Howard Phillips Lovecraft The mysterious ship TAJEMNICZY STATEK Opowiadanie powsta�o w 1902 roku; autor mia� w�wczas 12 lat. ROZDZIA� 1 Wiosn� 1847 roku ma�a miejscowo�� Ruralville zosta�a wprowadzona w stan najwy�szego podniecenia, przybyciem do portu obcego brygu, nie mia� nazwy, nie ni�s� �adnej flagi i wszystko wok� niego budzi�o podejrzenia. Kapitanem statku by� Manuel Ruello. Podniecenie wzros�o, gdy zagin�� John Griggs, a bryg, w nocy z 4 na 5 pa�dziernika, odp�yn��. ROZDZIA� 2 Wyp�ywaj�cy z portu bryg spotka�a fregata Stan�w Zjednoczonych. Wybuch�a ostra walka, w kt�rej fregata utraci�a cz�owieka, nazwiskiem Henry Jones. ROZDZIA� 3 Bryg kontynuowa� rejs w kierunku Madagaskaru. Po jego przybyciu na miejsce tubylcy rozpierzchli si� na wszystkie strony. Gdy zgromadzili si� po drugiej stronie wyspy, brakowa�o jednego, nazywa� si� Dahabea. ROZDZIA� 4 W ko�cu zdecydowano, �e nale�y co� zrobi�. Zaproponowano 5 000 funt�w okupu za ludzi pojmanych do niewoli przez Manuela Ruello, gdy nadesz�y wstrz�saj�ce wie�ci o tym, �e bezimienny bryg rozbi� si� na Florida Keys. ROZDZIA� 5 Ma Floryd� wys�ano statek wojenny, kt�ry, przez pomy�k�, w podnieceniu, zaatakowa� ��d� podwodn�, i mia� to, czego chcia�. Dryfowa� teraz smutno na falach Atlantyku, gdy kto� krzykn��: �John Brown znikn��!� Nie ulega�o to w�tpliwo�ci. ROZDZIA� 6 Odnalezienie �odzi podwodnej i znikni�cie Johna Browna spowodowa�o now� fal� podniecenia. Wkr�tce dokonano nowego odkrycia. Przy opisie konieczne jest przytoczenie pewnych fakt�w geograficznych. W pobli�u bieguna p�nocnego znajduje si� ogromny kontynent zbudowany z ziem wulkanicznych, kt�rego cz�� dost�pna jest dla badaczy. Zwany jest �Ziemi� niczyj��. ROZDZIA� 7 W najdalej na po�udnie wysuni�tej cz�ci Ziemi niczyjej znaleziono chat� i kilka innych �lad�w ludzkiej obecno�ci. Znaleziono w niej przywi�zanego do pod�ogi Griggsa, Jehnsa i Dahabee. Po uwolnieniu i przybyciu do Londynu rozdzielili si�: Griggs uda� si� do Ruralville, Johns do Frigate, a Dahabea na Madagaskar. ROZDZIA� 8 Lecz tajemnica Johna Browna pozosta�a nie rozwi�zana, wiec �ci�le pilnowali port�w Ziemi niczyjej, a gdy pokaza�a si� ��d� podwodna i piraci, jeden po drugim, prowadzeni przez Manuela Ruello, opu�cili pok�ad, spotkali si� z natychmiastowym ogniem. Po walce odbito Browna. ROZDZIA� 9 Greggsa przyj�to po kr�lewsku w Ruralville. Na cze�� Henry Jonesa wydawano obiady, Duhabea zosta� kr�lem Madagaskaru, a Brown kapitanem statku. KONIEC Przek�ad Andrzej Ledwo�yw
benares