{59}{118}I'm getting married, and|I don't wanna screw it up, {124}{210}'cause enough of those screwups,|and you just end up alone. {214}{256}Gaby discovered that old flames... {260}{292}Yeah, that can happen. {298}{328}Can leave embers. {361}{413}Do you at least know why he steals? {416}{487}I steal to hurt you. Bree's tortured marriage... {493}{533}I'm not your wife anymore,|Orson. I'm your captive. {536}{593}Don't you feel any remorse at all over that? {595}{657}Guilt is a small price to pay for happiness. {664}{713}Led her into an affair with Karl. {741}{769}What happened to the good girl? {770}{823}She decided guilt's a small|price to pay for happiness. {839}{895}Lynette revealed a closely guarded secret. {899}{931}No one else can know about this. {950}{992}I'm pregnant. {996}{1021}You are? {1039}{1071}Something's happened to Julie. {1075}{1111}And when a crime was committed... {1133}{1177}How does a fish get caught? He opens his mouth. {1194}{1235}A suspect emerged. {1478}{1517}There's a certain kind of woman {1519}{1552}you see in the suburbs. {1592}{1663}She waits for the school bus in her bathrobe. {1701}{1787}She stops by the post office|with curlers in her hair. {1844}{1929}She goes to the market in|sweatpants and a t-shirt. {1963}{2020}This woman is a housewife, {2023}{2089}and she doesn't bother trying to be beautiful {2106}{2133}because... {2154}{2189}it's a waste of time. {2211}{2253}I was trying to hit Celia. {2255}{2297}Well, get better aim! {2316}{2353}Ana, help me clean this mess. {2406}{2445}Don't up your volume on me. {2448}{2502}Juanita, finish those vegetables. {2504}{2538}Don't make me count to three. {2580}{2649}Oh, don't give me that look,|you sawed off little... {2652}{2685}Gaby? {2761}{2784}Oh, my God. {2788}{2818}John. Hi. {2820}{2881}Wow. What a surprise. {2900}{2929}I was so busy back in the kitchen {2931}{2966}I didn't even know you guys were here. {2969}{3032}How are you? Well, I'm usually better {3035}{3082}when I don't have creamed spinach all over me. {3109}{3171}Uh, so... are you working here? {3174}{3226}Hey, nothing wrong with waitin' tables. {3249}{3279}Could you get us some more bread? {3282}{3347}You know, maybe I could bring|you some dessert on the house. {3350}{3427}I'll just go ask the owner. Oh, wait. That's me. {3479}{3509}Honestly? You own this place? {3512}{3581}I bought it with the money I|got in my divorce settlement. {3607}{3646}Really? You're divorced? {3649}{3703}Yep. Almost a year now. {3721}{3778}Oh, my God. Are... are these your kids? {3780}{3854}Yeah. This is Celia and Juanita,|and this is our niece Ana. {3872}{3896}Hello. {3901}{3932}Hi. {3935}{3987}I can see the family resemblance. {3992}{4023}She's my niece. {4049}{4072}Wow. {4075}{4133}It must've been a windy day when|the apple fell from that tree. {4217}{4275}Well, it was... it was great seeing you again. {4294}{4324}You, too. {4357}{4394}Still don't see any bread here. {4453}{4489}I'll be right back. {4536}{4558}Yes, {4560}{4577}there's a certain kind {4579}{4644}of woman you only meet in the suburbs. {4669}{4719}She will try to look beautiful {4723}{4813}if she has someone to look beautiful for. {5168}{5201}On this street, {5204}{5260}the day begins with a cup of coffee. {5282}{5331}Most need it to wake up. {5384}{5445}Some can't read their morning paper without it. {5485}{5554}A few like to drink it on their way to work. {5591}{5622}Then there are those {5624}{5682}who just want something to hold in their hands {5685}{5738}while they discuss the neighbors. {5741}{5782}Well, Danny had me fooled. {5784}{5819}He seemed like a pretty nice kid. {5821}{5861}Yeah, except for the strangling. {5905}{5994}Sorry. Oh, it's okay. I'm|just happy that Julie's safe {5997}{6034}and they caught the guy. {6102}{6147}Uh, Susan. {6430}{6462}Bob. {6480}{6494}Go inside. {6511}{6535}Go inside. {6580}{6654}Hey, Susan. I'm confused. The... the last I heard, {6656}{6730}the police had Danny Bolen in custody.|Danny was never under arrest. {6732}{6761}The police were questioning him, {6762}{6832}but they had no grounds to hold him.|Okay, that sounds like his lawyer talking. {6833}{6889}Are you his lawyer? Susan, you|know how much I love Julie, {6890}{6936}but they have no evidence against this kid, {6938}{7033}and I couldn't just let him sit there. If he|didn't do it, why would need to fake his alibi? {7035}{7107}Because he's a kid and he was scared.|Angie, this is not a good idea. {7109}{7161}I... I just gotta say this. Susan, please. {7162}{7201}I can't even imagine what|you've been going through. {7252}{7323}I am begging you, as my friend and neighbor, {7325}{7367}don't defend him. {7390}{7438}Susan, it's my job. {7490}{7538}Then I don't know how you sleep at night. {7561}{7586}Susan, wait. {7589}{7632}Come on. Can... can we|please just talk about this? {7634}{7672}We can go inside, just the two of us. {7689}{7711}No. {7730}{7757}You wanna talk about this? {7758}{7818}Let's do it out here in the open. Hey, everybody! {7856}{7912}Her son tried to kill my daughter. {7914}{7994}And while he's here, nobody|on this street is safe. {8251}{8280}What is this? {8283}{8324}Bacon and cheese burrito. {8360}{8420}You couldn't find any|croissants or pain au chocolat? {8423}{8476}Sweetie, we're at a motor lodge on the interstate. {8478}{8515}I was lucky to find a burrito. {8518}{8580}People always talk about the|moral hazards of cheating. {8581}{8618}No one warns you about the food. {8736}{8789}Mmm. Mmm. {8791}{8861}So you want me to book this place for|tomorrow? Mm, sorry, I have an event. {8896}{8936}Oh, wait. You know, I think I do, too. {8962}{9034}How's this then? We'll go|to Vegas for the weekend? {9037}{9074}Las Vegas? {9077}{9104}Why not? {9107}{9139}I'll lose my shirt in the casino, {9142}{9188}and then we'll head upstairs,|and you can lose yours. {9236}{9299}I can't disappear for a whole weekend. {9301}{9356}My husband would notice.|Say you're visiting family. {9359}{9408}Karl! {9442}{9526}I'm sorry, but I don't see|us having romantic getaways. {9607}{9626}That's the sort of thing {9629}{9680}a woman does with a man she's in love with. {9773}{9827}And we don't have those|kinds of feelings. I get it. {9830}{9868}But you are a delightful diversion. {9870}{9918}And in order to keep things delightful, {9919}{9940}I think it's best {9941}{9993}we not put unreasonable demands on each other. {10014}{10048}Okay. Fine. {10144}{10191}You could've said, "pass the sugar." {10230}{10266}I didn't want to make a demand. {10342}{10393}So... I know you guys have been concerned {10397}{10435}'cause I've been so sick in the mornings. {10437}{10488}Well, I wanted to let you know why. {10525}{10561}I'm pregnant with twins. {10695}{10773}Well, now that the celebration's|over, any questions? {10777}{10857}Yeah. Aren't you gonna be,|like, the world's oldest mom? {10869}{10936}No. There's a woman in Mongolia who's got me beat. {10946}{10983}Any other questions? {10985}{11017}I have more of a statement. {11077}{11140}You two are so irresponsible. {11142}{11188}You should've been using birth control. {11242}{11270}You're in college. {11271}{11322}Do you know what the odds|are now that you'll graduate? {11323}{11358}Like, zero. {11382}{11444}You... you have a new job,|one that you'll have to quit {11446}{11499}Once the baby comes. So I hope you're both happy. {11501}{11529}You've just destroyed your futures {11531}{11577}for a few minutes of pleasure. {11672}{11751}Not to mention, it's so|gross you're still doing it. {11875}{11946}Penny, you're excited about this, right? {11948}{12006}Yeah, getting two little babies to play with. {12008}{12090}If they're boys, I'm outta here. {12259}{12282}You have to understand, {12283}{12316}even though they've released Danny, {12323}{12358}it doesn't mean he's not still a suspect. {12367}{12395}So what do we do? {12401}{12455}Well, the police are gonna start|digging into your background, {12472}{12514}so I need to know what they're gonna find. {12529}{12569}You're from New York, right? {12607}{12630}Yeah. {12636}{12687}But instead of wasting your|time poking around in the past, {12706}{12742}you just need to back up Danny's story. {12744}{12812}Right, just check out the liquor|stores, see if anyone saw him. I will, {12814}{12861}but the police are gonna talk to|people in your old neighborhood, {12863}{12920}see if he's got any run-ins|with the law, with girls. {12953}{13014}Is there anything I need to know, Danny? Nope. {13033}{13064}Not a thing. {13152}{13218}Okay... but I still need to establish character. {13220}{13298}So I'll need to get in touch|with some old teachers, friends. {13301}{13344}Nah, you don't need to do all that. {13409}{13445}Look, what are we doing here? {13465}{13517}I can't defend a client I know nothing about. {13520}{13569}Why can't you answer just a few simple questions? {13571}{13652}You wanna know why? Because|this family has secrets! Danny. {13657}{13703}Big dark secrets that we can't talk about, {13705}{13737}not even to our lawyer. {13739}{13826}You know, who cares if it makes me look|guilty, even if I'm not? Knock it off! {13970}{14019}This conversation was privileged, right? {14235}{14260}So I don't know if you heard, {14262}{14331}but this morning the police released Danny Bolen. {14334}{14389}I heard. You must be worried sick. I am. {14391}{14470}Clearly, he's unstable. Who|knows what he might do next? {14473}{14520}So what are we gonna do about it? {14534}{14590}You ever hear about that old man on Maple Drive? {14616}{14674}People found out he used to be|an accountant for the Nazis, {14676}{14733}and they threw garbage all over his yard. {14737}{14782}That's right. And he moved. {14790}{14815}But then it was bought {14816}{14870}by some ex-hippie who painted the house pink,...
Barbabela