[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [1006][1039]Hej, spokojnie twardzielu, pozrywasz szwy. [1040][1059]To tylko szuflada, Mamo. Nie jestem bezradny. [1059][1081]B�dziesz jak przeforsujesz. Czego szukasz? [1081][1094]Ksi��ki od Keitha. [1150][1158]Nie rozumiem. [1168][1193]Wiesz, Dan zrobi� jedn� porz�dn� rzecz a ty mu odpu�ci�a�. [1195][1230]A teraz Keith pope�ni� jeden b��d a Ty go odcie�a�. [1248][1260]Jak si� dzisiaj czujemy? [1261][1275]Jakby mi wyrwano �ledzion�. [1283][1303]Jeszcze troch� poboli. [1309][1320]A co z koszyk�wk�? [1328][1338]B�d� m�g� wr�ci�? [1346][1356]Do takiej formy jak wcze�niej? [1370][1389]Twoje rami� zosta�o ca�kiem mocno zmia�d�one. [1390][1407]Pe�na rehabilitacja mo�e by� nie mo�liwa. [1534][1552]- To On.|- Nie odbieraj. [1571][1607]Tw�j ojciec odm�wi� wsp�pracy z adwokatami. [1607][1641]Wi�c, po tym areszcie wyl�duje przed s�dzi�. [1642][1673]Je�li do tego dojdzie, b�dzie niemi�o, kochanie. [1674][1713]Ale chc�, �eby� wiedzia�, Ja tylko staram si� Ci� chroni�. [1737][1745]Nathan. [1785][1808]Jak �wietnie, �e tat� mo�na teraz wy�aczy� przyciskiem? [1825][1849]Pos�uchaj, mamo, My�l�, �e robisz to co dla Ciebie najbardziej w�a�ciwe. [1865][1894]- A nawet dla Niego.|- To o Ciebie si� martwi�, Kochanie. [1894][1910]Wi�c nie martw si�. Rozumiem to. [1919][1938]Rozstanie z tat� to dobre posuni�cie. [1972][1998]Siostra powiedzia�a, �e ustanowi�e� nowy VWU rekord. [2004][2021]Visitors While Unconscious (Odwiedzin Podczas Nieprzytomno�ci). [2031][2072]Wiesz, Whitey przyszed� Ci� zobaczy� i Deb, i ch�opaki z Boiska nad Rzek�. [2088][2101]Kto� jeszcze ze szko�y? [2111][2118]Peyton? [2123][2158]Raz. Widzia�am jak trzyma�a Ci� za r�k� i m�wi�a do Ciebie. [2173][2186]I nigdy nie wr�ci�a? [2192][2209]Nie wydaje mi si�, Czemu? [2224][2233]Niespodzianka! [2276][2288]Oh wow. [2293][2300]Co? [2314][2324]Z�y pomys�? [2344][2383]Nie, nie, poprostu jestem zaskoczony. [2388][2417]Wi�c misja zako�czona. Ozdobi�am tw�j pok�j. [2418][2433]To promuje zdrowie. [2443][2465]Chcia�am tylko powiedzie�, Witaj w domu, Ch�opaku. [2530][2545]Dasz nam minut�, mamo? [2548][2578]Tylko nie za d�ugo, musisz le�e� w ��ku. [2616][2649]Hej, Chc� �eby� wiedzia�, �e jestem tu dla Ciebie. Cokolwiek potrzebujesz. [2654][2694]I Je�li Mamy nie b�dzie w domu, moge wymy� Ci� g�bk�. [2698][2719]Wiesz, nie mog� tego robi� przez jaki� czas. [2720][2726]Co? [2736][2770]- K�pieli? |- Nie. Wiesz sexu. [2771][2800]Oh. ale lipa. [2804][2829]ma�y zabieg m�g�by by� tym czego potrzebujesz, twardzielu. [2848][2857]Co? [2865][2891]Musz� mie� troch� czasu, by przemy�le� r�ne rzeczy. [2895][2924]Cokolwiek potrzebujesz, Jestem z tob�. [2930][2965]Tak, oto w�a�nie chodzi. [3035][3052]Czy Ty ze mn� zrywasz? [3058][3083]Poprostu my�l�, �e to najlepsza rzecz w tej chwili. [3143][3154]Mo�e dla Ciebie. [3174][3199]Brooke, Przykro mi. [3212][3229]Najwyra�niej nie wystarczaj�co. [3331][3360]Dan, Deb otwarcie powiedzia�a, �e chce si� z tob� rozwie��. [3360][3369]Lub zamordowa� mnie. [3379][3399]Did m�wi�a Ci, �e grozi�a, �e mnie zad�ga w nocy? [3400][3415]To by�a metafora. [3416][3433]Pani klientka chce odci�� mnie od mojego syna [3434][3451]- A Ja na to nie pozwol�.|- Dan. [3451][3473]A Ty wiesz dobrze o tym, �e nie mo�esz mnie wyrzuci� z domu bez nakazu s�dowego. [3473][3484]Ju� si� wyprowadzi�e�. [3485][3523]Poniewa� ba�em si� fizycznego uszkodzenia cia�a. Robi�em co musia�em by si� chroni�. [3524][3566]A potem sie uspokoi�o, No nie wiem. Mo�e si� wprowadz�. [3567][3615]Zaczn� wprowadza� porz�dek. Udowodnie jaki jest z Ciebie obra�liwy sukinsyn. [3622][3649]�ci�gne�a� r�kawice, co, Deb? �wietnie. [3651][3676]Widzisz, Ty do tego doprowadzi�a�, Ja tylko pod��am za tob�. [3728][3750]Wszystkie te rzeczy z twojej przesz�o��i musz� ujrze� �wiat�o dzienne, Deb. [3750][3767]Naprawd� chcesz to zrobi� Nathanowi? [3767][3785]Nie, Deb pytanie czy Ty chcesz? [3903][3919]Masz jedn� wiadomo��. [3933][3959]Hej to ja. Peyton. Gdzie jeste�? [3961][3982]Naprawd� chc� si� z tob� zobaczy�. Zadzwo� do mnie. [4422][4449]Lucas. Lucas? [4458][4482]- Co boli najbardziej? |- Wszystko. [4497][4520]Wi�c zerwa�e� z Brooke by by� z Peyton? [4528][4537]Uwa�asz, �e �le post�pi�em? [4538][4565]Oh Nie mnie jest s�dzi�, ja tylko... [4580][4604]ale serce pragnie czego pragnie. Prawda? [4615][4632]Przynajmniej Brooke zna teraz prawd�. [4650][4678]Mniejsza z tym, powinnam pozwoli� Ci odpocz��. [4713][4729]- Wygl�dasz nie�le.|- Dzi�kuj� Ci. [4733][4762]Przy okazji, masz szcz�cie, �e nie zgin��e� bo musia�a bym Cie zabi�. [4774][4785]Te� Ci� kocham. [4822][4830]Peyton? [4834][4850]Hej, p�jd� gdzie indziej [4918][4937]tak si� ba�am, �e si� nie obudzisz. [4938][4971]Co? I strac� szans� bycia z tob�? [5066][5086]Kiedy si� dowiedzia�em, �e nigdy nie by�a� w szpitalu, [5100][5144]zacz��em si� zastanawia�, �e mo�e zmieni�a� zdanie. [5151][5196]Nie, to by�o bardzo dziwne by� tam z Brooke. [5251][5282]Zacz�am m�wi� Jej o nas, w noc twojego wypadku, [5282][5304]ale wtedy Haley zadzwoni�a i wszystko si� zmieni�o. [5308][5317]Domy�lam si�. [5339][5359]Dlatego sko�czy�em z Brooke dzisiaj. [5367][5376]Tak? [5400][5411]Powiedzia�e� Jej dlaczego? [5419][5443]Powiedzia�em Jej, �e musz� si� skupi� na wyzdrowieniu. [5457][5473]Mo�e Ja powinnam powiedzie� Jej reszt�. [5481][5522]Pewnie, mo�e dasz mi par� dni by to uporz�dkowa�? Ok? [5533][5561]Wtedy powiemy Jej razem. Jak uzgodnili�my. [5563][5614]Poza tym, nie za bardzo b�dziemy mogli si� umawia� w najbli�szym czasie, wiesz? [6007][6033]Czy naprawd� musz� przywi�za� Ci� do ��ka, �eby� odpocz��? [6034][6042]Przepraszam. [6068][6101]Nast�pnym razem gdy wyjdziesz z domu, Zap�ac� got�wk� za twoje ubezpieczenie na �ycie. [6183][6198]Chcesz mi powiedzie� co si� dzieje? [6215][6222]Co masz na my�li? [6231][6255]Brooke czeka na Ciebie gdy wracasz ze szpitala. [6255][6275]Peyton gdy wracam z pracy. [6286][6314]Co si� sta�o kiedy by�am we W�oszech? My�la�am, �e by�e� zainteresowany Peyton. [6320][6330]By�em. [6347][6361]Lecz to si� skomplikowa�o. [6373][6397]Wiesz, nie wiem kiedy, odtr�ci�a mnie, [6408][6423]zacz��em umawia� si� z Brooke. [6429][6458]Wiesz, kiedy zobaczy�am Brooke pomy�la�am, �e jest ma�� �obuziar�. [6475][6504]Ale po tym jak si� o Ciebie martwi�a. Udowodni�a, �e si� myli�am. [6508][6533]Ona szaleje za tob� a Ja my�l�, �e to pozytywna rzecz. [6534][6556]Szczerze m�wi�� zerwa�em wczoraj z Brooke. [6558][6573]Co? Czemu? [6574][6590]Wol� o tym nie rozmawia�. [6607][6614]Ok. [6631][6650]Ale kiedy b�dziesz ju� m�g� jestem tu, ok? [6716][6750]Peyton, o co chodzi? [6793][6837]Peyton? Wsz�dzie Ci� szuka�am. Nie dosta�a� moich wiadomo�ci? [6839][6878]Naprawd�? Oh no, m�j telefon by� padni�ty przez ca�y dzie�. [6883][6892]Wszystko w porz�dku? [6901][6919]Nie bardzo, nie. [6937][6976]Powiedzia�am, �e tego nie zrobi� i �e nie warto, ale warto. [6978][6995]Lucas ze mn� zerwa�. [7002][7012]Przykro mi. [7013][7044]Czeka�am na odpowiedni moment by powiedzie� mu jak wiele dla mnie znaczy [7053][7079]a On powiedzia�, �e chce by�my byli przyjaci�mi. [7085][7115]A wszyscy wiedz�, �e to zaszyfrowane "odejd�". [7121][7136]Nie wiem co mam robi�. [7140][7165]Pos�uchaj, je�eli Lucas powiedzia�, �e chce �eby�cie byli przyjaci�mi, Napewno tego chce. [7170][7188]Jak Ty sobie radzisz z Lucasem? [7208][7269]Jeste�cie jakby wszystkim pr�cz tej cz�ci z sexem. [7300][7323]Zawsze jest ten pierwszy raz, prawda? [7385][7397]Czekaj, czy to� [7404][7414]Co? [7425][7438]Czy to nowa fryzura? [7440][7483]Zauwa�y�. Tak, To wszystko nowa Ja. [7491][7500]Podoba Ci si�? [7506][7528]Ale co by�o nie tak ze star� Haley? [7530][7559]Nic, Pomy�la�am, �e rozwin� troch� nowych zainteresowa�. [7567][7585]To b�dzie dobre. Jak np co? [7587][7613]Nie wiem, Jest wiele, rzeczy kt�rych spr�bowa� nie mia�am czasu. [7614][7625]Jak robi� ze mnie g�upka. [7641][7656]Jak snowboarding. [7657][7674]Ok, Tego te� mog� Ci� nauczy�. [7674][7690]Tak? Super. [7691][7698]Co jeszcze? [7710][7727]- �piewanie. |- �piewasz? [7735][7768]Ja, nie, To znaczy nie gdy kto� jest w pobli�u. [7776][7795]C�, My�l�, �e powinna� dla mnie czasem za�piewa�. [7799][7833]Ok, czy� nie. Kiedy� Ci� przycisn�. [7881][7947]Wiesz, Nie wiem czy da�bym sobie rad� z moimi rodzicami gdyby� nie by�a w pobli�u. [7949][7957]Prosz� bardzo. [7960][8000]M�wi� powa�nie. To jakby najgorzej jest Mi z rodzicami. [8001][8018]Najlepiej z Tob�. [8028][8046]Naprawd� jest a� tak �le w domu? [8047][8056]Strefa wojny. [8068][8091]A Ja przypadn� temu kto ma najlepszego adwokata. [8104][8125]O to� powiniene� zna� swoje prawa. [8129][8161]- Wygl�da na to, �e nie mam �adnych.|- Masz, sprawd�my to. [8168][8178]Wiedza to si�a. [8261][8270]CO to? [8272][8297]To playstation 2. [8317][8336]Od dru�yny. Nawet Nathan si� dorzuci�. [8340][8378]Kupili�my Ci NBA Shoot Out, i NCAA Final 4. [8382][8397]Przytrzyma Ci� w grze dop�ki nie wr�cisz do nas. [8398][8434]Taak, lekarz powiedzia�, �e mog� nie wr�ci�. [8435][8468]Nie s�uchaj ich. W ko�cu, to zale�y od Ciebie, prawda? [8469][8479]Chyba tak. [8493][8533]Hej, mam� mam do Ciebie pytanie. [8533][8555]Nie wiesz czy twoja mama przyjmuje pomoc do kawiarni? [8556][8586]Poniewa� potrzebowa�bym troch� gdzie� dorobi� i pomy�la�em, �e� [8587][8597]Chcesz, �ebym z ni� porozmawia�? [8597][8624]Wiesz, je�eli chcesz powiedzie� pare dobrych s��w na m�j temat, by�oby fajnie. [8657][8669]Jeste� rozchwytywany dzi�, co? [8680][8687]Keith. [8738][8754]- Dobrze Ci� widzie�.|- Ciebie te�. [8768][8778]Hej Jake. [8785][8796]Dobrze, �e z toba wszystko w porz�dku. [8808][8845]tak czy owak, musz� ju� i��, wi�c, trzymaj si� Luke. [8846][8856]Podzi�kuj dru�ynie ode mnie. [8905][8915]Gdzie bywa�e�? [8930][8963]Czeka�em na okazj� kiedy nie b�dzie w pobli�u twojej mamy. [8994][9003]Trzyma...
dan299