{1}{75}movie info: DX50 480x272 25.0fps 701.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {11}{96}Pod Patronatem Ministr�w Generalnych Zakon�w Franciszka�skich, Ministra Generalnego OFS, Przewodnicz�cego TOR {866}{927}Klaro! Idziesz po moich �ladach {1050}{1110}Po g��bszych �ladach {1427}{1571}Klara i Franciszek {1663}{1742}Podnie�cie wy�ej taran. Nie zatrzymujcie si� znowu! {1800}{1868}Naprz�d! {2103}{2165}Na d�! Na d� Fanciszku! {2176}{2260}Chod� tu! To niebezpieczne! {2274}{2315}Ale dok�d idziesz! Franciszku! {2340}{2377}Wr�� tu! Zabij� ci�! {2395}{2430}Franciszku! {2448}{2496}Dalej! Pom�cie! Franciszku! {2501}{2574}Jeste� szalony! Wracaj tu! {2575}{2639}Franciszku! Wracaj! Franciszku! {2706}{2743}Klaro! Agnese! {2768}{2861}Klaro obud� sie. Wstawaj, ubieraj si� szybko {2868}{2893}Dok�d idziemy? {2896}{2982}Do Perugi, do przyjaci�. Tam znajdziemy schronienie. Tylko na kilka dni {2987}{3041}Dalej pospiesz si�, Agnese! Wstawaj! {3050}{3080}Musimy i�� {3116}{3143}Odwagi {3200}{3243}Klaro, rusz si�! {3752}{3793}Naprz�d! {4110}{4139}Franciszku, gdzie idziesz? {4139}{4226}Do zdobytego zamku. Teraz musimy wyp�dzi� ludzi wiernych w�adzy Imperium {4226}{4277}Ale jak? Sami? {4281}{4380}Ja te� si� boj�. Dlatego wol� by� przy nim {4377}{4419}Franciszku! Zaczekaj! {4419}{4448}Chod�my! Chod�my! {4515}{4579}Buntownicy kontroluj� ju� wyj�cia z miasta {4579}{4636}Opr�cz Bramy Biskupiej, tej nie. {4636}{4729}Ukryjemy sie w pa�acu biskupa. Potem uciekniemy do Perugii. {4731}{4809}S�uchajcie co powiem. B�d�cie blisko, nigdzie si� nie oddalajcie. {4809}{4832}Zrozumia�y�cie? {4848}{4880}Wszystko b�dzie dobrze. Idziemy {4890}{4910}Chod�cie! {5275}{5302}Chod�! {5994}{6020}Oto Brama Biskupia {6020}{6043}Biegnijmy! {6068}{6091}Prawie sie uda�o {6102}{6153}Lalka! Moja lalka! {6215}{6229}Nie ma czasu! {6229}{}Szybciej! Zanim nas zobacz� {6270}{6303}Otw�rzcie! {6303}{6342}Wchod�cie! {7538}{7593}Klara! Klara! {7630}{7670}...nie ruszaj si�... {7997}{8088}Id� Klaro. I nie ogl�daj si� za siebie. {8365}{8427}Naprz�d! Idziemy! {8836}{8918}Asy� jest wolny! {9389}{9454}Nie prze�yjemy ju� wi�cej dni takich jak ten {9470}{9509}a je�li sie to zdarzy ja zostane w ��ku {9509}{9572}I biada wam, je�li spr�bujecie mnie zbudzi�! {9572}{9612}Wspania�e te dni! {9612}{9715}I inne pewne jak ten, je�li zechcesz {9782}{9855}Federico de Carmignano! To zaszczyt {9858}{9933}Dobrze walczy�e�. Jak si� nazywasz? {9933}{10037}Franciszek. Syn Pietro di Bernardone, sprzedawcy tkanin {10037}{10112}Nie wiem nic o tkaninach twojego ojca {10112}{10209}Ale twoja jak widzia�em jest tkanin� rycerza {10225}{10255}Rycerza? {10258}{10369}B�d� pewien , �e i ty jednego dnia b�dziesz mia� swoj� szans� {10775}{10836}Klara! Klara! {10854}{10877}Klara! {10890}{10963}Klaro, pospiesz si�, nasz ojciec wyje�d�a {10957}{10984}Prawie sko�czy�am {10984}{11016}Agnese, chod� tu. {11029}{11093}Popatrz, popatrz na niego... {11095}{11120}Kto tam jest, Caterina? {11126}{11165}Jak to kto? Filippo {11179}{11250}Co robi� by tak kocha� kogo�, tak... {11250}{11308}Kogo? Rozmawia�a� z nim? {11308}{11327}Nie! {11327}{11381}Wi�c jak mo�esz m�wi�, �e go kochasz? {11386}{11499}Bo wiem co si� czuje, kiedy si� jest zakochanym {11505}{11585}Kto kocha nie �pi {11610}{11674}nie je {11674}{11720}i p�acze, ci�gle p�acze {11744}{11784}Prawda, Klaro? {11793}{11902}Beh, nie wiem. Je�li jest tak to nie mam nic do ukrycia {11902}{11985}Na szcz�cie �pi� dobrze, mam apetyt {11985}{12029}a je�li p�acz�, to p�acz� ze �miechu {12040}{12086}Ale to jest mi�o��, prawda? {12185}{12275}Jestem pewna, �e pewnego dnia to odkryjemy, Caterina {12599}{12626}B�d� jutro ostro�ny {12650}{12673}Teraz musz� i�� {12675}{12723}Pozw�l, aby m�odsi poszli do ataku {12756}{12836}Jutro zwyci�ymy i odzyskamy Asy� {12840}{12999}Tak wr�cimy do domu. Ty, ja i dziewczynki {13103}{13120}Dla mnie? {13126}{13176}Tak ojcze. Ale tylko po�yczone {13214}{13289}Tym sposobem jeste�cie zobowi�zani wr�ci� aby j� odda� {13506}{13546}Ruszaj si�, Favarone! {13546}{13582}Musimy doj�� do pozosta�ych! {13593}{13667}Albo chcesz �y� na wygnaniu tu w Perugii jeszcze par� lat! {13810}{13849}No, idziemy! {14180}{14222}M�dlcie si� za nas {14250}{14271}Naprz�d! {14736}{14805}Tak wi�c Illuminato, co powiesz? {14809}{14836}Zrobisz sobie krzywd� {14858}{14902}Jak zawsze u�miechni�ty optymista, h�? {14897}{15036}Zosta� rycerzem. To jakie� szale�stwo. Jaki jest sens szuka� k�opot�w a potem... {15031}{15097}...potem patrze� tylko sposobu jak od nich uciec {15097}{15168}Nie martw si� k�opotami. Pomy�l o swoim �yciu {15170}{15359}Za kilka lat nie bedziesz jakim� s�ug� jakiegokolwiek Franciszka, kt�ry wozi sukna z Francji, ale... {15463}{15678}...b�dziesz Illuminato, tarczownikiem pana Franciszka, kr�lewskiego rycerza, pana Asy�u {15830}{15871}Ojcze! {16008}{16057}Ile czeka�em na t� chwil�! {16057}{16152}Nareszcie masz swoj� szans� Franciszku {16210}{16260}M�j syn rycerzem {16295}{16373}Teraz jestem tylko ubrany jak rycerz {16391}{16436}ale musz� zas�u�y� si� w bitwie {16436}{16593}Bitwy! Ci co chc� sobie odzyska� Asy�...jutro ich przegnasz wszystkich �e pogubi� nogi {16593}{16738}Uczyni� ci� rycerzem a my zostaniemy wszyscy szlachcicami! {16790}{16821}Pika! {16821}{16930}Albo powinenem powiedzie� madam Pika {16990}{17039}Wydaje mi si� cienka. B�dzie ci zimno {17039}{17155}Zimno! To sukno z Sydonu. Pochodzi z Francji. Kosztuje fortun� {17158}{17247}Nie chcia�bym wysy�a� syna na bitw� w p��ciennej koszuli {17247}{17341}M�j syn panem. Nie byle kim! {17345}{17417}A w�asnie ojcze. Zr�bcie w ten spos�b {17417}{17460}Kupcie tyle tkanin ile mo�ecie {17503}{17530}Dlaczego? {17538}{17575}Mam ich jeszcze sporo w magazynie {17575}{17635}Pos�uchajcie mnie. Zape�nijcie magazyn {17635}{17761}Po bitwie sukna podro�ej� co najmniej dwukrotnie, zobaczycie {17806}{17829}Jeste� pewien? {17834}{17874}Zaufajcie mi {17964}{18076}Chod� ze mn� Illuminato. Idziemy przygotowa� miejsce, bo jutro zrobimy zapasy {18158}{18247}Nie s�uchaj co m�wi� tw�j ojciec. Jutro b�dzie ci zimno, gdy si� tak ubierzesz {18265}{18350}Nikt nie zna mego dziecka lepiej od jego matki {18351}{18416}Ju� nie jestem dzieckiem, matko {18498}{18654}Tak, uros�e�. Ale twoje marzenia s� jeszcze wielkie, jak te dzieci�ce {18803}{18883}W g�r� puchary przyjaciele szczerzy {18862}{18969}jak m�wi�em dzisiaj czy wczoraj na wieczerzy {18979}{19040}�miejcie si�, rado�� niech ro�nie {19049}{19079}patrzcie przed siebie, dum� no�cie {19080}{19122}bo je�li jutro do domu wr�cimy cali {19131}{19192}wszyscy oby�my rycerzami zostali {19261}{19332}My�l� �e B�g pob�ogos�awi tych co jutro b�d� �ywi... {19352}{19420}...wi�c musz� prosi� wszystkich o przesuni�cie bitwy {19440}{19616}Nie! Nie! Nie! Sukna nie! Sukna... Patrz na brzuch {19644}{19747}Idziemy! Zobaczymy kto dotrze pierwszy do wej�cia gospody {19810}{19844}Naprz�d! {20307}{20339}O m�j Bo�e! {20376}{20406}Tr�dowaci {20454}{20505}Straszne, jaki smr�d {20590}{20658}Franciszku! Idziemy! {20730}{20759}Idziemy st�d! {20962}{21027}To ostatni raz kiedy o�mieli�e� si� wej�� do miasta {21027}{21101}Nie, Federico, nie! Nie r�b tego! {21152}{21243}Wiesz, �e tr�dowaty nie zas�uguje by splami� miecz rycerza {21429}{21473}Wyno�cie si�! Wynocha! {21520}{21584}Lepiej zabi� ich wszystkich {21730}{21871}Tr�dowaci w mie�cie! Z�a zapowied� jutrzejszej bitwy {21953}{22101}O Panie b�ogos�aw naszych drogich, kt�rzy walcz� {22115}{22170}aby zabra� nas spowrotem do naszych dom�w {22181}{22267}O Panie prosimy ci� za naszych nieprzyjaci� {22297}{22344}Miej mi�osierdzie nad nimi {22390}{22554}O Ojcze, kt�ry sprawiasz �e s�o�ce wschodzi nad z�ymi i nad dobrymi {22579}{22693}i zsy�asz deszcz na sprawiedliwych i na niesprawiedliwych {22838}{22966}O Panie, prosimy Ci� za wszystkich, za wszystkich m�czyzn i kobiety Asy�a i Perugi {22982}{23035}Za przyjaci� i nieprzyjaci� {23270}{23354}Za nas, kt�rzy potrafimy tylko stawa� jedni przeciw drugim {23390}{23419}Gi�! {25368}{25472}Od��cie wasz� bro�. Jeste�cie naszymi je�cami {26336}{26527}Filipie, synu m�j...jeste� tak zimny...jak jeste� zimny {26635}{26740}Zawsze lepiej �e to on ni� ty, czy nie tak? {26800}{26844}Tak {26860}{26889}Oczywi�cie {27584}{27635}I dzi�kujcie Panu, �e jeste�cie bogaci... {27640}{27694}Bo jak nie to utniemy wam g�ow� {27734}{27820}A tylko dlatego �e jeste�cie warci wi�cej �ywi ni� martwi {28069}{28128}Co macie w koszu? {28141}{28193}Co� dla wi�ni�w z Asy�u {28193}{28295}Tu buntownicy nie zas�uguj� na wasz� dobro�, pani {28299}{28383}Pan sprawia, �e s�o�ce wschodzi nad dobrymi i nad z�ymi {28403}{28456}Kim jeste�my aby ich s�dzi�? {28527}{28575}B�d� wam towarzyszy�. Chod�cie {28625}{28697}Wy zaczekajcie tutaj. Zaraz wr�c� {28698}{28760}P�jd� i ja z wami, matko {28783}{28821}Jeste� pewna? {28924}{28957}Ty zaczekaj na nas tutaj {29371}{29474}Hej, dziewczynko! Zatrzymaj si�, usi�d� tu {29485}{29565}Gdzie idziesz? Zosta� ze mn� i mymi przyjaci�mi {29599}{29680}Klara! Klara! Co chcesz zrobi�? {29680}{29722}Zostaw go {29758}{29845}Chod� dziewczynko, zbli� si� {29860}{29885}Odwagi, chod� tu {29906}{29939}Popro� go aby otworzy� {29950}{30040}�ebym m�g� wyj�� do was. {30013}{30037}Obiecuj� ci... {30046}{30080}Ty zwierzaku! {30110}{30152}Zamknij t� g�b� wstr�tna bestio {30160}{30222}Nie tra�cie z nim czasu, nie warto {30225}{30279}Ten tu jest skazany na �mier� {30468}{30506}Dlaczego si� nie boisz? {30635}{30673}S�ysza�a� stra�nika? {30723}{30792}Jestem g�odny...jak bardzo! {31715}{31763}Pika, Pika... {31802}{31845}Mam dla ciebie dobre wiadomo�ci {31865}{31910}Nasz syn nie zgin�� {31932}{31971}Nie zgin�� {31992}{32104}Franciszek �yje, �yje, jest wi�niem w Perugi {32147}{32231}P�jd� zap�aci� okup i przyprowadz� ci go do domu {32231}{32260}Bo�e, dzi�kuj� ci {32566}{32618}Okryj si� {32667}{32709}Nie mog� znie�� tego zimna {32715}{32812}Przed wyruszeniem ...
mattix15