00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:29.970 00:00:02:POPRZEDNIO W "DRAWN TOGETHER" 00:00:04:Nie wchod� mi w drog�, suko. 00:00:06:Albo zginiesz. 00:00:07:Chc�, �eby Foxxy Love znikn�a! 00:00:09:Mo�esz ju� go we mnie w�o�y�? 00:00:11:Klaro, Twoja matka nie �yje! 00:00:13:Czy powiedzia�am, �eby� przesta� liza�? 00:00:15:Nikt nie lubi grubych lasek. 00:00:17:Poczujesz si� lepiej jak si� zabijesz. 00:00:21:Chcia�bym nie �y�. 00:00:23:- Rzu� bro�! | - Nie, Ty j� rzu�! 00:00:26:Nie boj� si� umrze�! 00:00:28:Zabi� ich! 00:00:40:To wszystko sko�czy si� teraz! 00:00:47:Trzymajcie si� wszyscy! 00:00:49:Dostali�my! Dostali�my! 00:00:51:CI�G DALSZY NAST�PI... 00:00:53:1 DOM 00:00:54:KSIʯNICZKA KLARA 00:00:55: WOOLDOOR SOCKBAT 00:00:56: FOXXY LOVE 00:00:58: 8 KRESK�WKOWYCH POSTACI 00:00:59: TOOT BRAUNSTEIN 00:01:00: LING LING 00:01:01: XANDIR 00:01:02: 1.000.000 KAMER 00:01:03: SPANKY HAM 00:01:03: CAPTAIN HERO 00:01:04: "NARYSOWANI RAZEM" - "DRAWN TOGETHER" 00:01:06:PRZET�UMACZONE DLA MOJEJ KSIʯNICZKI :) MiJu | ewentualne uwagi miju7@poczta.onet.pl 00:01:09:Z moimi supermocami, mog�em bez problemu uratowa� moich wsp�lokator�w, 00:01:12:ale nie mog�em zareagowa�. Dlaczego? 00:01:15:Bo pali�em marihuan�. 00:01:17:Ci�gle my�licie �e narkotyki s� fajne? 00:01:27:Byli�my tam spadaj�c ku swojej �mierci. 00:01:37:Toot, nie! 00:01:38:Nie warto! 00:01:39:Musz� spr�bowa�. 00:01:42:Do diab�a! 00:01:54:To, tak jak Xandir w pokoju pe�nym grubych chi�czyk�w, ssie fiuta. 00:01:59:Dobre! 00:02:00:Tutaj jeste� Ling-Ling, 00:02:03:wy Azjaci lubicie br�zowy sos. 00:02:06:LING-LING ZNA NAJBEZPIECZNIEJSZE MIEJSCE W SAMOLOCIE 00:02:09:TO CZARNA SKRZYNKA. 00:02:12:To by�a zabawa! 00:02:14:Wszyscy prze�yli? 00:02:16:Sprawd�my, ma�y przyg�up, 00:02:17:nierogacizna, 00:02:18:szczur, 00:02:18:du�y przyg�up, 00:02:19:Xandir, 00:02:20:czarnulka, 00:02:22:a gdzie jest gruby grubas-metr-na-metr-nie-mieszcz�-si�-w-drzwi-kuchenne? 00:02:25:Pomocy! Pomocy! 00:02:26:Ktokolwiek! 00:02:43:DZIE� 1 00:02:46:Patrzcie, to ten dupek Hubert Urba�ski | (Jeff Probst prowadzi� program "Rozbitkowie", b�d�cy pierwowzorem "Wyprawy Robinson") 00:02:55:Rozbitkowie! Nietykalno�� jest gwarantowana! 00:02:58:- �wietnie! | - Ja straci�em swoj� w �a�ni. 00:03:01:Ta wyspa jest domem plemienia Ortuba. 00:03:03:Ci niecywilizowani ludzie przetrwali tu przez wieki. 00:03:07:Waszym nast�pnym wyzwaniem jest 00:03:08:m�j fiut. 00:03:15:Czekaj! 00:03:16:Nie musimy ju� by� poni�ani i wykorzystywani w ten spos�b. 00:03:21:Ale!!! 00:03:22:Ale co? 00:03:24:Zrobili�my ca�y sezon tego reality-g�wna. 00:03:27:Jeste�my teraz gwiazdami! 00:03:29:S�awa i pieni�dze czekaj�! 00:03:31:- B�d� s�awny! | - B�d� gwiazd�! | -B�d� lepsza nawet ni� ten mato� Hubert Urba�ski. 00:03:36:I wiem jak nas wszystkich zabra� z tej opuszczonej reality-wyspy. Za mn�! 00:03:43:Czekajcie! Gdzie si� wybieracie? 00:03:45:Wr�cicie jeszcze! 00:03:47:Zawsze wracaj�! 00:03:50:Narka, reality-show. 00:03:52:Czekajcie, ludzie! 00:03:54:Ludzie! 00:03:57:Przy�lijcie s�odko�ci! 00:03:59:Po tym jak opu�cili�my program, wybrali�my si� do Hollywood, 00:04:02:by zamieni� nasz� zas�u�on� s�aw� z reality-show na pieni�dze. 00:04:05:Ale zastali�my inn� rzeczywisto��. 00:04:08:Cze��, jestem Xandir. 00:04:26:Poznali�my smutn� prawd�, 00:04:30:nic nie czeka�o na nas, gwiazdy reality-show. 00:04:33:Nic. 00:05:33:�a�uj�, �e opu�ci�em dom "Narysowanych Razem", 00:05:35:zrozumia�em, �e nigdy nie przetrwam na zewn�trz. 00:05:43:Hej, piszesz list samob�jczy? Mog� pom�c. 00:05:46:Prosz�, odejd�. 00:05:47:Oto rada, unikaj bana��w, 00:05:49:takich jak "�egnaj okrutny �wiecie" 00:05:51:i pami�taj by obwini� rodzic�w. 00:05:55:Nie wygl�dasz najlepiej. 00:06:02:Wooldoor? 00:06:04:WOOLDOR SOCKBAT | 5753 - TERAZ 00:06:12:�mier� Wooldoora sprawi�a, �e zn�w si� spotkali�my. 00:06:13:To pierwszy od dawna pogrzeb na kt�rym by�am, kt�rym mia� miejsce poza moim �wiatem. 00:06:18:Wiecie co? Wcale go tak bardzo nie �a�uje. 00:06:22:Jest szcz�ciarzem. 00:06:24:WOOLDOOR SOCKBAT | UMAR�EM D�UGO PRZED TYM | �IIIIIIIIIIII! 00:06:27:�mier� Wooldoora by�a dla nas wszystkich pobudk�, 00:06:30:�ycie bez kamer nie by�o warte prze�ycia. 00:06:34:Zgodzili�my si�, �e jest tylko jedno miejsce do kt�rego nale�ymy. 00:06:42:Patrzcie kto przyczo�ga� si� z powrotem. 00:06:44:Wiecie ile to zajmie by odbudowa� dom, kt�ry zniszczyli�cie? 00:06:51:Gdzie s� pozostali? 00:06:53:Wooldoor nie �yje! 00:06:54:Szkoda, 00:06:55:a co z odra�aj�cym czarno-bia�ym wielorybem? 00:06:59:Odra�aj�cy czarno-bia�y wieloryb porani� si� 00:07:02:musimy mu pom�c. 00:07:03:Do diab�a! Nie jestem pierdolonym wielorybem, 00:07:07:na mi�o�� bosk�, mam tylko lekk� nadwag�! 00:07:10:Chcesz kilka wiader ryb, m�j s�odki, gruby, pla�owy wielorybie? 00:07:23:Nie widzia�em tylu "�ledziowych akcji" odk�d Kasia Laska przyby�a na wysp�. 00:07:28:Chcemy wr�ci� do domu, panie �ydowski producencie. 00:07:32:Powiem Wam co�, pozwol� Wam wr�ci� do domu, 00:07:34:je�eli zagracie ze mn� w ma�� gierk� "Simon m�wi". 00:07:39:Zr�bmy to. 00:07:41:Simon m�wi, dotknij swojego nosa. 00:07:45:W porz�dku. 00:07:46:Simon m�wi, 00:07:48:on ma niez�ego, grubego fiuta, nieprawda�? 00:07:51:Simon m�wi, patrzcie prosto na jego fiuta. 00:08:17:Nie �artuj�, poni�a� nas przez 3,5 godziny i ci�gle o jego wielko�ci. 00:08:24:Simon m�wi, on ma biblijny rozmiar. 00:08:34:Jego umiej�tno�ciach muzycznych. 00:08:45:A� w ko�cu 00:08:51:Teraz, kiedy Simon doszed�, 00:08:52:mo�ecie wr�ci� do domu. 00:08:55:Ale musicie znale�� jednego nowego wsp�lokatora. 00:09:01:Wkr�tce zrozumieli�my, �e nie b�dzie �atwo zast�pi� naszych drogich, bliskich przyjaci�, 00:09:05:martwego go�cia i zaginionej dziewczyny. 00:09:06:Mia�am nadziej� na znalezienie wsp�lokatora, kt�ry b�dzie podziela� moj� g��bok� chrze�cija�ska wiar�, 00:09:10:albo Meksyka. 00:09:12:Zatem, po tym jak opu�ci�e� Meksyk 00:09:14:Zobaczy�em film, zjad�em co�, 00:09:19:Czy m�wi�em Wam o moim pomy�le na film? 00:09:22:Potn� ci�! 00:09:23:Na co si� gapisz? 00:09:24:Podoba mi si� ta czarna. 00:09:25:Mog� wszystko! 00:09:28:O rany. 00:09:28:Mog� jeszcze raz skorzysta� z �azienki? 00:09:33:Wilmo, opowiedz o sobie. 00:09:35:Jestem osob�, kt�ra u�ywa pancernika jako �elazka i pterodaktyla jako sprz�t graj�cy 00:09:40:i prehistorycznego robaka jako tamponu. 00:09:42:Zarabiam na �ycie. 00:09:45:O Bo�e! Jeste� z Mortal Kombat? 00:09:47:Te� jestem z gry video, 00:09:50:powiedz mi jaki jest Tw�j specjalny ruch. 00:09:52:Chod� tu! 00:09:58:Imponuj�ce, m�j specalny ruch to "obracanie si�". 00:10:02:O cz�owieku. 00:10:04:Po tym jak przes�uchali�my tych fan�w Krzysia Zalewskiego 00:10:06:i paluszkow� kukie�k� zosta� nam ostatni 00:10:12:Przynios�am Wam wszystkim ciastka i cukie�ki z k�ainy mi�towej t�czy. 00:10:16:Kocham nowych przyjaci�. 00:10:18:Jest taka s�odka. 00:10:20:Mo�emy j� zatrzyma�? 00:10:20:�artujecie chyba? 00:10:23:Ile masz lat Truskawkowa S�odko�ci? 8? 00:10:26:Bardziej 18, g�uptasku. 00:10:29:Po prostu wygl�dam na 8. 00:10:30:Jest taka zgodna z prawem. 00:10:32:Mo�emy j� zatrzyma�? 00:10:33:Wi�c, w porz�dku. 00:10:37:Mazel tov, mieszka�cy. | (Mazel tov - du�o szcz�cia) 00:10:40:Witajcie w sezonie drugim! 00:10:42:STRAWBERRY SWEETCAKE - TRUSKAWKOWA S�ODKO�� | (zaczerpni�ta z serii lalek Strawberry Sweetcake) 00:10:43:KSIʯNICZKA KLARA 00:10:44:FOXXY LOVE 00:10:45:LING LING 00:10:46:XANDIR 00:10:47:SPANKY HAM 00:10:47:CAPTAIN HERO 00:10:48:TOOT BRAUNSTEIN 00:10:50:"NARYSOWANI RAZEM II HAWAJE" - "DRAWN TOGETHER II HAWAII" 00:10:52:PRZET�UMACZONE DLA MOJEJ KSIʯNICZKI :) MiJu | ewentualne uwagi miju7@poczta.onet.pl 00:10:55:Mo�e porozmawiamy o tym jak �wietna jest nasz nowa wsp�lokatorka? 00:10:58:Jest taka �wietna. 00:11:00:Za S�odko��, za to �e dzi�ki niej zrozumieli�my, 00:11:03:�e jeste�my zast�powalni. 00:11:04:I za najm�odsz� lask� do pukni�cia, bez wysy�ania sygna�u o zaginionych. 00:11:09:Cze�� wszystkim, co przegapi�em? 00:11:13:- O Bo�e! | - Wooldoor? | - My�leli�my, �e nie �yjesz! 00:11:16:Tak samo jak ludzie, kt�rzy mnie pogrzebali. 00:11:18:Ale nic nie jest dalsze prawdy ni� to. 00:11:20:Po prostu mia�em swoj� popo�udniow� drzemk�. 00:11:23:Obudzi�em si� 6 st�p pod ziemi� w sosnowej skrzynce. 00:11:27:Na szcz�cie pami�ta�em swoje szkolenie z Kill Bill 2. 00:11:31:Pi�ciami wybi�em swoje wyj�cie przez trumn� 00:11:33:i zacz��em kopa� i rozkopywac i kopa� i rozkopywa�. 00:11:45:- Mog� w to uwierzy�. | - Nie trzeba wi�cej wyja�nie�. 00:11:47:Wooldoor, tak si� ciesz�, �e wr�ci�e�. 00:11:51:Chcesz pozna� swojego nowego wsp�lokatora? 00:11:52:Uwielbiam nowych wsp�lokator�w. 00:11:54:Jeste� s�odki. 00:11:56:Nie ma kurwa mowy! To diabe�! 00:11:58:Zmasakrowa�a moj� rodzin�! 00:12:01:Co robisz?! 00:12:12:We� si� w gar��, Wooldoor! 00:12:14:Nie bij go! 00:12:15:O tak, uderzane przyj�cie. 00:12:17:Jasne, �e Wooldoor jest troch� przera�ony. 00:12:20:Nie s�yszeli�cie? �lodko�ci by�y odpowiedzialne za masowe zab�jstwo Sockbat�w. 00:12:24:Prooosz�! Masowe zab�jstwo Sockbat�w jest niczym innym ni� mistyfikacj� stworzon� przez demoniczne banki Sockbat�w. 00:12:32:Wszystko zacz�o si� wiele ksi�yc�w temu. 00:12:37:Sockbaty �y�y w przyja�ni ze S�odko�ciami, 00:12:41:ale wielka Truskawka przynios�a tej ziemi pogn�bienie, 00:12:45:szukaj�c kogo� do obwinienia S�odko�ci obr�ci�y si� przeciw niewinnym Sockbatom. 00:12:51:Wi�c ich oznakowa�y, �eby nie mog�y tak szybko si� porusza�. 00:12:55:Z�y truskawkowy re�im po�piesznie zdecydowa� si� ich zg�adzi� na zawsze. 00:13:01:I tak Sockbaty sta�y si� si�� robocz� w fabrykach s�odko�ci. 00:13:06:W wyniku najbardziej zawstydzaj�cego naszego zwrotu akcji 00:13:10:Sockbaty sta�y si� tajemnym sk�adnikiem w jednej rzeczy, kt�r� uwielbia�y najbardziej 00:13:17:cukier...
Eneida88