Kyle XY S03E09.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{100}
{27}{76}Poprzednio w KYLE XY
{79}{119}Jest jaka� romantyczna osoba,|o kt�rej nie wiem ?
{121}{176}- Tylko Kyle.|- Kyle?
{180}{230}Widzia�am ju� ten symbol wcze�niej.
{234}{269}Kyle ma sygnet z takim sybolem.
{272}{300}Dosta� go od swojego biologicznego ojca.
{303}{357}- Adam... jaki� tam.|- Adam Baylin?
{360}{439}Ale je�li Andi nie zamieszka z nami|b�dzie musia�a si� przeprowadzi�.
{442}{492}Wiem, �e b�dzie to dla ciebie bardzo trudne.
{495}{531}Wszyscy w Latnok wydaj� si� szczerzy.
{533}{595}jednak Ci�gle nie jestem przekonany|do Cassidiego.
{597}{628}Widzia�e� kogo� kr�c�cego|si� ko�o mojego biura?
{631}{673}W�a�ciwie to widzia�em|tam Jessi dzisiejszego poranka.
{677}{746}Jessi? Jestem �wiadom talentu Jessi,
{749}{811}ale wiem r�wnie�, �e jest|zmienna i nieprzewidywalna
{814}{844}Jej matka nie jest przyja�nie|nastawiona do Latnok.
{848}{882}Co wiesz o Sarze?
{899}{963}Znalaz�em co�.|W biurze Cassidy'iego
{967}{1022}- On ma pier�cie� Sary.|- Jak?
{1025}{1079}My�l�, �e to ma|co� wsp�lnego z jej znikni�ciem
{1082}{1159}Przywo�aj swoje wspomnienia z tamtej nocy|i je przeanalizuj
{1168}{1203}To dzia�a.
{1206}{1238}Widz� co�.
{1302}{1326}On j� zabi�!
{1329}{1362}Ona nie �yje!
{1366}{1417}Moja matka nie �yje.
{1420}{1463}Musimy si� dowiedzie�,|dlaczego to zrobi�.
{1467}{1508}Dowiemy si�.
{1528}{1601}-=T�umaczenie: Mr.Dzej. Korekta: Revenger=-
{2639}{2690}Cze��, Jessi. Nie wiedzia�em, �e tu jeste�.
{2821}{2852}Co� si� sta�o?
{2892}{2962}Jessi... Jessi!
{3036}{3080}- Ja...|- Wporz�dku.
{3083}{3115}Co si� sta�o?
{3125}{3177}Us�ysza�em gwa�towne ruchy.
{3189}{3230}To by� tylko z�y sen.
{3240}{3280}By� okropny.
{3287}{3431}By�am w Latnok i...|ja naprawd� nie pami�tam.
{3435}{3533}Ju� si� sko�czy�. Dobrze sie czujesz?
{3541}{3599}Dzi�kuje, �e si� troszczysz o mnie.
{3939}{3992}Jest p�no.
{3994}{4045}Wracajmy spa�.
{4093}{4176}Dobrze, dobranoc.
{4208}{4256}Dobranoc.
{4812}{4906}Kyle XY Sezon 3 Epizod 9
{4977}{5044}S�uchaj Josh, wiem,|�e ci�ko Ci z powodu wyjazdu Andi.
{5046}{5098}Chodz� w k�ko z dziur� w brzuchu.
{5101}{5148}Nie mog� je��. Nie mog� spa�.
{5153}{5202}Za ka�dym razem jak my�le, �e jej nie b�dzie...
{5205}{5241}Jeszcze nie odesz�a.
{5244}{5295}Nie zmarnuj ostatnich kilku dni razem d�saj�c si�.
{5299}{5342}Wi�c co mam robi�?
{5359}{5402}Podaruj jej to co lubi najbardziej.
{5420}{5456}Co lubi najbardziej?
{5461}{5507}G-Force.
{5512}{5579}Ale granie przez 3 dni,|by�oby za proste,
{5582}{5628}bo zawsze to robimy
{5631}{5695}Ona jest teraz na the Cowkeys, ale s� obecnie w trasie.
{5697}{5712}i Star Trek.
{5715}{5785}Star Trek? Popularny serial science-fiction,
{5788}{5889}sk�adaj�cy si� z 6 serii|i kilku film�w.
{5894}{5968}O Dzi�ki, Panie Wikipedia.
{5973}{6050}- Widzia�e� jaki�?|- Nie. 
{6053}{6105}We�miemy Cie do kina jak wyjdzie nowy film.
{6109}{6170}Polubisz Spocka. Jest p�-Wolkanem, p�-cz�owiekiem.
{6172}{6194}Wolkanem?
{6198}{6227}Kosmiczna rasa.
{6230}{6279}Jest inni ni� wszyscy inni.
{6282}{6330}Usi�uje zrozumie� ludzkie emocje.
{6333}{6400}Widzi �wiat z innej perspektywy.
{6404}{6447}Brzmi interesuj�co.
{6451}{6512}Ahhh, nasz bohater z komory mo�e mie� zwi�zek.
{6516}{6562}Oczywi�cie Spock ma naprawd� wielkie uszy.
{6565}{6604}Kt�re mam w gara�u.
{6606}{6640}Masz uszy Spocka?
{6670}{6700}Yhm, chcesz je zabra�?
{6704}{6765}Zaskoczy� Andi? Chod�.
{7101}{7159}Oh, przepraszam. Nie zamierza�am si� zakrada�.
{7163}{7202}To nie jest �atwe do zrobienia.
{7307}{7346}Czy co� si� sta�o?
{7350}{7448}W�a�ciwie... to musz� z Tob� porozmawia� o czym�.
{7490}{7542}Widzia�am Cie ostatniej nocy.
{7545}{7585}Ca�owa�e� Jessi.
{7663}{7689}Wybacz.
{7692}{7749}Nie oczekuj� przeprosi�.
{7753}{7828}Macie ze sob� du�o wsp�lnego.|��czy was wyj�tkowa wi�.
{7832}{7893}To nie zaskakuj�ce, �e zbli�yli�cie si�.
{7897}{7943}Dla mnie, jest.
{7948}{8027}Znaczy si�, Jessi zawsze b�dzie dla mnie naprawd� wa�na,
{8030}{8103}ale... to nowe uczucia...
{8106}{8147}Ja po prostu nie wiem jak sobie z nimi radzi�.
{8150}{8254}Uczucia zmieniaj� si� w�r�d nastolatk�w|zamieszka�ych pod jednym dachem
{8259}{8337}To jest bardzo skomplikowane dla was dwojga.
{8340}{8382}Wi�c, co zrobimy?
{8388}{8440}Mo�e wam to si� nie spodoba, ale
{8443}{8535}Ty i Jessi mieszkacie razem,|jeste�cie cz�ci� rodziny.
{8539}{8616}I wasze wzajemne relacje,
{8620}{8685}nie s� zbyt w�a�ciwe.
{8697}{8783}Przykro mi, Kyle. Nie jestem przygotowana,|aby te granice zosta�y przez was przekroczone.
{8787}{8823}To si� wi�cej nie powt�rzy.
{8826}{8860}Dzi�kuje.
{8869}{8921}Nie chce tak�e, �eby�cie si� zranili.
{8924}{8984}Wiesz dobrze, �e Jessi jest bardzo delikatna.
{9093}{9145}Hej. Do Ciebie.
{9204}{9237}Co to jest?
{9287}{9358}Bez adresata?
{9442}{9475}Nate?
{9493}{9525}Mam nowy projekt dla Ciebie.
{9529}{9548}Oh, tak?
{9552}{9600}Chc�, �eby� by� z Kylem w dru�ynie.
{9618}{9645}Powa�nie?
{9648}{9722}Ta. Nowa formu�a do przy�pieszacza akceleratora(?).
{9727}{9771}Pr�bowali�my to rozszyfrowa� przez miesi�ce.
{9775}{9819}Waszej dw�jce mo�e uda osi�gn�� si� post�p
{9823}{9869}Nie chce z nim pracowa�.
{9872}{9899}Spytaj Jessi.
{9902}{9946}Nie, tak si� nie stanie.
{9950}{10000}Potrzebuje kogo� komu mog� zaufa�.
{10032}{10100}Apropo, staraj si� by� mi�y dla Kyle,
{10103}{10175}i staraj si� dokona� post�pu.
{10255}{10306}Wy�l� poczt� e-mail wasze zadanie.
{10795}{10844}Policja poszukuje jakiejkolwiek wskaz�wki,
{10847}{10916}kt�ra mo�e rzuci� nowe �wiat�o na|zab�jstwo w lesie my�liwego
{10919}{10975}Victora Falls dokonanego przed paroma miesi�cami.
{10979}{11020}Gard�o Viktora by�o zmia�d�one
{11023}{11073}Dotychczas policja nie znalaz�a �adnego motywu zab�jstwa
{11075}{11124}i nie ma �adnych podejrzanych
{11236}{11286}Dalej ludzie, ruszcie si�.
{11338}{11383}My�leli�my, �e otwierasz biznes.
{11386}{11430}To prawda. M�j biznes.
{11434}{11475}- My dopiero co... - powiem ci co�.
{11479}{11520}Zasi�ek dla rodze�stwa(?).
{11523}{11571}10 minut. Zacznij pi�.
{11667}{11749}To mo�e by� jedno z niewielu|miejsc, gdzie mo�emy by� razem.
{11755}{11819}- Jessi?|- Tak?
{11822}{11900}Pods�uchiwa�a� moj� porann� rozmow� z Nicole?
{11906}{12004}Tak i nie wydaje mi si�, �eby to by�a jej sprawa
{12008}{12053}Mieszkamy w jej domu.
{12056}{12103}Jeste�my cz�ci� jej rodziny.
{12119}{12210}Wi�c... ca�owanie dla Ciebie nic nie znaczy�o?
{12307}{12362}Oczywi�cie, �e znaczy�o
{12368}{12445}Wi�c jak po tym co si� wydarzy�o|nie chcesz aby�my byli razem.
{12449}{12570}Kyle, kiedy mnie ca�owa�e�.|Czu�am wibracje przep�ywaj�ce przez moje cia�o.
{12575}{12621}Nie czu�e� tego?
{12699}{12762}Czy tylko ja czy ty te� wyczuwasz wibracj�.
{12766}{12866}Nie pr�bowa�am, ale Ci dwoje ewidentnie siedz� za blisko o dwa cala ni� zazwyczaj.
{12871}{12897}My�lisz, �e naprawd�...?
{12900}{12935}Nie chce o tym rozmawia�.
{12937}{12971}Mo�emy porozmawia� o czym� innym?
{12974}{13009}Oczywi�cie.
{13027}{13087}Wi�c, jak wygl�daj� sprawy mi�dzy Tob�, a Natem?
{13090}{13153}- Dobrze.|- To �wietnie.
{13199}{13237}Nie podoba Ci si�.
{13254}{13291}Nie znam go naprawd�..
{13295}{13329}A jak dobrze Ty go znasz?
{13334}{13395}To ci�gle co� nowego.
{13409}{13467}On nie m�wi za du�o o sobie.
{13472}{13524}Chce wiedzie� czy m�g�by by� naprad� dobry dla Ciebie.
{13527}{13567}Po prostu b�d� ostro�na.
{13569}{13614}B�d� pewna, �e mo�esz mu zaufa�, to wszystko.
{13616}{13691}- Amanda. Hej.|- Nate, hej.
{13695}{13728}- Co tam?|- Wporz�dku.
{13732}{13818}- �wietnie. Jest Kyle w pobli�u?|- Kyle?
{13823}{13865}Siedzi tam, dlaczego?
{13868}{13925}Potrzebuj� partnera do projektu.
{13936}{14017}To mi�e.
{14021}{14094}- Uh, zobaczymy si� p�niej??|- Ta.
{14323}{14375}Przerywam wam?
{14418}{14444}Nie.
{14447}{14528}Cassidy's ma co� dla nas|do zrobienia. Wchodzisz w to?
{14531}{14567}TY i ja?
{14570}{14634}Dlaczego Cassidy nie zapyta� mnie, �ebym pracowa�a z Kylem?
{14682}{14746}Nie wiem. Nie lubi cie.
{14856}{14890}Wi�c?
{14969}{15014}- Zgoda.|- �wietnie.
{15017}{15076}B�dziesz mia� kolejn� szans� mi zaimponowa�.
{15099}{15141}Nie mo�emy by� razem w Latnok
{15145}{15203}Nie mo�emy pokaza� Cassid'iemu, �e co� podejrzewamy.
{15207}{15251}Nie mo�emy powodowa� k�opot�w.
{15254}{15343}Je�eli on chce, abym pracowa� z Natem|to musimy zaakceptowa�.
{15351}{15402}Czas min��. Wynocha.
{15605}{15673}Hej. Jeste� bardzo wcze�nie, gdzie Kyle?
{15676}{15732}- W Latnok, beze mnie.|- Oh.
{15735}{15768}Nicole?
{15770}{15810}Nie jestem taka delikatna jak Ci si� wydaje.
{15813}{15880}- Jessi...|- Nie rozumiesz ile Kyle dla mnie znaczy.
{15884}{15930}Wiem jak biskie s� Twoje uczucia do niego.
{15932}{16009}Nie. Nikt nie troszczy si� o mnie jak on.
{16012}{16100}Nikt nie sprawia, �e czuje si� tak|szcz�liwa i bezpieczna
{16104}{16164}Potrzebuje tego. Potrzebuj� jego.
{16167}{16232}Jessi, Kyle ci�gle mo�e by� taki dla Ciebie.
{16236}{16355}Ale mieszkaj�c razem w tym domu|nie mo�esz by� z nim, to nie jest wyj�cie
{16464}{16531}Chc� wiedzie� jaki masz problem do Jessi?
{16565}{16643}Ona ,uh... Ona kr�ci�a si� tutaj wcze�niej.
{16649}{16703}I my�le, �e w�ama�a si� do mojego sejfu.
{16706}{16752}Dlaczego mia�a by to zrobi�??
{16756}{16807}Mia�em nadziej�, �e Ty mi powiesz.
{16813}{16864}Nic o tym nie wiem.
{16870}{16938}Wiedzia�ae�, �e po wypadku|samochodowym twojej mamy,
{16941}{16989}Jessi mi powiedzia�a,
{16994}{17126}�e je�eli skrzywdze Ciebie albo|Twoj� rodzin� to ona mnie zabije.
{17161}{17218}Pr�bowa�a nas ochroni�.
{17222}{17275}Nigdy by czego� takiego nie zrobi�a
{17280}{17320}Naprawd�?
{17326}{17375}Jessi jest dobr� osob�.
{17379}{17441}Jessi jest szcz�ciar� bo|ma takiego przyjaciela jak Ty.
{17468}{17545}Ja nie jestem pewny czy Ty|wiesz z kim masz doczynienia.
{17596}{17639}To wszystko?
{17654}{17693}Ta.
{18022}{18052}Przestraszy�a� mnie.
...