w ko�cu uda�o mi si� pochwyci� t� ��dl�c� jaszczurk� w hangarze, w samym k�cie l�dowiska - m�wi�. - Przez kilka ostatnich tygodni przekonywa�em j�, by nie obawia�a si� wyj�� z kryj�wki. Mo�e teraz dysponowa� ca�� now� klatk�, kt�r� dla mnie zbudowa�a�, ale nie mam poj�cia, czym si� �ywi. Ch�opiec przerwa� na chwil�, tylko po to, �eby w�o�y� do ust kawa�ek jedzenia. Jaina ...
Zibiem