00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:movie info: XVID 704x396 23.976fps 140.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ 00:00:03:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nie�wiadomie s�uchaj�c monotonnej muzyki, 00:00:12:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}wszystkim znudzony spogl�dam za okno. 00:00:20:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Mo�e w�o�� sukni� i zata�cz� dla ciebie? 00:00:29:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Powiedz mi, czy oszala�em? 00:00:36:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Kt�rego� dnia wiatr odbierze mi ciebie 00:00:45:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Lecz teraz, �adne z nas nie pami�ta... 00:00:54:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Czemu nie jestem jak ten wiatr, jak chmury? 00:01:01:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nie mam skrzyde� 00:01:05:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}�eby wzbi� si� ku niebu... 00:01:08:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Dlaczego? 00:01:11:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nie jestem jak te gwiazdy, czy ksi�yc, 00:01:15:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}kt�re wszystko potrafi� ogarn��. 00:01:18:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nie mam skrzyde� 00:01:22:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}�eby wtopi� si� w noc. 00:01:25:{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Ach... 00:01:31:{c:$76B6C9}Ciernista korona.|{c:$76B6C9}II.Droga przysi�gi. 00:01:40:Sparowali atak z g��wnego dzia�a... 00:01:42:Jakim cudem? 00:01:46:Co si� dzieje? 00:01:48:To ta bariera. 00:01:49:Te ma�e maszyny kr���ce wok� tworz� barier�. 00:01:54:Wi�c, nie wa�ne czym atakujemy,| to na nic? 00:02:23:Hugue jest ca�kiem niez�y... 00:02:25:Te kule strzelaj� gdzie popadnie. 00:02:29:Ju� rozumiem... 00:02:30:One nie atakuj� �ywych istot,| ale urz�dzenia z �adunkami elektrycznymi. 00:02:35:Co? 00:02:37:To znaczy, �e nie strzel� do cz�owieka? 00:02:41:Tak, w�a�nie to mam na my�li. 00:02:44:To u�atwia wiele rzeczy. 00:02:49:�ryjcie to! 00:03:04:Irytuj�ce robaki... 00:03:09:Co? 00:03:11:Przybywaj� nowe! 00:03:14:Pole wcale nie os�ab�o, prawda? 00:03:16:Wi�c w jaki spos�b mamy... 00:03:17:Tutaj Mary Spencer z Kr�lestwa Albionu. 00:03:20:Pomo�emy wam przez radio. 00:03:23:Ten statek wykorzystuje| mocn� magnetyczn� tarcz�. 00:03:26:D�ugowieczni m�wi� na to AEGIS. 00:03:30:AEGIS? 00:03:31:Wi�c to dlatego atak z mojego| g��wnego dzia�a zosta� odparty... 00:03:35:Ten ca�y AEGIS mo�e odpiera� ataki z zewn�trz, 00:03:40:ale, aby nas zaatakowa�| musi dezaktywowa� t� barier�, tak? 00:03:43:Dok�adnie. 00:03:44:Wi�c wystarczy, �e uderzymy w niego,| gdy j� wy��czy! 00:03:49:Zgodnie z naszymi danymi,| macie na to mniej ni� sekund�. 00:03:52:I wszystko poza przodem i spodem statku| zostanie zn�w zabezpieczone. 00:03:58:Zostawcie t� barier� nam. 00:04:01:Niewierni, kt�rzy skrzywdzili cywil�w...| Nie mo�na im wybaczy�! 00:04:19:Siostra Kate? 00:04:20:Siostro Esther, id� do niego. 00:04:26:Id� do Abla. 00:04:45:Braciszek Abel nie �yje... 00:04:48:Jednak to zrobi�e�, Cain. 00:04:53:Ale... 00:04:55:Braciszek na pewno... 00:05:04:Mam nadziej�, �e pok�j kt�ry zawarli�my| wytrzyma przez pokolenia. 00:05:09:My r�wnie� tego pragniemy. 00:05:13:A odk�adaj�c to na bok, 00:05:14:s�ysza�am, �e jeden z twoich kap�an�w| poleg� w Londinium... 00:05:18:Tak. 00:05:19:Ojciec Nightroad, z kt�rym kiedy�| wsp�pracowa�a� wczoraj zgin��. 00:05:29:A przy okazji, gdzie jest Hrabia Memphis? 00:05:33:W�a�ciwie... 00:05:36:Chwil� temu... 00:05:43:Tak, dzisiaj jest ten dzie�. 00:05:47:Wkr�tce rozpocznie si� wielki s�d...| aby przynie�� nowe, wspania�e czasy. 00:05:54:Ze wspania�� moc� |jak� zdob�dzie nasz Zakon, 00:06:00:szybko pozb�dziemy si� wszelkiego �ycia |i stworzymy �wiat nico�ci o kt�rym marzy m�j Pan. 00:06:11:Psiakrew! 00:06:13:W tym tempie, nast�pne uderzenie| mo�e nam powa�nie zagrozi�. 00:06:16:A u was co s�ycha�? 00:06:18:Petros i Paula czekaj� na znak| na Tower Bridge. 00:06:22:A ja zapewniam wsparcie z dachu, tak? 00:06:25:Dobra, zajmijmy si� nimi. 00:06:33:Tak. 00:06:34:Nadszed� ju� czas! 00:06:37:Wy�l� impuls elektromagnetyczny |w stron� statku. 00:06:40:Iron Maiden, �adowa� g��wne dzia�o. 00:06:45:Wystrzeli� impuls... 00:06:46:Zaczyna si�! 00:06:48:Poziom pola magnetycznego wok� statku| gwa�townie spada! 00:06:51:Teraz! 00:07:05:Co?! 00:07:24:Niemo�liwe! 00:07:28:W porz�dku! 00:07:30:Co? 00:07:46:Sir... 00:07:50:0400. Wykonuj� nadrz�dny rozkaz| Ksi�nej Milano. 00:07:56:Rozpoczynam misj�. 00:08:15:Misja zako�czona. 00:08:18:Ojcze Tres! Co to... 00:08:21:Wykryto nieznan� jednostk�. 00:08:24:Odleg�o��: 57.89 metra. 00:08:41:{c:$000aaa}T�umaczenie: Emill|{c:$000aaa}/emill@o2.pl/ 00:08:46:{c:$000aaa}/Opening & Ending: Anka/ 00:09:13:Spadaj. 00:09:17:Ojcze Tres! 00:09:19:Esther... tak masz na imi�, prawda? 00:09:22:T-Ty... 00:09:25:Co jeszcze chcesz zrobi�| Ojcu Nightroadowi? 00:09:29:Nie martw si�. 00:09:31:Staniemy si� jedno�ci�. 00:09:35:W ko�cu, pierwotnie byli�my kiedy�... 00:09:40:tym samym kodem genetycznym. 00:09:43:Zn�w staniemy si� jedno�ci�...| i b�dziemy �y� razem na wieki. 00:09:51:Mam doskona�e cia�o,| nie b�dzie musia� si� ca�y czas martwi�. 00:09:58:Wewn�trz mnie, b�dzie m�g�| cieszy� si� �yciem wiecznym. 00:10:03:Czym ty jeste�? 00:10:06:Jestem Crusnik'iem, 00:10:08:istnieniem, kt�re niczego nie potrzebuje, 00:10:11:a zarazem, pragnie wszystkiego. 00:10:19:A teraz, Abel... 00:10:23:Nie zbli�aj si�! 00:11:55:Ojcze... 00:14:01:Zn�w walczy�e�? 00:14:15:Zostaw go w spokoju |je�li potrafi tylko narzeka�! 00:14:19:Seth... 00:15:11:Co tym razem zrobi�e� Abel? 00:15:16:Popi� w popi�, 00:15:19:py� w py�... 00:15:23:Gdy ci wszyscy g�upcy znikn�, jestem pewien,| �e ziemia poczuje si� o wiele lepiej! 00:15:33:To okropne, Abel! 00:15:35:Oni te� s� lud�mi, takimi jak ty! 00:15:41:Nie jeste�my tacy sami! 00:15:44:Jeste�my eksperymantami. 00:15:47:Ja, ty... 00:15:49:Cain i Seth te�! 00:15:51:Jeste�my ich narz�dziami| do Projektu Kolonizacji Marsa! 00:15:56:Powiedz mi... 00:15:58:Jaka przysz�o�� nas czeka? 00:16:04:Abel... 00:16:08:Ja jestem szcz�liwy. 00:16:11:Ciesz� si�, �e narodzi�em si� na tym �wiecie. 00:16:16:Cain... 00:16:21:Nie wa�ne gdzie si� urodzi�e�, 00:16:23:tak d�ugo jak masz woln� wol�,| twoja przysz�o�� zale�y od ciebie. 00:16:28:Wi�c, Abel, 00:16:30:jakiej przysz�o�ci pragniesz? 00:16:35:Ja... 00:16:42:Przysz�o�� jak� pragn�... 00:17:03:Zamierzasz... 00:17:10:walczy� przez ca�� wieczno��, prawda? 00:19:56:W imi� Ojca i Syna i Ducha �wi�tego, 00:20:00:b�d� b�ogos�awiona na wieki,| nowa Kr�lowo Albionu. 00:20:20:Dla dobra nowego �wiata... 00:20:24:Dla dobra �wiata, |w kt�rym wszyscy mog� �y� w zgodzie... 00:20:30:Amen. 00:21:27:Chcesz i�� ze mn�? 00:21:34:Nie wa�ne kto ucierpi, nie pozwol�, aby cokolwiek| powstrzyma�o mnie przed zniszczeniem go. 00:21:40:Jeste� na to got�w? 00:21:44:Contra Mundi... 00:21:46:Teraz kiedy wiem, �e wci�� istniej�, 00:21:51:R�wnie� zamierzam z nimi walczy�... 00:21:53:bez wzgl�du na niebezpiecze�stwo,| czy po�wi�cenie jakie mnie czeka. 00:21:59:Rozumiem. 00:22:01:Nie mo�emy przegra� tej bitwy. 00:22:20:T�umaczenie: Emill|emill@o2.pl 00:22:25:Opening & Ending: Anka 00:22:30:/Od fan�w dla fan�w, nie na sprzeda�./ 00:22:34:Dzi�kuj� za wszystkie uwagi,| poprawki, komentarze i synchronizacje.
paulina200205