Zły duchowny.pdf

R'lyeh - zaginione miasto cyklopów

http://rlyeh.ms-net.info/index2.php?str=54

Posępny,zwygląduinteligentnymęŜczyznazestalowoszarąbrodą,wskromnymodzieniu,wprowadziłmniedo

pomieszczenianapoddaszuiprzemówiłtymisłowy:

Tak,Ontuwłaśniemieszkał,alenieradzępanunicrobić.Ciekawośćczynipananieodpowiedzialnym.Mynigdy

nieprzychodzimytunocą,dlatego,ŜeOntakchce.WiepancoOnzrobił?ToprzeraŜająceStowarzyszeniezajęło

sięnim naswój sposób,i niewiemy gdzie dopochowano.na Stowarzyszenienie maŜadnegoprawa.Jest

nietykalne.

Mamnadzieję,Ŝeniezostaniepantupozmierzchu.lbłagam,abyniedotykałpantejrzeczynastole,rzeczy,

którawyglądajakpudełkozapałek.Mięwiemycototakiego,alepodejrzewamy,Ŝemacośwspólnegoztymco

Onzrobił.Staramysięnawetnatoniepatrzeć.

PojakimśczasiemęŜczyznapozostawiłmnienapoddaszusamego.Pokójbyłobskurnyizakurzony,wystrój

spartański,alemimowszystkopanowałtuporządekzcałąpewnościąniemieszkałtubiedakzeslumsów.Półki

uginałysiępodcięŜaremksiągzdziedzinyteologiiiklasyki,nainnejzaśszafcestałytraktatydotyczącemagii:

dzieła Paracelsusa, Albertusa Magnusa, Trithemiusa, Mermesa Trismegistusa, Borellusa i inne, w dziwnych

językach,którychtytułówniepotrafiłemodczytać.Meblibyłoniewiele.Jedynedrzwibyłydrzwiamiodszafy.Do

pokojuwchodziłosięprzezuchylnąklapęwpodłodze,doktórejprowadziłytoporne,strome,drewnianeschody.

Oknabyłyokrągłe,jaktarczestrzelnicze,aczarne,dębowebelkistropowe,wydawałysięniewiarygodniestare.

Mięulegałowątpliwości,iŜdomtennaleŜałdoStaregoŚwiata.

Myślałemwtedy,Ŝewiemgdziejestem,aleniepamiętam,cowówczaswiedziałem.Zcałąpewnością,miastonie

byłoLondynem.OdniosłemwraŜeniejakbymznajdowałsięwniewielkim,portowymmiasteczku.

MojąuwagęprzykułniewielkiprzedmiotleŜącynastole.Wydawałomisię,ŜewiemconaleŜyztymzrobić,gdyŜ

wyjąłemzkieszenilatarkęlubcoścojąprzypominałoikilkakrotnie,nerwowosprawdziłemczydziała.Światło

nie było białe, lecz fioletowe i bardziej niŜ prawdziwe światło przypominało radioaktywne bombardowanie.

Pamiętam,ŜenieuwaŜałemtegozazwykłąlatarkęgdyŜfaktycznie,takowąmiałemwdrugiejkieszeni.

Zmierzchało, a stare dachy i kominy na zewnątrz wyglądały bardzo dziwnie przez okrągłe szyby okien.

Ostatecznie, zebrałem się na odwagę i oparłem niewielki przedmiot leŜący na stole o ksiąŜkę po czym

skierowałemnańpromieniedziwnego,fioletowegoświatła.Promieńlatarkiwydawałsięterazrozbity,przypominał

bardziejrozproszonekropledeszczualbodrobnegrudkifioletowegogradu,niŜjednostajnystrumieńświatła.

Kiedydrobinypadłynaszklistąpowierzchniępośrodkudziwnegourządzenia,wydałycichytrzask,jakodgłos

iskrzącegoodkurzacza.Ciemna,szklistapowierzchniarozbłysłaróŜowawąpoświatąipośrodkuniejpojawiłsię

nagle,niewyraźnyzrazu,białykształt.WchwilępotemzauwaŜyłem,ŜeniebyłemjuŜwpokojusamiwłoŜyłem

1 z 3

2007-08-12 23:53

R'lyeh - zaginione miasto cyklopów

http://rlyeh.ms-net.info/index2.php?str=54

promienniknapowrótdokieszeni.

Nowoprzybyłynieodezwałsięjednakgwoliścisłości,przezcałyczastrwaniaspektaklu,jakiwchwilępotem

rozegrałsięnamoichoczach,nieusłyszałemŜadnego,nawetnajcichszegodźwięku.Wszystkobyłomroczną

pantomimą,widzianązoddali,jakprzezmgłę,choćzdrugiejstronyzarównonowoprzybyły,jakiwszystkieinne

postaci,którepojawiłysiępóźniej,wydawałysięduŜeiwyraźne.MiałemwraŜenie,jakgdybydziękijakiejś

nienormalnejgeometriiznajdowałysięjednocześnietuŜobok,azarazemdalekoodemnie.

Nowoprzybyłybyłchudym,posępnymmęŜczyznąśredniegowzrostu,odzianymwszatęduchownegokościoła

anglikańskiego. Miał około trzydziestu lat, ziemistą, oliwkową cerę i dość przystojne rysy, ale nienaturalnie

wysokie czoło. Jego czarne włosy były starannie przycięte i zaczesane. Był gładko ogolony, za wyjątkiem

trójkątnej,gęstej,koziejbródki,ananosiemiałokularyzestalowymiskrzydełkami,bezoprawek.

Zwygląduibudowyprzypominałinnychduchownych,jakichzdarzyłomisięwidzieć,byłjednakposępniejszyi

sprawiałwraŜenieinteligentniejszego;pozatym,byłownimcośsubtelniezłowieszczego,costarałsięstarannie

ukrywać. W obecnej chwili, zapaliwszy słabą naftową lampę, wyglądał na zdenerwowanego, i nim się

zorientowałemzacząłwrzucaćswojeksięgi,traktująceomagii,dokominka,umieszczonegowukośnienachylonej

ścianieodstronyokna.OgieńzacząłłapczywiepoŜeraćwoluminy;róŜnokolorowepłomieniestrzeliływgórę,a

pomieszczeniewypełniło się niemoŜliwym doopisania,ohydnym fetorem, gdy pokryte dziwnymi hieroglifami

stroniceistoczoneprzezrobakiokładkipoddałysięniszczącemuŜywiołowi.

Wtejsamejchwilizorientowałemsię,ŜewpokojubylirównieŜinni,posępniewyglądającyludziewstrojach

duchownych.Jedenznichmiałnasobieszatębiskupią.

Pomimo Ŝe niczego nie słyszałem, domyśliłem się, iŜ podejmowali waŜką decyzję dotyczącą pierwszego z

przybyłych.SprawialiwraŜeniejakbynienawidziligoiobawialisięzarazem,onzaśnajwyraźniejpodzielałich

uczucia.Jegoobliczeprzybrałojeszczebardziejposępnywyraz,aleokazałosię,ŜejegoprawarękadrŜała,gdy

usiłowałchwycićsięoparciakrzesła.

Biskupwskazałnapustąpółkęikominek(płomienieprzygasłypośródniemoŜliwychdorozpoznaniazwęglonych

szczątków),ajegotwarzwyraŜałaniepohamowanąodrazę.Pierwszyprzybyłyuśmiechnąłsiękwaśnoiwyciągnął

lewądłońkuniewielkiemuprzedmiotowileŜącemunastole.Pozostali,bezwyjątku,wydawalisięprzeraŜeni.

Procesjaklerykówpodeszładouchylnejklapywpodłodze,izaczęłaschodzićpostromychschodachnaparter.

OpuszczającpoddaszeodwracalisięiwygraŜalipięściamipierwszemuzprzybyłych.

Biskupopuściłpokójostatni.

Pierwszyzprzybyłychpodszedłdokredensuiwyjąłzwójpowroza.Przystawiwszykrzesło,przymocowałjeden

koniecsznuradohakawgrubej,czarnejdębowejbelcestropowej,poczymnadrugimkońcuzacząłzawiązywać

pętlę.Kiedyuświadomiłemsobie,Ŝezamierzasiępowiesić,postąpiłemnaprzód,abymutowyperswadowaćalbo

gouratować.

ZauwaŜyłmnieiprzerwałswojeprzygotowania,przyglądającmisięzwyrazemtriumfu,któryjednocześniemnie

zdumiałizbiłztropu.PowolizszedłzkrzesłaizacząłzbliŜaćsięwmojąstronę,ajegociemneobliczeowąskich

wargachrozjaśniłdrapieŜny,złowróŜbnyuśmiech.

Poczułem,Ŝegrozimiśmiertelneniebezpieczeństwoiwyjąłemzkieszenipromiennik,byuŜyćgojakobroni

defensywnej.Mięmampojęcia,skądprzyszłomidogłowy,Ŝemógłbymionpomóc.Włączyłemgomierzącw

jegotwarziujrzałem,jakziemisteobliczezaczynaspowijaćnajpierwfioletoweapotemlekkoróŜowaweświatło.

Jegowilczy,złowróŜbnygrymasprzygasłizastąpiłgowyrazdojmującejzgrozy.Zatrzymałsięgwałtownie,po

czymwymachującdzikorękomazatoczyłsięchwiejniedotyłu.Zobaczyłem,Ŝeprzesuwasięwstronęotwartej

uchylnejklapywpodłodzeipróbowałemkrzyknąć,abygoostrzec,alemnienieusłyszał.Wnastępnejchwilirunął

wgłąbotworuizniknąłmizoczu.

Miałem trudności w podejściu do schodów, ale kiedy tam dotarłem, na podłodze poniŜej nie dostrzegłem

zmasakrowanychzwłok.Miasttegousłyszałemtupotkrokówludziwchodzącychnagórę.Wdłoniachnieślilampy.

Usłyszałem ich kroki, gdyŜ czar chimerycznej ciszy prysnął; znów odbierałem dźwięki i widziałem postaci,

normalnieitrójwymiarowo.Cośnajwidoczniejściągnęłotutychludzi.Aleco?

Czynieusłyszałemjakiegośhałasu?

Dwóchludzi(zwygląduprostychwieśniaków)idącychnaczeledostrzegłomnieizamarłowbezruchu.Jedenz

nichzakrzyknąłgłośnoidobitnie:

Arrh!ToŜtobyłon?Znów?

Wtejsamejchwiliodwrócilisięipierzchliwpopłochu.Toznaczywszyscy,opróczjednego.Kiedypozostaliuciekli,

zobaczyłemsamotnegosiwobrodegomęŜczyznętegosamego,którymnietuprzyprowadził,stojącegozlampąw

dłoni.Przyglądałmisięzezdumieniemifascynacją,aleniewyglądało,abysiębał.Wszedłposchodachna

poddaszeistanąłobokmnie.Następnieprzemówił:

2 z 3

2007-08-12 23:53

R'lyeh - zaginione miasto cyklopów

http://rlyeh.ms-net.info/index2.php?str=54

Awięcjednakpantegodotknął!Przykromi.Wiemcosięstało.TosięjuŜzdarzyło,aletamtenmęŜczyznatak

sięprzeraził,Ŝepopełniłsamobójstwo.Zastrzeliłsię.MiępowinienpanzmuszaćGodopowrotu.WiepanczegoOn

chce?Alepansięnieboi,takjaktamten.PrzydarzyłosiępanucośbardzodziwnegoiprzeraŜającego,alenie

posunęłosięnatyledaleko,abyzranićpańskiumysłiosobowość.Jeślizachowapanspokójipogodzisięz

koniecznościąuczynieniapewnychdośćradykalnychzmianwpańskimŜyciu,będziepanmógłspokojnieŜyć,

cieszącsięświatemiowocamipańskiejwiedzy.

NiemoŜepantuzamieszkaćiniesądzę,abyzechciałpanwrócićdoLondynu.RadziłbymwybraćAmerykę.Nie

wolnopanu próbować niczego więcejz tą... Rzeczą. Teraz nie moŜna juŜ niczego odwrócić. Wszelkie próby

uczynieniaczegokolwiektylkopogorszyłybycałąsprawę.Mogłoprzydarzyćsiępanucośgorszegowgruncie

rzeczyniejestaŜtaklźle,alemusipannatychmiastopuścićtomiejsceinigdy,przenigdyniewolnotupanu

powrócić.NiechpandziękujeNiebiosom,Ŝeskończyłosiętylkonatym...

Zamierzamprzygotowaćpananaszokiniebędęniczegoowijałwbawełnę.Pańskiwyglądzmieniłsię,ito

radykalnie.Onzawszetopowoduje.

Niemniejjednak,winnymkrajuzdołapandoniegoprzywyknąć.Naścianie,podrugiejstroniepokojuwisilustro

podejdętamrazemzpanem.PrzeŜyjepanszok,aczkolwiekniezobaczypanniczegoodraŜającego.

CałyaŜdygotałem,zdjętyśmiertelnagrozą,ibrodaczwręczmusiałmniepodtrzymywać,kiedypodchodziliśmydo

lustra; w wolnej ręce trzymał słabo świecącą lampę, która do tej pory stała na stole, i na którą zamienił

przyniesionąprzezsiebielatarkę.

Aotocozobaczyłemwlustrze.

Chudego,posępnegomęŜczyznęokołotrzydziestki,odzianegowszatęduchownegokościołaanglikańskiego,z

pozbawionymi oprawek okularami o stalowych skrzydełkach, błyszczącymi poniŜej poŜółkłego, ziemistego,

nienaturalniewysokiegoczoła.

Byłtoówmilczącyprzybysz,ten,któryspaliłswojeksięgi.

PrzezresztęŜyciamiałemwyglądaćtakjaktenczłowiek!

Autor:HowardPhillipsLovecraft

[ Początek ]

3 z 3

2007-08-12 23:53

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: