10zasniecie.pdf

(268 KB) Pobierz
(Microsoft Word - Festum 14-Za\234ni\352cie.doc)
MIESIĄCASIERPNIA15DNIA
ZAŚNIĘCIENAJŚWIĘTSZEJBOGURODZICY
WIECZOREMNAWIELKICHNIESZPORACH
Popsalmachświatłościśpiewamysticherywedługtonu1:
O, przesławny cudzie! Źródło Ŝycia spoczęło w grobie i grób staje się
drabiną do nieba. Wesel się, Getsemani, święty domu Bogurodzicy!
Zaśpiewajmy,wierni,razemzGabrielem,wodzemzastępów:ŁaskiPełna,raduj
się,PanzTobą,przezCiebiedającyświatuwielkiemiłosierdzie.
Przedziwne są Twoje tajemnice, Bogurodzico, zjawiłaś się jako tron
NajwyŜszego, a dzisiaj odchodzisz z ziemi do nieba. Chwała Twoja jaśnieje
BoŜymi cudami. Dziewice, wznieście się wraz z Matką Króla na wysokości!
Łaski Pełna, raduj się, Pan z Tobą, przez Ciebie dający światu wielkie
miłosierdzie.
SławiąTwojeZaśnięcieWładzeiTrony,KsięstwaiPanowania,Mocei
Cherubini, i straszni Serafini, radują się mieszkańcy ziemi, upiększeni Boską
Twojąchwałą.PrzypadająkrólowiezArchaniołamiiAniołamiśpiewając:Łaski
Pełna,radujsię,PanzTobą,przezCiebiedającyświatuwielkiemiłosierdzie.
ChwałaOjcuiSynowi,iŚwiętemuDuchowi,iteraz,izawsze,inawieki
wieków.Amen.
Apostołowie na polecenie NajwyŜszego podniesieni na obłoki, zewsząd
przybywają, aby stanąć przy Twoim najczystszym i Ŝyciodajnym ciele, i z
miłością Ciebie ucałować. Moce najwyŜsze przychodzą z nieba ze swoim
Panem,abyodprowadzićTwojenajczystszeciało,któreprzyjęłoBoga.Idąpełni
bojaźni, pięknie je poprzedzając i wołając do wodzów zastępów niebieskich:
Oto przychodzi wybrana Królowa Dziewica, podnieście się, bramy, i
przyjmijcie Ją, Matkę wiecznej Światłości. Dzięki Niej stało się ludziom
zbawienie,przetolękamysięnaNiąspojrzećiniemoŜemyoddaćJejgodnej
czci,bowiemprzewyŜszaOnawszelkienaszerozumienie.Przeto,Najczystsza
Bogurodzico,którazawszeprzebywaszzKrólemDawcąśycia,TwoimSynem,
módlsię,abyzachowałiwybawiłodwszelkichprzeciwnościnowyTwójlud.
Twoje bowiem orędownictwo mamy na wieki objawione w błogosławionej
Światłości.
Wejście.Hymn PogodnaŚwiatłości. Prokimenondniaiparemije.
Kiedy Jakub wyszedłszy z BeerSzeby wędrował do Charanu, trafił na
jakieśmiejsceitamsięzatrzymałnanocleg,gdyŜsłońcejuŜzaszło.Wziąłwięc
1
CzytanieKsięgiRodzaju(28,1017)
ztegomiejscakamieńipodłoŜyłgosobiepodgłowę,układającsiędosnuna
tym miejscu. We śnie ujrzał drabinę opartą na ziemi, sięgającą swym
wierzchołkiemnieba,orazaniołówBoŜych,którzywchodziliwgóręischodzili
nadół.AotoPanstałnajejszczycieimówił:JajestemPanBógAbrahamai
Bóg Izaaka. Ziemię, na której leŜysz, oddaję tobie i twemu potomstwu. A
potomstwotwojebędzielicznejakprochziemi,tyzaśrozprzestrzeniszsięna
zachód i na wschód, na północ i na południe, wszystkie plemiona ziemi
otrzymająbłogosławieństwoprzezciebieiprzeztwychpotomków.Jajestemz
tobąibędęcięstrzegł,gdziekolwieksięudasz,apotemsprowadzęciędotego
kraju.Bonieopuszczęcię,dopókiniespełniętego,cociobiecuję.AgdyJakub
zbudziłsięzesnu,powiedział:PrawdziwiePanjestobecnynatymmiejscu,o
czym nie wiedziałem. Przeraził się i rzekł: JakŜe dziwne jest to miejsce!
PrawdziwiejesttodomBoŜyibramadonieba!
CzytanieProroctwaEzechiela(43,27;44,14)
Tak mówiPan:Dniaósmegoipóźniejmająkapłaniskładaćnaołtarzu
waszeofiarycałopalneorazwaszeofiarypojednania,ibędędlawasłaskawy,
mówi Adonai Pan. Następnie zaprowadził mnie do zewnętrznej bramy
przybytku,któraskierowanajestnawschód,byłajednakŜezamknięta.Irzekłdo
mniePan:Tabramamabyćzamknięta.Niepowinnosięjejotwieraćiniktnie
powinien przez nią wchodzić, albowiem Pan, Bóg Izraela, wszedł przez nią.
Dlategowinnaonabyćzamknięta.JedyniewładcamoŜewniejzasiadać,aby
spoŜywać w niej chleb przed Panem, wchodzić jednak powinien przez
przedsionek przy bramie i tą samą drogą znowu wychodzić. Następnie
zaprowadziłmniewkierunkubramypółnocnejkuprzedniejstronieświątynii
spojrzałem,aotochwałaPananapełniłaświątynięPańską.
CzytanieKsięgiMądrości(9,111)
Mądrość zbudowała sobie dom i wyciosała siedem kolumn, nabiła
zwierząt, namieszała wina i stół zastawiła. słuŜące wysłała, by wołały z
wyŜynnych miejsc miasta: Prostaczek niech do mnie tu przyjdzie. Do tego,
komu brak mądrości, mówiła: Chodźcie, nasyćcie się moim chlebem, pijcie
wino, które zmieszałam. Odrzućcie głupotę i Ŝyjcie, chodźcie drogą rozwagi.
Kto uczy naśmiewcę, ściąga na siebie szyderstwo, strofując nieprawego sam
sobieszkodzi.Niestrofujnaśmiewcy,bycięnieznienawidził,strofujmądrego,
a będzie cię kochał. Ucz mądrego, a stanie się mędrszy, oświeć mądrego, a
zwiększy swą wiedzę. Treścią mądrości jest bojaźń Pańska, rozsądkiem jest
poznanieŚwiętego.DziękimnietwednisiępomnoŜą,lataŜyciabędącidodane.
Podczaslitiiudajemysiędonarteksu,śpiewającnastępującestichery,wedługtonu1:
NaleŜało,abyświadkowieisłudzySłowawidzielitakŜeZaśnięcieJego
Matki, Jej ostatnią tajemnicę na ziemi, aby nie tylko zobaczyli
wniebowstąpienie Zbawcy, ale zaświadczyli teŜ o odejściu Jego Rodzicielki.
2
Przeto zewsząd zgromadzeni BoŜą mocą, przybyli na Syjon i Ŝegnają
odchodzącą do nieba, która przewyŜsza Cherubiny. Kłaniamy się Jej wraz z
nimi,orędujebowiemzaduszaminaszymi.
Anatola,ton2:
Ta,któraprzewyŜszaniebiosaijestsławniejszaodcherubinów,Ta,która
jest czystsza niŜ wszystkie stworzenia i dla swej wielkiej czystości stała się
przybytkiem wiecznego Boga, dzisiaj w ręce Syna oddaje najświętszą duszę.
NapełniamysięwrazzNiąwszelkąradościąiotrzymujemyobfitemiłosierdzie.
Jana,ton2:
Najczystsza Niewiasta i Matka Jezusa Chrystusa, wybrana przez Boga,
stałasięprzybytkiem,wktórymzjednoczonezostałyBoskailudzkanatura,a
dzisiaj oddaje swoją duszę Bogu i Stwórcy. Moce bezcielesne poboŜnie Ją
przyjmują i przechodzi do Ŝycia wiecznego, Matka śycia, Świecznik
niedostępnejŚwiatłości,zbawieniewiernychinadziejadusznaszych.
Germanosa,ton3:
Przyjdźcie,wszystkiekrańceziemi,wysławmyczcigodneodejścieMatki
Boga, bowiem w ręce Syna złoŜyła nieskalanąduszę.Przetoprzez Jejświęte
Zaśnięcie świat został oŜywiony i czci Ją świetliście wraz z apostołami i
bezcielesnymianiołamiwpsalmach,pieniachipieśniachduchowych.
ChwałaOjcuiSynowi,iŚwiętemuDuchowi.
Teofanesa,ton5:
Przyjdźcie,miłośnicyświąt,zorganizujemyświątecznychór,przyjdźcie,
uwielbimy pieśniami Kościół w Zaśnięciu Arki Boga. Dzisiaj bowiem niebo
rozpościera swoje wnętrze przyjmując Tę, która zrodziła przewyŜszającego
wszystkich,ziemiaoddajeŹródłośycia,upiększasiębłogosławieństwem,chóry
aniołówzapostołamipoboŜnieizlękiempatrzą,jakŜycieodchodzidośycia,
Ta, która zrodziła Przywódcę śycia. Wszyscy pokłońmy się Jej, modląc się:
Bogurodzico, nie zapominaj o swych bliskich, którzy wiernie świętują
najświętszeTwojeZaśnięcie.
Iteraz,izawsze,inawiekiwieków.Amen.
Śpiewajcie, ludzie, Matce naszego Boga, śpiewajcie. Dzisiaj bowiem
składanajświętsząswojąduszęwnajczystszedłonieTego,którydziewiczow
Niąsięwcielił.ModlisięteŜdoNiegonieustannie,abydarowałświatupokóji
wielkiemiłosierdzie.
Apostychesy,ton5:
3
Przyjdźcie, ludzie, śpiewajmy Najświętszej i Czystej Dziewicy, z Niej
bowiem niewypowiedzianie zrodziło się Wcielone Słowo Ojca. Wołajmy i
mówmy: Błogosławiona Ty między niewiastami, błogosławione łono
mieszczące Chrystusa! Oddawszy duszę w Jego święte ręce, módl się,
Najczystsza,abyzbawiłduszenasze.
Werset: Powstań, o Panie, w spoczynku Twym, Ty i Twoja Arka pełna
chwały.
Śpiewajmy dziś, ludzie, Chrystusowi pieśń Dawida, który rzekł:
Prowadzą Ją do Króla, panny za Nią, Jej przydane, i Jej przyjaciółki
prowadzonesązradościąiweselem.OtobowiemznasieniaDawidaurodziła
sięTa,przezktórązbliŜyliśmysiędoBoga,aterazoddajeduszęwręceSynai
Władcy, chwalebna i przewyŜszająca wszystkie słowa, opiewana jako Matka
Boga. Śpiewajmy więc i mówmy: Zbaw nas, wyznających Ciebie jako
Bogurodzicę,odwszelkiegozłego,iwybawznieszczęśćduszenasze.
Werset: PanpoprzysiągłDawidowitrwałąobietnicę,odktórejnieodstąpi.
Najczcigodniejsze Twoje Zaśnięcie, Dziewico Czysta, wielbi na niebie
mnóstwoaniołówinaziemiludzkiród.Ty,jakoMatkaStwórcywszystkich,
Chrystusa Boga, módl się do Niego nieustannie za nas, bowiem w Tobie
złoŜyliśmynasząnadzieję,BogurodzicoNajświętszaiDziewico.
ChwałaOjcuiSynowi,iŚwiętemuDuchowi,iteraz,izawsze,inawieki
wieków.Amen.
Gdyodchodziłaś,BogurodzicoDziewico,doTego,któregośzrodziław
niewypowiedziany sposób, był tam Jakub brat Pana i pierwszy biskup, Piotr,
głowa apostołów i przywódca teologów, wszyscy teŜ apostołowie sławili
straszną i BoŜą Tajemnicę Opatrzności Chrystusa. Pogrzebali teŜ Ŝyciodajne
Twoje ciało, które przyjęło Boga, radując się. A nad nimi najświętsze moce
niebios dziwiąc się cudom, wołały: Podnieście wasze bramy i przyjmijcie
RodzicielkęStwórcyniebiosiziemi!Wielbimyczcigodneiświęteciało,które
pomieściłoNiewidzialnegoPana.Przetoimy,pamięćJegoświętując,śpiewamy
Tobie,Najświętsza:Umocnijchrześcijanizbawduszenasze.
Troparion,ton1:
Wnarodzeniudziewictwozachowałaś,wzaśnięciuświatanieporzuciłaś,
Bogurodzico.OdeszłaśbowiemdoŜycia,Matkąbędącśycia,iTwymimodłami
wybawiaszodśmierciduszenasze.
Popierwszejczęścipsałterzakatyzmapoetyckawedługtonu1:
4
JUTRZNIA
Najczcigodniejszychórmądrychapostołówzgromadziłsięcudownie,aby
pogrzebaćzchwałąnajczystszeTwojeciało,Bogurodzico.ZnimipospieszateŜ
mnóstwo aniołów, którzy sławią Twoje odejście, my zaś poboŜnie je
świętujemy.
Podrugiejczęścipsałterzakatyzmapoetyckawedługtonu3:
W zrodzeniu Twym poczęcie dziewicze, w zaśnięciu Twym ciało
niezniszczalne, cud z cudem ściśle się łączy, Bogurodzico. JakŜe bowiem
Dziewica moŜe być karmicielką, jakŜe Matka Boga jako martwa moŜe
rozsiewaćwoń?PrzetozaniołamiwołamydoCiebie:Radujsię,ŁaskiPełna!
Katyzmapoetyckapolileleja,ton4:
Śpiewaj,Dawidzie,otoświęto,któredawnotemugłosiłeśwpsalmach,Ŝe
CórkęiDziewicęzabierzedoswychprzybytkówChrystus,któryzNiejzrodził
siędziewiczo.Weseląsięwięcmatkiicórki,iniewiastyChrystusowe,wołając:
Radujsię,przechodzącadowiecznegoKrólestwa!
Megalinarion:
Uwielbiamy Ciebie, Nieskalano Matko Chrystusa, Boga naszego, i
wysławiamychwalebneTwojezaśnięcie.
1. ZawołajPanu,całaziemio.
2. ŚpiewajcieimieniuJego.
3. TryumfujcieprzedKrólemPanem.
4. WyznawajcieGo,sławcieimięJego.
5. WmieściePanamocy,wmieścieBoganaszego.
6. ByłowświeciemiejsceJegoimieszkanieJegonaSyjonie.
7. Sławnerzeczysąmówioneotobie,miastoBoŜe.
8. BógzałoŜyłjenawieki.
9. UświęciłswojemieszkanieNajwyŜszy.
10. ŚwiętośćimajestatwprzybytkuJego.
11. Zaśpiewamiśpiewamwchwalemojej.
12. KielichzbawieniaprzyjmęiwezwęimieniaPańskiego.
13. Wpokojuszybkousnęiodpocznę.
14. Zwróć się, duszo moja, do spoczynku twego, jak Pan ci dobrze
uczynił.
15. Panjestsprawiedliwy,Onrozsiekłszyjegrzeszników.
16. Powstań,Panie,wspoczynkuTwym,TyiTwojaArkapełnachwały.
17. DomowiTwemuprzystoiświętość,Panie,powszystkiedni.
18. WspomnęTwojeimięwkaŜdympokoleniuipokoleniu.
Najutrzniprokimenon, ton4: WspomnęTwojeimięwkaŜdympokoleniui
pokoleniu.
Werset: Usłysz,córko,izobacz,inakłońTweucho.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin