{25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon! {82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden! {148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok, {192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon. {252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie� {299}{360}Lekcje otrzymane. {365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt, {412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon! {479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam, {533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam! {592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {663}{693}Pok�mon! {695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem! {813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {885}{913}Pok�mon! {914}{959}Poddam testowi si�, {959}{1004}By od innych lepszym by�. {1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon! {1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden! {1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {1211}{1242}Pok�mon! {1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich! {1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych! {1374}{1409}Pok�mon! {1490}{1559}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {1559}{1595}Pok�mon! {1653}{1758}{Y:i}Po zwyci�stwie nad liderem stadionu Mikan|Ash poszukuje kolejnego wyzwania. {1759}{1857}{Y:i}Z pal�cym pytaniem o prawdziw� podr�|w jego sercu i na jego ustach. {1862}{1908}Kiedy co� zjemy...? {1951}{2008}C�, przed nami Wyspa Mandarynkowa. {2008}{2038}Wyspa Mandarynkowa? {2072}{2097}Poka�! {2125}{2164}Nie wygl�da jak wyspa. {2189}{2266}Wygl�da raczej jak kupa gigantycznych budynk�w|p�ywaj�cych na oceanie. {2270}{2380}Wyspa Mandarynkowa to ogromne miasto z drapaczami chmur,|teatrami i mn�stwem miejsc, gdzie mo�na co� zje��. {2396}{2455}Nie wygl�da jak wyspa tropikalna. {2460}{2538}Kogo obchodzi jak wygl�da, kiedy jest tam miejsce,|gdzie mo�na co� zje��? {2551}{2575}Ruszajmy! {2805}{2852}No, patrz kto nas odwiedza. {2859}{2909}To ten dzieciak z Pikachu. {2987}{3042}S�dz�, �e czas na zemst�. {3061}{3225}[Zbuntowany Pikachu] {3409}{3436}Wracaj, Lapras. {3436}{3467}Zas�u�y�e� na odpoczynek. {3512}{3563}Voltorb, nie podchod� ani kroku bli�ej... {3564}{3616}Magnemite, wracaj do Pok�balla. {3717}{3741}Wygl�da na k�opoty. {3743}{3786}Chod�my to sprawdzi�, Pikachu! {3948}{3988}Co si� dzieje, Pikachu? {3988}{4013}Czemu si� zatrzyma�e�? {4075}{4097}Pikachu? {4119}{4139}Togepi! {4180}{4222}Co� nie tak? {4327}{4350}Pikachu! {4473}{4500}Pikachu! {4521}{4550}Odczepcie si� ode mnie! {4582}{4605}Co si� dzieje? {4670}{4718}Pikachu...! {4751}{4819}Pi-ka-chu...! {5155}{5191}Ash, lepiej si� st�d wyno�my! {5205}{5234}Znikn�li... {5257}{5289}M�j Voltorb znikn��! {5295}{5331}- Voltorb!|- Magnemite! {5331}{5358}- Voltorb!|- Gdzie jeste�? {5358}{5379}Wracaj! {5492}{5576}Pikachu! {5639}{5667}Co si� sta�o? {5667}{5690}Oficer Jenny. {5690}{5783}Togepi zachowywa� si� dziwnie, wtedy by� wybuch|i teraz go nie ma! {5787}{5826}Pikachu te� znikn��! {5826}{5879}Musisz je znale��, oficer Jenny! {5884}{5912}Uspok�jcie si�. {5920}{5972}Inne Pok�mony te� znikn�y. {5972}{6066}Ostatnimi dni mieli�my zg�oszenia dotycz�ce Pok�mon�w,|kt�re przesta�y s�ucha� swoich trener�w, {6066}{6135}a w niekt�rych wypadkach nawet ich atakowa�y|i wtedy znika�y. {6212}{6292}Gastly, w�a�nie prowadz� tu oficjalne �ledztwo policyjne. {6457}{6513}{y:i}Ten problem daje do my�lenia. {6528}{6556}Przepraszam, profesorze. {6556}{6592}Musz� znale�� Pikachu! {6601}{6675}{Y:i}Tak, ale nawet nie wiesz,|gdzie zacz�� szuka�, nie? {6721}{6740}Chyba nie. {6740}{6775}{y:i}Chyba nie jest w�a�ciwe. {6781}{6904}{Y:i}Co do waszych Pok�mon�w, to wygl�da mi na to,|�e jaka� zewn�trzna si�a kontroluje ich zachowanie. {6907}{6988}My�li profesor, �e to mo�e by� jaki� atak psychiczny? {6988}{7014}{y:i}Atak psychiczny? {7079}{7098}{y:i}Gastly? {7111}{7261}Skoro Gastly nie zosta� zara�ony jak inne Pok�mony i poniewa�|Pok�mony duchy s� silne przeciw typom psychicznym, {7261}{7321}s�dz�, �e atak psychiczny stoi za tym wszystkim. {7372}{7489}Dlatego u�yj� tego Gastly'ego, �eby zacz�� szuka�|zaginionych Pok�mon�w, profesorze Oak. {7495}{7516}{y:i}Rozumiem. {7516}{7537}{y:i}Dobry pomys�. {7537}{7655}Zrobimy wszystko co w naszej mocy, �eby rozwi�za� t� tajemnic�|i zwr�ci� Pok�mony ich prawowitym w�a�cicielom. {7655}{7676}{y:i}Jestem pewny, �e zrobicie. {7690}{7721}Ja te� pomog�, profesorze! {7725}{7748}{y:i}Powodzenia, Ash! {7768}{7847}Nie mog� uwierzy�, �e Pok�mon|robi to sam z siebie. {7850}{7932}Za tym musi sta� kto�, kto u�ywa|psychicznego Pok�mona. {7934}{7964}Ale kto, Tracey? {7964}{7999}Kto zrobi� to dla Pikachu? {8005}{8049}Ash, wrzu� na luz, dobra? {8055}{8119}Pr�buj� to wymy�li�, tak jak ty! {8195}{8295}Przepraszam, Tracey, ale nigdy|nie widzia�em takiego Pikachu. {8352}{8417}Spos�b w jaki patrza� na mnie Togepi|by� po prostu straszny. {8417}{8469}Musia�o sta� si� mu co� okropnego. {8482}{8523}Musimy je znale��. {8535}{8565}Musimy... {8580}{8667}Oficer Jenny, je�li zdo�amy znale�� Pok�mona|u�ywaj�cego psychicznych atak�w, {8671}{8743}to po prostu wiem, �e znajdziemy Pikachu|i reszt� Pok�mon�w! {8756}{8797}No dobra, to lecim! {8832}{8851}Jest. {8855}{8896}Wielka Pomara�cza. {8900}{8948}Mo�emy j� zwiedzi�, Jess? {8952}{8998}Nie jeste�my tu, �eby podziwia� widoki. {9002}{9083}Jeste�my tu, �eby z�apa� tego Pikachu,|wi�c pospieszmy si� i go z�apmy! {9088}{9119}Ja ci dam! {9331}{9359}Meowth, zaczekaj na nas! {9359}{9383}Wracaj tutaj, Meowth! {9569}{9601}Meowth, co ty wyprawiasz? {9601}{9639}Nie tak szybko, Meowth. {9647}{9661}St�j! {9661}{9679}Zaczekaj. {9707}{9724}Hej, Jess. {9724}{9743}Patrz tam. {9758}{9795}Co to za miejsce? {10058}{10106}Jestem tu, by wam s�u�y�. {10118}{10158}Gadaj�cy Meowth. {10221}{10246}To mo�liwe? {10371}{10420}To by�o niemi�e. {10420}{10464}Nasi starzy przyjaciele. {10508}{10526}Cassidy... {10542}{10566}I Batch. {10596}{10624}Nazywam si� Butch! {10648}{10690}Tu jest miejsce tylko dla jednego Zespo�u R! {10711}{10749}Wi�c przygotujcie si� na k�opoty. {10773}{10821}To wy powinni�cie przygotowa� si� na k�opoty! {10835}{10893}Wy nawet nie wiecie jak powiedzie� motto! {10902}{10953}W�a�nie za�atwili�cie sobie podw�jne k�opoty. {10960}{11004}Nast�pna linia jest moja. {11009}{11065}By uchroni� �wiat przed dewastacj�! {11065}{11117}By zarazi� �wiat dewastacj�! {11117}{11155}By zjednoczy� wszystkie ludy naszej nacji. {11158}{11204}By kl�tw� obj�� wszystkich ludzi naszej nacji. {11204}{11252}By oddzieli� z�o od prawdy i mi�o�ci. {11257}{11304}By oddzieli� dobro od prawdy i mi�o�ci. {11316}{11345}Dosi�gn�� gwiazd nad nami! {11345}{11384}Gniew do gwiazd nad nami. {11385}{11400}Jessie! {11400}{11413}Cassidy! {11413}{11426}James! {11426}{11439}Butch! {11439}{11494}Zesp� R p�dzi z pr�dko�ci� �wiat�a! {11494}{11557}Zesp� R okr��a ziemi� dniem i noc�! {11557}{11612}Poddaj si� lub do walki sta�! {11622}{11688}Poddaj si� lub walk� przegraj! {11745}{11802}Powiedzieli�my to r�wnie dobrze, co wy! {11847}{11926}Jessie, kr��� plotki, �e zosta�a�|wykopana z Zespo�u R. {11963}{12003}To oczywi�cie tylko plotki. {12003}{12032}To jeszcze nieoficjalne. {12038}{12088}S�ysza�a� plotki o mnie? {12124}{12177}To ona puszcza plotk�. {12200}{12249}My�la�am, �e nadal jeste�cie w wi�zieniu. {12262}{12335}Szef przyszed� osobi�cie na posterunek|i nas wyci�gn��. {12351}{12403}Zap�aci� osobi�cie? {12403}{12463}Szef dla nas nigdy takiego czego� nie zrobi�. {12466}{12548}Jeste�my w jednym zespole,|ale w r�nych ligach. {12591}{12648}Meowth, nie zapominaj kim s�|twoi prawdziwi przyjaciele! {12653}{12711}Meowth nie jest jedynym nowym przyjacielem,|kt�rego tu zdobyli�my. {12715}{12740}Widzicie? {12878}{12971}Nie wiedzieliby�cie jak z�apa� tyle|Pok�mon�w nawet w milion lat. {12981}{13048}Ale wiem, jak mo�emy z�apa�|tyle Pok�mon�w w tej chwili. {13064}{13097}Ukradniemy je im! {13097}{13113}Tak! {13121}{13174}Naprz�d, Arbok.|Naprz�d, Lickitung. {13181}{13234}Naprz�d, Weezing.|Naprz�d, Victreebel. {13461}{13489}Nie atakuj mnie. {13489}{13522}Atakuj ich! {13701}{13728}Drowzee? {13764}{13790}Do dzie�a, Drowzee. {13978}{14002}Co on robi? {14002}{14040}Kogo obchodzi co on robi. {14060}{14140}Usu�cie tych dwoje z drogi,|�eby�my mogli ukra�� Pok�mony! {14245}{14282}Ani drgn��. {14285}{14320}R�bcie, co wam m�wi�! {14443}{14524}U�ywa� brutalnej si�y do kradzie�y Pok�mon|jest takie nieoryginalne. {14524}{14618}My zrobili�my co�, co jest o wiele|bardziej kreatywne i efektywne. {14629}{14784}To urz�dzenie wzmacnia fale hipnotyczne Drowzee i przesy�a|je dzi�ki antenie satelitarnej na dachu. {14791}{14834}Drowzee kontroluje Pok�mony. {14840}{14903}Teraz, kiedy oboje znacie nasz ma�y sekret... {14912}{14962}To chyba czas si� po�egna�! {14966}{15002}Arbok, Lickitung. {15005}{15041}Weezing, Victreebel. {15042}{15069}Ty te�, Meowth. {15077}{15121}Pozb�d�cie si� ich! {15410}{15455}*Co to za Pok�mon?* {15555}{15591}*To Kangaskhan!* {15834}{15864}To koszmar! {15868}{15897}Wybacz, to rzeczywisto��. {15928}{15961}Nie b�d� taka szorstka, dobra? {15993}{16018}Niewa�ne. {16018}{16040}B�d� cicho. {16040}{16079}Dobra, za�atwiony. {16104}{16145}To chyba bola�o. {16150}{16196}Jak ja i James si� tu dostali�my? {16196}{16278}Gastly znalaz� was dwoje le��cych na ulicy|i byli�cie nieprzytomni. {16305}{16441}Zastanawiam si�, czy jest jakie� po��czenie mi�dzy dziwnym|zachowaniem Pok�mon�w i pojawieniem si� tych dwojga. {16483}{16557}Tak. I czemu wasz przyjaciel Meowth|tym razem nie jest z wami? {16565}{16589}Meowth przepad�. {16589}{16650}Zabrali te� reszt� naszych Pok�mon�w. {16650}{16673}Oni czyli kto? {16681}{16738}To znaczy, �e wasze Pok�mony te� zosta�y zabrane? {16760}{16804}Co si� im stanie? {16811}{16840}Nie udaj�. {16959}{16988}Kto je zabra�? {16988}{17014}Powiedzcie mi. {17018}{17087}Pomoc policji splami moj� doskona��|kartotek� kryminaln�. {17090}{17115}James, chod�my. {17123}{17135}Tak. {17148}{17167}Dzi�ki za pomoc. {17185}{17219}Jak mo�ecie odej��? {17219}{17268}Upadli�ci...
danielxxz1